amazon basics B07T2QZSLY Bedienungsanleitung
3d-drucker-faden
Inhaltszusammenfassung für amazon basics B07T2QZSLY
- Seite 1 3D Printer Filament Filament d’Imprimante 3D 3D-Drucker-Faden Filamento per Stampante 3D Filamento para Impresora 3D 3D Printerfilament 3D プリンター用フ ィ ラメント Filament do Drukarki 3D 3D Printer Filament...
- Seite 2 Svenska 37 B07T2QZSLY, B07SZLYHTW, B07T6W8TRF, B07T2QZSM5, B07T6X348M, B07SZLZ2WD,...
-
Seite 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of injury including the following: •... - Seite 4 3. Insert a piece of white/bright nylon or a glow-in-the-dark – a strong filament. Push it down hard by hand. If there is some filament coming out of the nozzle, then keep pushing. 4. Stop the heater and let the printer cool down to around 176 °F (80 °C) for PLA.
- Seite 5 Every brand of filaments can print slightly different. If this is your first-time using Amazon Basics filaments we recommend that you first tune your settings for the best results.
- Seite 6 PET-G Warping: ABS is well known material to warp more Adhesion: PETG really likes to stick to a PEI surface, easily than others. Make sure you have a correct to avoid damaging the build plate while removing the temperature on your build plate (usually between printed part, we recommend applying some glue stick 90-110°C) and use a matching adhe-sive.
-
Seite 7: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit à un tiers, le présent manuel d’utilisation doit également lui être remis. Lors de l’utilisation du produit, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité de base afin de réduire tout risque de blessures, parmi lesquelles : •... - Seite 8 3. Insérez un morceau de nylon blanc/brillant ou un filament phosphorescent (un filament résistant). À la main, poussez bien fort. Si du filament sort de la buse, continuez de pousser. 4. Interrompez la chauffe et laissez l'imprimante refroidir jusqu'à environ 176 °F (80 °C) pour le PLA. Continuez à 176 °F pousser jusqu'à...
- Seite 9 Les filaments de différentes marques peuvent se comporter de manière légèrement différente à l’impression. Si c'est la première fois que vous utilisez les filaments Amazon Basics, nous vous recommandons de régler d'abord finement vos paramètres pour obtenir les meilleurs résultats.
- Seite 10 PET-G Déformation : l'ABS est un matériau bien connu pour Adhésion : le PETG aime vraiment coller à une se déformer plus facilement que d'autres. Assurez- surface PEI. Pour prévenir d'endommager le lit vous que le lit d'impression dispose d'une température d'impression lors du retrait de la partie imprimée, correcte (généralement entre 90 et 110 °C) et utilisez nous recommandons d'utiliser un bâton de colle ou un un adhésif adapté.
-
Seite 11: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf. Fügen Sie diese Bedienungsanleitung bei, wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Wenn Sie das Produkt nutzen, sollten Sie immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen treffen, um das Risiko von Verletzungen zu reduzieren, wozu auch Folgendes gehört: •... -
Seite 12: Empfehlungen Zum Drucken
3. Legen Sie ein Stück weißen/hellen Nylonfaden oder einen fluoreszierenden Faden ein – einen starken Faden. Drücken Sie ihn mit der Hand fest nach unten. Wenn etwas Faden aus der Düse austritt, drücken Sie weiter. 4. Schalten Sie das Heizelement aus und lassen Sie den Drucker für PLA auf ca. -
Seite 13: Fehlerbehebung Allgemeine Tipps
Trocknungsvorrichtung, wie einen Dörrautomat oder ähnliche Vorrichtungen, die den Faden trocknen können, zu nutzen. Jede Faden-Marke kann etwas anders drucken. Wenn Sie Amazon Basics Fäden zum ersten Mal nutzen, empfehlen wir, dass Sie zunächst Ihre Einstellungen optimieren, um beste Ergebnisse zu erzielen. -
Seite 14: Bett- Und Lagertemperatur
PET-G Materialverwerfung: ABS ist dafür bekannt, viel Haftung: PETG klebt gern auf PEI-Oberflächen. Um leichter Materialverwerfungen zu unterliegen als zu vermeiden, dass die Bauplattform beim Entfernen andere Materialien. Stellen Sie sicher, dass die des gedruckten Teils beschädigt wird, empfehlen wir, Temperatur auf Ihrer Bauplattform korrekt ist etwas Klebestift oder anderen Klebstoff auf das PEI (normalerweise 90 - 110 °C) und nutzen Sie einen... -
Seite 15: Avvertenze Di Sicurezza Importanti
AVVERTENZE DI SICUREZZA IMPORTANTI Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per un utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, avere cura di consegnare queste istruzioni. Quando si utilizza il prodotto, è necessario rispettare sempre le avvertenze generali di sicurezza per ridurre il pericolo di lesioni, incluse le seguenti: •... - Seite 16 3. Inserire un pezzo di nylon bianco/brillante o un filamento forte e luminoso al buio. Spingere a mano con forza verso il basso. Se c’è qualche filamento che esce dall’ugello, continuare a spingere. 4. Arrestare il riscaldatore e lasciare raffreddare la stampante a circa 176 °F (80 °C) per il PLA.
