Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha RX-A870 Schnellstartanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. AV-Receiver
  5. RX-A870
  6. Schnellstartanleitung
Yamaha RX-A870 Schnellstartanleitung

Yamaha RX-A870 Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RX-A870:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo
Schnellstartanleitung
DE
Snabbuppstartsguide
SV
Guida introduttiva
IT
Snelstartgids
NL
Hurtig startguide
DA
Hurtigstartveiledning
NO
Pika-aloitusopas
FI
G
Sicherheitshinweise .............................................. 2
Anschlüsse............................................................ 5
Bedienung der Grundfunktionen ......................... 16
Säkerhetsinstruktioner ........................................ 20
Anslutningar ........................................................ 23
Grundläggande hantering ................................... 34
Istruzioni di sicurezza.......................................... 38
Collegamenti ....................................................... 41
Operazioni di base .............................................. 52
Veiligheidsinstructies........................................... 56
Aansluitingen ...................................................... 59
Basisbediening.................................................... 70
Sikkerhedsvejledning .......................................... 74
Tilslutninger......................................................... 77
Grundlæggende handlinger ................................ 88
Sikkerhetsinstruksjoner....................................... 92
Tilkoblinger.......................................................... 95
Grunnleggende betjening ................................. 106
Turvaohjeet ....................................................... 110
Yhteydet ............................................................ 113
Perustoiminnot .................................................. 124
Deutsch
Svenska
Italiano
Nederlands
Dansk
Norsk
Suomi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha RX-A870

Inhaltszusammenfassung für Yamaha RX-A870

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise ..........2 Deutsch Anschlüsse............5 Bedienung der Grundfunktionen ......16 AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo Säkerhetsinstruktioner ........20 Svenska Anslutningar ............23 Grundläggande hantering ........34 Istruzioni di sicurezza.......... 38 Italiano Collegamenti ............41 Operazioni di base ..........52 Veiligheidsinstructies........... 56 Nederlands Aansluitingen ............

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    14 Versuchen Sie niemals ein Modifizieren oder Ändern dieses Gerätes. Falls eine Wartung Oben: 30 cm, Hinten: 20 cm, Seiten: 20 cm erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an einen Yamaha-Kundendienst. Das Gehäuse sollte niemals Stellen Sie dieses Gerät entfernt von anderen elektrischen Haushaltgeräten, Motoren oder selbst geöffnet werden.
  • Seite 3 Wenn der Bildschirm nicht automatisch angezeigt wird, öffnen Sie die Datei „index.html“ auf der CD-ROM. Die Bedienungsanleitung auf der CD-ROM kann auf folgender Webseite heruntergeladen werden: URL : http://download.yamaha.com/ Personen mit Herzschrittmacher- oder Defibrillator-Implantat müssen mindestens 22 cm von diesem Gerät entfernt bleiben.

  • Seite 4: Öffnen Und Schließen Der Frontklappe (Rx-A870)

    Anschließen eines Fernsehgeräts oder wird ebenfalls erläutert. Wiedergabegeräts, wie z. B. eines BD/DVD- oder Abbildungen in dieser Anleitung beruhen auf dem Modell RX-A870. Gewisse CD-Players, und von Lautsprechern an den AV- Teile oder Komponenten, wie z. B. Buchsen oder Fernbedienungstasten, Receiver Hilfestellung bietet.

  • Seite 5: Überprüfung Des Packungsinhalts

    Vorbereitung Überprüfung des Packungsinhalts Netzkabel AM-Antenne Je nach Erwerbsort ist das mitgelieferte (außer Modelle für Großbritannien, Batterien (AAA, R03, UM-4) Netzkabel unterschiedlich ausgeführt. Europa, Australien und Russland) (x 2) Fernbedienung CD-ROM (Bedienungsanleitung) Schnellstartanleitung (diese Broschüre) FM-Antenne DAB/FM-Antenne YPAO-Mikrofon (außer Modelle für Großbritannien, (Modelle für Großbritannien, Europa, Australien und Russland) Europa, Australien und Russland)

  • Seite 6: Anschließen Der Lautsprecher/Des Subwoofers

    Anschließen der Lautsprecher/des Subwoofers Bei Anschluss von 6-Ohm-Lautsprechern Stellen Sie die Lautsprecherimpedanz des Geräts auf „6 Ω MIN“ ein. Näheres Aufstellen der Lautsprecher hierzu siehe „Einstellen der Lautsprecherimpedanz“ in der Die Abbildung dient als Referenz zum Aufstellen der Lautsprecher. Bedienungsanleitung. Vorsichtsmaßnahmen für das Anschließen der Lautsprecherkabel •...
  • Seite 7 Surround-Lautsprecher (R) Surround-Lautsprecher (L) 10 mm Audio-Cinchkabel PRE OUT CENTER SUR. BACK SURROUND SPEAKERS SINGLE EXTRA SP2 EXTRA SP1 SURROUND BACK F.PRESENCE SURROUND CENTER FRONT / ZONE2 / BI-AMP / ZONE2 SINGLE ZONE OUT FRONT SUBWOOFER Subwoofer ZONE 2 Verwenden Sie einen Subwoofer mit integriertem Verstärker.

  • Seite 8: Anschließen Externer Geräte

    Anschließen externer Geräte HDMI ( HDCP2.2 HDMI OUT HDCP2.2 ( 1 BD/DVD) HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-Eingang HDMI HDMI-Ausgang HDMI-Ausgang HDMI HDMI BD-/DVD-Player Satelliten-/Kabel-Set-Top-Box...

  • Seite 9: Anschließen Der Radioantennen

    Anschließen der Radioantennen FM/AM-Antennen DAB/FM-Antenne (außer Modelle für (Modelle für Großbritannien, Großbritannien, Europa, Australien und Russland) Europa, Australien und Russland) Zusammenbau der AM-Antenne Befestigen Sie das Ende der FM-Antenne an einer Wand. Platzieren Sie die DAB/FM-Antenne (mitgeliefert) AM-Antenne auf Befestigen Sie die einer flachen Enden der Antenne Oberfläche.

  • Seite 10: Herstellen Einer Netzwerkverbindung

    Herstellen einer Netzwerkverbindung Stellen Sie je nach Ihrer Netzwerkumgebung eine drahtgebundene oder eine drahtlose Netzwerkverbindung her. Hinweis Wenn das Gerät mit einem Bluetooth-Gerät verbunden wird, muss die Wireless Antenne angehoben sein. Drahtlose Netzwerkverbindung Drahtgebundene Netzwerkverbindung Heben Sie die Wireless Netzwerkkabel Antenne so an, dass sie senkrecht steht.
  • Seite 11 Anschließen des Netzkabels an eine Netzsteckdose und Einschalten des Geräts Drücken Sie z (Receiver- Der Bildschirm Netzwerk Setup wird am Vor dem Anschließen des Netzkabels Fernseher angezeigt, sobald das Gerät nach Stromversorgung), um das (Nur Modell für Taiwan und Brasilien dem Kauf zum ersten Mal eingeschaltet wird.

