Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ELYSIUM
Smart Watch
User Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Proove ELYSIUM

  • Seite 1 ELYSIUM Smart Watch User Manual...
  • Seite 2 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS 中文 POLSKI TÜRKÇE...
  • Seite 3: Downloading The App

    Thank you for choosing Proove! Please read the user manual carefully before using the product. DOWNLOADING THE APP Scan the following QR code, download and install the App. PRODUCT PARAMETERS Material: ABS+PC+zinc alloy Band material: milanese loop Bluetooth version: 5.3...
  • Seite 4: Power And Charging

    1. Sensor 2.Power button 3.Microphone 4.Charging area POWER AND CHARGING 2. To charge the device, connect the charging cable to the adapter or USB port of another charging device. 3. Connect the other connector to the appropriate charging area of the watch. CONNECTION 2.
  • Seite 5: Clock Functions

    CLOCK FUNCTIONS Once you connect your smartwatch to your phone, you can use your watch to control your phone, dial a number or answer phone calls. You can also view the watch's call history. Note: While on call, you must maintain a stable connection between your watch and your phone.
  • Seite 6 Blood pressure measurement. Tap the blood pressure icon to take your blood pressure. You will have access to the last measurement result. Blood oxygen. Tap on the blood oxygen interface to measure the current blood oxygen value. More detailed analysis and data recording can be viewed in the client.
  • Seite 7 Other features. Other functions include stopwatch, alarm, timer, brightness, mute/unmute sound, cinema mode and more. Timer. Click the Start button on the Timer page to start and stop the timer. Silent alarm. Set an alarm in the app and the smartwatch will vibrate to wake you up or remind you to do something.
  • Seite 8 HIGH HUMIDITY CONDITIONS The device is waterproof, meaning it is protected from rain and splashes. Note: Do not swim with a smart bracelet. QUICK VIEW FEATURE 1. With the Quick View function, you can check the time or messages from your phone on your smartwatch without gestures.
  • Seite 9: Descarga De La Aplicación

    Gracias por elegir Proove. Lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto. DESCARGA DE LA APLICACIÓN Escanea el siguiente código QR, descarga e instala la aplicación. PARÁMETROS DEL PRODUCTO Material: ABS+PC+aleación de zinc Material de la correa: bucle milanés Versión de Bluetooth: 5.3...
  • Seite 10: Alimentación Y Carga

    1. Sensor 2.Botón de encendido 3.Micrófono 4.Zona de carga ALIMENTACIÓN Y CARGA 1. Cargue el dispositivo antes de utilizarlo por primera vez. 2. Para cargar el dispositivo, conecte el cable de carga al adaptador o al puerto USB de otro dispositivo de carga. 3.
  • Seite 11: Funciones Del Reloj

    FUNCIONES DEL RELOJ Una vez conectado el smartwatch al teléfono, puedes utilizar el reloj para marcar y controlar el teléfono para hacer y responder llamadas. También puedes ver el historial de llamadas del reloj. Nota: Cuando utilice la función de llamada telefónica, debe mantener una conexión estable entre el reloj y el teléfono.
  • Seite 12 Medición de la tensión arterial. Toca el icono de tensión arterial para tomarte la tensión. Tendrás acceso al resultado de la última medición. Oxígeno en sangre. Pulse sobre la interfaz de oxígeno en sangre para medir el valor actual de oxígeno en sangre. En el cliente podrá...
  • Seite 13 Otras funciones. Otras funciones incluyen cronómetro, alarma, temporizador, brillo, silenciar/activar silencio, modo cine, restablecimiento de fábrica, apagado, etc. Temporizador. Pulsa el botón Inicio en la página Temporizador para iniciar y detener el temporizador. en la aplicación y el reloj inteligente vibrará...
  • Seite 14 USO EN CONDICIONES HÚMEDAS protegido de la lluvia y las salpicaduras. Nota: No nades con tu smartband. USO DE LA FUNCIÓN DE VISTA RÁPIDA Con la función de vista rápida, puedes consultar la hora o los mensajes de tu teléfono en tu smartwatch sin tener que hacer gestos.
  • Seite 15: App Herunterladen

