Kunde! Wir möchten Ihnen für das entgegen gebrachte Vertrauen und den Kauf unseres Produktes danken. Der Therapiesitz Samba zeichnet sich durch seine Qualität, Sicherheit und einfache Bedienung aus. Damit Sie dieses Hilfsmittel optimal nutzen können, bitten wir Sie und evtl. andere Benutzer die Gebrauchsanweisung sorgfältig...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Der Therapiesitz Samba ist im Besitz des CEZeichens und wurde nach neuesten Er kenntnissen entwickelt. Die Herstellung unterliegt einer ständigen Qualitätskontrolle. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung diese Gebrauchsanweisung eine Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Therapiesitz der wichtigsten Handhabungen, die vom in Betrieb nehmen.
Seite 6
Gebrauchsanweisung vertraut gemacht korrekten Einsatz des Produktes, kann haben. aber die nötige Erfahrung des Benutzers • Der Samba darf nur von Personen mit bzw. der Hilfsperson im Umgang mit dem geeigneter Statur und körperlicher Gerät nicht ersetzen. Eignung hierfür benutzt werden.
Seite 7
Nutzer bekannt sein und berücksichtigt Objekte befinden, die zum Umkippen des werden. Therapiesitz Samba führen könnten. • Verwenden Sie den Samba nicht, ohne • Räumen Sie alle Gegenstände und vorher die Räder des Hilfsmittels zu Objekte aus dem Weg, welche beim prüfen.
Seite 8
– Verwendung nicht originaler Ersatzteile – Nichtbeachtung der in der vorliegen den Gebrauchsanweisung gegebenen Vorschriften – außergewöhnlichen Ereignissen • Reinigen Sie den Therapiesitz Samba gemäß den Vorschriften im Kapitel „Reinigung”. Wir entwickeln ständig neue Hilfsmittel und verbessern die bestehenden Produkte.
Gewährleistung und Produkthaftung Position des CELabels Gewährleistung und Produkthaftung ATO FORM gibt auf dem Samba zwei Jahre Von der Garantie ausgenommen sind Gewährleistung bei Einsatz im privaten Verbrauchsmaterialien und periodische Haushalt. Haben Sie das Produkt außerhalb Instandhaltung, sowie Schäden, die Deutschlands erworben, gelten die am Ort auf unsachgemäßen Gebrauch, auf...
Das Gerät muss durch einen Facharzt Der Samba ist ein vielseitig einstellbarer verschrieben werden, der zuvor geprüft Therapiestuhl mit Sitzkantelung, welcher die und festgestellt hat, ob der Samba zur Kinder unterstützt, die beim Sitzen etwas Erreichung der individuellen Therapieziele mehr Hilfe benötigen. Durch die variabel des Patienten geeignet ist.
Geräteübersicht Geräteübersicht 8.1 Grundmodell A Konturierte Sitzfläche Schiebgriff B Konturierte Rückenstütze Akkueinheit C Armauflage K Aktuator D Kopfstütze Neigungsverstellhebel Fußstütze Sandalen G Räder mit Festellbremsen H Therapietisch Seite 11/28...
Geräteübersicht 8.2 Zubehör Die aktuellste Übersicht über unser umfang reiches Angebot an Zubehör für den Samba und viele weitere nützliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.atoform.com. Bei speziellen Problemstellungen bzw. wenn es Ihnen scheint, dass für Ihren Bedarf benötigtes Zubehör nicht abgebildet oder...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Der Wiederverkäufer ist gehalten, das Gerät Der Stuhl wird bereits fertig montiert ge auszupacken und dem Käufer die ersten liefert. Sie müssen lediglich die Kopfstütze, Einweisungen für den Gebrauch des Gerätes den Tisch oder weiteres bestelltes Zubehör zukommen zu lassen. Vor allem muss der anbringen.
Montage und Einstellungen 10 Montage und Einstellungen 10.1 Grundmodell Sie können an Ihrem Stuhl drei Anpassun gen vornehmen: die Sitztiefe, die Sitzhöhe und der Neigungswinkel des Stuhles Einstellung der Sitztiefe Um die Tiefe der Sitzfläche einzustellen: Lockern Sie die Drehknöpfe (A). Schieben Sie die Sitzfläche in die gewünschte Posi...