  • Seite 12: Anschließen Des Geräts An Ein Netzwerk

    Gerät oder auf Servern gespeicherte Musik und auch Tippen Sie auf „Setup“. Inhalte von Internet-Radiosendern wiedergeben. Weiterhin können Sie umfangreiche Musikinhalte, die auf beliebigen, im MusicCast-Netzwerk verfügbaren Geräten, gespeichert sind, gleichzeitig abspielen. Besuchen Sie folgende Website für Einzelheiten. http://www.yamaha.com/musiccast/...

  • Seite 13: B Verwenden Der Wps- Drucktastenkonfiguration

    Bestätigen Sie, dass das Gerät eingeschaltet ist, Verwenden der WPS- und tippen Sie auf „Next“. Drucktastenkonfiguration Die Drahtlosverbindung kann mit einem Druck auf die WPS-Taste am Wireless Router (Zugangspunkt) konfiguriert werden. Halten Sie die Taste INFO (WPS) an der Frontblende des Geräts länger als 3 Sekunden gedrückt.
  • Seite 14 Automatische Optimierung der Lautsprechereinstellungen (YPAO) Die Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO)-Funktion erfasst Lautsprecheranschlüsse, misst die Abstände der angeschlossenen Lautsprecher von Ihrer Hörposition / Ihren Hörpositionen und optimiert dann automatisch die Lautsprechereinstellungen, wie Lautstärkebalance und akustische Parameter, passend zu Ihrem Raum.
  • Seite 15 Schalten Sie den Subwoofer ein und stellen Sie Verwenden Sie die Cursortasten zur Auswahl von dessen Lautstärke auf Mittelstellung ein. „Measure“ und drücken Sie ENTER. Wenn sich die Trennfrequenz einstellen lässt, stellen Sie sie auf Die Messung startet nach 10 Sekunden. Maximum ein.

  • Seite 16: Bedienung Der Grundfunktionen

    Music Enhancer vorübergehend deaktiviert, um HiFi-Klangqualität zu HDMI- HDMI HDMI HDMI HDMI erzielen. Ausgangsbuchse ENHANCER: Sie hören auf einem Bluetooth-Gerät oder (nur RX-A870) MUTE MUTE auf einem USB-Speichergerät gespeicherte PROGRAM PROGRAM PROGRAM PROGRAM VOLUME VOLUME komprimierte Musik mit größerer Tiefe und Breite.

  • Seite 17: Wiedergabe Einer Bd/Dvd

    Wiedergabe einer BD/DVD FM-/AM-Radio (UKW/MW) hören (außer Modelle für Wir empfehlen Mehrkanal-Audiowiedergabe (5.1-Kanal HDMI HDMI HDMI HDMI 1 Großbritannien, Europa, Australien oder mehr), um den vom Gerät erzeugten Surround- und Russland) Sound genießen zu können. V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX AUDIO AUDIO AUDIO Drücken Sie TUNER zum...

  • Seite 18: Internetradio Hören

    Wenn der erste Suchlauf beendet ist, stellt sich das Einstellen der Frequenzschrittweite (nur Modell Gerät automatisch auf den ersten DAB-Radiosender für Asien und Universalmodell) ein, wie er in der Senderreihenfolge erscheint. HDMI HDMI HDMI Die Frequenzschrittweite ist ab Werk auf 50 kHz bei FM LINK MASTER STEREO TUNED...

  • Seite 19: Wiedergabe Von Auf Einem Usb-Speichergerät Gespeicherter Musik

    Wiedergabe von auf einem Wiedergabe von auf einem ® Bluetooth -Gerät USB-Speichergerät HDMI HDMI HDMI gespeicherter Musik gespeicherter Musik V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX AUDIO AUDIO AUDIO Drücken Sie BLUETOOTH, um Schließen Sie das USB-Speichergerät „Bluetooth“ als Eingangsquelle an der USB-Buchse an. AUDIO TUNER TUNER...

  • Seite 20: Säkerhetsinstruktioner

    12 Använd endast den spänning som står angiven på enheten. Anslutning till en strömkälla med högre spänning än den angivna kan orsaka brand, skador på enheten och/eller personskador. Yamaha åtar sig inget ansvar för skador beroende på att enheten används med en spänning utöver den angivna.
  • Seite 21 • Utsätt inte batterierna för kraftig värme från exempelvis solljus, eld eller liknande. Bruksanvisningen som medföljer CD:n kan laddas ner från följande webbplats: URL : http://download.yamaha.com/ OBSERVERA Apparaten kopplas inte bort från växelströmskällan (nätet) så länge som den är ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av.
  • Seite 22 AV SETUP GUIDE är en app som styr dig genom Blu-ray skivor, DVD, och radio förklaras också. anslutningsförfarandet av en TV eller I detta dokument används RX-A870 som exempel. Vissa delar eller uppspelningsapparat, så som en BD/DVD eller CD- komponenter, så som jack eller fjärrkontrollknappar, kan variera beroende på...

  • Seite 23: Kontrollera Förpackningens Innehåll

    Förberedelse Kontrollera förpackningens innehåll Nätkabel AM-antenn (förutom för modeller Den medföljande nätkabeln skiljer sig åt för Storbritannien, Europa, Batterier (AAA, R03, UM-4) beroende på i vilken region produkten köpts. Australien och Ryssland) (2 st.) Fjärrkontroll CD-ROM (Bruksanvisning) Snabbuppstartsguide (denna broschyr) FM-antenn (förutom för modeller DAB/FM-antenn (modeller för YPAO-mikrofon...

  • Seite 24: Placera Högtalarna

    Ansluta högtalarna/subwoofern Vid anslutning av högtalare på 6 ohm Placera högtalarna Ställ in enhetens högtalarimpedans på ”6 Ω MIN”. För mer information, se ”Ställa in impedansen för högtalare” i Bruksanvisningen. Anordna högtalarna i rummet med hjälp av diagrammet som referens. Försiktighetsåtgärder för anslutning av högtalarkablar •...
  • Seite 25 Surroundhögtalare (H) Surroundhögtalare (V) 10 mm Ljudstiftkabel PRE OUT CENTER SUR. BACK SURROUND SPEAKERS SINGLE EXTRA SP2 EXTRA SP1 SURROUND BACK F.PRESENCE SURROUND CENTER FRONT / ZONE2 / BI-AMP / ZONE2 SINGLE ZONE OUT FRONT SUBWOOFER Subwoofer ZONE 2 Använda en subwoofer med inbyggd förstärkare.

