Lenovo ThinkVision P32UD-40 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenovo ThinkVision P32UD-40
Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkVision P32UD-40
- Seite 1 ThinkVision P32UD-40 Bedienungsanleitung Gerätetypen: 64A8...
- Seite 2 Erste Ausgabe (Juli 2025) © Copyright Lenovo 2025. Produkte, Daten, Computersoftware und Dienste von LENOVO wurden exklusiv auf private Kosten entwickelt und werden als kommerzielle Artikel gemäß 48 C.F.R. 2.101 mit beschränkten Rechten zur Verwendung, Reproduktion und Offenlegung an Regierungseinrichtungen verkauft.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise ........................iii Allgemeine Sicherheitshinweise ............................iii Kapitel 1. Erste Schritte ....................... 1-1 Lieferumfang..................................1-1 Nutzungshinweis ................................1-1 Produktübersicht................................1-2 Anpassungsarten ................................. 1-2 Neigen ..................................1-2 Schwenken .................................. 1-2 Höheneinstellung ................................. 1-3 Monitordrehung ................................1-3 Monitorbedienelemente ............................... 1-4 Kabelschloss-Steckplatz .............................. 1-4 Ihren Monitor aufstellen .............................. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Tipps zur sicheren Nutzung Ihres Computers finden Sie unter: http://www.lenovo.com/safety Lesen Sie vor Installation dieses Produktes die Sicherheitshinweise. -
Seite 5: Kapitel 1. Erste Schritte
Kapitel 1. Erste Schritte Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Informationen zu Ihrem Flachbildmonitor. Das mit Ihrem Monitor gelieferte Einrichtungsposter bietet eine Kurzübersicht. P32UD-40 unterstützt Lenovo Accessories and Display Manager-ThinkColour. Lieferumfang Der Lieferumfang sollte folgende Artikel beinhalten: Flachbildmonitor Informationsflyer Ständer Basis Netzkabel USB 3.0 A-B-Kabel... -
Seite 6: Produktübersicht
Produktübersicht Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Anpassung von Monitorpositionen, zur Einrichtung von Nutzerbedienelementen und zur Benutzung des Kabelschloss- Steckplatzes. Anpassungsarten Neigen Die nachstehende Abbildung zeigt beispielhaft den Neigungsbereich. 0° Schwenken Dank des integrierten Sockels können Sie den Monitor zur Erzielung eines komfortablen Betrachtungswinkels neigen und schwenken. -
Seite 7: Höheneinstellung
Höheneinstellung Zur Höheneinstellung müssen Sie den Monitor nach unten drücken oder nach oben ziehen. 155mm Monitordrehung - Passen Sie die Bildschirmposition an, bevor Sie den Monitor drehen. (Stellen Sie sicher, dass sich der Monitor an seinem höchsten Punkt befindet, und er neigt sich bei 23,5 °... -
Seite 8: Monitorbedienelemente
Monitorbedienelemente Ihr Monitor verfügt an der Vorder- und Rückseite über Bedienelemente, die zur Anpassung der Anzeige dienen. Informationen zur Verwendung dieser Bedienelemente finden Sie in „Ihr Monitorbild anpassen“ auf Seite 2-3. Kabelschloss-Steckplatz Auf der Rückseite Ihres Monitors befindet sich ein Kabelschloss-Steckplatz. Kapitel 1. -
Seite 9: Ihren Monitor Aufstellen
Hinweis: Die Art des hier abgebildeten Steckers und Anschlusses dient nur der Veranschaulichung. 2. Schließen Sie die Kabel wie nachstehend gezeigt an. 3. Bei Computer mit HDMI-Anschluss. Hinweis: Lenovo empfiehlt Kunden, die den HDMI-Eingang an ihrem Monitor benötigen, den Kauf eines „HDMI-zu-HDMI-Kabels OB47070 von Lenovo“ www. lenovo.com/support/monitoraccessories. Kapitel 1. - Seite 10 4. Bei Computer mit DisplayPort-Anschluss. Hinweis: Lenovo empfiehlt Nutzern, die das DP-Kabel an ihrem Monitor nutzen müssen, den Kauf eines „DisplayPort-zu-DisplayPort-Kabels 0A36537 von Lenovo“ www.lenovo.com/support/monitoraccessories. Schließen Sie ein Ende des DP-Kabels an den DP-Eingang auf der Rückseite eines anderen Monitors und das andere Ende an den sich an Ihrem Monitor befindlichen DP-Ausgang(für Daisy Chain) an.
