CMP LA0024 Bedienungsanleitung
Led-lampe ladestation 3 in 1
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IMPORTANT, A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE :
Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement
du produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur.
CONTENU DE L'EMBALLAGE :
- 1 lampe LED tactile avec 3 zones de charge
- 1 câble USB / USB-C
MONTAGE :
1.
- Insérer simplement la partie supérieure du produit sur la base
(image 1).
- La lampe peut pivoter sur la base selon vos besoins (image 2).
FR-MODE D'EMPLOI
LAMPE LED BASE DE CHARGE 3 EN 1
LA0024
A LIRE ATTENTIVEMENT
2.
3.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CMP LA0024
Inhaltszusammenfassung für CMP LA0024
- Seite 1 FR-MODE D’EMPLOI LAMPE LED BASE DE CHARGE 3 EN 1 LA0024 IMPORTANT, A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE : A LIRE ATTENTIVEMENT Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement du produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur.
-
Seite 2: Utilisation De La Lampe
UTILISATION DE LA LAMPE : - Raccorder le produit à l’aide du câble USB / USB-C fourni (image 3). Ce produit ne fonctionne qu’avec le câble fourni. - Toucher légèrement la partie supérieure de la base (au niveau du bouton en relief) pour allumer et éteindre la lampe LED. UTILISATION DES ZONES DE CHARGE : - Poser une montre connectée pour la recharger par induction autour de la zone de charge 1 (zone compatible avec les accessoires... - Seite 3 Conforme aux exigences fixées par la réglementation communautaire Utilisation intérieure uniquement Matériel de classe III Courant continu (DC) Edité par Groupe CMP - 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D - 93150 Le Blanc-Mesnil – France - www.cmp-paris.com Fabriqué en Chine...
-
Seite 4: Contents Of The Package
EN - INSTRUCTIONS FOR USE 3 In 1 CHARGING BASE LED LAMP LA0024 IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY In order to ensure safe and adequate installation and use, as well as correct functioning of the product, be sure to follow these instructions carefully and keep them for future use. -
Seite 5: Technical Details
USING THE LAMP: - Connect the product using the USB / USB-C cable provided ( picture This product will only function with the supplied cable. - Lightly touch the upper part of the base ( level with the raised button) to switch the LED lamp on or off. USING THE CHARGING ZONES: - Place a smart watch around charging zone 1 to charge by induction (zone is compatible with iOS and Android accessories with... - Seite 6 Complies with requirements stated by the community regulator For indoor use only Class III equipment Direct current (DC) Published by Groupe CMP - 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D - 93150 Le Blanc-Mesnil – France - www.cmp-paris.com Made in China...
-
Seite 7: Contenido Del Embalaje
ES-INSTRUCCIONES DE USO LÁMPARA LED BASE DE CARGA 3 EN 1 LA0024 IMPORTANTE, LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Con el fin de garantizar una instalación y un uso seguros y adecuados, así como el correcto funcionamiento del producto, siga siempre atentamente estas instrucciones y consérvelas para poder consultarlas en el futuro. -
Seite 8: Uso De La Lámpara
- Puede girar la lámpara sobre la base según sus necesidades (imagen USO DE LA LÁMPARA: - Conecte el producto por medio del cable USB/USB-C suministrado (imagen 3). Este producto solo funciona con el cable suministrado. - Toque ligeramente la parte superior de la base (donde se encuentra el botón en relieve) para encender y apagar la lámpara LED. - Seite 9 Este producto cumple las exigencias fijadas por la normativa comunitaria Apto para ser usado únicamente en interior Material de clase III Corriente continua (CC) Editado por Groupe CMP - 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D - 93150 Le Blanc-Mesnil – France - www.cmp-paris.com Fabricado en China...
