Forgeon METEOR Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Forgeon METEOR
- Seite 1 METEOR INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL D'INSTRUCCIONS MANUEL D'INSTRUCTIONS • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUALE DI ISTRUZIONI • MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Seite 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS 1. Mechanical Keyboard 2. service card 3. User manual 4. Keyboard detachable TYPE-C cable KEYBOARD SPECIFICATION HIGHLIGHTS Triple-mode gasket hot swap mechanical Keyboard Light type South Faced RGB Light Triple-mode Wireless Gasket Mechanical Keyboard Full gasket structure: 5 layers of Poron Foam + IXPE Switch Pad + PET Pad + Noise Cancellation Pad + Silicone Pad;... -
Seite 3: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS 394 mm 41,5 mm Keyboard size 394MM (L) *143MM (W) *41.5MM (H) Charge current MAX 600mA Working voltage Wired mode DC 5V Charging time Probably 7hrs Wireless mode 3.7V (Lithium batterie) Shallow dormant current MAX 500uA Working current MAX 220mA (LiTurn on lights) Deeply dormant current MAX150uA... - Seite 4 KEYBOARD FUNCTIONAL INTRODUCTION Functions Fn+↑ Backlight brightness + (0%/20%/40%/60%/80%/100% 5+1 levels brightness adjustable) Fn+↓ Backlight brightness - Fn+← Backlight speed - 2.4G Fn+→ Backlight speed + Fn+Backspace Switch lighting effects, total 16 kinds Fn+|\ Switch backlight colors, total 8 kinds Fn+Enter Switch sidelight effects, total 10+1 kinds Fn+;...
- Seite 5 KNOB FUNCTION Press and hold for 2 seconds to switch between volume mode and side light mode 2.4G Volume mode, turn left volume -, turn right volume +, and direct press mute Side light mode, turn left side light brightness↓, turn right side light brightness ↑, and direct press to switch side light effect (10 +1)
-
Seite 6: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE 1. Teclado mecánico 2. Tarjeta de mantenimiento 3. Manual de usuario 4. Teclado extraíble por cable de TIPO C ESPECIFICACIONES DEL TECLADO DESTACADO Teclado mecánico de triple modo, montaje con juntas Tipo de luz Luz RGB orientada al sur Teclado mecánico de triple modo inalámbrico con montaje Estructura completa juntas: 5 capas de espuma Poron + al- e intercambio en caliente... -
Seite 7: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 394 mm 41,5 mm Tamaño del teclado 394 MM (L) * 143 MM (W) * 41,5 MM (H) Corriente de carga MÁXIMO 600 mA Tensión de funcionamiento Modo cableado DC 5V Tiempo de carga Aproximadamente 7 horas Modo inalámbrico 3,7 V (batería de litio) Corriente de reposo reducida MÁXIMO 500 uA... - Seite 8 INTRODUCCIÓN DE LAS FUNCIONES DEL TECLADO Funciones Fn+↑ Subir brillo de retroiluminación (0 % / 20 % / 40 % / 60 % / 80 % / 100 % 5 + 1 niveles de brillo ajustable) Fn+↓ Bajar brillo de retroiluminación Fn+←...
- Seite 9 FUNCIÓN DE PERILLA Manténgala presionada durante 2 segundos para alternar entre el modo de volumen y el modo de luz lateral. 2.4G En el modo de volumen, gire a la izquierda para bajar el volumen, gire a la derecha para subirlo y pulse directamente para silenciar En el modo de luz lateral, gire a la izquierda para reducir el brillo, gire a la derecha para subirlo y pulse directamente para cambiar el efecto de la luz lateral (10 +1)
-
Seite 10: Contenuto Della Confezione
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1. Tastiera meccanica 2. scheda di servizio 3. Manuale d’uso 4. Cavo TIPO-C staccabile per tastiera SPECIFICHE DELLA TASTIERA PUNTI SALIENTI Tastiera meccanica con sostituzione a caldo della guarnizione a Tipo di luce Luce RGB rivolta a sud Tastiera meccanica con guarnizione wireless a tripla modalità... -
Seite 11: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE 394 mm 41,5 mm Dimensioni della tastiera 394MM (LUNGHEZZA) *143MM (LARGHEZZA) *41,5MM (ALTEZZA) Corrente di carica MAX 600mA Tensione di lavoro Modalità cablata DC 5V Tempo di ricarica Circa 7 ore Modalità wireless 3,7 V (batteria al litio) Corrente leggermente inattiva MAX 500uA Corrente di lavoro... - Seite 12 INTRODUZIONE FUNZIONALE DELLA TASTIERA Funzioni Fn+↑ Luminosità retroilluminazione + (0%/20%/40%/60%/80%/100% 5+1 livelli di luminosità regolabili) Fn+↓ Luminosità retroilluminazione - Fn+← Velocità della retroilluminazione - 2.4G Fn+→ Velocità retroilluminazione + Fn+Backspace Cambia gli effetti di luce, totale 16 tipi Fn+|\ Cambia i colori della retroilluminazione, totale 8 tipi Fn+Enter Cambia gli effetti della luce laterale, totale 10+1 tipi Fn+;...
