Seite 1
Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com Device Resting Plate Extension Arm Folding Tripod Base Washers Mounting Clamps Wing Nuts Plate Bolts PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Universal Device Stand Height Adjustable Tripod Mount (For Laptop, Notebook, Mixer, DJ Equipment) USER MANUAL...
Seite 2
About PyleUSA Pyle, founded in the 1960s, has evolved into a renowned manufacturer of high-quality advanced woofers. Our journey started with the iconic Pyle Driver, becoming a household name in original speakers. In the late 20th century, we expanded into replacement speakers, car audio, home audio, marine audio, and professional audio &...
Seite 3
Slide the metal mounting clamps onto both ends of the extension arm. Each side is tted with rubber grips that the clamps use for holding support. Be sure as to, at least partially, slide the metal mounting clamps to lay over the rubber grips. Use the dual clamp-style knobs on both sides on each of the mounting clamps to secure the angle and placement of the device resting plate.
Seite 4
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Universal Device Stand Height Adjustable Tripod Mount (For Laptop, Notebook, Mixer, DJ Equipment) MODEL PLPTS2 PLPTS3 PLPTS4 22.0'' - 35.0'' 28.0'' - 50.0'' 29.0’’ - 52.0’’ Adjustable -inches -inches -inches Height Shelf / Device 14.0'' x 11.0'' 20.0'' x 16.0''...
Seite 5
Thank you for choosing PyleUSA. By registering your product, you ensure that you receive the full bene ts of our exclusive warranty and personalized customer support. Complete the form to access expert support and to keep your PyleUSA purchase in perfect Model Number: PLPTS2-PLPTS3-PLPTS4 condition. PyleUSA.com/pages/register www.PyleUSA.com...
Seite 6
Questions or Comments We are here to help! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Seite 7
Base de Arandelas trípode plegable Abrazaderas Tuercas de de montaje mariposa Pernos de placa PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Soporte universal para dispositivos Soporte para trípode de altura regulable (Para ordenador portátil, libretas, mezclador, equipo de DJ) MANUAL DEL USUARIO...
Seite 8
Acerca de PyleUSA Pyle, fundada en la década de 1960, ha evolucionado hasta convertirse en un reconocido fabricante de altavoces de graves (“woofers”) avanzados de alta calidad. Nuestro viaje comenzó con el icónico Pyle Driver, convirtiéndose en un nombre muy conocido en altavoces originales. A nales del siglo XX, nos expandimos a los altavoces de repuesto, audio para automóviles, audio...
Seite 9
Deslice las abrazaderas metálicas de montaje en ambos extremos del brazo extensible. Cada lado está provisto de agarres de goma que las abrazaderas utilizan para sujetarse. Asegúrese de deslizar, al menos parcialmente, las abrazaderas metálicas de montaje para que queden sobre los agarres de goma.
Seite 10
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Soporte universal para dispositivos Soporte para trípode de altura regulable (Para ordenador portátil, libretas, mezclador, equipo de DJ) MODELO PLPTS2 PLPTS3 PLPTS4 22.0'' - 35.0'' 28.0'' - 50.0'' 29.0’’ - 52.0’’ Altura -pulgadas -pulgadas -pulgadas...
Seite 11
Gracias por elegir PyleUSA. Al registrar su producto, se asegura de recibir todos los bene cios de nuestra garantía exclusiva y atención al cliente personalizada. Completa el formulario para acceder al soporte de expertos y mantener en perfectas condi- Model Number: PLPTS2-PLPTS3-PLPTS4 ciones tu compra de PyleUSA. PyleUSA.com/pages/register www.PyleUSA.com...
Seite 12
¿Preguntas o comentarios? ¡Estamos aquí para ayudarle! Teléfono: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Seite 13
Trépied pliable Rondelles de base Colliers de montage Écrous à ailettes Boulons de la plaque PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Support Universel pour Appareils Montage sur Trépied Réglable en Hauteur (Pour Ordinateur Portable, Notebook, Mixeur, Équipement DJ) GUIDE DE L'UTILISATEUR...
