M-LIVE MBC Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltszusammenfassung für M-LIVE MBC
- Seite 1 FO O T C O N T R O L LE R MANUALE/MANUAL...
- Seite 2 CONNECTIONS ENGLISH ITALIANO FRANCES DEUTSCH ESPAÑOL...
- Seite 3 MBC. If, for exam- the playback of a track with Markers, ple, we want to control a B.Beat with MBC if the Play button is pressed a se- and an M PEN is connected to the B.Beat,...
- Seite 4 UPDATE LED STATUS The Status LED indicates the status of the MBC pedalboard according to the following table. To activate the firmware update mode, disconnect the USB cable from the pedalboard, press the Play pedal and, while holding it down, connect the USB cable.
- Seite 5 FUNZIONI PRINCIPALI DEI TASTI FUNZIONI PRINCIPALI DEI TASTI (PRESSIONE CORTA) (PRESSIONE CORTA) MBC è una pedaliera per controllare dispo- sitivi marcati M-Live. UP: sposta in alto il puntatore sul Con la pedaliera si possono controllare display della macchina collegata. Ad...
- Seite 6 FUNZIONI SECONDARIE DEI TASTI FUNZIONI SECONDARIE DEI TASTI ALIMENTAZIONE E CONNESSIONI ALIMENTAZIONE E CONNESSIONI Il led Status riporta lo stato in cui si trova la pedaliera MBC secondo la seguente tabella. (PRESSIONE PROLUNGATA >0,5 SEC) (PRESSIONE PROLUNGATA >0,5 SEC) COLORE...
- Seite 7 AGGIORNAMENTO SOFTWARE IN MOD. MANUALE CONNEXIONS Per attivare la modalità di aggiornamento firmware, scollegare il cavo USB dalla pedaliera, premere il pedale Play e, mentre si tiene premuto, collegare il cavo USB.
- Seite 8 CHES (PRESSION COURTE) TOUCHES (PRESSION PROLONGÉE TOUCHES (PRESSION PROLONGÉE >0,5 SEC) >0,5 SEC) MBC est une pédale pour contrôler les ap- La pédale MBC est alimentée via le câble câble USB fourni USB fourni (ou équivalent avec un con- pareils de marque M-Live.
- Seite 9 MODE MANUEL LED STATUS La LED Status indique l’état dans lequel se trouve la pédale MBC selon le tableau suivant. Pour activer le mode de mise à jour du firmware, déconnectez le câble USB de la pédale, appuyez sur la pédale Play et, tout en maintenant la pression, connectez le câble USB.
-
Seite 10: Anschlüsse
EINFÜHRUNG EINFÜHRUNG UP-Taste entspricht der UP-Funktion des gesteuerten Geräts. Sie dient außerdem zur Inkrementierung eines Der MBC ist eine Pedalleiste zur Steue- ausgewählten Parameterwerts. rung von Geräten der Marke M-Live. Mit der Pedalleiste lassen sich spezifi- DOWN: DOWN: Bewegt den Zeiger auf dem sche Funktionen der Produkte ansteuern;... - Seite 11 LED-STATUSANZEIGE SEKUNDÄRFUNKTIONEN DER TA- SEKUNDÄRFUNKTIONEN DER TA- Werden jedoch zusätzliche USB-Peripherie- zusätzliche USB-Peripherie- Die Status-LED zeigt den aktuellen Betriebszustand der MBC-Pedaleinheit gemäß der folgenden Übersicht: geräte geräte an die Anschlüsse USB 1 Anschlüsse USB 1 und USB 2 USB 2 STEN (LANGER DRUCK >0,5 SEK)
- Seite 12 SOFTWARE-UPDATE IM MANUELLEN MODUS CONEXIONES Um den Firmware-Update-Modus zu aktivieren, trennen Sie zunächst das USB-Kabel von der Pedaleinheit. Anschließend halten Sie das PLAY-Pedal gedrückt und schließen währenddess- en das USB-Kabel erneut an.
- Seite 13 MBC. Si, por ejemplo, queremos controlar en la canción. nectado. Por ejemplo, si nos encon- con MBC un B.Beat en el B.Beat está co- tramos en una página que enumera nectada una M PEN podremos conectar la M PEN directamente a MBC.
- Seite 14 MANUAL LED STATUS El LED de estado indica el estado en el que se encuentra el pedal MBC según la siguiente tabla. Para activar el modo de actualización del firmware, desconecte el cable USB del pedal, pre- sione el pedal Play y, mientras lo mantiene presionado, conecte el cable USB.
- Seite 15 M-Live Srl Via Luciona 1872/B, 47842 San Giovanni in Marignano (RN) Tel: (+39) 0541 827066 Fax: (+39) 0541 827067 m-live.com - songservice.it...