- Seite 17 Ciascuna marca di filamento possiede caratteristiche di stampa leggermente differenti. Se si tratta del primo utilizzo di filamenti Amazon Basics, si consiglia di effettuare una regolazione delle impostazioni per ottenere risultati migliori.
- Seite 18 PET-G Deformazione: l’ABS è un materiale noto per Adesione: il PETG aderisce molto bene a una deformarsi più facilmente di altri materiali. Assicurarsi superficie PEI. Per evitare di danneggiare la piastra di che sia presente una temperatura corretta sulla stampa durante la rimozione della parte stampata, piastra di stampa (solitamente tra i 90-110 °C) e si consiglia di applicare un po’...
-
Seite 19: Consejos De Seguridad Importantes
CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones. Al usar este producto, siempre deben seguirse las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo incluyendo las siguientes: •... - Seite 20 3. Inserte un trozo de nailon blanco/brillante o un filamento sólido visible en la oscuridad. Apriételo con la mano. Si sale un poco de filamento por la boquilla, siga empujando. 4. Detenga el calentador y deje enfriar la impresora hasta unos 176 °F (80 °C) para PLA.
- Seite 21 Cada marca de filamentos puede imprimir de forma ligeramente diferente. Si es la primera vez que usa filamentos Amazon Basics, le recomendamos que primero ajuste la configuración para que los resultados sean mejores. Solución de Problemas Consejos generales •...
- Seite 22 PET-G Deformación: el ABS es un material bien conocido Adhesión: al PETG realmente le gusta pegarse a por deformarse más fácilmente que otros. Compruebe una superficie de PEI, para evitar dañar la placa que trabaja a una temperatura correcta en su placa de de impresión mientras se retira la parte impresa;...
-
Seite 23: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze voor later gebruik. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. Bij gebruik van dit product moeten de volgende standaard veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op letsel te beperken: •... - Seite 24 3. Breng een stukje witte/heldere nylon of een gloei-in-het- donker nylon (een stevig filament) aan. Duw het stevig met uw hand omlaag. Als er wat filament uit het mondstuk stroomt, blijf duwen. 4. Stop de verwarming en laat de printer afkoelen tot ongeveer 176 °F (80 °C) voor PLA.
- Seite 25 Elk merk van filament kan lichtjes anders printen. Als u Amazon Basics filamenten voor de eerste keer gebruikt, raden wij u aan om uw instellingen eerst nauwkeurig af te stellen om de beste prestaties te krijgen.
- Seite 26 PET-G Kromtrekking: ABS trekt sneller krom in vergelijking Hechting: PETG hecht zeer goed op een PEI- met andere materialen. Zorg dat u de juiste oppervlak. Om de bouwplaat tijdens het verwijderen temperatuur op uw bouwplaat hebt (over het van het geprinte stuk niet te beschadigen bevelen we algemeen tussen 90-110 °C) en gebruik een passend aan om een beetje lijm van een lijmstift of een ander hechtmiddel.
