Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Version: First / Full
IT
Manuale d'uso
GB
User guide
ES
Manual del usuario
NL
Gebruikersinformatie
DK
Brugervejledning
SE
Användarmanual
CZ
Uživatelský manuál
DE
Bedienungsanleitung
FR
Guide d'utilisateur
PL
Instrukcja Użytkownika
SR
Упутство за употребу

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cobra au Connex Recovery Service

  • Seite 1 Version: First / Full Manuale d’uso User guide Manual del usuario Gebruikersinformatie Brugervejledning Användarmanual Uživatelský manuál Bedienungsanleitung Guide d’utilisateur Instrukcja Użytkownika Упутство за употребу...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS ANMERKUNG ZUM INHALT: Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den Nutzer des Connex Recovery Services. EINLEITUNG ______________________________________________________________________ 2 1.1 Willkommen _______________________________________________________________________ 2 1.2 Kontaktaufnahme mit dem Nationalen Serviceanbieter und dem Alarmcenter ____________________ 2 1.3 Anschluss einer externen Alarmanlage ___________________________________________________ 3 1.4 Anschluss einer Anlasserunterbrechung (Relais) ____________________________________________ 3 1.5 Was geschieht im Falle eines Fahrzeugdiebstahls/-diebstahlversuchs ___________________________ 3 1.6 Werkstatt- und Transportmodus _________________________________________________________ 5...
  • Seite 4: Einleitung

    1 EINLEITUNG gewählt haben, enthält die Nachricht die Internetadresse zum Herunterladen der Mobilanwendung (siehe Punkt Herzlichen Dank, dass Sie sich zur Absicherung Ihres Fahrzeuges für den Cobra Connex Recovery Service 1.2 Kontaktaufnahme mit dem Nationalen entschieden haben. Sericeprovider und dem Alarmcenter Damit Ihr System freigeschaltet werden kann, benötigen...
  • Seite 5: Anschluss Einer Externen Alarmanlage

    BEDIENUNGSANLEITUNG haben, kontaktieren Sie bitte Ihren Nationalen Alarmanlage eine Alarmmeldung an das Alarmcenter Serviceanbieter. Bitte denken Sie daran Ihren gesendet. Sie werden umgehend kontaktiert. Serviceanbieter auch bei Datenänderungen oder beim Verkauf Ihres Fahrzeuges zu informieren. Anschluss einer Anlasserunterbrechung (Relais): Melden Sie folgende Änderungen unbedingt an Ihren Ist die Anlasserunterbrechung angeschlossen, kann Nationalen Serviceanbieter: das Alarmcenter bei Eingang eines Alarmes die...
  • Seite 6 BEDIENUNGSANLEITUNG und -antworten bereit. Diebstahl handelt. Bei Bestätigung werden umgehend 2. Befolgen Sie aufmerksam die Anweisungen des alle Schritte zur Ortung und Sicherstellung Ihres Alarmcenters. Fahrzeuges eingeleitet. 3. Informieren Sie im Diebstahlfall bitte immer die örtliche Polizei. In manchen Ländern (z.B. 1.5.3 Notdeaktivierung der Wegfahrsperre mit dem Großbritannien) benötigt das Alarmcenter zum persönlichen PIN-Code (nur bei Serviceprofi...
  • Seite 7: Wenn Ihr Fahrzeug Im Ausland Gestohlen Wurde

    BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Die Zündung einschalten und diese für die Dauer in Zahl 4 entspricht a 40 Sekunden bei eingeschalteter der Stellung AN belassen, die dem Wert der zweiten Zündung. Ziffer Ihres persönlichen PIN-Codes multipliziert mit 10 Sekunden entspricht. 1.5.4 Wenn Ihr Fahrzeug im Ausland gestohlen wurde 4.
  • Seite 8: Werkstattmodus

    BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Kontaktieren Sie das Alarmcenter und bitten Sie 3. Aktivieren Sie den Werkstattmodus über Ihre darum den Transportmodus zu aktivieren. Internetanwendung (nur bei Serviceprofi l Full 2. Aktivieren Sie den Transportmodus über Ihre Web). Die genaue Vorgehensweise ist unter Punkt Mobilanwendung (nur bei Serviceprofi...
  • Seite 9: Verwendung Der Mobiloption

    BEDIENUNGSANLEITUNG 2 VERWENDUNG DER MOBILOPTION Diese Nachricht enthält die Internetadresse zum (Serviceprofi l First Mobile) Herunterladen der Kundenanwendung. Wenn Sie den Service Connex Recovery First ausgewählt 2.2 Download der Anwendung haben, stehen Ihnen über Ihre Mobilanwendung folgende Funktionen zur Verfügung: Sie können die Anwendung von der Internetseite http://mconnex.mobi herunterladen.
  • Seite 10: Das Fahrzeug Auswählen (Nur Multivehiclemanagement)

    BEDIENUNGSANLEITUNG Für die Java Anwendung gibt es eine automatische Bitte achten Sie darauf, dass Sie nach einer Änderung Login Funktion. Ihres Passworts, bei Ihrem nächsten Login, die neuen Zugangsdaten eingeben. Wenn Sie über mehr als einen Benutzeraccount verfügen, können Sie über den Punkt “Zugangsdaten” die Zugangsdaten für den automatischen Login verwalten.
  • Seite 11: Änderung Der Einstellungen

    BEDIENUNGSANLEITUNG • Messeinheit • Änderung des Passworts • Benutzerbeglaubigung (nur Java) • Sperrcode (nur Java) Um auf diese Optionen zugreifen zu können, wählen Sie im Hauptmenü bitte das Menü “Einstellungen” aus. 2.5 Änderung der Einstellungen Sie können folgende Einstellungen ändern: •...
  • Seite 12: Allgemeine Informationen

    BEDIENUNGSANLEITUNG Um das Menü zu verlassen, wählen Sie bitte “Zurück”. 2.5.1 Allgemeine Informationen Beinhaltet folgende Informationen: • Titel • Version • Belegter Speicher • Freier Speicher 2.5.2 Karteneinstellungen Zur Einstellung der Kartengröße: Home -> Einstellungen -> Karteneinstellungen Die Kartenvergrößerung kann nach Ihren Bedürfnissen geändert werden.
  • Seite 13 BEDIENUNGSANLEITUNG Home -> Einstellungen -> Schriftgröße 2.5.4 Zeitzone Diese Option ermöglicht Ihnen die Einstellung der Zeitzone mit: Home -> Einstellungen -> Zeitzone Sie können zwischen folgenden Schriftgrößen wählen: klein, mittel, groß Wählen Sie die gewünschte Zeitzone aus.
  • Seite 14: Maßeinheit

    BEDIENUNGSANLEITUNG 2.5.5 Maßeinheit Nun wählen Sie die Option Metrisch oder Britisch Gesetzlich Ermöglicht die Auswahl der zu verwendenden 2.5.6 Änderung des Passworts Maßeinheit. Sie haben die Wahl zwischen den Optionen Zur Änderung des Passworts wählen Sie: Metrisch oder Britisch Gesetzlich: Home ->...
  • Seite 15: Zugangsdaten (Nur Java)

    BEDIENUNGSANLEITUNG 2.5.7 Zugangsdaten (nur Java) Über diese Funktion können Sie sich mit einem anderen Benutzerzugang anmelden, der sich von dem, der für das automatische Login benutzt wird, unterscheidet. Diese Funktion ist auch dann nützlich, wenn Sie über mehrere Benutzeraccounts verfügen. Hinweis: Mit diesem Verfahren wird nicht das Password geändert.
  • Seite 16: Ortung Des Fahrzeuges