    Vielen Dank, dass Sie sich für Proove entschieden haben! Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. APP HERUNTERLADEN Scannen Sie den folgenden QR-Code, laden Sie die App herunter und installieren Sie sie. Material: ABS+PC+Zinklegierung Bandmaterial: Mailänder Schleife Bluetooth-Version: 5.3...
  • Seite 16: Stromversorgung Und Aufladung

    1. Sensor 2.Einschalttaste 3.Mikrofon STROMVERSORGUNG UND AUFLADUNG 1. Laden Sie das Gerät auf, bevor Sie es zum ersten Mal benutzen. 2. Um das Gerät aufzuladen, verbinden Sie das Ladekabel mit dem Adapter oder dem USB-Anschluss eines anderen Ladegeräts. 3. Verbinden Sie den anderen Stecker mit dem entsprechenden Ladebereich der Uhr.
  • Seite 17: Funktionen Der Uhr

    FUNKTIONEN DER UHR Sobald Sie Ihre Smartwatch mit Ihrem Uhr zum Wählen verwenden, um Ihr Telefon zu steuern und Anrufe zu tätigen verwenden, müssen Sie eine stabile Verbindung zwischen Ihrer Uhr und Ihrem Telefon herstellen. um den Sprachassistenten zu aktivieren, Ihrem Smartphone verbunden ist.
  • Seite 18 Blutdruckmessung. Tippen Sie auf das Blutdruck-Symbol, um Ihren Blutdruck zu Ergebnis der letzten Messung. Detailliertere Analysen und eingesehen werden. Wetter. Das Gerät kann auf der entsprechenden Seite Wetterinformationen für heute und morgen anzeigen. Die Wetterinformationen werden nach der Verbindung mit der Anwendung synchronisiert, nach einer längeren Trennung vom Netz werden sie nicht mehr aktualisiert.
  • Seite 19 Andere Funktionen. Zu den weiteren Timer, Helligkeit, Stummschaltung, Kinomodus, Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, Ausschalten und mehr. Zeitschaltuhr. Drücken Sie die Start-Taste auf der Timer-Seite, um den Timer zu starten und zu stoppen. Stiller Alarm. Stellen Sie in der App einen Alarm ein, und die Smartwatch vibriert, um Sie zu wecken oder Sie an eine Aufgabe zu erinnern.
  • Seite 20: Einsatz Unter Nassen Bedingungen

    EINSATZ UNTER NASSEN BEDINGUNGEN Das Gerät ist wasserdicht, d. h. es ist vor Regen und Spritzwasser geschützt. Achtung: Schwimmen Sie nicht mit Ihrem Smartband. VERWENDUNG DER SCHNELLANSICHTSFUNKTION oder Nachrichten Ihres Telefons auf Ihrer Smartwatch abrufen, ohne dass Sie Gesten machen müssen. Drehen Sie einfach Ihr Handgelenk in Ihre Richtung und die gewünschten Informationen werden für einige Sekunden angezeigt.
  • Seite 21: Téléchargement De L'application

    Merci d'avoir choisi Proove ! Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit. TÉLÉCHARGEMENT DE L’APPLICATION Scannez le code QR ci-dessous, téléchargez et installez l’application. PARAMÈTRES DU PRODUIT Matériau: ABS+PC+alliage de zinc Matériau du bracelet: boucle milanaise Version Bluetooth: 5.3...
  • Seite 22: Alimentation Et Charge

    1. Capteur 2.Bouton d'alimentation 3.Microphone 4.Zone de chargement ALIMENTATION ET CHARGE 1. Chargez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois. 2. Pour charger l'appareil, connectez le câble de charge à l'adaptateur ou au port USB d'un autre appareil de charge. 3.
  • Seite 23: Fonctions De La Montre