- Seite 27 日本語 安全に関する重要なお知らせ 対象ユーザー 本製品は、本書の内容を理解し、安全に使用できる人を想定して設計されています。本書 に記載されている情報に従って本製品を使用できない人、例えば障害のある方やお子様が 本製品を使用する場合は、使用者を監督できる同伴者が必要となります。 この説明書はよく読み、今後のため保管してください。本製品を第 3 者にゆずる 際は、必ずこの取扱説明書をつけておゆずりください。 危険表示の区分 本書では、誤った取り扱いをした場合に生じる危害や損害の程度を下記のように区分して 説明しています。 記号 内容 取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことがあり、かつその 危険 切迫の度合いが高い危害の程度。 取扱いを誤った場合、使用者が軽傷を負うことが想定されるかまたは物的損 注意 害の発生が想定される危害·損害の程度。 本製品を使用する際には、怪我や破損の可能性を避けるため、常に基本的な安全予防策を 守ってください： ˜ プリントをする際に薄い層に点や穴が見られる場合は、押し出しが不十分であること を示していることがあります。これは、お手持ちのプリンターが層をプリントするの に十分な量の材料を供給できないという意味です。これは、ノズルがフィラメントを まったく押し出さずに熱していた場合に、ノズルにつまった何かの破片や炭化プラス チックがノズルにつまったためにおこることがあります。 ˜ フィラメントをプリンターに挿入する際には手が滑りやすい状態ではないことを確認 してください、手が滑りやすいとフィラメントをしっかりつかんでいることができ ず、テンションをリリースすることになります。...
- Seite 28 日本語 ˜ プリントが終了したら、フィラメントをプリンターから取り除きますが、間違って巻 いてあるものが解けないよう、スプールのテンションを下げないようにしてください 。 ˜ もつれや結び目などが見られた場合は、スプールを水平に持ち、結び目がほどけるま でほぐしてください。次に、フィラメントに適切な量のテンションを与えながらスプ ールを巻きなおします。 ˜ フィラメントは常にスプールの側にある小さい穴にロックし、ほどけないようにして ください。 最初にお使いになる前に ˜ 製品に運送中のダメージがないかチェックしてください。 危 険 窒息のリスクあり ！ 包装材料はお子様の手の届かない所に置いてください-材料 は、例えば窒息のような、潜在的な危険の原因となり得ます。 プリン トをする前に、 完全なコールドプル手順を行い、 ステップに従っ てく ださい ： 1. 必ず、熱いほうの端にすぐにアクセスできる ようにしてください。ボーデンタイプエクス トルーダーに関しては、ガイドチューブを抜 く必要があるかもしれません。 2. ノズルを約 464-500 °F (240-260 °C)まで熱し てください。今まで PLA でしかプリントした...
- Seite 29 日本語 3. 白/明るい色のナイロンまたはグローインザ ダーク - 強いフィラメントを差し込みます。 手で、強く押し込みます。ノズルからフィラ メントが出てくるようであれば、押し続けま す。 4. PLA 用にはヒーターを切り、プリンターを約 176 °F (80 °C) まで冷ましてください。強い 176 ° F (80 ° C) 抵抗が感じられるまで押し続けます。 5. プリンターが完全に冷めたら、フィラメント を熱い端から引き出して半溶解の端を調べ てください。ゴミや異物がついている筈で す。うまくいかないようであれば、温度を少 し、41 °F (5 °C)上げてください。 6. フィラメントの汚れた部分を切り取り、フィ ラメントがきれいになるまで、ステップ 2 か ら繰り返してください。 印刷に関する推奨事項 加温ベッ ド温度: 113 ～ 140 °F (45 ～ 60 °C) 抽出機温度: 374 ～ 428 °F (190 ～ 220 °C) エンクロージャ: 不要 (特別熱くなる端部不要) ビルド面: ペインターテープ、PEI、ガラス 冷却: 部分冷却ファン必要 板、糊スティック、ヘアスプレー ファ ン速度: 100 %...