  • Seite 26: Ansluta Extern Utrustning

    Ansluta extern utrustning HDMI ( HDCP2.2 HDMI OUT HDCP2.2 ( 1 BD/DVD) HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-ingång HDMI HDMI-utmatning HDMI-utmatning HDMI HDMI BD/DVD-spelare Satellit/kabel-TV-digitalbox...
  • Seite 27 För anslutning av radioantenner FM/AM-antenner DAB/FM-antenn (förutom för modeller för (modeller för Storbritannien, Storbritannien, Europa, Australien och Ryssland) Europa, Australien och Ryssland) Montera AM-antennen Fäst änden på FM- antennen på en vägg. Placera AM- DAB/FM-antennen (medföljer) antennen på ett Fäst antennens slätt underlag.
  • Seite 28 Upprätta en nätverksanslutning Förbered en trådbunden eller trådlös nätverksanslutning baserat på din nätverksmiljö. Anmärkning En trådlös antenn måste lyftas om enheten ska anslutas till en Bluetooth-apparat. Trådlös nätverksanslutning Trådbunden nätverksanslutning NETWORK (3 NET) Nätverkskabel Lyft den trådlösa antennen så att den står rakt upp.
  • Seite 29 Anslutning av nätkabeln till ett vägguttag och påslagning av enheten Tryck på z (receiver ström) för Skärmen Network Setup som visas på bild nedan Innan anslutning av nätkabeln visas på TV:n när enheten slås på för första att slå på enheten. (Endast modeller för Taiwan, Brasilien gången efter inköp.
  • Seite 30 Klicka på ”Setup”. eller på servrar och för att lyssna på Internetradiostationer. Den gör även så att du kan spela upp detta rika musikinnehåll på alla apparater i MusicCast- nätverk samtidigt. Besök följande webbplats för mer information. http://www.yamaha.com/musiccast/...
  • Seite 31 Kontrollera att enheten är påslagen och klicka på Med hjälp av WPS-knappen för ”Next”. konfiguration Trådlös anslutning kan konfigureras med ett tryck på WPS-knappen på den trådlösa routern (åtkomstpunkt). Tryck och håll ner INFO (WPS) på enhetens frontpanel längre än 3 sekunder. Tryck och håll inne CONNECT-knappen på...
  • Seite 32 Automatisk optimering av högtalarinställningarna (YPAO) Med hjälp av funktionen Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) identifieras de anslutna högtalarna, och avståndet mellan dem och lyssningsplatsen mäts upp. Sedan optimeras automatiskt högtalarinställningar som volymbalans och akustik till att passa rummet. Observera följande angående YPAO MIC YPAO-mätning...
  • Seite 33 Slå på subwoofern och ställ in volymen på halv Använd markörknapparna för att välja ”Measure” nivå. och tryck på ENTER. Om övergångsfrekvensen är justerbar ställer du in den på max. Mätningen påbörjas inom 10 sekunder. Mätningen tar cirka 3 minuter. CROSSOVER/ Skärmen nedan visas på...

  • Seite 34: Grundläggande Hantering

    Funktioner så som frontpanelens SCENE SCENE HDMI- HDMI HDMI HDMI HDMI display kommer tillfälligt att avaktiveras för att uppnå utgångsjack Hi-Fi ljudkvalitet. (endast RX-A870) ENHANCER: Komprimerad musik lagrad på en MUTE MUTE PROGRAM PROGRAM PROGRAM PROGRAM VOLUME VOLUME Bluetooth-apparat eller USB-lagringsenhet kommer att spelas upp med ytterligare djup och bredd.

  • Seite 35: Lyssna På Fm/Am-Radio

    Spela upp en BD/DVD Lyssna på FM/AM-radio (förutom för modeller för Vi rekommenderar att spela upp med flerkanaligt ljud HDMI HDMI HDMI HDMI 1 Storbritannien, Europa, Australien och (5.1 kanaler eller fler) för att uppleva surroundljudet som Ryssland) enheten kan producera. V-AUX V-AUX V-AUX...

  • Seite 36: Lyssna På Dab-Radio

    När den inledande kanalsökningen har avslutats väljer receivern automatiskt den första DAB- Ställa in frekvenssteg (Endast modeller för radiostationen som lagrades i stationsordning. Asien och allmänna modeller) HDMI HDMI HDMI Den fabriksinställda frekvenssteginställningen för FM är LINK MASTER STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY...
  • Seite 37 Spela upp musik lagrad på Spela upp musik lagrad på ® en Bluetooth -apparat ett USB-minne HDMI HDMI HDMI Tryck på BLUETOOTH för att välja Anslut USB-minnet till USB-jacket. V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX AUDIO AUDIO AUDIO ”Bluetooth” som ingångskälla. PHONES TONE CONTROL PROGRAM AUDIO...

  • Seite 38: Istruzioni Di Sicurezza

    12 Usare solo corrente elettrica del voltaggio indicato. L’uso di voltaggi superiori è pericoloso e può causare incendi, guasti e/o ferite. Yamaha non può venire considerata responsabile di danni risultanti dall’uso di quest’unità con un voltaggio superiore a quello prescritto.
  • Seite 39 Se la schermata non appare automaticamente, aprire il file “index.html” nel CD-ROM. Il Manuale utente contenuto nel CD-ROM può essere scaricato dal seguente sito Web: URL : http://download.yamaha.com/ Non utilizzare l’unità entro 22 cm dalle persone con pacemaker cardiaco o un defibrillatore...
  • Seite 40 DVD e contenuti radio. dispositivo di riproduzione quale un lettore BD/DVD Le illustrazioni di questa guida si riferiscono al modello RX-A870. Alcune parti o CD, e dei diffusori al sintoamplificatore AV. Per o componenti, quali le prese o i tasti del telecomando, potrebbero variare a maggiori informazioni, cercare “AV SETUP GUIDE”...

  • Seite 41: Controllo Del Contenuto Della Confezione

    Preparativi Controllo del contenuto della confezione Cavo di alimentazione Antenna AM Il cavo di alimentazione in dotazione varia (a eccezione dei modelli per Regno Batterie (AAA, R03, UM-4) a seconda della regione di acquisto. Unito, Europa, Australia e Russia) (x2) Telecomando CD-ROM (Manuale di istruzioni) Guida introduttiva (il presente opuscolo)

  • Seite 42: Posizionamento Dei Diffusori

    Collegamento dei diffusori/subwoofer Collegamento di diffusori da 6 ohm Posizionamento dei diffusori Impostare l’impedenza dei diffusori dell’unità su “6 Ω MIN”. Per maggiori dettagli, vedere “Impostazione dell’impedenza dei diffusori” nel Manuale di Per posizionare i diffusori, fare riferimento alla figura. istruzioni.
  • Seite 43 Diffusore surround (D) Diffusore surround (S) 10 mm Cavo audio con spina RCA PRE OUT CENTER SUR. BACK SURROUND SPEAKERS SINGLE EXTRA SP2 EXTRA SP1 SURROUND BACK F.PRESENCE SURROUND CENTER FRONT / ZONE2 / BI-AMP / ZONE2 SINGLE ZONE OUT FRONT SUBWOOFER ZONE 2...

  • Seite 44: Collegamento Di Dispositivi Esterni

    Collegamento di dispositivi esterni HDMI ( HDCP2.2 HDMI OUT HDCP2.2 ( 1 BD/DVD) HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI Ingresso HDMI HDMI Uscita HDMI Uscita HDMI HDMI HDMI Televisore Lettore BD/DVD Set-top box satellite/cavo...

  • Seite 45: Collegamento Delle Antenne Radio

    Collegamento delle antenne radio Antenne FM/AM Antenna DAB/FM (a eccezione dei modelli per (modelli per Regno Unito, Regno Unito, Europa, Australia e Russia) Europa, Australia e Russia) Assemblaggio dell’antenna AM Fissare l’estremità dell’antenna FM a una parete. Posizionare Antenna DAB/FM (in dotazione) l’antenna AM su Fissare gli estremi una superficie...