- Seite 11 Aus Sicherheitsgründen muss dieser USB-Type-C-Anschluss mit von Lenovo zugelassenen Produkten mit dem Inbox-USB-Type-C-Kabel verbunden werden. Die Liste der von Lenovo zugelassenen Produkte mit Lenovo-Produkten, die mit USB Type-C Power Delivery 3.1 (erweiterter Leistungsbereich 140 W) kompatibel sind, finden Sie unter https://support.lenovo.com/solutions/ACC500306.
- Seite 12 7. Thunderbolt 4-Downstream-Port nur geeignet für Videoausgabe unter Daisy Chain, Verbindung des Monitors für TBT Daisy Chain. Hinweis: 1) Thunderbolt™ 4 mit Bandbreite bis 40 Gb/s; 2) Maximale Leistungsausgabe beträgt 15 W; 3) Der USB-C Downstream-Anschluss unterstützt 5V/3A.. 1st monitor 2nd monitor 8.
- Seite 13 9. Bei Computer mit USB type A-B-Verbindung. Hinweis: Upstream port, no current output. 10. Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Downstream-Anschluss des Monitors und das andere Ende des USB-Kabels mit einem geeigneten USB- Anschluss an Ihrem Gerät. Hinweis: Der USB-Downstream-Anschluss liefert können Strom, während der Monitor ausgeschaltet ist.
- Seite 14 11. Verbinden Sie ein Ende des Netzwerkkabels mit dem Ethernet-Anschluss des Monitors und das andere Ende mit dem Router. 12. Stecken Sie das Netzkabel in den Monitor, verbinden Sie dann die Netzkabel von Monitor und Computer mit geerdeten Steckdosen. Hinweis: Sie müssen ein zertifiziertes Netzkabel mit diesem Gerät benutzen. Beachten Sie die relevanten nationalen Installations- und/oder Gerätevorschriften.
- Seite 15 13. Verbinden Sie die Kabel mit der Kabelklemme. 14. Schalten Sie Monitor und Computer ein. 15. Sie können den Monitortreiber installieren, indem Sie den Ihrem Monitormodell entsprechenden Treiber von der Lenovo-Webseite herunterladen: https:// pcsupport.lenovo.com/solutions/p32ud_40. Beachten Sie zur Treiberinstallation den Abschnitt „Monitortreiber manuell installieren“ auf Seite 3-5.
-
Seite 16: Ihre Option Registrieren
Ihre Option registrieren Vielen Dank für den Kauf dieses Lenovo-Produktes. Bitte registrieren Sie Ihr Produkt und teilen Sie uns Informationen mit, damit Lenovo Sie künftig besser unterstützen kann. Ihre Rückmeldung hilft uns bei der Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen, die Ihnen wichtig sind. Zudem ermöglicht sie uns die Ausarbeitung besserer Kommunikationsmöglichkeiten mit Ihnen. -
Seite 17: Kvm
KVM integrierter KVM-Switch ermöglicht Nutzern, zwei verbundene PCs zu bedienen. USB A-B Thunder bolt KVM aktivieren Die Verknüpfung-Taste von KVM auf der rechten Seite der Fünf-Wege-Taste. Die USB-Geräte werden nach Ausblendung des OSD auf einen anderen Upstream- Port umgeschaltet. Hinweis: KVM-Betrieb kann die Unterbrechung eines USB-Gerätes verursachen. Thunderbolt USB Type -B 1-13... -
Seite 18: Kapitel 2. Ihren Monitor Anpassen Und Verwenden
Zudem können Sie Ihre Leistung und Ihren Komfort während der Computerarbeit mit gesunden Arbeitsgewohnheiten maximieren. Detaillierte Informationen zu diesen Themen finden Sie auf der Webseite zu gesunder Computerarbeit unter: http://www. lenovo.com/healthycomputing/. Ihren Arbeitsplatz einrichten Verwenden Sie eine Arbeitsfläche mit geeigneter Höhe und ausreichender Größe, damit Sie komfortabel arbeiten können. -
Seite 19: Kurztipps Zu Gesunden Arbeitsgewohnheiten
