htech WR2201-HTR22252 Bedienungsanleitung
Einbau-kühl-gefrierkombination
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Bruksanvisning
WR2201-HTR22252
Einbau-Kühl-Gefrierkombination
Built-in Fridge - Freezer
Encastrable Congélateur - Réfrigérateur
Ingebouwde Vriezer - Koelkast
Incorporado Refrigerador - Congelador
Inbyggd Frys - Kyl
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für htech WR2201-HTR22252
Inhaltszusammenfassung für htech WR2201-HTR22252
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Bruksanvisning WR2201-HTR22252 Einbau-Kühl-Gefrierkombination Built-in Fridge - Freezer Encastrable Congélateur - Réfrigérateur Ingebouwde Vriezer - Koelkast Incorporado Refrigerador - Congelador Inbyggd Frys - Kyl...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ................3 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................3 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............7 1.3 Im Betrieb ........................7 2 GERÄTEBESCHREIBUNG ................9 2.1 Abmessungen .......................10 3 VERWENDEN DES GERÄTS................ 11 3.1 Display und Bedienfeld ....................12 3.2 Bedienen des Kühlgeräts .....................12 3.2.1 Einstelltaste Kühlen ....................12 3.2.2 Superfrostmodus .......................12 3.2.3 Kühltemperatureinstellungen ..................12... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen. - Seite 5 Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
- Seite 6 keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
- Seite 7 • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
-
Seite 8: Hinweise Zum Aufstellen Und Anschließen
1.2 Hinweise zum Aufstellen und mindestens 5 cm betragen. Anschließen • Wenn die Kühl-Gefrierkombination neben einem Tiefkühlgerät steht, Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, muss zwischen den beiden Geräten bevor Sie die Kühl-Gefrierkombination zum ein Abstand von mindestens 2 cm ersten Mal verwenden: eingehalten werden, damit sich an der •... - Seite 9 verursacht werden. können das Altgerät kostenfrei bei einer • Keine Glasflaschen oder Dosen im geeigneten kommunalen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte, Eisfach lagern; sie können platzen, wenn z.B. einem Wertstoffhof, abgeben. Die der Inhalt gefriert. • Keine explosiven oder brennbaren Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- Stoffe im Kühlschrank lagern.
-
Seite 10: Gerätebeschreibung
Hinweise: 2 GERÄTEBESCHREIBUNG • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung Dieses Gerät ist nicht als Einbaugerät sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät vorgesehen. aufstellen und verwenden. Es wird keine Haftung für Schäden infolge von falscher Handhabung übernommen. • Befolgen Sie die Anweisungen in der Gebrauchsanleitung des Geräts und bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort auf, damit Sie bei evtl. -
Seite 11: Abmessungen
2.1 Abmessungen * 875 - 883 für Metallabdeckung DE - 10... -
Seite 12: Verwenden Des Geräts
3 VERWENDEN DES GERÄTS Anzeige „Tür offen“ Die Anzeige „Tür offen“ am Türgriff gibt an, ob die Tür richtig geschlossen wurde oder noch offen steht. Rot bedeutet, die Tür ist noch offen. Weiß bedeutet, die Tür ist richtig geschlossen. (Die Abbildungen sind beispielhaft) Anzeige „Tür offen“... -
Seite 13: Display Und Bedienfeld
3.1 Display und Bedienfeld Energiesparen super Verwenden des Bedienfelds Der Superfrostmodus wird nach 24 Stunden automatisch beendet. 1. Lampenabdeckung 2. Temperaturanzeige Kühlteil 3.2.3 Kühltemperatureinstellungen 3. Einstelltaste Kühlen • Mit jeder Betätigung der Taste verringert sich die Temperatureinstellung. 3.2 Bedienen des Kühlgeräts •... -
Seite 14: Zubehör
Umgebungen zu betreiben, die außerhalb ist, können Sie die Schale wie in der der angegebenen Temperaturbereiche Abbildung gezeigt umdrehen, um die liegen. So vermeiden Sie Schäden an Eiswürfel zu entnehmen. den Gerätekomponenten. • Die Einstellung der Temperatur sollte sich nach der Häufigkeit des Türöffnens, der Menge des Kühlguts im Gerät und der Umgebungstemperatur am Aufstellort 3.4.2 Der Frischeregler (In einigen... -