Montage und Einstellungen Einstellung Höhe der Armlehnen Um die Armlehnen zu heben oder zu sen ken: Ziehen Sie den Federknopf (A). Schie ben Sie die Armlehnen in die gewünschte Position. Drücken Sie den Federknopf wie der hinein (A), um die Position zu fixieren. Wiederholen Sie diese Schritte für die zweite Armlehne.
Seite 16
Montage und Einstellungen Einstellung Höhe der Rückenlehne Um die Rückenlehne zu senken oder an zuheben ziehen Sie den Rastbolzen (A) an beiden Seiten des Stuhles und stecken ihn in die „Park“Position. Schieben Sie die Rückenlehne auf die ge wünschte Höhe. Wenn das Kind sitzt, soll ten die Schultern leicht über den Schlitzen für den Schultergurt sein.
Montage und Einstellungen 10.2 Zubehör Mittellinien-Unterstützungssystem Das Midline Gurtsystem wird an einem zentralen Block (A) fixiert, welcher an der Rückseite des Stuhles durch das Lösen des Drehknopfes (B) fixiert wird. Einstellung Beckengurt Stecken Sie die beiden kurzen Enden des Gurtes durch die Schlitze (C) auf der Sitz fläche.
Montage und Einstellungen Einstellung Schultergurt Stecken Sie die beiden oberen Enden des Gurtes in die horizontalen Schlitze (F) in der Rückenlehne. Fixieren Sie die Gurte mit den zwei Klemmverschlüssen auf der Rückseite des Stuhles. Stecken Sie die vier unteren Enden des Gurtes in der vertikalen Schlitze (G) in der Rückenlehne.
Montage und Einstellungen Einstellung Oberschenkelstützen (ohne Abb.) Die Oberschenkelstützen werden an der Sitzfläche angebracht (falls nötig). Um die Stützen zu verstellen, müssen Sie die Sitzpolsterung anheben, um die Bolzen der Stützen freizulegen. Lockern Sie mithilfe eines 4 mm Schraubenschlüssels beide Bol zen und schieben die Oberschenkelstützen in die gewünschte Position.
Sie die beiden Bolzen (C) mithilfe des mitge lieferten Schraubenschlüssels lösen und die Kopfstütze drehen. Stellen Sie sicher, dass die Bolzen (C) wieder festgezogen werden, sobald der gewünsch te Neigungswinkel erreicht ist. Kopfstütze im SambaStyle Kopfstütze im RumbaStyle Seite 20/28...
Montage und Einstellungen Einstellung Abduktionskeil Um den Abduktionskeil zu entfernen, lösen Sie den Drehknopf (A) am vorderen Ende des Keils. Drücken Sie den Drehknopf nach innen und ziehen Sie den Abduktionskeil heraus. Um ihn wieder anzubringen, folgen Sie den oben genannten Schritten in umgekehrter Reihenfolge.
14 Wartung und Instandsetzung 15 Wiedereinsatz Für die Wahrung der Gewährleistung ist Das Produkt Samba wurde so konzipiert, es von besonderer Bedeutung, dass der dass es nach Durchführung verschiedener Therapiesitz ab dem Kaufdatum regelmäßig Maßnahmen und der Freigabe für den einmal im Jahr gewartet wird.
Störungen, Reparatur, Ersatzteile 16 Störungen, Reparatur, Ersatzteile Ihr Therapiesitz Samba lässt sich nicht betreiben? Bitte vergewissern Sie sich, dass ... • die Akkueinheit aufgeladen ist. • der Notaustaster vollständig gezogen ist. • alle Steckverbindungen richtig eingesteckt und ggf. gesichert sind.
Seite 27
In Sachen Umweltschutz: Alle Verpackungsteile sind wieder verwendbar. Die Kartonage soll dem Wertstoff Altpapier zugeordnet werden. Wir verwenden deshalb als Füllstoff auch Papier. Eventuell verwendete Kunststofffolien der Verpackung sind aus PE, können somit schadstoffarm 201401/St.I201401 verbrannt oder recycelt werden.
Seite 28
Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unseren Produkten. Bei Fragen stehen wir Ihnen, wie auch unsere Außendienstmitarbeiter oder Ihr Fachhändler, gerne zur Verfügung. Ihr ATO FORM Team Ihr Fachhändler ATO FORM GmbH, Zur Lauterhecke 34, 63877 Sailauf www.atoform.com Tel. 06093/9440, Fax 06093/944444, EMail: info@atoform.com...