- Seite 13 FUNZIONE DELLA MANOPOLA Tenere premuto per 2 secondi per passare dalla modalità volume alla modalità luce laterale 2.4G Modalità volume, girare a sinistra volume -, girare a destra volume + e premere direttamente per disattivare l'audio Modalità luce laterale, imposta la luminosità della luce laterale sinistra ↓, imposta la luminosità...
-
Seite 14: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE 1. Clavier mécanique 2. Carte de garantie 3. Manuel d’utilisation 4. Câble TYPE-C détachable pour clavier SPÉCIFICATION DU CLAVIER PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Clavier mécanique à triple mode avec joint d'étanchéité et Éclairage RGB orienté vers le sud Clavier mécanique sans fil à joint d'étanchéité à trois modes Structure complète du joint : 5 couches de mousse Poron + échange à... -
Seite 15: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 394 mm 41,5 mm Taille du clavier 394 mm (L) * 143 mm (l) * 41,5 mm (H) Courant de charge MAX 600mA Tension de fonctionnement Mode câblé DC 5V Temps de charge Probablement 7 heures Mode sans fil 3,7 V (batterie au lithium) Courant de veille faible MAX 500uA Courant de fonctionnement... - Seite 16 INTRODUCTION AUX FONCTIONS DU CLAVIER Fonctions Fn+↑ Luminosité du rétroéclairage + (0 %/20 %/40 %/60 %/80 %/100 % 5+1 niveaux de luminosité réglables) Fn+↓ Luminosité du rétroéclairage - Fn+← Vitesse du rétroéclairage - 2.4G Fn+→ Vitesse du rétroéclairage + Fn+Retour arrière Effets d’éclairage de commutation, 16 types au total Fn+|\ Changer la couleur de rétroéclairage, 8 types au total Fn+Entrée...
-
Seite 17: Fonction Des Boutons
FONCTION DES BOUTONS Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour basculer entre le mode volume et le mode éclairage latéral 2.4G Mode de volume, gauche pour volume -, droite pour volume +, et pression directe pour sourdine Mode éclairage latéral, gauche pour baisser la luminosité, droite pour augmenter la luminosité, et pression directe pour changer l’effet de lumière latérale (10 +1) -
Seite 18: Conteúdo Da Embalagem
CONTEÚDO DA EMBALAGEM 1. Teclado mecânico 2. Cartão de serviço 3. Manual do utilizador 4. Cabo TIPO-C amovível para teclado ESPECIFICAÇÕES DO TECLADO DESTAQUES Teclado mecânico hot swap de junta modo triplo Tipo de luz Luz RGB virada para sul Teclado mecânico de junta sem fios de modo triplo Estrutura de junta completa: 5 camadas de espuma Poron + almofada de interrutor IXPE + almofada PET + almofada de... -
Seite 19: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 394 mm 41,5 mm Tamanho do teclado 394 MM (C) *143 MM (L) *41,5 MM (A) Corrente de carregamento MÁX. 600 mA Tensão de funcionamento Modo com fios CC 5V Tempo de carregamento Provavelmente 7 horas Modo sem fios 3,7V (pilha de lítio) Corrente adormecida pouco profunda MÁX. - Seite 20 INTRODUÇÃO FUNCIONAL DO TECLADO Funções Fn+↑ Brilho da retroiluminação + (0%/20%/40%/60%/80%/100% 5+1 níveis de luminosidade ajustáveis) Fn+↓ Brilho da retroiluminação - Fn+← Velocidade da retroiluminação - 2.4G Fn+→ Velocidade da retroiluminação + Fn+Backspace Efeitos de iluminação de comutação, total de 16 tipos Fn+|\ Alterne as cores da retroiluminação, num total de 8 tipos Fn+Enter...