Ihnen dabei, Komfort und Produktivität während Ihrer Arbeit zu wahren. Informationen zur Zugänglichkeiten Lenovo verpflichtet sich dazu, Menschen mit Behinderung einen besseren Zugang zu Informationen und Technologie zu ermöglichen. Mit Hilfstechnologien können Nutzer auf die für ihre Behinderung am besten angepasste Weise auf Informationen zugreifen. -
Seite 20: Ihr Monitorbild Anpassen
Ihr Monitorbild anpassen Dieser Abschnitt beschreibt die Steuerfunktionen zur Anpassung Ihres Monitorbildes. Bedienelemente für Direktzugriff verwenden Die Bedienelemente für Direktzugriff können verwendet werden, wenn das Bildschirmmenü nicht angezeigt wird. Tabelle 2-1. Bedienelemente für Direktzugriff Symbol Steuerung Beschreibung Blendet das Bildschirmmenü ein. Bestätigt eine Auswahl. -
Seite 21: Bildschirmmenü Verwenden
Bildschirmmenü verwenden Die Optionen zur Anpassung von Einstellungen sind über das Bildschirmmenü einsehbar. P32UD-40 Brightness Monitor control Color mode sRGB Contrast Dynamic contrast Quik settings Over drive Normal Port settings Aspect ratio Full screen Button repeat rate Default Advanced settings LED indicator Power button lock Menu Settings... - Seite 22 Die Standardeinstellungen bei Monitoren stimmen mit der Energy-Star- Zertifizierung überein. Jegliche Änderungen für Nutzer für weitere Funktionen und Merkmale können den Stromverbruach erhöhen, wodurch er die Grenze des Energy-Star-Standards übersteigt. Falls der Nutzer die Optionen in Verbindung mit Energieeffizienz beim Einsatz ändert, wie z. B. Helligkeit, Farbmodus usw., wählen Sie Werksrücksetzung oder die Energy-Star-Option und der Stromverbrauch wird auf die Energieeffizienz des Energy-Star-Standards zurückgesetzt.
- Seite 23 Tabelle 2-2. OSD-Funktionen OSD-Symbol Untermenü Option Hinweis im Hauptmenü Brightness Einstellleiste Passt die Gesamthelligkeit an. (Helligkeit) (0 bis 100) Wählen Sie den Farbmodus. sRGB Rot: Erhöht oder verringert die Sättigung von „Rot“ im DCI-P3 Bild. BT.709 Grün: Erhöht oder verringert die Sättigung von „Grün“ im Bild.
- Seite 24 OSD-Symbol Untermenü Option Hinweis im Hauptmenü Autom. Thunderbolt DisplayPort Input Signal Wählt das Eingangssignal aus. HDMI (Eingangssignal) TBT-Priorität integriertem KVM-Switch ermöglicht es dem Benutzer, zwei PCs zu bedienen, die miteinander verbunden sind. Mit einem Monitor, einer Tastatur und einer Maus können mehrere Computer oder Server gesteuert USB-B geliefert werden.
- Seite 25 Geräte ein- oder ausschalten. Diese Funktion funktioniert nur, wenn eine USB-C- Verbindung hergestellt ist, und das verbundene Gerät muss ein Lenovo- Gerät sein, das VDM (Vendor Defined Messages) unterstützt. Die Funktion ist nicht Mirrored Power verfügbar, wenn die Sperrung der Ein-/ Austaste des...
- Seite 26 OSD-Symbol Untermenü Option Hinweis im Hauptmenü VRR (Variable Refresh Rate, variable Bildwiederholfrequenz), wenn diese Funktion aktiviert VRR(HDMI2,1) Autom/Aus ist, passt sich die Bildwiederholfrequenz des Monitors Advanced an die Quelle an. settings Hinweis: Nur bei HDMI- 2,1 Quelle verfügbar. (Erw. DP power Einstellungen) Panel- Nach einer bestimmte Dauer der Inaktivität reduziert...
- Seite 27 Tabelle 2-3. OSD-Funktionen OSD-Option „USB immer an“ Aus (Standard) Upstream-Status Verbunden Nicht verbunden Verbunden Nicht verbunden Stromversorgung (Upstream) Aktivieren k. A. Aktivieren k. A. USB-Daten (Downstream) Aktivieren k. A. Aktivieren k. A. Monitor DC Ein- Modus USB-Ladung (Downstream) Aktivieren Aktivieren Aktivieren Deaktivieren Aktivieren...