  • Seite 46: Connessione Di Rete Wireless

    Preparazione di una connessione di rete Preparare una connessione di rete o wireless, a seconda del proprio ambiente di rete. Nota Se l’unità sarà collegata a un dispositivo Bluetooth, è necessario sollevare l’antenna wireless. Connessione di rete wireless Connessione di rete cablata NETWORK (3 NET) Cavo di rete...
  • Seite 47 Collegamento del cavo di alimentazione a una presa di corrente e accensione dell’unità Premere z (alimentazione Alla prima accensione dell’unità dopo l’acquisto, Prima di collegare il cavo di alimentazione sul televisore viene visualizzata la schermata sintoamplificatore) per (solo modelli per Taiwan, Brasile e Network Setup (Configurazione di rete) illustrata accendere l’unità.
  • Seite 48 Internet. Consente allo stesso tempo di riprodurre questa ricca varietà di contenuti musicali su tutti i dispositivi nella rete MusicCast. Per maggiori informazioni, visitare il seguente sito Web: http://www.yamaha.com/musiccast/...
  • Seite 49 Verificare che l’unità sia accesa, quindi toccare Uso della configurazione con il “Next”. pulsante WPS La connessione wireless può essere configurata con la pressione del pulsante WPS del router wireless (punto di accesso). Tenere premuto INFO (WPS) sul pannello anteriore dell’unità...
  • Seite 50 (YPAO) La funzione Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) rileva i collegamenti dei diffusori e misura le distanze tra i diffusori e le posizioni di ascolto, e quindi ottimizza automaticamente le impostazioni dei diffusori, ad esempio il bilanciamento del volume e i parametri acustici, per l’ambiente di ascolto.
  • Seite 51 Accendere il subwoofer e impostarne il volume a Utilizzare i tasti cursore per selezionare “Measure” metà. e premere ENTER. Se è possibile regolare la frequenza di crossover, impostarla al massimo. La misurazione inizia entro 10 secondi. Il processo di misurazione dura circa 3 minuti. CROSSOVER/ Al termine della misurazione, sul televisore compare la schermata sotto.

  • Seite 52: Operazioni Di Base

    SCENE Presa d’uscita HDMI HDMI HDMI HDMI fedeltà (Hi-Fi). HDMI ENHANCER: La musica compressa memorizzata in un (Solo RX-A870) dispositivo Bluetooth o in un dispositivo di MUTE MUTE archiviazione USB viene riprodotta con profondità e PROGRAM PROGRAM PROGRAM PROGRAM VOLUME VOLUME ampiezza aggiuntive.
  • Seite 53 Riproduzione di un BD/DVD Ascolto delle trasmissioni FM/AM (a eccezione dei modelli per Si consiglia di riprodurre l'audio multicanale (a 5.1 canali HDMI HDMI HDMI HDMI 1 Regno Unito, Europa, Australia e o più) per percepire l'audio surround prodotto dall'unità. V-AUX V-AUX V-AUX...

  • Seite 54: Ascolto Della Radio Su Internet

    Al termine della scansione iniziale, l’unità si Impostazione dei passi di frequenza (solo modelli sintonizza automaticamente sulla prima stazione per Asia e generici) radio DAB memorizzata nell’ordine delle stazioni. HDMI HDMI HDMI L’impostazione di fabbrica dei passi di frequenza è 50 kHz LINK MASTER STEREO TUNED...
  • Seite 55 Riproduzione di musica Riproduzione di musica memorizzata su un memorizzata su su un’unità HDMI HDMI HDMI ® dispositivo Bluetooth flash USB V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX AUDIO AUDIO AUDIO Premere BLUETOOTH per Collegare l’unità flash USB alla selezionare “Bluetooth” come presa USB. AUDIO TUNER TUNER...

  • Seite 56: Veiligheidsinstructies

    14 Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of het te repareren. Neem contact op met handleiding zorgvuldig door te lezen. Bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u er later nog erkend Yamaha servicepersoneel wanneer u vermoedt dat het toestel reparatie behoeft. Probeer in eens iets in kunt opzoeken.
  • Seite 57 Als het scherm niet automatisch wordt weergegeven, opent u de “index.html” op de CD-ROM. dergelijks. De gebruikershandleiding op de CD-ROM kan gedownload worden via de volgende website: URL : http://download.yamaha.com/ Gebruik deze eenheid niet binnen 22 cm van personen met een hartpacemakerimplantaat of defibrillatorimplantaat.
  • Seite 58 DVD's en radiomuziek, wordt ook uitgelegd. weergaveapparaat, zoals een BD/DVD- of CD- In dit document wordt de RX-A870 gebruikt voor de illustraties. Sommige speler, en luidsprekers op de AV-receiver. Zoek onderdelen of componenten, zoals aansluitingen of toetsen op de naar “AV SETUP GUIDE”...

  • Seite 59: Aansluitingen

    Voorbereiding De inhoud van de verpakking controleren. Netsnoer AM-antenne Welk netsnoer wordt meegeleverd, is (behalve modellen voor het V.K., Batterijen (AAA, R03, UM-4) afhankelijk van de regio Europa, Australië en Rusland) (x2) waarin u de aankoop hebt gedaan. Afstandsbediening CD-ROM (Gebruiksaanwijzing) Snelstartgids (dit boekje) FM-antenne DAB/FM-antenne...

  • Seite 60: De Luidsprekers Plaatsen

    De luidsprekers/subwoofer aansluiten Wanneer er 6 Ohm-luidsprekers worden aangesloten De luidsprekers plaatsen Stel de luidsprekerimpedantie van het toestel in op “6 Ω MIN”. Zie voor details “De luidsprekerimpedantie instellen” in de Gebruiksaanwijzing. Plaats de luidsprekers aan de hand van de aanwijzingen in het schema. Voorzorgen bij het aansluiten van de luidsprekerkabels •...
  • Seite 61 Surroundluidspreker (R) Surroundluidspreker (L) 10 mm Audio-plugkabel PRE OUT CENTER SUR. BACK SURROUND SPEAKERS SINGLE EXTRA SP2 EXTRA SP1 SURROUND BACK F.PRESENCE SURROUND CENTER FRONT / ZONE2 / BI-AMP / ZONE2 SINGLE ZONE OUT FRONT SUBWOOFER Subwoofer ZONE 2 Gebruik een subwoofer met een ingebouwde versterker.

  • Seite 62: Externe Apparatuur Aansluiten

    Externe apparatuur aansluiten HDMI ( HDCP2.2 HDMI OUT HDCP2.2 ( 1 BD/DVD) HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-ingang HDMI HDMI-uitgang HDMI-uitgang HDMI HDMI BD/DVD-speler Satelliet/kabel-settopbox...
  • Seite 63 Aansluiten van de radio-antennes FM/AM-antennes DAB/FM-antenne (behalve modellen voor het (modellen voor het V.K., V.K., Europa, Australië en Rusland) Europa, Australië en Rusland) De AM-antenne in elkaar zetten Bevestig het uiteinde van de FM-antenne aan de muur. Zet de AM- DAB/FM-antenne (meegeleverd) antenne op Bevestig de...