- Seite 30 日本語 加温ベッ ド温度: 203 ～ 230 °F (95 ～ 110 °C) 抽出機温度: 455 ～ 500 °F (235 ～ 260 °C) エンクロージャ: 推奨 (特別熱くなる端部不要) ビルド面: カプトンテープまたは Magigoo、 冷却: 部分冷却ファン不要 Dimafix、3Dlac、Aprintafix など ファ ン速度: 0 % PET-G 加温ベッ ド温度: 158 ～ 194 °F (70 ～ 90 °C) 抽出機温度: 446 ～ 482 °F (230 ～ 250 °C) エンクロージャ: オプション (特別熱くなる端部不要) ビルド面: 糊スティック、ペインターテー 冷却: 部分冷却ファン必要 プ、Magigoo など ファ ン速度: 15 ～ 50 % (懸垂型および印刷 速度) 乾燥: 新しいスプールのフィラメントを開くとき、水分が内部に入り込んでいないか、十 分注意しています。ただし、フィラメントは、パッケージから取り出した直後から、周 囲の環境から水分を吸収しはじめる場合があります。このため、フィラメントを使用して いないときは、涼しく、よく乾燥された環境 (15 ～ 25 °C) に保管することをお勧めしま す。お使いの材料が水分を吸収した場合、フィラメントを乾燥できる、食品乾燥器や類似 の装置などの乾燥方法の使用をお勧めします。 すべてフィラメントはブランドによって、印刷具合が多少異なる場合がありま す。Amazon Basics フィラメントの使用は今回が初めての場合、最適な結果となるよう に設定を初めに微調整することをお勧めします。 トラブルシ ューティ ング 一般的なヒント ˜ 新しいフィラメントを取り付ける、または取り外すときは必ず、コールドプル技術を 使用してノズルを清掃してください (この技術を聞いたことがない場合は28と29ペー...
- Seite 31 日本語 ˜ 3D プリンターは、最適な作動状態にするため常に、継続的メンテナンスが必要です。 清掃の上、部品がすべて適切に潤滑され、正常な状態であるか確認してください。ま た、正常に作動していない部品は必ず、修理または交換してください。 ˜ お使いのフィラメントは、適切に保管し、プリンターから取り外した後、フィラメン トが外れないか、またスプールの側部の穴でロックされているかを確認してくださ い。これで、スプールの中で偶発的にもつれができるのを防止します。 ˜ ほとんどの 3D プリンターでは、3D プリンターの画面に表示される温度と、ノズル内 部の実際の温度との間で、温度が補正されます。熱電対付きマルチメーターを使用し て、これを別に測定し、その点を意識し、適切な温度で印刷しているか確認すること をお勧めします。 PET-G 反り: ABS は、他の材料より反りやすいこ 接着: PETG は印刷部品を取り外すとき とがよく知られています。ビルドプレー に、ビルドプレートの破損を防ぐため PEI トの温度が正しいか (通常 90 ～ 110 °C) 面に接着する傾向にあります。PEI 上の糊 適切な接着剤を使用しているか確認して スティックまたはその他接着剤をつけるこ ください。冷却ファンの使用は推奨しま とをお勧めします。 せん。3D プリンター周囲にエンクロージ ス ト リング: 小さな引き出しテストを実施 ャを使用すると、成功率が上がります。 し、印刷パラメータを微調整します。これ ラミネート層剥離 ： これは通常、使用して でも正常に作動しない場合は、作動温度が いる層の下にある層で温度がすでに下が 高すぎる可能性があります。 りすぎている場合に発生します。温度調...
- Seite 32 日本語 ベッ ドおよび保管温度 Amazonベーシックのフィラメントは低反り材料として知られているため、加工のための 密閉式の圧力室が不要です。（ABS の場合にはやはりお勧めします。）プリントベッド への付着をよりよくするためには、粘着スティックでフラッシングする、またはヘアスプ レーをスプレーするなどの方法があります。 最適なプリントおよびベッ ドの温度はスプールのラベルに記されています ！ 通知 製品の廃棄 本製品を廃棄する場合は、各パーツごとに自治体や施設の方針に従って処分し てください。 フ ィードバック とサポート 気に入っていただけましたか？お気に召しませんでしたか？ カスタマーレビューでお知らせく ださい。 AmazonBasics は、 皆様の高い水準に答えるこ とのできるよ うな消費者志向型の製品をお届けす るのを旨と し ています。 この製品についてのレビューで製品についてのご意見をお聞かせく ださい。 amazon.jp/review/review-your-purchases# amazon.jp/gp/help/customer/contact-us 販売元 ： アマゾンジャパン合同会社 所在地 ： 〒153-0064 東京都目黒区下目黒 1 丁目 8-1 アルコタワーアネックス URL ： https://www.amazon.co.jp/...