-
Seite 28: Einen Unterstützten Anzeigemodus Wählen
Einen unterstützten Anzeigemodus wählen Der Anzeigemodus, den der Monitor nutzt, wird über den Computer gesteuert. Einzelheiten zum Ändern von Anzeigemodi finden Sie in der Dokumentation Ihres Computers. Bei Änderung des Anzeigemodus könnten sich Bildgröße, -position und -form ändern. Dies ist normal und das Bild kann über die automatische Bildeinrichtung und die Bildoptionen neu angepasst werden. -
Seite 29: Energieverwaltung
Energieverwaltung Die Energieverwaltung wird aktiv, wenn der Computer erkennt, dass Sie Maus und Tastatur über einen zuvor festgelegten Zeitraum nicht benutzt haben. Es gibt verschiedene Zustände, die in der nachstehenden Tabelle beschrieben werden. Schalten Sie Ihren Monitor für optimale Leistung am Ende jedes Arbeitstages bzw. vor längerer Nichtbenutzung aus. -
Seite 30: Ihren Monitor Pflegen
Ihren Monitor pflegen Achten Sie darauf, den Monitor vor jeglichen Wartungsarbeiten abzuschalten. Was Sie nicht tun dürfen: Wasser oder andere Flüssigkeiten direkt auf Ihren Monitor auftragen. Lösungs- oder Scheuermittel verwenden. Ihren Monitor oder andere Elektrogeräte mit entflammbaren Reinigungsmitteln reinigen. Bildschirmbereich Ihres Monitors mit scharfen oder scheuernden Gegenständen berühren. - Seite 31 Schritt 3: Entfernen Sie die Basis vom Monitor, beachten Sie dazu „Monitorbasis und Ständer abnehmen“. Schritt 4: Bringen Sie die Montagehalterung aus dem VESA-kompatiblen Wandmontageset (Abstand 100 x 100 mm) mit VESA-Montageschrauben (M4 x 10 mm) an. VESA hole Schritt 5: Bringen Sie den LCD-Monitor entsprechend den Anweisungen im Wandmontageset an der Wand an.
-
Seite 32: Kapitel 3. Referenzinformationen
Kapitel 3. Referenzinformationen Dieser Abschnitt enthält Monitorspezifikationen, Anweisungen zur manuellen Installation des Monitortreibers, Informationen zur Fehlerbehebung und Serviceinformationen. Technische Daten des Monitors Tabelle 3-1. Technische Daten für das Monitormodell 64A8GAR2WW Abmessungen Tiefe 218,0 mm (8,58 in.) Höhe 594,5 mm (23,41 in.) Breite 714,3 mm (28,12 in.) Ständer... - Seite 33 Tabelle 3-1. Technische Daten für das Monitormodell 64A8GAR2WW Videoeingang Schnittstelle HDMI (HDMI） Horizontale 3840 Pixel (max.) Adressierbarkeit Vertikale Adressierbarkeit 2160 Zeilen (max.) Taktfrequenz 1100 MHz Videoeingang Schnittstelle TBT4 (TBT4) Horizontale 3840 Pixel (max.) Adressierbarkeit Vertikale Adressierbarkeit 2160 Zeilen (max.) Taktfrequenz 1100 MHz Kommunikation VESA DDC...
-
Seite 34: Fehlerbehebung
Falls Sie ein Problem bei der Aufstellung oder Benutzung Ihres Monitors haben, können Sie dieses möglicherweise eigenhändig lösen. Versuchen Sie die für Ihr jeweiliges Problem empfohlenen Abhilfemaßnahmen, bevor Sie sich an Ihren Händler oder Lenovo wenden. Tabelle 3-2. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache... - Seite 35 Tabelle 3-2. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Referenz Der Bildschirm Der Monitor befin- y Stellen Sie den „Energieverwaltung“ zeigt nichts an det sich im Bereit- Betrieb wieder her, auf Seite 2-12 und die Betriebs- schaftsmodus / indem Sie eine Taste anzeige ist bern- Ruhezustand.
