Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Caps
40% Low-profile Hot-Swap Tri-mode RGB Mechanical
Keyboard
40% 矮轴热插拔三模连接 RGB 机械键盘
Should you require more assistance, please email us at support@epomaker.com
如果您需要更多帮助,请发送电子邮件至 support@epomaker.com
EPOMAKER LUMA40
222-
259473
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epomaker LUMA40

  • Seite 1 EPOMAKER LUMA40 Caps ~ 、 40% Low-profile Hot-Swap Tri-mode RGB Mechanical Keyboard 40% 矮轴热插拔三模连接 RGB 机械键盘 222- Should you require more assistance, please email us at support@epomaker.com 259473 如果您需要更多帮助,请发送电子邮件至 support@epomaker.com...
  • Seite 2 FN + /? FUNCTION KEY COMBINATION FN + I Hold to pair Bluetooth FN + O FN + FN + P Reset the Keyboard FN + Q Device 1,Press to toggle SPACE to Bluetooth Device 1 FN + CAPS FN + Z Insert Hold to pair Bluetooth Hold to pair Bluetooth...
  • Seite 3: Wired Connection

    2. Hold and press FN+Q/W/E until the light indicator flashes quickly, the keyboard is ready to pair. INDICATOR 3. Open up your Bluetooth device and find the name “Luma40-1”, “Luma40-2”, or “Luma40-3” and connect. Caps: The indicator lights up when enabled.
  • Seite 4: Battery Check

    BATTERY CHECK 2. Hold TAB key 3. While holding TAB, plug in USB-C cable Press and hold FN+’” to check the keyboard battery. When holding FN+’”, backlight will be off, keys from A to ;: lights up indicating current battery 4.
  • Seite 5 SPECS 2. Download the Epomaker Luma40 JSON file at: https://epomak- er.com/blogs/via-json/epomaker-luma40-json and load the file BRAND: EPOMAKER Luma40 MODEL: 47 Keys NUMBER OF KEYS: CASE MATERIAL: Aluminum MOUNTING STYLE: Tray-mounted PLATE: ANTI-GHOSTING: NKRO 3. When the loading is completed the “Configure” tab displays the layout and...
  • Seite 7: Light Control (Lichtsteuerung)

    FUNKTIONSSCHLÜSSELKOMBINATION FN + /? FN + I Halten Sie das Bluetooth-Gerät FN + O FN + Zurücksetzen FN + P FN + Q 1 gepaart Drücken, um auf SPACE der Tastatur Bluetooth-Gerät zu wechseln 1 FN + CAPS FN + Z Insert Halten Sie das Bluetooth-Gerät Halten Sie das Bluetooth-Gerät...
  • Seite 8: Drahtverbindung

    Effekt Geschwindigkeit + die Tastatur bereit ist, zu paaren. INDIKATOR 3. Öffnen Sie Ihr Bluetooth-Gerät und suchen Sie den Namen „Luma40-1“, „Luma40-2“ oder „Luma40-3“ und verbinden Sie es. 4. Wenn die Lichtanzeige aufhört zu blinken und zurück zum aktuellen Caps: Die laterne wird bei aktiviert.
  • Seite 9: Batterieprüfung

    2. Halten Sie TAB-Taste BATTERIEPRÜFUNG 3. Wenn Sie TAB halten, stecken Sie USB-C-Kabel an Drücken Sie FN+’”, um den Akku der Tastatur zu überprüfen. Wenn Sie FN+’” 4. QMK Toolbox zeigt "Gerät verbunden" halten, wird die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet, Tasten von A bis; : leuchtet auf, um den aktuellen Batterieprozent anzuzeigen.
  • Seite 10: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN 2. Laden Sie die Epomaker Luma40 JSON-Datei unter: https://epomak- er.com/blogs/via-json/epomaker-luma40-json und laden Sie die Datei MARKE: EPOMAKER Luma40 MODELL: 47 Schlüsse ANZAHL DER SCHLÜSSEL: GEHÄUSEMATERIAL: Aluminium MONTAGESTYL: Tray-montiert PLATTE: ANTI-GHOSTING: NKRO 3. Wenn das Laden abgeschlossen ist, zeigt die Registerkarte "Konfigurieren"...
  • Seite 12 COMBINACIÓN DE LAVES DE FUNCIÓN FN + /? FN + I Mantenga pulsado para emparejar FN + el dispositivo Bluetooth 1,Pulse FN + O FN + P Restablecer el teclado FN + Q para cambiar a Bluetooth SPACE Dispositivo 1 FN + CAPS FN + Z Insert...
  • Seite 13: Conexión Por Cable