    BEDIENUNGSANLEITUNG 2.6 Ortung des Fahrzeugs Zur Ortung Ihres Fahrzeuges: Home -> Ortungsabfrage (Java) Sobald Ihre Ortungsabfrage ausgeführt wurde, erscheint folgende Bildschirmseite. Wenn Sie den Standort Ihres Fahrzeugs auf der Karte sehen wollen, wählen Sie den Standort mit Es kann einige Minuten dauern bis Ihre Ortungsabfrage dem entsprechenden Datum und der entsprechenden ausgeführt wird.
  • Seite 17: Ortungsverlauf Des Fahrzeuges

    BEDIENUNGSANLEITUNG Home -> Dienste-> Fahrzeugstandort 2.7 Ortungsverlauf des Fahrzeuges Zur Kontrolle des Ortungsverlaufes wählen Sie: Home -> Ortungsverlauf Die Karte kann mit Hilfe der Tasten 2,4,6 und 8 bewegt werden. Wie vorstehend erklärt, können Sie auch die Zoomfunktion der Karte benutzen. Die Standort des Fahrzeuges wird auf einer Karte dargestellt.
  • Seite 18: Werkstatt- Und Transportmodus

    BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis (nur für französische Benutzer): Zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen dürfen Sie nur eine Ortung pro Stunde vornehmen. Wählen Sie einen der Standorte aus um diesen auf der Karte anzuzeigen. 2.8 Werkstatt- und Transportmodus Durch Aktivieren des Werkstatt- oder Transportmodus können Sie bestimmte Alarme unterdrücken.
  • Seite 19: Neue Version

    BEDIENUNGSANLEITUNG 2.9. Neue Version 3 VERWENDUNG DER INTERNETANWENDUNG (Serviceprofi l Full Web) Immer wenn Sie auf die Mobilanwendung zugreifen und ein Update verfügbar ist, wird folgende Nachricht 3.1 Begrüßungsnachricht eingeblendet: Mit dem Serviceprofi l Full Web haben Sie Zugang zu einer Internetanwendung.
  • Seite 20: Meldungen An Den Nutzer

    BEDIENUNGSANLEITUNG 3. Die Verwaltung der Funktionen in Verbindung mit einem “Multi Vehicle” Vertrag Über die online Hilfe können Sie sich weitere Informationen zu den Funktionen anzeigen lassen. 3.2.1 Meldungen an den Nutzer Die nachstehende Tabelle zeigt, welche Meldungen das Serviceprofi l Full Web umfasst: Ihre K un d en u mm er kö...
  • Seite 21 BEDIENUNGSANLEITUNG Art der Nachricht Grund der Nachricht Was tun Begrüßungsnachricht Diese Nachricht wird Ihnen nach Aktivierung des Services per SMS zugestellt. Sie enthält den “persönlichen PIN-Code” zur Notdeaktivierung der Wegfahrsperre. Sie enthält außerdem das Passwort für den Zugriff auf die Mobil-/ Internetanwendung. Passwörter Ihre persönlichen Passwörter (Internetanwendung, persönlicher Bewahren Sie Ihre persönlichen Codes...
  • Seite 22: Glossar

    BEDIENUNGSANLEITUNG - GLOSSAR Modul: Das in Ihr Fahrzeug eingebaute System, das zur Überwachung des Fahrzeuges im Fall eines Diebstahls mit dem Cobra Server kommuniziert Herunterladen: Verfahren, mit dem Sie von der Cobra-Internetseite eine Softwarekopie der Mobilanwendung direkt auf Ihr Handy herunterladen können. Mobiloption: Option, die es Ihnen gestattet, den Service direkt über Ihr Handy oder über Ihren Palmtop zu verwalten Identifi...
  • Seite 23 Declaration of Conformity Declaration of Conformity The manufacturer hereby declares, at its sole responsibility, that the product: The manufacturer hereby declares, at its sole responsibility, that the product: Description: Smart communication device Description: Smart communication device Model: SCD15 Model: SCD10 Type: 2215 Type:...
  • Seite 24 www.cobra-at.com...

Inhaltsverzeichnis