CASO DESIGN Humidor H45 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für CASO DESIGN Humidor H45
- Seite 1 Original-Bedienungsanleitung Humidor H45 (676)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CASO GmbH Raiffeisenstraße 9 D-59757 Arnsberg Service-Hotline International: Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-design.de Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage: www.caso-design.de Dokument-Nr.: 00676 21-11-2024 Druck- und Satzfehler vorbehalten. - Seite 3 3.5.2 Standfüsse ......................12 3.5.3 Anbringung des Griffes ..................12 3.6 Elektrischer Anschluss ..................12 Aufbau und Funktion ..................13 4.1 Gesamtübersicht ....................13 Bedienung und Betrieb ..................13 5.1 Vorbereitung für die Lagerung von Zigarren ............ 14 5.2 Bedienelemente und Anzeige ................14 5.3 Typenschild ......................
- Seite 4 13.6 Electrical connection ..................29 Design and Function ................... 29 14.1 Complete overview ....................30 Operation and Handing ..................30 15.1 Preparation for the storage of cigars ..............30 15.2 Operating elements and displays ..............31 15.3 Rating plate ......................32 15.4 Exemption from liability: ..................
-
Seite 5: Bedienungsanleitung
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch. 1.2 Informationen zu dieser Anleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Humidor H45 (nachfolgend als Gerät bezeichnet) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für die Inbetriebnahme, die Sicherheit, den bestimmungsgemäßen Gebrauch und die Pflege des Gerätes. -
Seite 6: Haftungsbeschränkung
Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu leichten oder gemäßigten Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit der Maschine erleichtern. -
Seite 7: Sicherheit
2 Sicherheit In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Gerät. Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Personen und Sachschäden führen. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt in geschlossenen Räumen zum Lagern von Zigarren bestimmt. -
Seite 8: Gefahrenquellen
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ► durchgeführt werden. Das Gerät ist kein Kühlschrank. Lagern Sie im Gerät keine ► anderen Genuss- oder Lebensmittel als unter „Bestimmungsgemäße Verwendung“ angegeben. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ►... -
Seite 9: Gefahr Durch Elektrischen Strom
Lagern Sie keine explosiven Substanzen wie Spraydosen mit ► brennbarem Treibmittel in diesem Gerät. Das Treibmittel innerhalb des Gerätes ist brennbar. ► Der Kühlkreislauf des Gerätes darf nicht beschädigt werden. ► Verwenden Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des ► Gerätes. Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder ►... -
Seite 10: Inbetriebnahme
► Auf Grund des hohen Gewichtes des Gerätes den Transport sowie das Auspacken und Aufstellen mit zwei Personen durchführen. 3.2 Lieferumfang und Transportinspektion Der Humidor Volado wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: Humidor H45 4 Regalböden aus Zedernholz 1 Schublade aus Zedernholz Wasserspeicher ... -
Seite 11: Auspacken
► Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch den Transport sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten. 3.3 Auspacken Zum Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: Entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das innere und äußere Verpackungsmaterial. -
Seite 12: Standfüsse
Stellen Sie das Gerät nicht in einer heißen Umgebung oder in der Nähe von brennbarem Material auf. Das Gerät benötigt zum korrekten Betrieb eine ausreichende Luftströmung. Lassen Sie 8 cm Freiraum um das Gerät herum. Decken Sie keine Öffnungen am Gerät ab und blockieren Sie sie nicht. ... -
Seite 13: Aufbau Und Funktion
Verlegen Sie das Stromkabel so, dass Sie nicht darüber stolpern. Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt mit einem Gleichstrom-Wechselstrom-Konverter betrieben zu werden. Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. -
Seite 14: Vorbereitung Für Die Lagerung Von Zigarren
5.1 Vorbereitung für die Lagerung von Zigarren Bei Erst-Benutzung und wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen haben, sollten Sie dieses erst für die Lagerung Ihrer Zigarren vorbereiten. Stellen Sie ein Glas mit erhitztem destillierten Wasser für einen Tag in das Gerät. So können Sie einem Austrocknen Ihrer Zigarren entgegen wirken. -
Seite 15: Typenschild
Sie können durch gleichzeitiges Drücken der linken Tasten (8 & 9) die Temperaturanzeige zwischen °C und °F wechseln. Temperatureinstellung: Sie können mit den linken Tasten (8 & 9) die Temperatur im Bereich von 16 – 20 °C bzw. 61 – 68 °F. in 1-Schritten anpassen. Das Display zeigt die von Ihnen eingestellte Temperatur an. -
Seite 16: Reinigung Und Pflege
6 Reinigung und Pflege In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Reinigung und Pflege des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Beschädigungen durch falsche Reinigung des Gerätes zu vermeiden und den störungsfreien Betrieb sicherzustellen. 6.1 Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen: ►... -
Seite 17: Störungsbehebung
Kondenswasser-Auffangbehälter/Auffangschale (K) Prüfen Sie nach einem Stromausfall oder wenn die Gerätetür über einen längeren Zeitraum geöffnet war den Auffangbehälter. Demontieren Sie dafür vorsichtig die Rückwand von dem Gerät und entfernen Sie mit einem Schwamm das Kondenswasser aus dem Kondenswasser- Auffangbehälter. - Seite 18 - Die Tür wird zu oft geöffnet. - Die Tür wurde nicht komplett geschlossen. - Die Türdichtung dichtet nicht ausreichend ab. - Das Gerät ist nicht mit genügend Abstand aufgestellt. Das Licht funktioniert nicht. - Benachrichtigen Sie das Service-Center. Vibrationen - Prüfen Sie, ob das Gerät eben steht.