    Effekt Geschwindigkeit + parpadee rápidamente, el teclado está listo para emparejarse. INDICADOR 3. Abre tu dispositivo Bluetooth y encuentra el nombre “Luma40-1”, “Luma40-2” o “Luma40-3” y conecta. Caps: El indicador se enciende cuando está habilitado. 4. Cuando el indicador de luz deja de parpadear y vuelve al efecto de Mac OS: Pulse FN+Y, las teclas de flecha parpadearon de amarillo tres veces retroiluminación actual, el teclado está...
  • Seite 14: Comprobación De La Batería

    2. Mantenga la tecla TAB COMPROBACIÓN DE LA BATERÍA 3. Mientras mantiene TAB, enchufe el cable USB-C Presione y mantenga pulsadas las teclas FN+’” para comprobar la batería del 4. QMK Toolbox muestra "Dispositivo conectado" teclado. Al mantener pulsada la tecla FN+FN+’”, la retroiluminación se apagará, las teclas de A a;...
  • Seite 15 ESPECIFICACIONES 2. Descargar el archivo Epomaker Luma40 JSON en: https://epomak- er.com/blogs/via-json/epomaker-luma40-json y cargar el archivo MARCA: EPOMAKER Luma40 MODELO: 47 llaves NÚMERO DE LLAVES: MATERIAL DE LA CAJA: Aluminio ESTILO DE MONTAJE: Montado en bandeja PLACA: ANTIFANTASMA: NKRO 3. Cuando se completa la carga, la pestaña "Configurar" muestra el diseño y las...
  • Seite 17 COMBINACIÓN DE LAVES DE FUNCIÓN FN + /? FN + I Attenez pour associer l'appareil FN + O FN + FN + P FN + Q Bluetooth 1 Appuyez pour passer Réinitialiser le clavier SPACE au périphérique Bluetooth 1 FN + CAPS FN + Z Insert Attenez pour associer l'appareil...
  • Seite 18 + lumineux clignote rapidement, le clavier est prêt à être accouplé. INDICATEUR 3. Ouvrez votre appareil Bluetooth et trouvez le nom "Luma40-1", "Luma40-2" ou "Luma40-3" et connectez-vous. Caps: L’indicateur s’allume lorsqu’il est activé. 4. Lorsque l'indicateur lumineux arrête de clignoter et retourne à l'effet de Mac OS: Appuyez sur FN+Y, les flèches clignotent en jaune trois fois...
  • Seite 19 2. Tenez la clé TAB VÉRIFICATION DE LA BATTERIE 3. Tout en tenant TAB, branchez le câble USB-C Appuyez sur FN+’” pour vérifier la batterie du clavier. Lorsque vous maintenez FN+’”, le rétro-éclairage sera éteint, touches de A à ; : s'allume indiquant le pourcentage de batterie courante.
  • Seite 20 SPECS 2. Téléchargez le fichier Epomaker Luma40 JSON à: https://epomak- er.com/blogs/via-json/epomaker-luma40-json et charger le fichier MARQUE: EPOMAKER Luma40 MODÈLE: 47 clés NOMBRE DE CLÉS : MATÉRIEL DU BOÎTIER: Aluminium STYLE DE MONTAGE: Monté sur plateau PLAQUE: ANTI-HÉBERGEMENT : NKRO 3. Lorsque le chargement est terminé, l'onglet "Configurer" affiche la mise en...
  • Seite 22 COMBINAZIONE DEI TAVELLI DI FUNZIONE FN + /? FN + I Tenere premuto per accoppiare il FN + O FN + FN + P FN + Q dispositivo Bluetooth 1,Premere Resettare la tastiera SPACE per passare al dispositivo Bluetooth 1 FN + CAPS FN + Z Insert...
  • Seite 23: Accoppiamento Bluetooth