-
Seite 10: Verpackungsinhalt
DE-BEDIENUNGSANLEITUNG LED-LAMPE LADESTATION 3 IN 1 LA0024 WICHTIG, FÜR SPÄTERE EINSICHTNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Um eine sichere und sachgemäße Installation und Verwendung sowie eine korrekte Funktionsweise des Produkts zu gewährleisten, befolgen Sie diese Anweisungen immer sorgfältig und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. -
Seite 11: Verwendung Der Lampe
- Die Lampe kann je nach Bedarf auf der Ladestation gedreht werden (Abbildung 2). VERWENDUNG DER LAMPE: - Schließen Sie das Produkt mit dem mitgelieferten USB-/USB-C- Kabel an (Abbildung 3). Dieses Produkt funktioniert nur mit dem mitgelieferten Kabel. - Berühren Sie leicht die Oberseite der Ladestation (an der erhöhten Taste), um die LED-Lampe ein- und auszuschalten. -
Seite 12: Entsorgung
Erkundigen Sie sich bei Ihren örtlichen Behörden nach dem geltenden Recyclingsystem. Entspricht den Anforderungen der Gemeinschaftsvorschriften Nur für den Innengebrauch Gerät der Schutzklasse III Gleichstrom (DC) Herausgegeben von Groupe CMP - 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D - 93150 Le Blanc-Mesnil – France - www.cmp-paris.com Hergestellt in China... -
Seite 13: Contenuto Della Confezione
IT - ISTRUZIONI PER L'USO LAMPADA LED CON BASE DI RICARICA 3 in 1 LA0024 IMPORTANTE, CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER OGNI ULTERIORE CONSULTAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE Per garantire il montaggio e l'uso sicuro e appropriato, nonché il funzionamento corretto del prodotto, si raccomanda di seguire sempre attentamente le presenti istruzioni e di conservarle per un impiego futuro. -
Seite 14: Caratteristiche Tecniche
- La lampada può ruotare sulla base secondo le esigenze (immagine UTILIZZO DELLA LAMPADA - Collegare il prodotto tramite il cavo USB / USB-C in dotazione (immagine 3). Questo prodotto funziona solo con il cavo fornito. - Toccare leggermente la parte superiore della base (a livello del tasto a rilievo) per accendere e spegnere la lampada LED. -
Seite 15: Smaltimento
Conforme ai requisiti stabiliti dalla normativa comunitaria Utilizzare esclusivamente all'interno Materiale di classe III Corrente continua (DC) Prodotto da Groupe CMP - 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D - 93150 Le Blanc-Mesnil – France - www.cmp-paris.com Fabbricato in Cina... -
Seite 16: Inhoud Verpakking
NL - GEBRUIKSAANWIJZING 3-IN-1 OPLAADBASIS LED-LAMP LA0024 BELANGRIJK: BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN: AANDACHTIG DOORLEZEN Om ervoor te zorgen dat de montage en het gebruik veilig en adequaat verlopen, raden wij u aan deze instructies altijd zorgvuldig door te nemen en ze voor later gebruik te bewaren. -
Seite 17: Technische Eigenschappen
DE LAMP GEBRUIKEN: - Verbind het product met behulp van de meegeleverde usb-/usb-c- kabel (afbeelding 3). Dit product werkt alleen met de meegeleverde kabel - Raak het bovenste deel van de basis zachtjes aan (ter hoogte van de reliëfknop) om de LED-lamp in en uit te schakelen. OPLAADZONES GEBRUIKEN: - Plaats een smartwatch voor het opladen via inductie in de buurt van oplaadzone 1 (zone die compatibel is met accessoires met... - Seite 18 Conform de eisen vastgesteld door de communautaire regeling. Alleen voor gebruik binnenshuis Materiaal van klasse III Gelijkstroom (DC) Uitgegeven door Groupe CMP - 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D - 93150 Le Blanc-Mesnil – France - www.cmp-paris.com Made in China...
- Seite 19 PT - MODO DE UTILIZAÇÃO CANDEEIRO LED E BASE DE CARREGAMENTO 3 EM 1 LA0024 IMPORTANTE - A CONSERVAR PARA CONSULTA FUTURA: LER ATENTAMENTE Para garantir a instalação e a utilização seguras e adequadas, bem como o bom funcionamento do produto, siga cuidadosamente estas instruções e conserve-as, para consulta posterior.
- Seite 20 UTILIZAÇÃO DO CANDEEIRO: - Ligue o produto com o cabo USB / USB-C fornecido (imagem 3). Este produto só funciona com o cabo fornecido. - Toque ligeiramente na parte superior da base (no botão em relevo) para ligar e desligar a lâmpada LED. UTILIZAÇÃO DAS ZONAS DE CARREGAMENTO: - Coloque um smartwatch para o recarregar por indução, em redor da zona de carregamento 1 (zona compatível com os acessórios que...
- Seite 21 Cumpre os requisitos estabelecidos pela regulamentação comunitária. Utilização apenas em espaços interiores. Material de classe III Corrente contínua (DC) Editado por Groupe CMP - 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D - 93150 Le Blanc-Mesnil – France - www.cmp-paris.com Fabricado na China...
- Seite 22 La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. - REF : LA0024 - LED LAMP CHARGER INDUCTION 3IN1 L’objet de la déclaration est conforme à : The object of the declaration is in conformity with: La législation d’harmonisation de l’Union applicable :...