Traxxas 3484 Anleitung

Anleitung für den elektronischen
Geschwindigkeitsregler VXL-6s
BRANDGEFAHR!
Der elektronische Geschwindigkeitsregler VXL-6s benötigt LiPo-Batterien
mit einer Nennspannung von nicht mehr als 11,1 Volt (3s-Packs) betruebeb
werden. Laden und Entladen von Batterien kann prinzipiell Feuer, Explosion,
gefährliche Verletzungen und Schäden an Eigentum zur Folge haben, wenn
die Anweisungen des Herstellers nicht eingehalten werden. Zusätzlich stellen
Lithium Polymer (LiPo) Batterien ein ERNSTES Risiko eines Feuers dar, wenn
sie nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen behandelt werden. Bevor
Sie das Ladegerät verwenden: Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen des
Herstellers, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen. LiPo-Batterien sind nur
für fortgeschrittene Benutzer vorgesehen, die auf die Risiken der Verwendung
von LiPo-Batterien hingewiesen wurden. Traxxas empfiehlt nicht, dass jemand
unter 14 Jahren LiPo-Batterien ohne Aufsicht durch einen kompetenten und
verantwortungsvollen Erwachsenen verwendet oder handhabt. Entsorgen Sie
gebrauchte Batterien nach den Anweisungen des Herstellers.
• Aus Sicherheitsgründen haben LiPo-Batterien eine Mindestentladespannung,
die nicht unterschritten werden sollte. Der elektronische Geschwindigkeitsregler
VXL-6s ist mit einer eingebauten Unterspannungserkennung ausgestattet, die
dem Fahrer ein Warnsignal gibt, wenn LiPo-Batterien ihre Mindestspannung
(Entladespannung) erreicht haben. Es liegt in der Verantwortung des Fahrers,
das Fahren sofort zu beenden, um zu verhindern, dass die Batterie unter den
Sicherheitsgrenzwert ihrer Mindestspannung entladen wird.
• Die Unterspannungserkennung am Geschwindigkeitsregler ist nur ein Teil
der umfangreichen Funktionen für den sicheren Betrieb von LiPo-Batterien
in Ihrem Modell. Es ist äußerst wichtig, dass Sie als Anwender auch sämtliche
Anweisungen der Hersteller von Batterie und Ladegerät für sicheres Laden,
Betrieb und Lagerung befolgen. Stellen Sie sicher, dass Sie verstanden
haben, wie Sie Ihre LiPo-Batterien verwenden müssen. Sollten Sie Fragen zur
Verwendung von LiPo-Batterien haben, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler vor
Ort oder den Batteriehersteller. Zur Erinnerung: alle Batterien sollten am Ende
ihrer Lebensdauer recycelt werden.
• Zum Laden der Batterien wird ein LiPo-Ausgleichsladegerät (z. B. das separat
verkaufte Traxxas EZ-Peak® Live Dual, Teilenr. 2973) benötigt. Verwenden Sie
auf keinen Fall ein Ladegerät für NiCad- oder NiMH-Batterien. Verwendung von
Ladegeräten oder Lademodi für NiMH- oder NiCad-Batterien wird die Batterien
beschädigen. Ein Versäumnis, das richtige Ladegerät zu verwenden, kann Feuer,
Verletzungen und/oder Sachschäden zur Folge haben.
• Überprüfen Sie Ihre LiPo-Batterien vor dem Ladevorgang IMMER sorgfältig.
Verwenden und/oder laden Sie auf keinen Fall Batterien, die in irgendeiner
Weise beschädigt sind ((verbogen, verbeult, geschwollen, abgerissene
Abdeckung oder andere Schäden).
• IMMER sicherstellen, dass die Einstellungen des Ladegeräts dem Typ (chemische
Eigenschaften), der Spezifikation und Konfiguration des Batterie-Packs
entsprechen, BEVOR Sie eine Batterie laden. Der vom Hersteller empfohlene
maximale Ladestrom darf nicht überschritten werden. Versuchen Sie nicht, zu
laden nicht aufladbare Batterien (Explosionsgefahr), Batterien mit einer internen
Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf des elektronischen
Geschwindigkeitsreglers Velineon® VXL-6s™ von Traxxas
entschieden haben. Der elektronische Vorwärts-/
Rückwärts-Geschwindigkeitsregler Velineon® VXL-6s
vereinfacht die bürstenlose Technologie mit einfachen,
eingebauten Profilen und intuitiver Programmierung.
Dank der modernen Schaltkreistechnik des VXL-6s
können bürstenlose Motoren ohne Sensoren mit der Laufruhe und der Präzision
des besten Systems mit Bürstenlose betrieben werden. Mit der Traxxas-Garantie
auf Lebenszeit auf elektronische Komponenten und dem unvergleichlichen
Traxxas-Kundendienst gibt der VXL-6s Ihnen völlige Ruhe. Der VXL-6s ist kein
Spielzeug. Es ist ein hochentwickeltes elektronisches Gerät, das unter Umständen
hohe Stromstärken abgibt. Für Kinder unter 14 Jahren ist eine Aufsicht durch
Erwachsene erforderlich, wenn sie den VXL-6s bedienen. Wenn Sie weitere
Fragen haben oder technische Unterstützung benötigen, rufen Sie uns unter
+1-972-549-3000 an.