-
Seite 36: Monitortreiber Manuell Installieren
Aktualisierungsfrequenz von 60 Hz. Weitere Hilfe erhalten Falls Sie das Problem dennoch nicht lösen können, wenden Sie sich an das Lenovo- Kundencenter. Weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Kundencenter finden Sie in Anhang A. „Service und Support“ auf Seite A-1... -
Seite 37: Serviceinformationen
Physische Schäden an Abdeckungen, Blende, Basis und Kabeln. Kratzer oder Löcher am Monitorbildschirm. Ersatzteile Die folgenden Teile werden vom Lenovo-Service oder autorisierten Lenovo- Händlern zur Unterstützung der Kundengarantie verwendet. Die Teile sind für den Serviceeinsatz vorgesehen. Die nachstehende Tabelle zeigt Informationen zum Modell 64A8GAR2WW. -
Seite 38: Anhang A. Service Und Support
Komponenten verfügbar. Falls Ihre Option in einem Lenovo-Computer installiert ist, sind Sie möglicherweise berechtigt, Dienste an Ihrem Standort in Anspruch zu nehmen. Ein Vertreter des technischen Supports von Lenovo kann Ihnen dabei helfen, die beste Alternative zu ermitteln. Technischer Telefon-Support Unterstützung bei Installation und Konfiguration durch den Kundendienst ist bis 90... - Seite 39 Land oder Region Telefonnummer Belgien Garantieservice und Support: 02-339-36-11 (Niederländisch, Französisch) Bolivien 0800-10-0189 (Spanisch) Brasilien Anrufe von innerhalb der Region Sao Paulo: 11-3889-8986 Anrufe von außerhalb der Region Sao Paulo: 0800-701-4815 (Portugiesisch) Brunei Darussalam 800-1111 (Englisch) Kanada 1-800-565-3344 (Englisch, Französisch) Chile 800-361-213 (Spanisch)
- Seite 40 Frankreich Garantieservice und Support: 0810-631-213 (Hardware) (Französisch) Deutschland Garantieservice und Support: 0800-500-4618 (gebührenfrei) (Deutsch) Griechenland Lenovo Business Partner (Griechisch) Guatemala Wählen Sie 999-9190, warten Sie auf die Vermittlung und lassen Sie sich mit 877-404-9661 verbinden (Spanisch) Honduras Wählen Sie 800-0123...
- Seite 41 (Niederländisch) Neuseeland 0508-770-506 (Englisch) Nicaragua 001-800-220-2282 (Spanisch) Norwegen 8152-1550 (Norwegisch) Panama Lenovo-Kundencenter: 001-866-434 (gebührenfrei) (Spanisch) Peru 0-800-50-866 OPCION 2 (Spanisch) Philippinen 1-800-8908-6454 (WELTWEITE Abonnenten) 1-800-1441-0719 (PLDT-Abonnenten) (Tagalog, Englisch) Polen Laptops und Tablets mit dem Markenlogo Think: 48-22-273-9777 ThinkStation und ThinkServer: 48-22-878-6999...
- Seite 42 Land oder Region Telefonnummer Thailand 001-800-4415-734 (+662) 787-3067 (Standardgebühren) (Thai, Englisch) Türkei 0 212 912 01 34 (Türkisch) Vereinigtes Königreich Standardgarantiesupport: 03705-500-900 (Ortstarif) Standardgarantiesupport: 08705-500-900 (Englisch) Vereinigte Staaten 1-800-426-7378 (Englisch) Uruguay 000-411-005-6649 (Spanisch) Venezuela 0-800-100-2011 (Spanisch) Vietnam 120-11072 (gebührenfrei) 84-8-4458-1042 (Standardgebühren) (Vietnamesisch, Englisch) Anhang A.
-
Seite 43: Anhang B. Hinweise
Ihrer Region verfügbaren Produkten und Diensten erhalten Sie von Ihrem örtlichen Lenovo-Vertreter. Jegliche Bezugnahme auf Produkte, Programme oder Dienste von Lenovo soll nicht ausdrücken oder implizieren, dass nur diese Produkte, Programme oder Dienste von Lenovo verwendet werden können. Stattdessen können Sie jegliche funktional gleichwertigen Produkte, Programme oder Dienste, die keine Rechte am geistigen Eigentum von Lenovo verletzen, verwenden. - Seite 44 Weise als Befürwortung solcher Webseiten. Die Materialien solcher Webseiten sind nicht Teil der Materialien für dieses Lenovo-Produkt und die Benutzung solcher Webseiten erfolgt auf eigene Gefahr. Jegliche Leistungsdaten hierin wurden in einer kontrollierten Umgebung ermittelt. Daher kann das in anderen Betriebsumgebungen erzielte Ergebnis erheblich abweichen.
-
Seite 45: Informationen Zum Recycling
Informationen zum Recycling Lenovo ermutigt Besitzer von IT-Geräten zum verantwortungsbewussten Recycling ihrer Geräte, wenn diese nicht länger benötigt werden. Lenovo bietet eine Vielzahl von Programmen und Diensten, die Gerätebesitzer beim Recycling ihrer IT-Produkte unterstützen. Weitere Informationen zum Recycling von Lenovo-Produkten finden Sie unter: http://www.lenovo.com/recycling... -
Seite 46: Netzkabel Und Netzteile
Netzkabel und Netzteile Verwenden Sie nur vom Produkthersteller gelieferte Netzteile und Netzkabel. Verwenden Sie das Netzkabel nicht für andere Geräte. Anhang B.