Inhaltszusammenfassung für Ashdown Geezer Butler 600 H.O.S
Seite 1
ESTRUCTION MANUA ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL/ITALIANO...
Seite 2
THANK YOU Thank you for purchasing your Ashdown Engineering Amplifier and welcome to the family! We really think you’ve made the right choice and know that this amplifier will give you years of great tone and service. It is a machine though and needs to be looked after, please read through this user manual which will help you get the most out of your new Amp and keep it running as long as some of our happiest and very famous customers.
Seite 3
HEAD OF DOOM USER GUIDE: This function may also be controlled from the Ashdown 4 The degree of Sub Harmonics is also dependant on the setting way footswitch. For the footswitch to operate this button of the BASS control. must be in its OUT position.
Seite 4
Output Level control signal for connection to an external This is a mono jack socket for connection of the Ashdown power amplifier driving additional speaker cabinets. 4 way footswitch (sold separately) only. Always connect ISOLATED INSTRUMENT OUTPUTS - On the rear of the head are 3 transformer isolated outlets labelled A, B and C.
Seite 5
SPECIFICATIONS: SLAVE INPUT/OUTPUT SIGNAL FLOW: INPUTS MASTER HEAD High Input Impedance 3.9M Ohms Input range 50mV to 15V p-p Low Input Impedance 10K Ohms Input range 300mV to 30V p-p INSTRUMENT Slave Input Impedance 10K Ohms Input range 0dBu nominal amp 1 Line Input Impedance 22K Ohms...
Seite 6
NOTES: WWW.ASHDOWNMUSIC.COM WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Seite 7
MERCI Merci d’avoir acheté votre amplificateur d’ingénierie Ashdown et bienvenue dans la famille! Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix et savons que cet amplificateur vous donnera des années de grande tonalité et de service. Il s’agit d’une machine si et doit être pris en charge, s’il vous plaît lire à...
Seite 8
Assurez-vous que votre prise XLR n’a un caractère lumineux mais punchy au son. En appuyant sur à partir de l’Ashdown 4 façon footswitch. Pour que le pas la coque de la fiche à l’intérieur connecté au sol de signal ce bouton IN renvoie le préampli à...
Seite 9
Le signal de cette prise reste lorsque toutes les autres sorties Il s’agit d’une prise mono jack pour la connexion de l’Ashdown Alternativement, si vous souhaitez être en mesure de façonner chaque amplificateur individuel il suffit de brancher votre 4 façon footswitch (vendu séparément) seulement.
Seite 10
SPÉCIFICATIONS: ESCLAVE ENTRÉE/SORTIE FLUX DE SIGNAL: ENTRÉES MASTER HEAD Tête principale Haut Entrée Impédance 3.9M Ohms Entrée gamme 50mV to 15V p-p Bas Entrée Impédance 10K Ohms Entrée gamme 300mV to 30V p-p INSTRUMENT instrument Esclave Entrée Impédance 10K Ohms Entrée gamme 0dBu nominal amp 1 ampère 1...
Seite 11
NOTES: WWW.ASHDOWNMUSIC.COM WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Seite 12
VIELEN DANK Vielen Dank für den Kauf Ihres Ashdown Engineering Verstärkers und herzlich willkommen in der Familie! Wir denken wirklich, dass Sie die richtige Wahl getroffen haben und wissen, dass dieser Verstärker Ihnen Jahre mit großartigem Ton und Service geben wird. Es ist eine Maschine obwohl...
Seite 13
Sub-Harmonikas relativ zum geraden Bass-Sound Schiebereglern, die zwischen diesen platziert sind. kann mit der LEVEL-Steuerung eingestellt werden. Diese Funktion kann auch über den Ashdown 4-Wege- Dies ist sehr effektiv bei der Verdickung des Klangs und Sie EINGABE - Es ist ein einzelner Instrumenteneingang wird der Vorverstärker auf einen Flat-Frequenzgang...
Seite 14
AUSGABELAUTSTÄRKE - Die OUTPUT-Steuerung passt den Gesamtpegel des Verstärkers an. Passen Sie dies für Ihre Dies ist eine Mono-Buchse für den Anschluss des Ashdown ISOLIERTE INSTRUMENTENAUSGÄNGE- Auf der Rückseite des DRÜCKEN AN STUMM - Wenn diese Taste IN gedrückt bevorzugte Gesamtspiellautstärke in Verbindung mit dem...
Seite 16
ANMERKUNGEN: WWW.ASHDOWNMUSIC.COM WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Seite 17
GRACIAS Gracias por comprar su amplificador de ingeniería Ashdown y bienvenido a la familia! Realmente creemos que ha tomado la decisión correcta y sabe que este amplificador le dará años de gran tono y servicio. Es una máquina sin embargo y necesita ser cuidado, por favor lea a través de este manual de usuario que le ayudará...
Seite 18
Esta función también se puede controlar desde el pedal Esto es muy eficaz en el engrosamiento del sonido y usted Ashdown de 4 vías. Para que el pedal funcione, este botón encontrará en uso que sólo un pequeño grado de esta debe estar en su posición OUT.
Seite 19
SALIDAS AISLADAS DEL INSTRUMENTO - En la parte posterior salidas del amplificador se silencian permitiendo silenciar Ashdown de 4 vías (se vende por separado) solamente. de la cabeza hay 3 salidas aisladas del transformador todo el sonido del amplificador mientras se ajusta.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: ESCLAVO ENTRADA/SALIDA FLUJO DE SEÑAL: ENTRADAS MASTER HEAD Jefe maestro Entrada alta Impedancia 3.9M Ohms Input range 50mV to 15V p-p Entrada baja Impedancia 10K Ohms Input range 300mV to 30V p-p INSTRUMENT instrumento Entrada de esclavos Impedancia 10K Ohms Input range 0dBu nominal amp 1 amperio 1...
Seite 21
NOTAS: WWW.ASHDOWNMUSIC.COM WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Seite 22
GRAZIE Grazie per aver acquistato il tuo amplificatore di ingegneria Ashdown e benvenuto in famiglia! Pensiamo davvero che tu abbia fatto la scelta giusta e sappiamo che questo amplificatore ti darà anni di ottimo suono e servizio. Tuttavia, è una macchina e deve essere curata, per favore leggi questo manuale utente che ti aiuterà...
Seite 23
Questa funzione può essere controllata anche dal pedale scoprirete che solo una piccola parte di questa ottava Ashdown a 4 vie. Affinché l’interruttore a pedale possa inferiore è necessaria per riempire davvero il suono e fornire funzionare, questo pulsante deve essere nella sua un carattere che non è...
Seite 24
potrebbe causare problemi con il ronzio. controllo del livello di linea/post uscita per il collegamento a un amplificatore di potenza esterno che pilota ulteriori PUSH TO MUTE - Quando premuto IN questo pulsante silenzia casse acustiche. l’uscita dal preamplificatore all’amplificatore di potenza, silenzia l’uscita dal D.I.
Seite 25
SPECIFICHE: FLUSSO SEGNALE INGRESSO/USCITA SLAVE: INGRESSI MASTER HEAD Ingresso alto Impedenza 3.9M Ohms Intervallo di input 50mV to 15V p-p Ingresso basso Impedenza 10K Ohms Intervallo di input 300mV to 30V p-p INSTRUMENT Ingresso slave Impedenza 10K Ohms Intervallo di input 0dBu nominale amp 1 Ingresso di linea Impedenza 22K Ohms...
Seite 26
APPUNTI: WWW.ASHDOWNMUSIC.COM WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...