Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HE200 Serie:
Sicherheitshandbuch SIL 2
Schwingungsüberwachung
Serie HE200
ATEX / IECEx Zone 2/22 und 1/21
cULus OrdLoc / HazLoc Div 2
Diese Anleitung gilt für Sensoren mit der
Version 2.0
Doc ID: M002-HE200 Stand: 2025-12-04
Safety Manual
deutsch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HAUBER-Elektronik HE200 Serie

  • Seite 1 Sicherheitshandbuch SIL 2 Schwingungsüberwachung Serie HE200 • ATEX / IECEx Zone 2/22 und 1/21 • cULus OrdLoc / HazLoc Div 2 Diese Anleitung gilt für Sensoren mit der Version 2.0 Safety Manual deutsch Doc ID: M002-HE200 Stand: 2025-12-04...
  • Seite 2: Standard Und Atex / Iecex

    HAUBER-Elektronik GmbH Sicherheitshandbuch Schwingungsüberwachung Typ HE200 Standard und ATEX / IECEx HE200 Ausgabe: 2025-12-04 Achtung! Vor Inbetriebnahme des Produktes muss das Sicherheitshandbuch gelesen und verstanden werden. Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Änderungen vorbehalten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Firma: HAUBER-Elektronik GmbH Fabrikstraße 6...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    HAUBER-Elektronik GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................ 3 Geltungsbereich des Sicherheitshandbuchs ................... 4 Einsatzbereich ............................4 Abkürzungen und Begriffe ........................5 Relevante Normen ........................... 5 Sicherheitsanforderungen ........................6 Projektierung ............................7 Sicherheitsfunktion..........................7 Fail Safe State ............................7 Ereignis- und Fehlercode ........................8 Häufigste Ereignis- und Fehlercodes....................
  • Seite 4: Geltungsbereich Des Sicherheitshandbuchs

    HAUBER-Elektronik GmbH Geltungsbereich des Sicherheitshandbuchs Das vorliegende Sicherheitshandbuch der Schwingungsüberwachung Typ HE200 gilt für die Varianten HE200.00, HE200.01 und HE200.02 mit der Sensor Version 2.0 Die Funktionalität der Varianten ist identisch. Die Varianten HE200.02 und HE200.01 verfügen zusätzlich über Zertifizierungen und Kennzeichnungen, die den Einsatz in explosionsgefährde- ten Bereichen zulassen.
  • Seite 5: Abkürzungen Und Begriffe

    HAUBER-Elektronik GmbH Abkürzungen und Begriffe Safety Integrity Level Hardware Fault Tolerance Safe Failure Fraction Common Cause Failures Average Probability of dangerous Failure on Demand Probability of a dangerous Failure per Hour FMEDA Failure Mode, Effects and Diagnostics Analysis λ Rate for safe detected failure λ...
  • Seite 6: Sicherheitsanforderungen

    HAUBER-Elektronik GmbH Sicherheitsanforderungen Sicherheits-Integritäts-Level Betriebsart mit niedriger Betriebsart mit hoher Anfor- Anforderungsrate derungsrate ≥10 … <10 ≥10 … <10 ≥10 … <10 ≥10 … <10 ≥10 … <10 ≥10 … <10 ≥10 … <10 ≥10 … <10 Tab. 2: Ausfallgrenzwerte für eine Sicherheitsfunktion, abhängig von der SIL Klasse (IEC 61508-1, 7.6.2)
  • Seite 7: Projektierung

    HAUBER-Elektronik GmbH Projektierung Sicherheitsfunktion Das System beinhaltet 3 Sicherheitsfunktionen: Überschreitet der gemessene Schwingungswert den eingestellten Grenzwert für den Vor- alarm länger als die eingestellte Verzögerungsdauer öffnet der potentialfreie Voralarm Halbleiterschalter (Pin 5 und Pin 6). Überschreitet der gemessene Schwingungswert den eingestellten Grenzwert für den Hauptalarm länger als die eingestellte Verzögerungsdauer öffnet der potentialfreie Haupt-...
  • Seite 8: Ereignis- Und Fehlercode

    HAUBER-Elektronik GmbH Ereignis- und Fehlercode Im Fail-Safe-State zeigen die 4 LED-Kreisen die 4 zuletzt aufgetretenen Ereignis- und Fehler- codes an. Ereignis- / Fehlercode Reihenfolge Typisches Ereignis- & Fehlercode Bild (#1 ist der neuste & #4 der älteste Code)
  • Seite 9: Häufigste Ereignis- Und Fehlercodes

    HAUBER-Elektronik GmbH Häufigste Ereignis- und Fehlercodes Die Ereignis- und Fehlercodes werden auf dem LED-Kreis binär codiert dargestellt. Es wird ein 8-stelliger Binärcode mittels der Zahlen 0 bis 7 im LED-Kreis abgebildet. Wenn eine Zahl im LED-Kreis leuchtet, stellt dies eine binäre 1 dar. Wenn eine Zahl im LED-Kreis nicht leuchtet, stellt dies eine binäre 0 dar.
  • Seite 10: Ereignis- & Fehlercodetabelle

    HAUBER-Elektronik GmbH Ereignis- & Fehlercodetabelle Für jeden Fehler ist eine weitere empfohlene Maßnahme ein Powercycle. LED-Kreis Beschreibung der Ereignis- & Maßnahme Fehlercodes Initialwert Erfolgreicher Start Versorgungsspannung Versorgungsspannung außerhalb der Spezifikation Interne Spannung außerhalb der Spezifikation Interne Spannung außerhalb der Spezifikation Versorgungsspannung prüfen...
  • Seite 11: Configuration Safe State

