Art und Form - auch auszugsweise - sowie die Verwertung und/oder Mitteilung des Inhalts sind ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers außer für interne Zwecke nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Weitere Ansprüche bleiben vorbehalten. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 6
Allgemeines Urheberrechtsvermerk WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Sicherheit Sicherheitshinweise Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung WAVE 232 PC ist ein HMI-System. WAVE 232 PC dient ausschließlich zur Umsetzung von Steuerung- und Bedienkonzepten sowie zur Darstel- lung und Manipulation von Informationen in industriellen und gewerb- lichen Bereichen. Trotzdem können bei einer unsachgemäßen Verwendung Gefahren entstehen.
Seite 8
Kennzeichnet eine Gefahrensituation. Wenn Sie diesen Hinweis nicht beachten, kann es zu leichten oder mittleren Verletzungen kommen. HINWEIS! Kennzeichnet Sachgefahren. Wenn Sie diesen Hinweis nicht beachten, kann es zu Sachschäden kommen. Kennzeichnet nützliche Hinweise innerhalb von Handlungs- abläufen. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Komponenten abkühlen lassen, bevor mit der Demon- tage begonnen wird. WARNUNG! Verletzungsgefahr durch zu hohe Last! Arbeiten an einem Gerät mit hohem Gewicht kann zu schweren Verletzungen führen. – Arbeiten an einem Gerät mit hohem Gewicht immer zu zweit durchführen. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 10
Beachten Sie beim Biegen der Leitungen, einen Biege- radius von mindestens 9,1 cm einzuhalten. Um eine reibungslose Verwendung des Keyboards zu gewährleisten, sollte der USB-Anschluss der Keyboards eine maximale Kabellänge von 3 Metern nicht überschreiten. Andere Längen auf Anfrage. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Alle Geräte sind hochverfügbare Einheiten in Edelstah- lausführung, eignen sich besonders für raue Bedingungen in der Prozessindustrie und gewährleisten zusätzlich die Schutzart IP65 . Gerät Abb. 1: WAVE 232 PC Bezeichnung Beschreibung Display Dient zum Anzeigen von Informa- tionen.
Seite 12
Gerätebeschreibung Übersicht Abb. 2: Rückansicht PC (beispielhaft) Der auf der Geräterückseite befindliche Taster dient zum Ein- und Aus- schalten des PCs. Multimedia-Kit (optional) Abb. 3: WAVE 232 PC Bezeichnung Beschreibung Kamera Dient zum Auf- nehmen von Bild. Mikrofon Dient zum Auf- nehmen von Ton.
Dieses befindet sich immer auf der Rückseite des Geräts und enthält folgende Informationen: Abb. 4: Position Typenschild Abb. 5: Typenschild Beschreibung Produktname Seriennummer Stromversorgung und Verbrauch, Ladestrom und Akkukapazität (nur für Geräte mit integriertem Akku) CE/FCC-Zeichen Herstellerlogo QR-Code (S/N + Produktname) Herstelleradresse WAVE 232 PC - Industrie-PC...
-20 °C ‒ +60 °C Betrieb 0 °C ‒ +40 °C (55 °C optional) Luftfeuchtigkeit 10 % ‒ 90 %; nicht kondensierend Abmessungen ( in mm ohne Tasta- turgelenk) Breite Höhe Tiefe Gewicht Nettogewicht ca. 23 kg WAVE 232 PC - Industrie-PC...
3.5 Externe Anschlüsse 3.5.1 Überblick der externen Anschlüsse In der unteren Abbildung sind die Anschlüsse dargestellt, die sich an der Rückseite des WAVE 232 PC befinden. Abb. 9: Überblick über die Schnittstellen an der Rückseite (je nach Konfigu- ration) WAVE 232 PC - Industrie-PC...
= 24-polige DVI-Buchse für den Anschluss zum Basisrechner Abb. 11: DVI-Buchse mit Pinbelegung HDMI-Anschluss = 19-polige HDMI-Buchse für den Anschluss zum Basisrechner Abb. 12: HDMI-Buchse mit Pinbelegung VGA-Anschluss = 15-polige HD-D-Buchse "VGA" für den Anschluss zum Basisrechner Abb. 13: VGA-Buchse mit Pinbelegung WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 19
USB 3.0-Anschluss = 9-polige USB-Buchse für den Anschluss folgender Komponenten: VoIP-Hardwarekomponenten und/oder Touchscreen und/oder Tastatur Abb. 16: USB-Buchse mit Pinbelegung Ethernet (RJ45) = 8-polige Ethernet-Buchse für den Anschluss an ein Netzwerk Abb. 17: Ethernet-Buchse mit Pinbelegung WAVE 232 PC - Industrie-PC...