Seite 14
À propos de PyleUSA Fondée dans les années 1960, Pyle est devenue un fabricant renommé de woofers avancés et de haute qualité. Notre aventure a commencé avec le célèbre Pyle Driver, qui est rapidement devenu un nom incontournable dans le domaine des haut-parleurs d'origine. À la n du 20e siècle, nous avons élargi notre gamme pour inclure des haut-parleurs de remplacement, des...
Seite 15
Glissez les brides de montage en métal sur les deux extrémités du bras d'extension. Chaque côté est équipé de poignées en caoutchouc que les brides utilisent pour le support. Assurez-vous de glisser au moins partiellement les brides de montage en métal pour recouvrir les poignées en caoutchouc.
Seite 16
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Support Universel pour Appareils Montage sur Trépied Réglable en Hauteur (Pour Ordinateur Portable, Notebook, Mixeur, Équipement DJ) Modèle PLPTS2 PLPTS3 PLPTS4 56 - 89 71 - 127 73,6 - 132 Hauteur Réglable Taille du 35,6 x 27,9...
Seite 17
Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts et Model Number: PLPTS2-PLPTS3-PLPTS4 conserver votre achat PyleUSA en parfait état. PyleUSA.com/pages/register www.PyleUSA.com...
Seite 18
Questions ? Commentaires ? Nous sommes là pour vous aider ! Téléphone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Treppiede Rondelle pieghevole di base Morsetti di Dadi ad alette montaggio Bulloni per piastra PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Supporto universale per dispositivi Supporto treppiede regolabile in altezza (per laptop, notebook, mixer, apparecchiature per DJ) GUIDA UTENTE...
Seite 20
Informazioni su PyleUSA Pyle è un’Azienda fondata negli anni '60 che si è evoluta no a diventare uno dei punti di riferimento nel mercato audio di alta qualità, in particolare nel campo dei Woofers. Il nostro viaggio è iniziato con l'iconico Pyle Driver, diventato un nome noto nel settore degli altoparlanti.
Seite 21
Far scorrere le sta e di montaggio in metallo su entrambe le estremità del braccio di estensione. Ciascun lato è dotato di impugnature in gomma che i morsetti utilizzano come supporto. Assicurarsi di far scorrere almeno in parte i morsetti di montaggio in metallo sulle impugnature in gomma.
Seite 22
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Supporto universale per apparecchiature Supporto treppiede regolabile in altezza (per laptop, notebook, mixer, attrezzatura per DJ) Modello PLPTS2 PLPTS3 PLPTS4 56 - 89 71 - 127 73,6 - 132 Altezza regolabile Dimensioni di 35,6 x 27,9...
Seite 23
Grazie per aver scelto PyleUSA. Registrando il vostro prodotto, vi assicurate di ricevere tutti i vantaggi della nostra garanzia esclusiva e dell'assistenza clienti personalizzata. Completate il modulo per accedere all'assistenza di esperti e per Model Number: PLPTS2-PLPTS3-PLPTS4 mantenere il vostro acquisto PyleUSA in perfette condizioni. PyleUSA.com/pages/register www.PyleUSA.com...
Seite 24
Domande? Dubbi? Siamo qui per aiutarti! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Seite 26
Pyle, gegründet in den 1960er Jahren, hat sich zu einem renommierten Hersteller von hochwertigen, fortschrittlichen Tieftönern entwickelt. Unsere Reise begann mit dem kultigen Pyle Driver, der zu einem bekannten Namen für Originallautsprecher wurde. Ende des 20. Jahrhunderts expandierten wir in die Bereiche Ersatzlautsprecher, Car Audio, Home Heim-Audio, Marine-Audio und professionelle Audio- und Musikin- strumente mit unserer unserer Pyle Pro Linie.
Seite 27
Schieben Sie die Metallbefestigungsklammern auf beide Enden des Auslegers. Jede Seite ist mit Gummi gri en versehen, die die Klammern als Haltestütze verwenden. Achten Sie darauf, dass Sie die Metallklammern zumindest teilweise über die Gummigri e schieben. Verwenden Sie die doppelten klammerartigen Knöpfe auf beiden Seiten an jeder der Montageklammern, um den Winkel und die Position der Geräteplatte zu sichern.