    HAUBER-Elektronik GmbH Configuration Safe State Der Betreiber kann den Sensor in den Konfigurationsmodus setzen wie in der Bedienungsanlei- tung beschrieben. Ein Sensor im Konfigurationsmodus darf nicht als sicher aufgefasst werden. Erst nachdem die Konfiguration gespeichert wurde und der Sensor im Normalbetrieb ist, sind die Sicherheitsfunktionen gemäß...
  • Seite 12: Einsatzbereiche Übersicht

    HAUBER-Elektronik GmbH Einsatzbereiche Übersicht Codierung M12 Stecker Anschluss Integriertes Kabel -40 °C ≤ T ≤ 85 °C Messkopftemperatur T -40 °C ≤ T ≤ 60 °C Umgebungstemperatur T -35 °C ≤ T ≤ 125 °C Einschränkung für den -35 °C ≤ T ≤...
  • Seite 13: Typenschilder Beispiele

    HAUBER-Elektronik GmbH Typenschilder Beispiele Variante 1 - HE200.00.xx.xx.xx.xx.xxx Variante 2 - HE200.02.xx.xx.xx.xx.xxx Variante 3 - HE200.01.xx.xx.xx.xx.xxx...
  • Seite 14: Anschlüsse

    HAUBER-Elektronik GmbH Anschlüsse Variante: M12 Stecker Pin 1: 24 V DC Pin 2: Pin 3: 4 … 20 mA Ausgangsignal Pin 4: NC (nicht angeschlossen) Pin 5: Potentialfreier Halbleiterschalter 1 + Pin 6: Potentialfreier Halbleiterschalter 1 - Pin 7: Potentialfreier Halbleiterschalter 2 +...
  • Seite 15 HAUBER-Elektronik GmbH Anschlussplan: Abb. 1: Anschlussplan LIM 1 Potentialfreier Halbleiterschalter 1 (unidirektional, Pin 5: + , Pin 6: -) LIM 2 Potentialfreier Halbleiterschalter 2 (unidirektional, Pin 7: + , Pin 8: -) Analogeingang (4-20mA) einer Auswerteeinheit (z.B. Safety Controller, PLC, …)
  • Seite 16: Montage Und Installation

    HAUBER-Elektronik GmbH Montage und Installation Es sind die Montage- und Installationshinweise der Betriebsanleitung zu beachten. Hierbei muss die Einstellung der Grenzwerte so gewählt werden, dass die Sicherheitsfunktion auslöst, bevor es zu einem Schaden an der Anlage kommt. Im sicheren Betrieb muss der Sensor von einem SELV Netzteil gespeist werden.
  • Seite 17: Konfigurationsmodus (Alarm- Und Grenzwerteinstellung)

    HAUBER-Elektronik GmbH 13.2 Konfigurationsmodus (Alarm- und Grenzwerteinstellung) Während der Sensor sich im Konfigurationsmodus befindet, sind die Sicher- heitsfunktionen deaktiviert. Durch kurzes Betätigen des „Save Config“ Tasters wird die aktuelle Konfiguration durch die LEDs um die HEX-Schalter visualisiert. Die Grenzwerte und Verzögerungszeiten werden mit dem jeweiligen HEX-Schalter justiert. So- bald eine Schalterstellung geändert wird, beginnen alle LEDs zu blinken.
  • Seite 18: Grenzwerte Und Verzögerungszeiten

    HAUBER-Elektronik GmbH 13.3 Grenzwerte und Verzögerungszeiten Der SET-Drehschalter hat 16 Positionen, die den Grenzwert eines Alarms darstellen. Der Messbereich der Schwingungsüberwachung ist in 16 linear steigende Stufen unterteilt. ��������������������ℎ �������������������� Allgemein gilt: ������������������ = × ������ ���������������� Beispiel: Grenzwerteinstellung Messbereich: 0…32 mm/s...
  • Seite 19: Verhalten Im Betrieb Und Bei Störungen

    HAUBER-Elektronik GmbH SET- Grenzwerte (g) Position Mess- bereich 0..1 g 0..2 g 0..4 g 0..6 g 0..8 g 0..10 g 0,063 0,125 0,25 0,375 0,625 0,125 0,25 0,75 1,25 0,188 0,375 0,75 1,125 1,875 0,25 0,313 0,625 1,25 1,875 3,125...
  • Seite 20: Selbstdiagnose Und Wiederholungsprüfungen

    HAUBER-Elektronik GmbH Selbstdiagnose und Wiederholungsprüfungen Der Sensor verfügt über einen Satz an Selbst-Diagnostik Maßnahmen. Diese unterteilen sich in 2 Kategorien: Startup-Diagnostik: Diese Tests werden nur in der initialen Startup-Phase des Sensors durchgeführt. Hier werden unter anderem hardwarekritische Pfade getestet, die im Betrieb nicht mehr abge- schaltet werden können.
  • Seite 21: Sicherheitstechnische Kennzahlen

    HAUBER-Elektronik GmbH Sicherheitstechnische Kennzahlen Failure category Failure rate (FIT) Σλ Safe / Fail Safe Detected (λSD) Σλ Dangerous / Fail Dangerous Detected (λDD) Σλ no part Σλ Total 1030 Σλ Dangerous Detected / Fail Dangerous De- tected (λDD) Σλ Dangerous Undetected / Fail Dangerous Un- detected (λDU)
  • Seite 22: Eu-Konformitätserklärung

    HAUBER-Elektronik GmbH EU-Konformitätserklärung Konformitätserklärung Angebrachte CE-Kennzeichnung HAUBER-Elektronik GmbH 0539 Fabrikstraße 6 D-72622 Nürtingen Richtlinien und Normen erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die un- EU-Richtline Normen ten gelisteten Produkte, auf die sich diese Erklä- rung bezieht, die grundlegenden Sicherheits- 2014/30/EU /...

Inhaltsverzeichnis