    + lampeggia rapidamente, la tastiera è pronta per l'accoppiamento. INDICATORE 3. Aprire il dispositivo Bluetooth e trovare il nome "Luma40-1", "Luma40-2" o "Luma40-3" e connettersi. Caps: L’indicatore si accende quando abilitato. 4. Quando l'indicatore luminoso smette di lampeggiare e torna all'effetto di Mac OS: Premere FN+Y, i tasti freccia lampeggiano il giallo tre volte retroilluminazione corrente, la tastiera è...
  • Seite 24 2. Tenere premuto il tasto TAB CONTROLLO DELLA BATTERIA 3. Mentre tenendo TAB, collegare il cavo USB-C Premere e tenere premuti FN+’” per controllare la batteria della tastiera. Quando si tene premuto FN+’”, la retroilluminazione sarà spenta, tasti da A a; : 4.
  • Seite 25 SPECIFICAZIONI 2. Scarica il file Epomaker Luma40 JSON su: https://epomak- er.com/blogs/via-json/epomaker-luma40-json e caricare il file MARCA: EPOMAKER Luma40 MODELLO: 47 chiavi NUMERO DI CHIAVI: MATERIALE DELLA CASSA: alluminio STILE DI MONTAGGIO: Montaggio su vassoio PIASTRA: ANTI-GHOSTING: NKRO 3. Quando il caricamento è completato la scheda "Configura" mostra il layout e...
  • Seite 27 기능 키 조합 FN + /? FN + I 블루투스 기기 1 과 페어링 키보드 공장 초기화 FN + O (길게 눌러서 페어링, FN + FN + P FN + Q SPACE 짧게 눌러서 전환) 블루투스 기기 2 과 페어링 블루투스...
  • Seite 28 FN + ← FN + → 키보드가 페어링 대기 상태로 전환됩니다. INDICATOR (표시등) 3. 블루투스 장치를 열고, “Luma40-1”, “Luma40-2”, 또는 “Luma40-3”을 찾아 연결합니다. Caps: 활성화되면 표시등이 켜집니다. 4. 불빛 표시기가 깜빡임을 멈추고 현재 백라이트 효과로 돌아가면 키보드가 장치에 Mac OS: FN+Y를 누르면 화살표 키가 노란색을 세 번 깜박입니다.
  • Seite 29 배터리 확인 2. TAB 키를 눌러서 유지합니다. 3. TAB 키를 누른 상태에서 USB-C 케이블을 연결합니다. FN+’ ”를 길게 눌러 키보드 배터리를 확인합니다. FN+’ ”를 누르고 있으면 백라이트가 4. QMK Toolbox에 "Device Connected"라는 메시지가 표시됩니다. 꺼지고, A부터 ;:까지의 키들이 현재 배터리 퍼센트를 나타내며 불이 켜집니다. 예를 들어, A부터...
  • Seite 30 제품사양 2. Epomaker Luma40 JSON 파일: https://epomak- er.com/blogs/via-json/epomaker-luma40-json 다운로드 후 파일을 브랜드: 에포메이커 로드하세요. Luma40 모델: 47키 키 수: 케이스 재질: 알루미늄 장착 방식: 트레이 장착 플레이트: 안티 고스팅: NKRO 3. 로딩이 완료되면 "Configure" 탭에서 레이아웃과 프로그래밍 가능한 기능들이 PCB: 핫스왑...
  • Seite 32 ファンクションキーの組み合わせ FN + /? FN + I ペアリングBluetoothデバイス1を長 FN + FN + O FN + P 出荷時設定の復元 FN + Q 押しする, 短い押してBluetoothデバ SPACE イス1に切り替えます FN + CAPS ペアリングBluetoothデバイス2を長 ペアリングBluetoothデバイス3を長 FN + Z Insert FN + W 押しする, 短い押してBluetoothデバ FN + E 押しする, 短い押してBluetoothデバ...
  • Seite 33 FN + ← FN + → 背光灯效速度 - 背光灯效速度 + 2. FN+Q/W/Eキー(LEDが点滅するまで)を長押しすると、キーボー ドが検索されます。 インジケータランプ 3. デバイスのBluetoothリストで、接続に対応する名前:Luma 40-1/2/3を選択 します。 Caps: 有効にすると、インジケータが点灯します 4. LEDは点滅を停止し、現在のバックライト効果を回復します。つまり、ペア Mac OS: FN + Yキーを押すと、矢印キーが黄色に3回点滅します リングが完了したことを示します。 Windows OS: FN + uキーを押すと、矢印キーが1回黄色に点滅します *メモ:FN+Q/W/Eを短く押すと、ペアリングされた3セットのBluetoothデバイ スをすばやく切り替えることができます。 FNを押す:TAB/Q/W/E/Rは現在の接続モードを示します 2.4 G無線接続 Win: ロック時にLEDが点灯 1. キーボードがワイヤレス接続モードであることを確認するために、スイッ 有線接続 チを「 」に動かします 1.