  • Seite 64: Draadloze Netwerkverbinding

    Een netwerkverbinding tot stand brengen Breng een bedrade netwerkverbinding of een draadloze netwerkverbinding tot stand, overeenkomstig uw netwerkomgeving. Opmerking Zet de draadloze antenne rechtop als het toestel met een Bluetooth-apparaat wordt verbonden. Draadloze netwerkverbinding Bedrade netwerkverbinding NETWORK (3 NET) Netwerkkabel Zet de antenne voor de draadloze verbinding rechtop.
  • Seite 65 Het netsnoer aansluiten op een stopcontact en het toestel aan zetten Druk op z (receiver aan/uit) Het onderstaande scherm Netwerk Setup wordt Alvorens het netsnoer aan te sluiten weergegeven op de TV wanneer het toestel voor om het toestel in te schakelen. (Alleen modellen voor Taiwan, Brazilië...
  • Seite 66 De app biedt u tevens de mogelijkheid om het grote scala aan muziek op alle apparaten in het MusicCast-netwerk tegelijkertijd weer te geven. Bezoek de volgende website voor meer informatie. http://www.yamaha.com/musiccast/...
  • Seite 67 Controleer of het toestel is ingeschakeld en tip Gebruik van de WPS-toets voor de “Next” aan. configuratie De draadloze verbinding kan worden geconfigureerd met één druk op de WPS-toets op de draadloze router (toegangspunt). Houd INFO (WPS) op het voorpaneel van het toestel langer dan 3 seconden ingedrukt.
  • Seite 68 (YPAO) De functie Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) detecteert de luidsprekeraansluitingen, meet de afstanden tussen de luidsprekers en uw luisterpositie(s) en optimaliseert vervolgens de luidsprekerinstellingen, zoals de volumebalans en de akoestische parameters, zodat ze bij uw ruimte passen.
  • Seite 69 Schakel de subwoofer in en stel het volume in op Gebruik de cursortoetsen om “Measure” te de helft. selecteren en druk dan op ENTER. Als de cross-overfrequentie kan worden aangepast, stelt u deze in op het De meting begint na 10 seconden. maximum.

  • Seite 70: Basisbediening

    SCENE om de beste Hi-Fi geluidsweergave te kunnen Music Enhancer verwezenlijken. HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-uitgang ENHANCER: Gecomprimeerde muziek opgeslagen op (Alleen RX-A870) een Bluetooth-apparaat of een USB-opslagapparaat MUTE MUTE PROGRAM PROGRAM PROGRAM PROGRAM VOLUME VOLUME wordt afgespeeld met meer diepte en breedte.

  • Seite 71: Luisteren Naar Fm/Am-Radio

    Een BD/DVD afspelen Luisteren naar FM/AM-radio (behalve modellen voor het V.K., We raden u aan multikanaals audio (5.1-kanaals of HDMI HDMI HDMI HDMI 1 Europa, Australië en Rusland) meer) weer te geven om het surroundgeluid dat door dit toestel wordt geproduceerd te kunnen ervaren. V-AUX V-AUX V-AUX...

  • Seite 72: Naar Internetradio Luisteren

    Als de eerste scan is voltooid, stemt het toestel De frequentiestappen instellen (Uitsluitend Azië automatisch af op de eerste DAB-radiozender en de algemene modellen) volgens de opgeslagen zendervolgorde. HDMI HDMI HDMI Bij het verlaten van de fabriek zijn de frequentiestappen LINK MASTER STEREO TUNED...
  • Seite 73 Muziek afspelen van een Muziek afspelen van een ® Bluetooth apparaat USB-flashdrive HDMI HDMI HDMI Druk op BLUETOOTH om Sluit de USB-flashdrive op de USB- V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX AUDIO AUDIO AUDIO “Bluetooth” als de signaalbron te aansluiting aan. selecteren. AUDIO TUNER TUNER...

  • Seite 74: Sikkerhedsvejledning

    Yamaha er ikke ansvarlig for skade som er forårsaget af en højere spænding end den der er angivet. 13 For at undgå lynnedslag skal ledningen og udendørs antenner tages ud af stikket under en storm.
  • Seite 75 • Batterierne må ikke udsættes for høj varme såsom sol, brand eller lignende. Hvis skærmen ikke vises automatisk åbn “index.html” på CDen. Brugsvejledningen som er på denne CD kan downloades fra det følgende websted. URL : http://download.yamaha.com/ ADVARSEL Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt - også...
  • Seite 76 Blu-ray-diske, DVD, og radioindhold bliver forklaret. igennem tilslutningen af et TV eller en I dette dokument anvendes RX-A870 til illustrationsformål. Nogle dele eller afspilningsenhed så som en BD/DVD eller CD- komponenter, f. eks. stik eller fjernbetjeningstaster, kan variere afhængigt af afspiller og højttalerne til AV-modtageren.

  • Seite 77: Tilslutninger

    Forberedelse Kontrollér pakkens indhold Strømkabel AM-antenne Det medfølgende strømkabel varierer, (undtagen modeller til Storbritannien, Batterier (AAA, R03, UM-4) afhængigt af det område, hvor det er købt. Europa, Australien og Rusland) (x2) Fjernbetjening CD-ROM (Brugervejledning) Hurtig startguide (dette hæfte) FM-antenne DAB/FM-antenne YPAO-mikrofon (undtagen modeller til Storbritannien, (modeller til Storbritannien,...
  • Seite 78 Tilslutning af højttalere/subwoofer Ved tilslutning af 6-ohm-højttalere Placering af højttalere Indstil enhedens højttalerimpedans til ”6 Ω MIN”. For detaljer, se ”Setting the speaker impedance” i Owner’s Manual (Brugervejledning). Brug diagrammet som reference til at placere højttalerne. Forholdsregler ved tilslutning af højttalerkabler •...
  • Seite 79 Surround-højttaler (H) Surround-højttaler (V) 10 mm Lydkabel PRE OUT CENTER SUR. BACK SURROUND SPEAKERS SINGLE EXTRA SP1 EXTRA SP2 SURROUND BACK F.PRESENCE SURROUND CENTER FRONT / ZONE2 / BI-AMP / ZONE2 SINGLE ZONE OUT FRONT SUBWOOFER Subwoofer ZONE 2 Brug en subwoofer med indbygget forstærker.
  • Seite 80 Tilslutning af eksterne enheder HDMI ( HDCP2.2 HDMI OUT HDCP2.2 ( 1 BD/DVD) HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-indgang HDMI HDMI-udgang HDMI-udgang HDMI HDMI BD/DVD-afspiller Satellit/kabel-modtagerboks...
  • Seite 81 Tilslutning af radioantennerne FM/AM-antenner DAB/FM-antenne (undtagen modeller til (modeller til Storbritannien, Storbritannien, Europa, Australien og Rusland) Europa, Australien og Rusland) Samling af AM-antennen Fastgør enden af FM-antennen til en væg. Placer AM- DAB/FM-antenne (medfølger) antennen på en Fastgør antennens flad overflade. ender på...
  • Seite 82 Klargøring af en netværksforbindelse Forbered en kabelbaseret eller trådløs netværksforbindelse i overensstemmelse med dit netværksmiljø. Bemærk Den trådløse antenne skal hæves, hvis enheden skal tilsluttes en Bluetooth-enhed. Trådløs netværksforbindelse Kabelbaseret netværksforbindelse NETWORK (3 NET) Netværkskabel Løft den trådløse antenne, så den står lodret op.
  • Seite 83 Tilslutning af strømkablet til en stikkontakt og tænding af enheden Tryk på z (receiver power) for Skærmbilledet Network Setup vist nedenfor vises Før tilslutning af strømkablet på TV'et, når enheden tændes første gang efter at tænde enheden. (kun for modeller til Taiwan, Brasilien og køb.
  • Seite 84 Den giver dig også mulighed for at spille dette omfattende udvalg af musik på alle enheder i MusicCast netværket på samme tid. Besøg dette websted for at få flere oplysninger. http://www.yamaha.com/musiccast/...
  • Seite 85 Kontroller, at enheden er tændt, og tryk på ”Next”. Brug af WPS trykknap konfiguration Trådløs forbindelse kan indstilles med et enkelt tryk på WPS-knappen på den trådløse router (adgangspunkt). Tryk og hold på INFO (WPS) på enhedens frontpanel i over 3 sekunder. Tryk og hold på...
  • Seite 86 Automatisk optimering af højttalerindstillingerne (YPAO) Funktionen Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO), detekterer højttalerforbindelser, måler afstanden fra dem til din(e) lytteposition(er), og optimerer derefter automatisk højttalerindstillingerne, så som lydstyrke-balance og akustiske parametre, tilpasset dit lokale. Bemærk følgende vedrørende YPAO MIC YPAO-måling...
  • Seite 87 Tænd subwooferen, og indstil lyden til halv styrke. Brug piletasterne til at vælge ”Measure” og tryk på ENTER. Hvis krydsfrekvensen kan justeres, skal du indstille den til maksimum. Målingen starter efter 10 sekunder. CROSSOVER/ VOLUME Målingen tager ca. 3 minutter. HIGH CUT Nedenstående skærm vises på...