-
Seite 19: Entsorgung Des Altgerätes
8 Entsorgung des Altgerätes Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Materialien. Sie enthalten aber auch schädliche Stoffe, die für ihre Funktion und Sicherheit notwendig waren. Im Restmüll oder bei falscher Behandlung können diese der menschlichen Gesundheit und der Umwelt schaden. Geben Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in den Restmüll. -
Seite 20: Technische Daten
10 Technische Daten Name Humidor H45 Artikelnr. Leistung 1.0A Spannung 220-240V/50Hz Maße außen (B/H/T) 430 x 680 x 560mm Gewicht 37 kg Klimaklasse... - Seite 21 Original Operating Manual Humidor Volado H45 (676)
-
Seite 22: Operating Manual
11.2 Information on this manual These Operating Instructions are a component of the Humidor H45 (referred to hereafter as the device) and provide you with important information for the initial commissioning, safety, intended use and care of the device. The Operating Instructions must be available at all times at the device. -
Seite 23: Limitation Of Liability
11.4 Limitation of liability All the technical information, data and notices with regard to the installation, operation and care are completely up-to-date at the time of printing and are compiled to the best of our knowledge and belief, taking our past experience and findings into consideration. No claims can be derived from the information provided, the illustrations or descriptions in this manual. -
Seite 24: General Safety Information
12.2 General Safety information PLEASE NOTE Please observe the following general safety notices with regard to the safe handling of the device. Examine the device for any visible external damages prior ► to using it. Never put a damaged device into operation. If the connection lead is damaged, you will need to have a ►... -
Seite 25: Sources Of Danger
PLEASE NOTE Defective components must always be replaced with ► original replacement parts. Only such parts will guarantee that the safety requirements are fulfilled. The equipment is not suitable for the smoking of meat. ► 12.3 Sources of danger 12.3.1 Risk of fire / flammable materials used. Danger of burns or of explosion DANGER There is a danger of burns and explosion due to excess... -
Seite 26: Dangers Due To Electrical Power
12.3.2 Dangers due to electrical power Mortal danger due to electrical power! Mortal danger exists when coming into contact with live wires or subassemblies! Observe the following safety notices to avoid dangers due to electrical power: Before changing the inner light, turn off the appliance first ►... -
Seite 27: Delivery Scope And Transport Inspection
13.2 Delivery scope and transport inspection As a rule, the Humidor Volado is delivered with the following components: Humidor H45 4 cedarwood shelves 1 cedar drawer water reservoir Operating Instructions with handle and screws Please note ►... -
Seite 28: Setup
13.5 Setup 13.5.1 Setup location requirements: In order to ensure the safe and trouble-free operation of the device, the setup location must fulfil the following prerequisites: Place your appliance on a floor that is strong enough to support the appliance when it is fully loaded. -
Seite 29: Electrical Connection
13.6 Electrical connection In order to ensure the safe and trouble-free operation of the device, the following instructions must be observed for the electrical connection: Before connecting the device, compare the connection data (voltage and frequency) on the rating plate with those of your electrical network. This data must agree in order that no damages occur in the device. -
Seite 30: Complete Overview
14.1 Complete overview (1) Upper hinge cover (2) Control panel (3) Cedar wood shelf (4) Cedar wood drawers (5) Door frame (lockable) (6) H2O reservoir (open cover) (7) Activated charcoal filter (8) Water reservoir (9) Lock (10) Door handle 15 Operation and Handing This chapter provides you with important notices with regard to operating the device. -
Seite 31: Operating Elements And Displays
15.2 Operating elements and displays Please note ► The left - buttons allow the temperature to be set between 16 - 20 °C or 61 - 68 °F. ► The right - buttons enable a humidity setting of 65 – 75 %. (11) Increase temperature (12) Decrease temperature (13) Temperature display... -
Seite 32: Rating Plate
Water reservoir and H2O reservoir (article no.: 693) Refill the water reservoir with cold distilled water every three months. The H2O reservoir (article no.: 693) must be replaced every three months. To do this, remove the bottom drawer from the appliance and lift up the cover to remove the H2O reservoir. If you do not use the appliance for a longer period of time, remove the water from the water reservoir and the H2O reservoir from the appliance. -
Seite 33: Cleaning
16.2 Cleaning Interior space Clean the interior with lukewarm water, a mild detergent and a soft cloth. Then wipe the appliance dry thoroughly with a soft cloth. Door gasket Be sure to keep the door gasket clean to keep the unit running efficiently. ... -
Seite 34: Safety Notices
17.1 Safety notices Attention ► Only qualified electricians, who have been trained by the manufacturer, may carry out any repairs on electrical equipment. ► Improperly performed repairs can cause considerable dangers for the user and damages to the device. 17.2 Fault indications and rectification of faults The following table assists in localizing and rectifying minor faults. -
Seite 35: Disposal Of The Old Device
the moisture in the air coming into contact with the cabinet. Please wipe it away with dry cloth. Liquid sound The sound of compressor when starts or stops working The flowing sound of refrigerant in the refrigeration system Condensation formed inside Under the environment with high level of humidity or the the cabinet door of Humidor Volado has been left open for a long... -
Seite 36: Technical Data
When making a guarantee claim please contact us before you return the product (always with the purchase receipt!). Our contact details (“Guarantor”) are provided at the beginning of this instruction manual. 20 Technical Data Name Humidor H45 Article No. Power 1.0A Power consumption for 24 hours in KW...