Royal Catering RCIC-1800P6 Bedienungsanleitung
Induktionsherd
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCIC-1800P6
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCIC-1800P6
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Kezelési útmutató | Gebruiksaanwijzing INDUCTION COOKER R C I C - 1 8 0 0 P 6 expondo.com...
-
Seite 2: Technische Daten
Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen Produktname INDUKTIONSHERD Polski Schlägen, Feuer und / oder schweren Verletzungen Modell RCIC-1800P6 bis hin zum Tod führen. Die Begriffe „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnungen Česky Nennspannung [V~]/ 230/50 und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf Frequenz [Hz] INDUKTIONSHERD. -
Seite 3: Sichere Anwendung Des Geräts
Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien 3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen Zustand. Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob Das Gerät ist zum Erwärmen und Kochen von Speisen und schalten Sie es durch Drücken der EIN/AUS- auf eigene Faust durch! am Gerät und seinen beweglichen Teilen Schäden... -
Seite 4: Technical Data
INDUCTION COOKER Pfannen/Töpfe mit flachem Boden und einem serious injury or even death. Model RCIC-1800P6 Durchmesser von 12 bis 26 cm. The terms „device“ or „product“ are used in the warnings GERÄTE, DIE NICHT AUF EINEM INDUKTIONSHERD and instructions to refer to INDUCTION COOKER. -
Seite 5: Personal Safety
Keep packaging elements and small assembly parts The device is not a toy. Cleaning and maintenance Button: function selection The device Pull the plug out of in a place not available to children. may not be carried out by children without LED: heating power setting mode turns off due to the socket, remove... -
Seite 6: Objaśnienie Symboli
śniegowych (CO mieć wpływ na bezpieczne działanie urządzenia). dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. Model RCIC-1800P6 Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci ani W przypadku uszkodzenia, oddać urządzenie do Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może osoby nieupoważnione. - Seite 7 Podłączyć urządzenie do źródła zasilania, a następnie WYKAZ URZĄDZEŃ 3. ZASADY UŻYTKOWANIA Urządzenie jest przeznaczone do podgrzewania i gotowania włączyć przyciskając przycisk ON/OFF. Dioda nad URZĄDZENIA. KTÓRE MOGĄ BYĆ UŻYWANE Na potraw oraz płynów umieszczonych w naczyniach i garnkach przyciskiem zaświeci się. Na wyświetlaczu pojawi się KUCHENCE INDUKCYJNEJ „----„.
-
Seite 8: Technické Údaje
úrazu či smrti. pozdějšího použití. V případě předánání zařízení usazovaní nečistot. Model RCIC-1800P6 Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních třetím osobám musí být spolu se zařízením předán Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět pokynech a návodu se vztahuje na INDUKČNÍ VAŘIČ. -
Seite 9: Čištění A Údržba
POPIS OVLÁDACÍCH PANELŮ TABULKA CHYB K čištění nepoužívejte ostré ani kovové předměty (například drátěný kartáč nebo kovovou obracečku), Kód chyby Příčina Řešení protože mohou poškodit povrch materiálu, z něhož je zařízení vyrobeno. POWER TEMP Na varné Na varnou desku Zařízení nečistěte přípravky kyselým... - Seite 10 Nom du produit CUISEUR À INDUCTION celui-ci, veuillez communiquer avec le service client peut représenter un danger. 2. SÉCURITÉ D'EMPLOI Modèle RCIC-1800P6 du fabricant. Maintenez l‘appareil en parfait état de marche. Avant ATTENTION! Lisez attentivement toutes Seul le service du fabricant peut effectuer des chaque utilisation, vérifiez l’absence de dommages...
-
Seite 11: Nettoyage Et Entretien
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en hors de portée des enfants et des personnes présentant des Panne de Retirez la fiche de la accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées. courant à... -
Seite 12: Spiegazione Dei Simboli
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e È vietato spostare o ruotare il dispositivo durante il Il termine „apparecchio“ o „prodotto“ nelle avvertenze Modello RCIC-1800P6 degli animali. funzionamento. e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al Durante l’impiego del dispositivo in contemporanea Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è... -
Seite 13: Descrizione Del Dispositivo
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO impostare potenza riscaldamento 3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE o temperatura di una data zona, occorre premere il Prima di compiere le operazioni di pulizia assicurarsi pulsante FUNCTION e verificare a quale funzione sempre di staccare la spina del cavo di alimentazione. si illuminerà... - Seite 14 Se prohíbe la presencia de niños y personas no daños, el aparato debe ser reparado antes de volver las advertencias e instrucciones al respecto puede Modelo RCIC-1800P6 autorizadas en el lugar de trabajo. a ponerse en funcionamiento. provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones Utilice el equipo en un espacio bien ventilado.
-
Seite 15: Limpieza Y Mantenimiento
3. INSTRUCCIONES DE USO 3.3. MANEJO DEL APARATO LISTA DE DISPOSITIVOS El aparato está indicado para calentar y cocinar alimentos SERVICIO DISPOSITIVOS QUE SE PUEDEN USAR EN LA COCINA y líquidos contenidos en recipientes para placas de Coloque una olla llena, etc., en la parte central de la DE INDUCCIÓN inducción. -
Seite 16: Műszaki Adatok
Sérülés esetén a készüléket A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül Modell RCIC-1800P6 tartózkodhatnak a munkahelyen. használat előtt javítsa meg. hagyása áramütést, tüzet, súlyos sérülést vagy A készüléket jól szellőző helyen szabad csak A készüléket gyermekektől elzárva kell tartani. -
Seite 17: A Készülék Leírása
3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI Csatlakoztassa a készüléket áramforráshoz, majd AZ ESZKÖZÖK LISTÁJA A készüléket indukciós főzőlapokhoz tervezett edényekbe kapcsolja be az ON/OFF gomb megnyomásával. ESZKÖZÖK, AMELYEKET HASZNÁLHAT INDUKCIÓS és lábasokba helyezett ételek és folyadékok melegítésére és A gomb feletti LED kigyullad. A következő jelenik meg FŐZŐLAPON főzésére tervezték. -
Seite 18: Elektrische Veiligheid
Voer zelf geen reparaties uit! apparaat kan een gevaar vormen in de handen van ATTENTIE! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en Model RCIC-1800P6 Gebruik in geval van brand een poeder- of onervaren gebruikers. alle instructies nauwkeurig. Het niet opvolgen van... -
Seite 19: Beschrijving Van Het Apparaat
ATTENTIE! Ondanks het veilige ontwerp van het mentale en sensorische functies. Plaats het apparaat zo dat VERWIJDEREN VAN GEBRUIKTE APPARATEN Het apparaat wordt Trek de stekker uit apparaat en de beschermende functies ervan, u altijd bij de stekker kunt. Het op het apparaat aangesloten Gooi dit apparaat niet in gemeentelijke afvalsystemen. - Seite 20 NAMEPLATE TRANSLATIONS NOTES/NOTZIEN Producent: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra Poland, EU Product Name: Induction Cooker Model: Power: Voltage/Frequency: Production Year: Serial No.: expondo.com Hersteller Produktname Modell Leistung Product Name Model Power Manufacturer Producent Nazwa produktu...
-
Seite 21: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.