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Telefon: +1 972-549-3000, Fax: +1 972-549-3011, E-Mail: support@Traxxas.com
WARNUNG! VORSICHT! GEFAHR!
T R A XXA S .c om
Ladeschaltung oder einer Schutzschaltung, oder Batterien, bei
denen die Originalkonfiguration des Herstellers verändert wurde.
• Bewahren Sie die Batterie (alle Batterietypen) während des Lade-/
Entladevorgangs IMMER in einem feuerhemmenden/feuerfesten Behältnis und
auf einer nicht entflammbaren Oberfläche wie z.B. Beton auf.
• Laden Sie Batterien IMMER in einem gut belüfteten Raum.
• Laden Sie die Batterie an einem sicheren Ort und nicht in der Nähe von
entflammbaren Materialien. Lassen Sie Batterien während des Ladens nie
unbeaufsichtigt und erlauben Sie kleinen Kindern nicht, LiPo-Batterien zu
laden oder zu verwenden.
• Die Batterien oder Zellen NICHT auseinander bauen, zerdrücken, kurz schließen
oder einer Flamme oder anderen Funkenquellen aussetzen.
• Stellen Sie sicher, dass offene Batteriekontakte oder Kabel sich NICHT
berühren können. Dies führt zu einem Kurzschluss der Batterie und stellt
ein Brandrisiko dar.
• Lassen Sie das Ladegerät während des Ladevorgangs, bzw. immer
wenn das Ladegerät mit einer Batterie verbunden und eingeschaltet ist,
NIEMALS unbeaufsichtigt. Wenn Sie Zeichen einer Fehlfunktion erkennen,
trennen Sie das Ladegerät unverzüglich von der Spannungsquelle und/
oder beenden Sie den Ladevorgang sofort.
• Stecken Sie das Ladegerät IMMER aus der Steckdose aus und entnehmen Sie die
Batterie, wenn das Ladegerät nicht in Betrieb ist.
• Laden Sie LiPo-Batterien nie seriell oder parallel. Serielles oder paralleles
Laden von Batterien kann zu einer inkorrekten Zellenerkennung durch
das Ladegerät und einer inkorrekten Laderate führen, was wiederum ein
Überladen, ungleiches Laden der Zellen, Zellenbeschädigung und Feuer
verursachen kann.
• Wenn eine Batterie während des Ladens so heiß wird, dass Sie sie nicht
anfassen können (Temperatur von mehr als 43 °C / 110 °F), trennen Sie die
Batterie vom Ladegerät und beenden Sie den Ladevorgang unverzüglich.
• Lagern und laden Sie LiPo-Batterien nicht mit oder in der Nähe von anderen
Batterien jeglichen Typs, einschließlich anderen LiPo-Batterien.
• Lagern und transportieren Sie LiPo-Batterien kühl und trocken. Nicht unter
direkter Sonneneinstrahlung lagern. Achten Sie darauf dass die Temperatur
am Lagerort auf keinen Fall 60 °C oder 140 °F übersteigt, zum Beispiel im
Kofferraum eines Autos, da ansonsten die Zellen beschädigt werden könnten
oder die Batterie in Brand geraten könnte. Bewahren Sie Batterien IMMER
sicher und außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf.
• Halten Sie einen Feuerlöscher der Klasse D in der Nähe des Ladegeräts bereit.
• Bauen Sie LiPo-Batterien oder Zellen NICHT auseinander. Bauen Sie das
Ladegerät NICHT auseinander.
• Versuchen Sie NICHT, aus losen Zellen Ihren eigenen Batteriepack zu bauen.
• Entnehmen Sie die Batterie zum Laden aus dem Modell oder dem Gerät.
• Setzen Sie das Ladegerät NICHT Wasser oder Feuchtigkeit aus.
Technische Merkmale:
Eingangsspannung .................................................................................4s/6s LiPo (max. 25,2 Volt)
Unterstützte Motoren ............................................................................Bürstenlos ohne Sensoren
Batterieanschlusse ...........................................................................Traxxas Hochstrom-Anschluss
Motoranschlüsse ..................................................................................TRX 6,5 mm Steckverbinder
Motor-/Batterieverkabelung ................................................. 2,588 mm (10-gauge) Maxx® Kabel
Thermischer Schutz ...............................................................2-stufige Überhitzungsabschaltung
Gehäuseabmessungen (L x B x H) ................... 58mm (2.28")/ 72mm (2.83")/ 46mm (1.81")
Gewicht ........................................................................................................................... 207g (7,3 oz)
Profilauswahl:
Profil 1 (Sportmodus): 100 % vorwärts, 100 % Bremse, 100 % rückwärts
Profil 2 (Rennmodus): 100 % vorwärts, 100 % Bremse, Kein Rückwärtsfahren
Profil 3 (Trainingsmodus): 50 % vorwärts, 100 % Bremse, 50 % rückwärts
Umfasst Teilenrs. 3484, 3485, 3485T