Seite 15: Lebensmittellagerung
4 LEBENSMITTELLAGERUNG Wasser kann andere Produkte im Kühlschrank verderben. Verpacken Sie Fleischprodukte deshalb immer gut und 4.1 Kühlteil wischen Sie ausgetretene Flüssigkeiten auf den Fachböden ab. • Bewahren Sie Flüssigkeiten stets • Legen Sie keine Lebensmittel vor den in verschlossenen Behältern im Luftkanälen ab. -
Seite 16: Gefrierteil
• Brauchen Sie angetautes Gefriergut Maximale Lebensmittel Lagerart und -ort innerhalb kurzer Zeit nach dem Auftauen Lagerdauer auf. Obst und Gemüsebox 1 Woche • Halten Sie sich beim Lagern Gemüse von Tiefkühlkost stets an die In Kunststofffolie Anweisungen des Herstellers auf der oder -beutel oder im Fleisch 2 - 3 Tage... - Seite 17 HINWEIS: Wenn Sie direkt nach dem Schließen der Gefrierteiltür versuchen, sie wieder zu öffnen, werden Sie feststellen, dass sie sich nur sehr schwer öffnen lässt. Das ist völlig normal. Sobald der Unterdruck ausgeglichen ist, lässt sie sich ganz normal öffnen. In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Lebensmittelgruppen und die jeweils beste Aufbewahrungsart und -dauer im Gefrierteil aufgeführt.
-
Seite 18: Reinigung Und Wartung
Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Putzen und mit Strunk verpacken oder als Mais Zuckermais Äpfel und Birnen Schälen und in Scheiben schneiden 8 - 10 Aprikosen und Pfirsiche In zwei Teile schneiden und Kern entfernen 4 - 6 Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung... -
Seite 19: Abtauen
Zum Reinigen das Gerät stets • Um dicke Eisablagerungen zu entfernen, vom Stromnetz trennen. trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, lagern Sie das Gefriergut in Kartons 5.1 Abtauen um und schlagen sie es in dicke Tücher oder Zeitungspapier ein, damit es Abtauen des Kühlteils kühl bleibt. -
Seite 20: Versand Und Umsetzung
Stunden auf der Einstellung MAX stehen, 7 VOR DEM ANRUF BEIM bevor Sie die Lebensmittel wieder in den KUNDENDIENST Gefrierschrank legen. LED-Beleuchtung auswechseln Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, überprüfen Sie bitte die Zum Austausch der LEDs wenden Sie folgenden Punkte, bevor Sie sich an den sich bitte an die zuständige autorisierte Kundendienst wenden. -
Seite 21: Energiespartipps
Es treten Luftblasgeräusche auf: werden kann. Bei einigen Modellen während des • Wenn Sie Ihr Gerät längere Zeit nicht normalen Betriebs des Systems benutzen (z. B. in den Sommerferien), aufgrund der Luftzirkulation. ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Die Kanten desGeräts, die mit der Sie Ihr Gerät entsprechend dem Kapitel Türfuge in Berührung kommen, sind Reinigung und lassen Sie die Tür... -
Seite 22: Technische Daten
Komponenten für 7-10 Jahre ab dem Inverkehrbringen der letzten Einheit vom Typenschild des Geräts eingeben. des Modells. Ausführliche Informationen über das Energieetikett finden Sie unter dem Link www.theenergylabel.eu. Für allgemeine Fragen besuchen Sie die Webseite des technischen Kundendienstes: www.htech.de DE - 21... - Seite 23 Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu Entsorgung entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung Élimination des déchets bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll Le symbole de la poubelle barrée sur le entsorgt werden darf, sondern eine separate produit ou son emballage signifie que...
- Seite 24 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
- Seite 25 Service www.htech.de 00 800 32 290 000 Deutschland/Germany Luxemburg/Luxembourg service.DE@htechservice.de service.LU@htechservice.de Österreich/Austria Italien/Italy service.AT@htechservice.de service.IT@htechservice.de Niederlande/Netherlands Spanien/Spain service.NL@htechservice.de service.ES@htechservice.de Belgien/Belgium Schweden/Sweden service.BE@htechservice.de service.SE@htechservice.de Frankreich/France service.FR@htechservice.de 52457749...