Seite 28
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Universal-Stativ Höhenverstellbare Stativhalterung (für Laptop, Notebook, Mischpult, DJ-Ausrüstung) MODEL PLPTS2 PLPTS3 PLPTS4 22.0'' - 35.0'' 28.0'' - 50.0'' 29.0’’ - 52.0’’ Höhe -Zoll -Zoll -Zoll einstellbar Größe der Ablage 14.0'' x 11.0'' 20.0'' x 16.0'' 20.0'' x 16.0''...
Registrierung Ihres Produkts stellen Sie sicher, dass Sie die vollen Vorteile unserer exklusiven Garantie und persönlichen Kundenunterstützung erhalten. Füllen Sie das Formular aus, um Model Number: PLPTS2-PLPTS3-PLPTS4 Zugang zu Expertenunterstützung zu erhalten und Ihren PyleUSA.com/pages/register PyleUSA-Kauf in perfektem Zustand zu halten.
Seite 30
Fragen? Probleme? Wir sind hier, um zu helfen! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ ZESKANUJ MNIE PyleUSA.com Stół roboczy Wysięgnik Składana Podkładki podstawa statywu Zaciski montażowe Nakrętki Śruby płyty PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Uniwersalny stojak Statyw z regulacją wysokości (do laptopa, notebooka, miksera, sprzętu DJ) INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 32
Firma Pyle, założona w latach 60-tych XX wieku, stała się renomowanym producentem wysokiej jakości zaawansowanych głośników niskotonowych. Nasza podróż rozpoczęła się od kultowego głośnika Pyle Driver, który stał się powszechnie znaną marką oryginalnych głośników. Pod koniec XX wieku rozszerzyliśmy naszą działalność o głośniki zamienne, głośniki samocho- dowe, sprzęt audio do domu, marine audio oraz...
Seite 33
Wsuń metalowe zaciski montażowe na oba końce wysięgnika. Każda strona jest wyposażona w gumowe uchwyty, których zaciski używają do przytrzymywania. Upewnij się, że metalowe zaciski montażowe są przynajmniej częściowo wsunięte na gumowe uchwy ty. Użyj podwójnych pokręteł zaciskowych po obu stro nach każdego z zacisków montażowych, aby zabezpieczyć...
Seite 34
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Uniwersalny stojak Statyw z regulacją wysokości (do laptopa, notebooka, miksera, sprzętu DJ) MODEL PLPTS2 PLPTS3 PLPTS4 22.0'' - 35.0'' 28.0'' - 50.0'' 29.0’’ - 52.0’’ Regulowana -cali -cali -cali wysokośćt Rozmiar półki 14.0'' x 11.0'' 20.0'' x 16.0''...
Seite 35
Dziękujemy za wybranie PyleUSA. Rejestrując swój produkt, zapewniasz sobie wszystkie korzyści płynące z naszej ekskluzywnej ekskluzywnej gwarancji i spersonalizowanej obsługi klienta. Wypełnij formularz, aby uzyskać dostęp do Model Number: PLPTS2-PLPTS3-PLPTS4 pomocy ekspertów i utrzymać swój zakup PyleUSA w PyleUSA.com/pages/register idealnym stanie. www.PyleUSA.com...
Seite 36
Pytania? Wątpliwości? Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Ziyaret Edin BENİ TARA PyleUSA.com Cihaz Dinlendirme Uzatma Kolu Plakası Katlanır Tripod Tabanı Yıkayıcılar Montaj Kelepçeleri Kanat Somunları Plaka Cıvataları PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Evrensel Cihaz Standı Yüksekliği Ayarlanabilir Tripod Bağlantısı (Laptop, Dizüstü Bilgisayar, Mikser, DJ Ekipmanı için) KULLANIM KILAVUZU...