    FONCTIONS DE LA MONTRE Une fois que vous avez connecté votre smartwatch à votre téléphone, vous pouvez utiliser votre montre pour composer des de passer des appels et d'y répondre. Vous pouvez également consulter l'historique des appels de la montre. Avertissement: Lorsque vous utilisez la fonction d'appel téléphonique, vous devez maintenir une connexion stable entre votre...
  • Seite 24 Mesure de la tension artérielle. Touchez l'icône de la tension artérielle pour prendre votre tension. Vous aurez accès au résultat de la dernière mesure. Oxygène sanguin. Tapez sur l'interface de l'oxygène dans le sang pour mesurer la valeur actuelle de l'oxygène dans le sang. Une analyse plus détaillée et l'enregistrement des données peuvent être consultés dans le client.
  • Seite 25 Autres fonctions. Les autres fonctions comprennent le chronomètre, l'alarme, la minuterie, la luminosité, la mise en sourdine, le mode cinéma, la réinitialisation d'usine, la mise hors tension, etc. Minuterie. Appuyez sur le bouton Démarrer de la page Minuterie pour démarrer et arrêter la minuterie. Alarme silencieuse.
  • Seite 26 UTILISATION DANS DES CONDITIONS HUMIDES pluie et des éclaboussures. Avertissement: Ne nagez pas avec votre smartband. UTILISATION DE LA FONCTION D'AFFICHAGE RAPIDE consulter l'heure ou les messages de votre téléphone sur votre smartwatch sans avoir à faire de gestes. Tournez simplement votre poignet vers vous et l'information dont AVERTISSEMENT Les précautions de base suivantes doivent être observées...
  • Seite 27 • • • • • •...
  • Seite 32 • • • • • • •...
  • Seite 33 22mm AMOLED • • • • • •...
  • Seite 38 • • • • • • •...
  • Seite 39 POBIERANIE APLIKACJI PARAMETRY PRODUKTU Wersja Bluetooth: 5.3 Opaska uniwersalna: 22mm CPU: SF561 Czas pracy: 5-7 dni Kompatybilny OS: iOS 12.0+, Android 7.0+, HarmonyOS 2.0+ Rodzaj ochrony: IP68 Rozmiar produktu: 48x38x10mm Waga: 67g PAKIET • Smartwatch x1 • Pasek x1 • •...
  • Seite 40 1. Czujnik 2.Przycisk zasilania 3.Mikrofon ZASILANIE I ŁADOWANIE POŁĄCZENIA 4. Gotowe. STEROWANIE GESTAMI...
  • Seite 41 FUNKCJE ZEGARKA telefonem. przez Bluetooth. zarówno na ekranie, jak i w aplikacji. godzinie 20:00. Trening. Dotknij ikony treningu w menu, aby na stronie treningu.
  • Seite 42 ostatniego pomiaru. Tlen we krwi. Dotknij interfejsu tlenu we jutrzejszej daty na odpowiedniej stronie. Przypomnienia o powiadomieniach. Twitter, Facebook, Whatsapp, Instagram muzyki w telefonie.
  • Seite 43 wyciszanie/odciszanie, tryb kinowy, Cichy alarm. Ustaw alarm w aplikacji, a szczycie owulacji i prognozy. odpoczynku po 1 godzinie siedzenia. odpoczynku po 1 godzinie siedzenia.
  • Seite 44 UŻYTKOWANIE W MOKRYCH WARUNKACH chronione przed deszczem i zachlapaniem. KORZYSTANIE Z FUNKCJI SZYBKIEGO PODGLĄDU OSTRZEŻENIE niezawodne korzystanie z produktu. • • produktu. • którego temperatura wykracza poza dopuszczalny • Temperatura pracy: 14°C do 122°C (-10°C do 50°C) • F do 140 F (-20 C do 60 C) •...
  • Seite 45 ЗАВАНТАЖЕННЯ ЗАСТОСУНКУ ПАРАМЕТРИ ПРОДУКТУ КОМПЛЕКТАЦІЯ • • • • • • ДЕТАЛІ ПРОДУКТУ...
  • Seite 46 ЖИВЛЕННЯ ТА ЗАРЯДЖАННЯ З’ЄДНАННЯ УПРАВЛІННЯ ЖЕСТАМИ...
  • Seite 47 ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА...
  • Seite 50 ВИКОРИСТАННЯ У ВОЛОГИХ УМОВАХ ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ ШВИДКОГО ПЕРЕГЛЯДУ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ • • • • • • •...
  • Seite 51 ЗАГРУЗКА ПРИЛОЖЕНИЯ ПАРАМЕТРЫ ПРОДУКТА КОМПЛЕКТАЦИЯ • • • • • • ДЕТАЛИ ПРОДУКТА...
  • Seite 52 ПИТАНИЕ И ПОДЗАРЯДКА СОЕДИНЕНИЕ УПРАВЛЕНИЕ ЖЕСТАМИ...
  • Seite 53: Функции Часов