  • Seite 88: Grundlæggende Handlinger

    SCENE HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI Funktioner som f.eks. displayet på frontpanelet bliver udgangsstik midlertidigt deaktiveret for at opnå lyd med hi-fi-kvalitet. (kun RX-A870) ENHANCER: Komprimeret musik, der er gemt på en MUTE MUTE PROGRAM PROGRAM PROGRAM PROGRAM VOLUME VOLUME Bluetooth-enhed eller USB-lagerenhed, afspilles med yderligere dybde og fylde.
  • Seite 89 Afspilning af en BD/DVD Lyt til FM/AM-radio (undtagen modeller til Storbritannien, Europa, Vi anbefaler at afspille på flerkanalslyd (5.1-kanals eller HDMI HDMI HDMI HDMI 1 Australien og Rusland) derover), for at du kan mærke den surround-lyd, der frembringes af enheden. V-AUX V-AUX V-AUX...
  • Seite 90 Når den indledende scanning er færdig, vil enheden Indstilling af frekvenstrin (kun for modeller til automatisk tune ind til den første DAB radio station, Asia og generelle modeller) der er lagret i stations-rækkefølge. HDMI HDMI HDMI På fabrikken er frekvensafstanden indstillet til 50 kHz for LINK MASTER STEREO TUNED...
  • Seite 91 Afspilning af musik lagret Afspilning af musik, der er ® på Bluetooth enhed gemt på en USB- HDMI HDMI HDMI lagerenhed Tryk på BLUETOOTH for at vælge V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX AUDIO AUDIO AUDIO ”Bluetooth” som indgangskilde. Tilslut USB-lagerenheden til USB- stikket.

  • Seite 92: Sikkerhetsinstruksjoner

    13 For å unngå skader ved lynnedslag, trekk ut strømledningen og utendørsantenner fra stikkontakter eller enheten når det er tordenvær. 14 Ikke forsøk å endre eller reparerer enheten. Kontakt en Yamaha autorisert reparatør når service er nødvendig. Kabinettet skal aldri åpnes av noen grunner.
  • Seite 93 “English” i neste skjermbilde. Følg deretter instruksjonene på skjermen. Dersom skjermen ikke vises automatisk, åpner du “index.html” i CD-ROMen. Bruksanvisningen på CD-ROMen kan lastes ned fra følgende nettsted. URL : http://download.yamaha.com/ Ikke bruk denne enheten nærmere enn 22 cm fra en person med implantert pacemaker eller defibrillator.
  • Seite 94 Blu-ray-plater, DVDer og radio blir også forklart. gjennom prosessen med tilkobling av en TV eller I dette dokumentet brukes RX-A870 som illustrasjon. Noen deler og en avspillingsenhet, som for eksempel en BD/DVD- komponenter, som f.eks. kontakter eller fjernkontrolltaster, kan variere på de eller CD-spiller, og høyttalere til AV-mottakeren.