- Seite 21 FUNÇÃO DO BOTÃO Prima e mantenha premido durante 2 segundos para alternar entre o modo de volume e o modo de luz lateral 2.4G Modo de volume, rode o volume esquerdo -, rode o volume direito + e prima diretamente o botão de silêncio Modo de luz lateral, gire o brilho da luz do lado esquerdo↓, gire o brilho da luz do lado direito ↑, e prima diretamente para mudar o efeito da luz lateral (10 +1)
-
Seite 22: Inhalt Der Packung
INHALT DER PACKUNG 1. Mechanische Tastatur 2. Servicekarte 3. Benutzerhandbuch 4. Abnehmbares TYP-C-Kabel für die Tastatur TASTATURSPEZIFIKATION BESONDERHEITEN Mechanische Tastatur mit Dreifach-Modus und Art des Lichts RGB-Licht mit Nutzerausrichtung Mechanische Tastatur mit Dreifach-Modus und Wireless-Funktion Vollständige Dämpfungsstruktur: 5 Schichten Poron-Schaum Hot-Swap-Funktion + IXPE-Schalterpad + PET-Pad + Geräuschunterdrückungs- Layout... -
Seite 23: Technische Spezifikationen
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 394 mm 41,5 mm Größe der Tastatur 394 mm (L) * 143 mm (B) * 41,5 mm (H) Ladestrom MAX 600 mA Betriebsspannung Kabelgebundener Modus DC 5V Ladezeit Wahrscheinlich 7 Stunden Drahtloser Modus 3,7 V (Lithiumbatterie) Flacher ruhender Strom MAX 500uA Arbeitsstrom MAX 220 mA (mit eingeschaltetem Licht) -
Seite 24: Einführung In Die Funktionen Der Tastatur
EINFÜHRUNG IN DIE FUNKTIONEN DER TASTATUR Funktionen Fn+↑ Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung + (0%/20%/40%/60%/80%/100% 5+1 Helligkeitsstufen einstellbar) Fn+↓ Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung - Fn+← Geschwindigkeit der Hintergrundbeleuchtung - 2.4G Fn+→ Geschwindigkeit der Hintergrundbeleuchtung + Fn+Rücktaste Lichteffekte wechseln, insgesamt 16 Optionen Fn+|\ Farben der Hintergrundbeleuchtung wechseln, insgesamt 8 Optionen Fn+Enter Seitenlichteffekte wechseln, insgesamt 10+1 Optionen Fn+;... - Seite 25 DREHKNOPFFUNKTION Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um zwischen Lautstärkemodus und Seitenlichtmodus zu wechseln 2.4G Lautstärkemodus: Lautstärke - links drehen, Lautstärke + rechts drehen und mittig drücken Stummschalten Seitenlichtmodus, links drehen Lichthelligkeit↓, rechts drehen Seitenlichthelligkeit ↑, und mittig drücken, um den Seitenlichteffekt zu wechseln (10 +1)
- Seite 26 CONTINGUT DEL PAQUET 1. Teclat mecànic 2. Targeta de servei 3. Manual de l’usuari 4. Cable de teclat tipus C desmuntable ESPECIFICACIÓ DEL TECLAT DESTACATS Teclat mecànic de junta en calent de mode triple Tipus de llum: llum RGB orientada al sud Teclat mecànic de junta sense cables de mode triple Estructura completa de l’estructura: 5 capes de Poron Foam + Coixinet de control IXPE + Coixinet PET + Coixinet de cancel-...
- Seite 27 ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES: 394 mm 41,5 mm Mida del teclat: 394 mm (L) * 143 mm (W) * 41,5 MM (H) Corrent de càrrega MAX 600 mA Tensió de treball Mode amb cable DC 5V Temps de càrrega Probablement 7 hores Mode sense cables 3,7 V (bateria de liti) Corrent en mode parcialment inactiu MÀX.
- Seite 28 INTRODUCCIÓ DE LES FUNCIONS DEL TECLAT Funcions Fn+ ↑ + brillantor de llum de fons (0 %/20 %/40 %/60 %/80 %/100 % 5+1 nivell de brillantor ajustable) Fn+ ↓ - Brillantor de llum de fons Fn+ ← - velocitat de llum de fons 2.4G Fn + → + velocitat de retroil·luminació...
- Seite 29 FUNCIÓ DEL BOTÓ DE CONTROL Mantingueu-lo premut durant 2 segons per canviar entre el mode de volum i el mode de llum lateral 2.4G Mode de volum, gireu el volum a l’esquerra per reduir-lo, gireu cap a la dreta per pujar-lo i premeu-lo per silenciar-lo Mode de llum lateral, gireu la brillantor a l’esquerra per reduir-la, gireu cap a la dreta per pujar-la i premeu-la per canviar l’efecte de la llum lateral (10 +1)