Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. brendz Anleitungen
  4. Außenleuchten
  5. MAUN
  6. Benutzerhandbuch

brendz MAUN Benutzerhandbuch

Solar wandleuchte mit bewegungsmelder für den außenbereich
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Inhaltsverzeichnis

User Guide
Solar outdoor wall light
with motion sensor
Model MAUN
(BRSWMAUNBK260)
NL | Gebruikershandleiding
Solar wandlamp voor buiten met bewegingssensor
DE | Benutzerhandbuch
Solar Wandleuchte mit Bewegungsmelder für den Außenbereich
FR | Manuel de l'utilisateur
Applique solaire exterieur avec détecteur de mouvement
IT | Manuale di istruzioni
Applique da esterno solare con sensore di movimento
ES | Manual de usuario
Aplique solar exterior con sensor de movimiento
www.brendz.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für brendz MAUN

Inhaltszusammenfassung für brendz MAUN

  • Seite 1 User Guide Solar outdoor wall light with motion sensor Model MAUN (BRSWMAUNBK260) NL | Gebruikershandleiding Solar wandlamp voor buiten met bewegingssensor DE | Benutzerhandbuch Solar Wandleuchte mit Bewegungsmelder für den Außenbereich FR | Manuel de l’utilisateur Applique solaire exterieur avec détecteur de mouvement...
  • Seite 2 Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 USB-C ON/OFF ON OFF MODE...

  • Seite 3: Mounting Material

    400lm 50lm 400lm 50lm Mounting material (included)
  • Seite 4 GB | Solar outdoor wall light with motion sensor Read this manual carefully before using the product. WARNING • Always follow these instructions to ensure correct installation and operation. • Do not disassemble or modify yourself. Always have repairs carried out by a qualified person.

  • Seite 5: Charging Time

    Light modes In modes I and II, the lamp is automatically activated when the environment is dark enough. • I: Off + Motion = Lights only at 400 lm (high brightness) for 40 sec when motion is detected. • II: Standby + Motion = Constantly lit at 50 lm (low brightness), and when motion is detected, the light will shine at 400 lm (high brightness) for 40 sec.
  • Seite 6 NL | Solar wandlamp voor buiten met bewegingssensor Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. WAARSCHUWING • Volg altijd deze instructies om een correcte installatie en werking te garanderen. • Niet zelf demonteren of modificeren. Laat een reparatie altijd uitvoeren door een bevoegd persoon.

  • Seite 7: Specificaties

    Lichtmodi In modus I en II wordt de lamp automatisch geactiveerd wanneer de omgeving donker genoeg is. • I: Uit + Beweging = Brandt alleen op 400 lm (hoge helderheid) gedurende 40 sec. wanneer beweging wordt gedetecteerd. • II: Standby + Beweging = Brandt constant met 50 lm (lage helderheid) en wanneer beweging wordt gedetecteerd zal het licht tot 400 lm (hoge helderheid) branden gedurende 40 sec.

  • Seite 8: Betrieb

    DE | Solar Wandleuchte mit Bewegungs- melder für den Außenbereich Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. WARNHINWEIS • Befolgen Sie immer diese Anweisungen, um eine korrekte Installation und Funktion zu gewährleisten. • Nicht selbst demontieren oder modifizieren. Reparaturen immer von einer qualifizierten Person durchführen lassen.

  • Seite 9: Betriebsdauer (Vollständig Aufgeladen)

    Lichtmodi In den Modi I und II wird die Lampe automatisch aktiviert, wenn die Umgebung dunkel genug ist. • I: Aus + Bewegung = Leuchtet nur bei 400 lm (hohe Helligkeit) für 40 Sek. wenn Bewegung erkannt wird. • II: Standby + Bewegung = Leuchtet ständig mit 50 lm (niedrige Helligkeit) und sobald Bewegung erkannt wird, wird das Licht für 40 Sek.
  • Seite 10 FR | Applique solaire exterieur avec détecteur de mouvement Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser le produit. PRÉCAUTION • Suivez toujours ces instructions pour assurer une installation et un fonctionnement corrects. • Ne pas démonter ou modifier vous-même. Confiez toujours les réparations à une personne qualifiée.
  • Seite 11 Modes d’éclairage Dans les modes I et II, la lampe s’active automatiquement lorsque l’environnement est suffisamment sombre. • I : Éteint + Mouvement = S’allume uniquement à 400 lm (haute luminosité) pendant 40 sec. lorsqu’un mouvement est détecté. • II : Veille + Mouvement = Brille constamment à 50 lm (luminosité faible) et lorsqu’un mouvement est détecté, la lumière augmente à...
  • Seite 12 IT | Applique da esterno solare con sensore di movimento Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. AVVERTENZA • Seguire sempre queste istruzioni per garantire un’installazione e un funzionamento corretti. • Non smontare o modificare da soli. Fare eseguire le riparazioni solo da personale qualificato.
  • Seite 13 Modalità luce Nelle modalità I e II, la lampada si attiva automaticamente quando l’ambiente è abbastanza buio. • I: Spento + Movimento = Si illumina solo a 400 lm (alta luminosità) per 40 sec. quando viene rilevato un movimento. • II: Standby + Movimento = Rimane accesa costantemente a 50 lm (bassa luminosità) e quando viene rilevato un movimento, la luce aumenta fino a 400 lm (alta luminosità) per 40 secondi.
  • Seite 14 ES | Aplique solar exterior con sensor de movimiento Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA • Siga siempre estas instrucciones para garantizar una correcta instalación y funcionamiento. • No desmonte ni modifique por su cuenta. Siempre deje que un técnico cualificado realice las reparaciones.
  • Seite 15 Modos de luz En los modos I y II, la lámpara se activa automáticamente cuando el entorno es lo suficientemente oscuro. • I: Apagado + Movimiento = Se ilumina solo a 400 lm (alta luminosidad) durante 40 seg. cuando se detecta movimiento. •...

  • Seite 16: Contact Information

    Contact information info@brendz.com +31 (0)493-326 626 (Mo - Fri / 08.30 - 17.00) Available in Dutch, English and German more info about the product scan the QR-Code www.brendz.com...

Inhaltsverzeichnis