Seite 38
1960'larda kurulan Pyle, yüksek kaliteli modern woofer'ların tanınmı bir üreticisi haline geldi. Yolculuğumuz, orijinal hoparlör alanında tanınmı bir isim haline gelen ikonik Pyle Driver ile ba ladı. 20'nci yüzyılın sonlarında, Pyle Pro serimizle yedek hoparlörler, araç ses sistemi, ev ses sistemi, deniz ses sistemi ve profesyonel ses ve müzik enstrümanlarına doğru geni ledik.
Seite 39
Metal montaj kelepçelerini uzatma kolunun her iki ucuna kaydırın. Her iki tarafta da kelepçelerin tutma desteği için kullandığı kauçuk çeneler bulunur. Metal montaj kelepçelerini en azından kısmen kauçuk tutam akların üzerine gelecek ekilde kaydırdığınızdan emin olun. Cihaz dayanak plakasının açısını ve yerle imini sabitlemek için montaj kelepçelerinin her iki tarafındaki çift kelepçe tarzı...
Seite 40
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Evrensel Cihaz Standı Yüksekliği Ayarlanabilir Tripod Bağlantısı (Laptop, Dizüstü Bilgisayar, Mikser, DJ Ekipmanı için) MODEL PLPTS2 PLPTS3 PLPTS4 22.0'' - 35.0'' 28.0'' - 50.0'' 29.0’’ - 52.0’’ Ayarlanabilir -İnç -İnç -İnç Uzunluk Raf / Cihaz Tepsisi 14.0'' x 11.0''...
Seite 41
PyleUSA'ı seçtiğiniz için te ekkür ederiz. Ürününüzü kaydettir- erek özel garantimizin ve ki iselle tirilmi mü teri desteğimizin tüm avantajlarından yararlandığınızdan emin olursunuz. Uzman desteğine eri mek ve PyleUSA satın alımınızı mükemmel Model Number: PLPTS2-PLPTS3-PLPTS4 durumda tutmak için formu doldurun. PyleUSA.com/pages/register www.PyleUSA.com...
Seite 42
Sorularınız mı var? Sorununuz mu var? Yardım etmek için buradayız! Telefon: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Seite 44
Pyle, opgericht in de jaren 60, is uitgegroeid tot een gerenommeerde fabri- kant van hoogwaardige geavanceerde woofers. Onze reis begon met de iconische Pyle Driver, die een begrip werd in originele luidsprekers. In de late 20e eeuw breidden we uit met vervangende luidsprekers, auto-audio, home-audio, marine-audio en professionele audio &...
Seite 45
Schuif de metalen bevestigingsklemmen aan beide uiteinden van de verlengarm. Aan beide zijden zitten rubberen grepen die de klemmen ondersteunen. Zorg ervoor dat je de metalen bevestigingsklemmen ten minste gedeeltelijk over de rubberen grepen schuift. Gebruik de dubbele draaiknoppen aan beide zijden van elke bevestigingsklem om de hoek en plaatsing van de apparatenplaat vast te zetten.
Seite 46
PLPTS2 - PLPTS3 - PLPTS4 Universele apparaatstandaard Hoogte verstelbare tripodhouder (Voor laptop, notebook, mixer, DJ-apparatuur) MODEL PLPTS2 PLPTS3 PLPTS4 22.0'' - 35.0'' 28.0'' - 50.0'' 29.0’’ - 52.0’’ Verstelbare -inches -inches -inches hoogte Platform-/ 14.0'' x 11.0'' 20.0'' x 16.0'' 20.0'' x 16.0''...
Seite 47
Bedankt dat je voor PyleUSA hebt gekozen. Door je product te registreren, proteer je van de volledige voordelen van onze exclusieve garantie en gepersonaliseerde klantenservice. Vul het formulier in om toegang te krijgen tot deskundige ondersteuning Model Number: PLPTS2-PLPTS3-PLPTS4 en je PyleUSA-aankoop in perfecte staat te houden. PyleUSA.com/pages/register www.PyleUSA.com...
Seite 48
Vragen of opmerkingen? Wij zijn hier om te helpen! Telefoon: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...