-
Seite 33: Przed Pierwszym Użyciem
WAŻNE ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Ostrożnie przeczytać wszystkie instrukcje i przechowywać na przyszły użytek. Jeśli produkt jest przekazywany osobie trzeciej, niniejsze instrukcje muszą być do niego dołączone. Podczas używania produktu należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała, w tym następujących punktów: •... - Seite 34 3. Włożyć kawałek białego, jasnego lub świecącego w ciemności nylonu - mocny filament. Wciskać mocno dłonią. Jeśli filament wydobywa się z dyszy, naciskać dalej. 4. Wyłączyć grzałkę i pozwolić, aby drukarka ostygła do temperatury około 176 °F (80 °C) w przypadku filamentu 176 °F PLA.
- Seite 35 żywności lub podobny sprzęt, który może wysuszyć filament. Każda rodzaj filamentu może drukować nieco inaczej. Jeśli po raz pierwszy używasz filamentów Amazon Basics, zalecamy najpierw dopasowanie ustawień, aby uzyskać najlepsze wyniki. Rozwiązywanie Problemów Ogólne wskazówki...
- Seite 36 Filament ABS Filament PET-G Wypaczanie: Filament ABS jest dobrze znanym Przyczepność: Filament PETG dobrze przykleja się materiałem łatwiej odkształcającym się niż inne. do powierzchni arkusza PEI, więc w celu uniknięcia Upewnić się, że jest na powierzchni zabudowy jest uszkodzenia powierzchni zabudowy podczas odpowiednia temperatura (zwykle między 90-110 °C) zdejmowania wydrukowanej części zalecamy i użyć...
-
Seite 37: Viktiga Säkerhetsåtgärder
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs dessa instruktioner noggrant och behåll dem för framtida bruk. Om denna produkt lämnas över till tredje part måste dessa instruktioner medfölja. När du använder produkten ska grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas för att minska risken för personskador, inklusive följande: •... - Seite 38 3. Sätt in en bit av vitt/ljust nylon eller en självlysande – ett starkt filament. Tryck ner den hårt för hand. Om det finns filament som kommer ut ur munstycket, fortsätt trycka. 4. Stoppa värmaren och låt tryckutrustningen svalna till cirka 176°°F (80°°C) för PLA.
- Seite 39 Uppvärmd bäddtemperatur: 203-230 °F (95-110°°C) Extrudertemperatur: 455-500 °F (235-260°°C) Inkapsling: Rekommenderad (Ingen särskild het ände krävs) Uppbyggnadsyta: Kapton-tejp eller Magigoo, Dimafix, Kylning: Delkylningsfläkt krävs inte 3Dlac, Aprintafix osv. Fläkthastighet: 0 % PET-G Uppvärmd bäddtemperatur: 158-194 °F (70-90°°C) Extrudertemperatur: 446-482 °F (230-250°°C) Inkapsling: Valfritt (Ingen särskild het ände krävs) Uppbyggnadsyta: Limstick, målartejp, Magigoo osv.
-
Seite 40: Bädd- Och Förvaringstemperatur
PET-G Varning: ABS är välkänt material som brister lättare Vidhäftning: PETG gillar verkligen att hålla sig till en än andra. Se till att du har en korrekt temperatur PEI-yta, för att undvika att skada byggplattan när den på din byggplatta (vanligen mellan 90-110 °C) tryckta delen avlägsnas, vi rekommenderar därför att och använd ett matchande lim. - Seite 41 amazon.com/AmazonBasics MADE IN THE NETHERLANDS FABRIQUÉ AUX PAYS-BAS HERGESTELLT IN DEN NIEDERLANDEN PRODOTTO NEI PAESI BASSI HECHO EN LOS PAÍSES BAJOS GEMAAKT IN NEDERLAND オランダ製 WYPRODUKOWANO W HOLANDII TILLVERKAD I NEDERLÄNDERNA V03-02/21...