  • Seite 95: Tilkoblinger

    Forberedelser Kontroll av pakkens innhold Strømkabel AM-antenne Utseendet til strømkabelen som følger (unntatt modeller for Storbritannia, Batterier (AAA, R03, UM-4) med, varierer med kjøpsområdet. Europa, Australia og Russland) (x2) Fjernkontroll CD-ROM (Brukerhåndbok) Hurtigstartveiledning (dette heftet) FM-antenne DAB/FM-antenne YPAO-mikrofon (unntatt modeller for Storbritannia, (modeller for Storbritannia, Europa, Australia og Russland) Europa, Australia og Russland)
  • Seite 96 Koble til høyttalerne/subwooferen Ved tilkobling av høyttalere på 6 ohm Plassere høyttalere Angi enhetens høyttalerimpedans som ”6 Ω MIN”. Du kan lese mer i ”Setting the speaker impedance” i Owner’s Manual (Brukerhåndbok). Bruk figuren som en referanse for plassering av høyttalere. Forsiktighetsregler for tilkobling av høyttalerkabler •...
  • Seite 97 Surroundhøyttaler (H) Surroundhøyttaler (V) 10 mm Pin-lydkabel PRE OUT CENTER SUR. BACK SURROUND SPEAKERS SINGLE EXTRA SP1 EXTRA SP2 SURROUND BACK F.PRESENCE SURROUND CENTER FRONT / ZONE2 / BI-AMP / ZONE2 SINGLE ZONE OUT FRONT SUBWOOFER Subwoofer ZONE 2 Bruk en subwoofer med innebygd forsterker.
  • Seite 98 Koble til eksterne enheter HDMI ( HDCP2.2 HDMI OUT HDCP2.2 ( 1 BD/DVD) HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-inngang HDMI HDMI-utgang HDMI-utgang HDMI HDMI BD/DVD-spiller Satellitt/kabel-tv-dekoder...
  • Seite 99 Koble til radioantennene FM/AM-antenner DAB/FM-antenne (unntatt modeller for (modeller for Storbritannia, Storbritannia, Europa, Australia og Russland) Europa, Australia og Russland) Montere AM-antennen Fest enden av FM- antennen til en vegg. Plasser AM- DAB/FM-antenne (medfølger) antennen på en Fest antennens plan overflate. ender til en vegg.
  • Seite 100 Klargjør en nettverkstilkobling Klargjør en kablet eller trådløs nettverkstilkobling, avhengig av ditt nettverksmiljø. Merk Den trådløse antennen må løftes opp hvis enheten skal kobles til en Bluetooth-enhet. Trådløs nettverkstilkobling Kablet nettverkstilkobling NETWORK (3 NET) Nettverkskabel Løft opp den trådløse antennen slik at den står rett opp.
  • Seite 101 Koble strømkabelen til en veggkontakt og slå på enheten. Trykk på z (strøm til Skjermbildet Network Setup som er vist Før tilkobling av strømkabelen nedenfor, vil bli vist på TV-en når enheten slås på mottakeren) for å slå på (Bare modeller for Taiwan, Brasil og første gang etter levering.
  • Seite 102 Trykk ”Setup”. høre på radio via Internett. Den lar deg også spille av et rikt og variert utvalg av musikk på alle enheter i MusicCast-nettverket samtidig. Besøk følgende nettside for ekstra informasjon. http://www.yamaha.com/musiccast/...
  • Seite 103 Bekreft at enheten er slått på, og trykk ”Next”. Bruke WPS- trykknappkonfigurasjon Trådløs tilkobling kan konfigureres med ett trykk på WPS-knappen på den trådløse ruteren (tilgangspunkt). Trykk og hold inne INFO (WPS) på enhetens frontpanel i mer enn 3 sekunder. Trykk og hold CONNECT-knappen på...
  • Seite 104 Optimalisere høyttalerinnstillingene automatisk (YPAO) Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) registrerer høyttalertilkoblingene automatisk, måler avstandene fra høyttalerne til lytteposisjonen(e) og optimaliserer deretter høyttalerinnstillingene automatisk, slik at volumbalanse og akustikkparametre passer til rommet. Merk følgende vedrørende YPAO MIC YPAO-måling • Testtoner overføres med høy...
  • Seite 105 Slå på subwooferen, og sett volumet på det halve. Bruk piltastene til å velge ”Measure” og trykk på ENTER. Hvis kryssfrekvensen kan justeres, setter du den på maksimum. Målingen starter etter 10 sekunder. CROSSOVER/ VOLUME Målingen tar cirka 3 minutter. HIGH CUT Skjermbildet nedenfor vises på...

  • Seite 106: Grunnleggende Betjening

    SCENE SCENE HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI midlertidig deaktivert for å oppnå Hi-Fi-lydkvalitet. utgangskontakt ENHANCER: Komprimert musikk som er lagret på en (bare RX-A870) Bluetooth-enhet eller en USB-lagringsenhet vil bli MUTE MUTE PROGRAM PROGRAM PROGRAM PROGRAM VOLUME VOLUME avspilt med større dybde og bredde.
  • Seite 107 Spille av BD/DVD Lytte til FM-/AM-radio (unntatt modeller for Storbritannia, Europa, Vi anbefaler å spille av lyd i flere kanaler (5.1-kanaler HDMI HDMI HDMI HDMI 1 Australia og Russland) eller flere) for å oppleve surroundlyden enheten kan produsere. V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX Trykk på...
  • Seite 108 Når den innledende skanningen er fullført vil Stille inn frekvenstrinnene (bare modeller for enheten automatisk stilles seg inn på den første Asia og generelle modeller) DAB-radiostasjonen ifølge rekkefølgen for lagrede HDMI HDMI HDMI Fra fabrikken er frekvenstrinninnstillingen satt til 50 kHz for stasjoner.
  • Seite 109 Spille av musikk som er Spille musikk som er lagret ® lagret på en Bluetooth på en USB flash-enhet HDMI HDMI HDMI enhet Koble USB flash-enheten til USB- V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX AUDIO AUDIO AUDIO kontakten. Trykk på BLUETOOTH for å velge ”Bluetooth”...

  • Seite 110: Turvaohjeet

    12 Vain tässä laitteessa määritettyä jännitettä saa käyttää. Laitteen käyttäminen määritettyä suuremmalla jännitteellä on vaarallista ja voi aiheuttaa tulipalon, vaurioita laitteeseen ja/tai henkilövahinkoja. Yamaha ei ole vastuussa vaurioista, jotka aiheutuvat tämän laitteen käyttämisestä muulla kuin määritetyllä jännitteellä. 13 Estä salaman aiheuttamat vauriot pitämällä virtajohto ja ulkoantennit irrotettuina pistorasiasta tai laitteesta ukkosmyrskyn aikana.
  • Seite 111 Jos näyttö ei avaudu automaattisesti, avaa CD-ROM-levyn tiedosto ”index.html”. CD-ROM-levyn sisältämän Owner’s Manual (Käyttöopas) -oppaan voi ladata seuraavasta sivustosta: URL: http://download.yamaha.com/ VAROITUS Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. Älä käytä tätä yksikköä 22 cm lähempänä henkilöitä, joilla on kehonsisäinen sydämentahdistin tai...
  • Seite 112 Käyttäjän opasta, joka on HTML-formaatissa, voidaan katsoa älypuhelimessa, tabletissa tai PC:ssä. Käy seuraavalla nettisivulla. RX-A870 Etupaneelin oven avaaminen ja sulkeminen (RX-A870) Avaa ovi painamalla sen alaosaa pehmeästi, kun käytät säätimiä tai liittimiä, jotka ovat etupaneelin oven takana. Pidä ovi suljettuna, kun etupaneelin oven takana olevia säätimiä...

  • Seite 113: Yhteydet

    Alkuvalmistelut Pakkauksen sisällön varmistaminen Virtajohto AM-antenni Mukana toimitettu virtajohto (lukuun ottamatta Yhdistyneen Paristot (AAA, R03, UM-4) vaihtelee ostoalueen mukaan. kuningaskunnan, Euroopan, (x2) Australian ja Venäjän malleja) Kaukosäädin CD-ROM (Käyttöopas) Pika-aloitusopas (tämä vihkonen) FM-antenni DAB/FM-antenni YPAO-mikrofoni (lukuun ottamatta Yhdistyneen (Yhdistyneen kuningaskunnan, kuningaskunnan, Euroopan, Euroopan, Australian ja Venäjän mallit) Australian ja Venäjän malleja)