(100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz) Typs DFK-PC /3-GF-7,62. Der passende Stecker trägt die Bezeichnung Phoenix Contact PC 4/ 3-ST-7,62. Abb. 19: 3-polige Phoenix-Contact-Buchse für Stromversorgung Bezeichnung Bedeutung Schutzleiter Phase Neutralleiter WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Gehäuse sowie in ihren aktuellen Ausfüh- rungen. Systec & Solutions GmbH Emmy-Noether-Straße 17 76131 Karlsruhe Deutschland Telefon +49 721 6634 400 Telefax +49 721 6634 444 talk@systec-solutions.com www.systec-solutions.com Karlsruhe, 01. Januar 2017 Philipp M. Linder Vertretungsberechtigter Geschäftsführer (CTO) WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 22
Gerätebeschreibung Konformität WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Bewahren Sie die Originalverpackung auf, so dass Sie für – ein erneutes Einlagern, – den Transport und – die Rücklieferung zur Entsorgung wiederverwendet werden kann. Bei einem Nichtbeachten kann der Schutz vor Beschä- digung oder anderweitiger Beeinträchtigung nicht mehr sichergestellt werden. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Verletzungsgefahr durch zu hohe Last! Arbeiten an einem Gerät mit hohem Gewicht kann zu schweren Verletzungen führen. – Arbeiten an einem Gerät mit hohem Gewicht immer zu zweit durchführen. WAVE 232 PC auf Höhe des Geräteträgeradapters festhalten. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 25
Beachten Sie hierzu – die technischen Angaben zu den Steckerbele- gungen in Ä Kapitel 3.5 „Externe Anschlüsse“ auf Seite 17 – und die Anforderung an die elektrische Zuleitung Ä Kapitel 3.3 „Technische Daten“ auf Seite 14. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 26
Inbetriebnahme Gerät montieren Abb. 20: Schnittstellenblech auf der Rückseite des WAVE 232 PC (je nach Konfiguration) Alle Kabelverbindungen zwischen dem Schnittstellenblech und dem Geräteträgeradapter zusammenstecken. Schrauben am Stromversorgungsstecker festziehen. WAVE 232 PC mithilfe der 4 Verbindungsschrauben M5 x 16 an den Geräteträgeradapter befestigen.
Bedienung Touchscreen bedienen Bedienung 5.1 Gerät einschalten Abb. 22: Taster ON/OFF zum Ein- und Ausschalten Taster ON/OFF auf der linken Seite des WAVE 232 PC drücken. ð Das System startet den Betrieb. 5.2 Gerät ausschalten HINWEIS! Datenverlust durch fehlendes Abspeichern! Durch fehlendes Abspeichern und nicht ordnungsge- mäßes Herunterfahren des Industrie-PCs kann es zu...
Keine Scheuermittel oder harte Gegenstände ver- wenden. – Das Display ohne übermäßigen Anpressdruck rei- nigen. Oberfläche des Geräts in regelmäßigen Abständen mit einem weichen, fusselfreien und feuchten Tuch reinigen. Bei stärkeren Verunreinigungen: Isopropanol zur Reinigung ver- wenden. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 30
CONTROL 217 | 218 | 219 | 221 | 224 | 232 – PILOT 215 | 217 | 218 | 219 | 221 – WAVE 219 | 221 | 224 | 232 | 255 ZWECK Dieses Dokument dient zur Kundeninformation von Produktmerk- malen durch den Hersteller / Lieferanten. Die hier angegebenen Informationen und Empfehlungen werden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht.
Achten Sie beim Verschließen des USB-Anschlusses darauf, dass dieser wieder fest verschraubt ist, da sonst die Schutzart IP65 nicht mehr gewährleistet ist. Blindstopfen auf der linken Seite des WAVE 232 PC fest ver- schrauben. ð Der optionale USB-Anschluss ist fest verschraubt.
Seite 32
Bedienung Festplatten-LED (optional) WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Instandsetzung Instandsetzung Wenn während des Betriebs Produktfehler auftreten: – Gerät sofort ausschalten (siehe Ä Kapitel 5.2 „Gerät aus- schalten“ auf Seite 27). Gerät ist defekt. E-Mail versenden an support@systec-solutions.com oder Supportformular unter https://www.systec-solutions.com/de/support/ ausfüllen. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 34
Instandsetzung WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Arbeiten an einem unter Storm stehenden Gerät können zu Sachschäden führen. – Bevor Arbeiten an einem Gerät durchgeführt werden: Gerät spannungsfrei schalten. Folgendes Werkzeug wird benötigt: Innensechskantschlüssel (4) für M5 x 16 Kreuzschraubendreher für den Stecker Schlitzschraubendreher klein WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 36
Verbindungsschrauben am Geräteträgeradapter lösen. Gerät vom Geräteträgeradapter abnehmen und festhalten. ð Das Schnittstellenblech auf der Rückseite des Geräts wird sichtbar. Abb. 24: Schnittstellenblech auf der Rückseite des WAVE 232 PC (je nach Konfiguration) Schrauben am Stromversorgungsstecker lösen. Spannungsfreien elektrischen Anschluss am Gerät lösen.
Immer trocken und staubfrei lagern. Immer vor Sonneneinstrahlung schützen. Mechanische Erschütterungen vermeiden. Kalte Witterung und extreme Temperaturschwankungen ver- meiden. Informationen zu den Umgebungsbedingungen im Kapitel Techni- sche Daten beachten. Ä Kapitel 3.3 „Technische Daten“ auf Seite 14 WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 38
Lagerung Gerät lagern WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Mechanische Erschütterungen vermeiden. Extreme Temperaturschwankungen vermeiden. Informationen zu den Umgebungsbedingungen im Kapitel Techni- sche Daten beachten. Die Lieferung ist bei Erhalt unverzüglich auf eventuelle Trans- portschäden zu untersuchen. Festgestellte Transportschäden oder verdeckte Mängel sind entsprechend zu behandeln. WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Seite 40
Verpackung und Transport Gerät transportieren WAVE 232 PC - Industrie-PC...
Geschäftsbedingungen und zur Erfüllung der Vertragsbedingungen zur Rücklieferung aller Geräte an die Systec-Solutions GmbH als Entsor- gungsmaßnahme. Nutzen Sie zur Entsorgung nicht die kommunalen Sammel- stellen. Diese dürfen gemäß WEEE-Richtlinie nur für privat genutzte Geräte in Anspruch genommen werden. WAVE 232 PC - Industrie-PC...