    ФУНКЦИИ ЧАСОВ...
  • Seite 56 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В УСЛОВИЯХ ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ БЫСТРОГО ПРОСМОТРА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • • • • • • •...
  • Seite 57 Proove'u seçtiğiniz için teşekkür ederiz! Ürünü kullanmadan önce lütfen kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun. UYGULAMAYI İNDİRME Aşağıdaki QR kodunu tarayın, Uygulamayı indirin ve yükleyin. ÜRÜN PARAMETRELERİ Malzeme: ABS+PC+çinko alaşım Kayış malzemesi: Milanese loop Bluetooth sürümü: 5.3 Evrensel bant: 22 mm CPU: SF56 1 Kalp Atış...
  • Seite 58 1. Sensör Güç düğmesi Mikrofon Şarj girişi GÜÇ VE ŞARJ Cihazı ilk kez kullanmadan önce şarj edin. Cihazı şarj etmek için şarj kablosunu başka bir şarj cihazının adaptörüne veya USB girişine bağlayın. Diğer konektörü saatin uygun şarj alanına bağlayın. BAĞLANTI Uygulamayı...
  • Seite 59 SAAT FONKSİYONLARI Akıllı saatinizi telefonunuza bağladıktan sonra, saatinizi kullanarak telefonunuzu kontrol edebilir, numara çevirebilir veya gelen aramaları yanıtlayabilirsiniz. Ayrıca saatinizin arama geçmişini de görüntüleyebilirsiniz Not: Arama sırasında saatiniz ile telefonunuz arasında istikrarlı bir bağlantı sağlamanız gerekir. Akıllı saatiniz, akıllı telefonunuza, bluetooth ile bağlıysa, sesli asistanı...
  • Seite 60 Kan basıncı ölçümü. Kan basıncınızı ölçmek için kan basıncı simgesine dokunun. Son ölçüm sonucuna erişebileceksiniz. Kan oksijeni. Mevcut kan oksijen değerini ölçmek için kan oksijeni arayüzüne dokunun. Daha detaylı analiz ve veri kaydı istemcide görüntülenebilir. Hava durumu. Cihaz, ilgili sayfada mevcut ve yarınki hava durumu bilgilerini gösterebilir.
  • Seite 61 Diğer özellikler. Kronometre, alarm, zamanlayıcı, parlaklık, sesi kapatma/açma, sinema modu ve daha fazlası gibi diğer işlevler de mevcuttur. Zamanlayıcı. Zamanlayıcıyı başlatmak ve durdurmak için Zamanlayıcı sayfasındaki Başlat düğmesine tıklayın. Sessiz alarm. Uygulamada bir alarm ayarlayın, akıllı saat sizi uyandırmak veya bir şey yapmanızı...
  • Seite 62 YÜKSEK NEM KOŞULLARI Cihaz su geçirmezdir, yani yağmur ve sıçramalara karşı korumalıdır. Not: Akıllı bileklikle yüzmeyin HIZLI GÖRÜNTÜLEME ÖZELLİĞİ 1. Hızlı Görüntüleme özelliğiyle, akıllı saatinizde hareket etmeden saati veya telefonunuzdaki mesajları kontrol edebilirsiniz. Bileğinizi kendinize doğru çevirmeniz yeterlidir; gerekli bilgiler birkaç saniye boyunca görünecektir.
  • Seite 63 Please follow the above safety instructions WARNING damage or other damage. Shenzhen Anyway Technology Co., Ltd. 6005# SEG Plaza, Huaqiang North, Futian District, Shenzhen, China Designed by Proove. Made in China...

Inhaltsverzeichnis