  • Seite 114: Kaiuttimien Sijoitus

    Kaiuttimien/subwooferin yhdistäminen Kun yhdistät 6 ohmin kaiuttimia Kaiuttimien sijoitus Määritä laitteen kaiuttimien impedanssiksi ”6 Ω MIN”. Katso lisätietoja oppaan ”Owner’s Manual” (Käyttöopas) kohdasta ”Setting the speaker impedance”. Käytä kuviota viitteenä kaiuttimia sijoitettaessa. Kaiutinkaapeleiden yhdistämiseen liittyvät varotoimet • Varmista, että laite ja subwoofer on sammutettu. •...
  • Seite 115 Surround-kaiutin (O) Surround-kaiutin (V) 10 mm Audiokaapeli PRE OUT CENTER SUR. BACK SURROUND SPEAKERS SINGLE EXTRA SP1 EXTRA SP2 SURROUND BACK F.PRESENCE SURROUND CENTER FRONT / ZONE2 / BI-AMP / ZONE2 SINGLE ZONE OUT FRONT SUBWOOFER Subwoofer ZONE 2 Käytä subwooferia, jossa on sisäinen vahvistin.
  • Seite 116 Ulkoisten laitteiden yhdistäminen HDMI ( HDCP2.2 HDMI OUT HDCP2.2 ( 1 BD/DVD) HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-tulo HDMI HDMI-lähtö HDMI-lähtö HDMI HDMI BD/DVD-soitin Satelliitti-/kaapelivastaanotin...
  • Seite 117 Radioantennien yhdistäminen FM/AM-antennit DAB/FM-antenni (lukuun ottamatta Yhdistyneen (Yhdistyneen kuningaskunnan, kuningaskunnan, Euroopan, Australian ja Venäjän malleja) Euroopan, Australian ja Venäjän mallit) AM-antennin kokoaminen Kiinnitä FM-antennin pää seinään. DAB/FM-antenni (toimitettu) Aseta AM-antenni Kiinnitä antennin tasaiselle pinnalle. päät seinään. FM-antenni (toimitettu) AM-antenni (toimitettu) Pidä...
  • Seite 118 Verkkoyhteyden valmistelu Valmistele langallinen tai langaton verkkoyhteys verkkoympäristön mukaisesti. Huomaa Langatonta antennia on nostettava, jos laite yhdistetään Bluetooth-laitteeseen. Langaton verkkoyhteys Langallinen verkkoyhteys NETWORK (3 NET) Verkkokaapeli Nosta langatonta antennia niin, että se seisoo pystysuorassa. (Menetelmät laitteen yhdistämiseksi langattomaan reitittimeen Internet kuvataan vaiheessa Huomio Älä...
  • Seite 119 Virtajohdon yhdistäminen seinäpistorasiaan ja laitteen päälle kytkeminen Paina z (vastaanottimen virta) Alapuolella näytetty Network Setup-näyttö näkyy Ennen virtajohdon yhdistämistä TV:ssä, kun laite kytketään päälle ensimmäistä kytkeäksesi laitteen päälle. (vain Taiwanissa ja Brasiliassa myytävät kertaa ostamisen jälkeen. Näytön näkyviin ja yleiset mallit) tulemiseen saattaa kulua kymmeniä...
  • Seite 120 Napauta ”Setup”. muille MusicCast-mahdollistetuille laitteille. Tämä sovellus sallii älypuhelimeesi tai muulle mobiililaitteelle tai palvelimille tallennetun musiikin ja internetradioasemien kuuntelun. Se sallii myös tämän rikkaan musiikkisisällön toiston kaikilla laitteilla MusicCast-verkossa samanaikaisesti. Käy seuraavalla verkkosivulla saadaksesi lisätietoja. http://www.yamaha.com/musiccast/...
  • Seite 121 Varmista, että laite on kytketty päälle, ja napauta WPS-painikekonfiguraation käyttö ”Next”. Langaton yhteys voidaan konfiguroida yhdellä langattoman reitittimen (liitäntäpiste) WPS-painikkeen painalluksella. Paina ja pidä alhaalla laitteen etupaneelissa olevaa INFO (WPS)-näppäintä yli 3 sekuntia. ZONE 2 ZONE CONTROL INFO (WPS) MEMORY Paina ja pidä...
  • Seite 122 Kaiuttimien asetusten optimoiminen automaattisesti (YPAO) Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer, YPAO) tunnistaa kaiutinliitännät, mittaa etäisyyden kaiuttimista kuuntelupaikkaan (tai -paikkoihin) ja optimoi sitten automaattisesti kaiutinasetukset kuten äänitasapainon ja akustiset parametrit huonetilan mukaisiksi. Huomioi seuraavat YPAO- YPAO MIC mittausta koskevat ohjeet • Testausäänet toistetaan...
  • Seite 123 Käynnistä subwoofer ja aseta äänenvoimakkuus Valitse nuolinäppäimillä ”Measure” ja paina puoleen väliin. ENTER. Jos jakotaajuutta voi säätää, määritä se enimmäisarvoon. Mittaus alkaa 10 sekunnin kuluttua. Mittaus kestää noin 3 minuuttia. CROSSOVER/ Alla oleva näyttö tulee näkyviin televisioon, kun mittaus on päättynyt. VOLUME HIGH CUT Aseta YPAO-mikrofoni kuuntelupaikkaan ja liitä...

  • Seite 124: Perustoiminnot

    SCENE SCENE käytöstä, jotta saavutettaisiin Hi-Fi-äänenlaatu. HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI-lähtöliitäntä ENHANCER: Pakattua musiikkia, joka on tallennettu (vain RX-A870) Bluetooth-laitteelle tai USB-muistilaitteelle, toistetaan MUTE MUTE PROGRAM PROGRAM PROGRAM PROGRAM VOLUME VOLUME lisäsyvyydellä ja -laajuudella.
  • Seite 125 BD/DVD-levyn toistaminen FM/AM-radion kuunteleminen (lukuun Suosittelemme monikanavaäänen (vähintään 5.1- HDMI HDMI HDMI HDMI 1 ottamatta Yhdistyneen kanavaa) toistamista, jotta tunnet laitteen tuottaman kuningaskunnan, Euroopan, surround-äänen. V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX AUDIO AUDIO AUDIO Australian tai Venäjän malleja) Kytke BD/DVD-soitin päälle. TUNER Painamalla TUNER valitse ”TUNER”...
  • Seite 126 Kun ensimmäinen haku päättyy, laite virittää Taajuusaskelten asetus (vain Aasiassa myytävät automaattisesti ensimmäiselle DAB-radioasemalle, ja yleiset mallit) joka on tallennettu asemajärjestykseen. HDMI HDMI HDMI Tehtaalla taajuusaskelasetuksesi on säädetty 50kHz LINK MASTER STEREO TUNED ZONE SLEEP PARTY FM:lle ja 9 kHz AM:lle. ENHANCER YPAO VOL.
  • Seite 127 ® Bluetooth -laitteeseen USB-muistilaitteeseen tallennetun musiikin tallennetun musiikin HDMI HDMI HDMI toistaminen toistaminen V-AUX V-AUX V-AUX V-AUX AUDIO AUDIO AUDIO Painamalla BLUETOOTH valitse Yhdistä USB-muistilaite USB- ”Bluetooth” tulolähteeksi. liittimeen. AUDIO TUNER TUNER TUNER TUNER BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH PHONO PHONO PHONO PHONO Valitse laite (laitteen verkkonimi) MAIN...
  • Seite 130 Με την παρούσα ο/η Yamaha Music Europe GmbH, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός [RX-A870, RX-A770] πληροί [RX-A870, RX-A770] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα...
  • Seite 131 Suisse klanten in de EER* en Zwitserland Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de Voor gedetailleerde garantie-informatie over dit Yamaha-product en de garantieservice in heel garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à...
  • Seite 132 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2017 Yamaha Corporation Published 04/2017 KS-A0 Printed in Malaysia ZW78070...

Diese Anleitung auch für:

Rx-a770

Inhaltsverzeichnis