  • Seite 34 2. TABキーを長押しして放さない 電力量照会 3 .TABキーを押したままUSB-Cケーブルを挿入する ワイヤレスモードでFN+’”を押し、キーボードの電力量を調べますFN+’”を押 4. QMK Toolbox表示「DFU Device Connected」 すとバックライトが消灯し、A至、:キーが点灯している場合は、現在のキー ボード電力のパーセントを示します。例: *注意: A~Hキーが点灯し、キーボードの現在の電力量の割合が60%であることを示 1. 更新またはアップグレード前に他のキーボードデバイスを切断する必要 します がある(アップグレードするキーボード接続のみを保持) Aから、:キーボードの現在の電力量のパーセントが100%であることを示す 2. ファームウェアの書き込み中にキーボードを移動したり、キーを押した キー点灯 りすることを禁止する 注: VIAを接続する方法 1. キーボードが有線モードであっても無線モードであっても、キーボード ケーブルは充電されます。 2. プラグ充電器を使用してキーボードを充電しないでください。キーボード 内の電池が壊れやすいからです。 1. アクセスしてください:「https://www.usevia.app/「必要な最新バージョ ンのVIAを選択してインストールをダウンロードし、「Use V 2 Definition (Deprecated)」ボタンを閉じる ワイヤレススリープモード 1.
  • Seite 35 仕様 2. JSONファイルをVIAにインポートします。Epomaker Luma 40のJSON ファイルを次のWebサイトからダウンロードしてアップロードします。 ブランド: EPOMAKER https://epomaker.com/blogs/via-json/epomaker-luma40-json Luma40 型番: 47キー キー数: シェル材質: アルミニウム合金 構造: トレーマウント 位置決めボード: 無衝撃キー: 全キー無衝撃 3. ソフトウェアのインストールが完了し、キーボードとの接続に成功したこと PCB:  凱華低軸ホットスワップ対応 を下図に示す。 接続モード: 有線/Bluetooth/2.4 Gワイヤレス ランプ位置: に北面 有線および2.4 Gモード1000 Hz、 アップロード収益率: Bluetoothモード125 Hz 電池: 1450mAh Windows/Mac 互換システム:...
  • Seite 37 功能键组合 FN + /? FN + I 长摁配对蓝牙设备 1 FN + FN + O FN + Q FN + P 恢复出厂设置 SPACE 短摁切换至蓝牙设备 1 FN + CAPS FN + Z Insert 长摁配对蓝牙设备 2 长摁配对蓝牙设备 3 FN + W FN + E 短摁切换至蓝牙设备...
  • Seite 38 FN + ← FN + → 背光灯效速度 - 背光灯效速度 + 2. 长摁 FN+Q/W/E 组合键(直至指示灯快闪),此时键盘可被搜索。 指示灯 3. 在您的设备蓝牙列表中,选择对应名称:Luma40-1/2/3进行连接。 Caps:锁定时指示灯亮起 4. 指示灯停止闪烁并恢复当前背光效果,即表示配对完成。 Mac OS: 摁下FN+Y,方向键闪黄灯三下 Windows OS: 摁下FN+U,方向键闪黄灯一下 *注:短按 FN+Q/W/E 可快速切换已配对的3组蓝牙设备 摁住FN : TAB/Q/W/E/R 亮起表示当前连接模式 2.4G无线连接 Win: 锁定时指示灯亮起 有线连接 1. 拨动开关至“ ”,确保键盘处于无线连接模式 2. 摁下FN+R键 1. 拨动开关至“ ”,确保键盘处于有线连接模式 3. R键闪烁。 2. 将USB-C数据线接入键盘Type-C接口...
  • Seite 39 2. 长按TAB键不放 电量查询 3. 保持按住TAB键的同时插入USB-C线缆 无线模式下,摁住FN+’”,查询键盘电量。当摁住FN+’”时背光灯熄灭, 4. QMK Toolbox显示 "DFU Device Connected" A至;:键亮起表示当前键盘电量百分比。例: * 注意: A至H键亮灯,表示键盘当前电量百分比为60% A至;:键亮灯,表示键盘当前电量百分比为100% 1. 更新或升级前需断开其他键盘设备(仅保留待升级键盘连接) 2. 固件写入过程中禁止移动键盘或按压任何按键 注意: 1. 无论键盘处于有线还是无线模式下,键盘插线即为充电。 如何连接VIA 2. 不要使用插头充电器给键盘充电,易损坏键盘内电池。 1. 请访问: "https://www.usevia.app/" 选择你需要的最新版本的VIA并下载安 装,关闭“Use V2 Definition(Deprecated)”按钮 无线休眠模式 1. 无操作3分钟后自动关闭背光,按任意键即可重新激活背光。 2. 无操作30分钟后将进入休眠模式(自动关闭背光并断开连接),按任意键唤 醒并重新连接设备。 如何进入DFU模式(固件升级)...
  • Seite 40 参数 2. 导入JSON 文件至VIA。从以下网址下载Epomaker Luma40的JSON文件并 上传:https://epomaker.com/blogs/via-json/epomaker-luma40-json 品牌: EPOMAKER Luma40 型号: 键数: 47键 外壳材质: 铝合金 结构: 船壳结构 定位板: 无冲键: 全键无冲 3. 如下图,表示软件安装完成并成功连接键盘。 PCB:  支持凯华矮轴热插拔 连接模式: 有线/蓝牙/2.4G无线 灯位: 上灯位 上传回报率: 有线及2.4G模式1000Hz,蓝牙模式125Hz 电池: 1450mAh Windows/Mac 兼容系统: 更多关于如何使用VIA的内容可访问网站 规格: 约 239 × 86.5 × 22.1mm https://epomaker.com/blogs/guides/via-usage-guide 进行了解...
  • Seite 41 保修政策...

Inhaltsverzeichnis