Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Airzone AirQ Sensor Wi-Fi Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Airzone Anleitungen
  4. Sensoren
  5. AirQ Sensor Wi-Fi
  6. Kurzanleitung
Airzone AirQ Sensor Wi-Fi Kurzanleitung

Airzone AirQ Sensor Wi-Fi Kurzanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 77

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick guide
AirQ Sensor Wi-Fi
(AZAIQWSCSNS)
EN
ES
ES
FR
IT
PT
DE
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Airzone AirQ Sensor Wi-Fi

Inhaltszusammenfassung für Airzone AirQ Sensor Wi-Fi

  • Seite 1 Quick guide AirQ Sensor Wi-Fi (AZAIQWSCSNS)

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    AirQ Sensor LED ____________________________________________________________________ 11 ADVANCED CONFIGURATION _____________________________________________________________________ 12 > Access to advanced configuration ____________________________________________________ 12 > Information available on Airzone Cloud _____________________________________________ 13 > Settings from Airtools on Airzone Cloud _____________________________________________ 14 > Default values of each variable________________________________________________________ 15...

  • Seite 3: Indoor Air Quality Wi-Fi Airq Sensor

    Ventilation (CMV) based on detected IAQ levels. Regulates ventilation when CO and TVOC levels are outside the limit defined as “Good”. Finished in steel and glass. Wireless Wi-Fi connection. Online control with “Airzone Cloud” App (available for iOS and Android). Functionalities: •...

  • Seite 4: Assembly Recommendation

    CONNECTION Nº Description Modbus integration port 0-10 V output (CMV) Airzone damper control Power supply Relay output (CMV remote On/Off) Ventilation control outputs The device has three outputs to control external ventilation units that will act according to the measurements made by the AirQ Sensor and its configuration. Possible control types are: •...

  • Seite 5: Device Operation

    Auto. (By default) Whenever the CO or TVOC level is in the ranges defined as “Medium” or “Low” (see section Advanced configuration - Settings from Airtools on Airzone Cloud - Variable selector) all ventilation control outputs of the AirQ Sensor device will be activated.

  • Seite 6: Corrective Measures

    Regardless of the active variables for the calculation of the Indoor Air Quality index, as long as ventilation is set to “Auto” and the “Controlled mechanical ventilation” parameter is enabled (see section Advanced configuration - Settings from Airtools on Airzone Cloud - Controlled mechanical ventilation), the 0-10V ventilation control output will be activated when the status of any of the following variables is “Medium”...

  • Seite 7: Initial Setup

    Initial setup To connect to the Airzone device you must have the Airzone Cloud app installed on your iOS or Android device and then follow the instructions below. On the start screen, or from the sidebar, press Configuration wizard to start the process.
  • Seite 8 There are three ways to link your device: QR code Bluetooth and PIN MAC and PIN • QR code. Press the scan icon to link your device. The quick association QR is located on the front of the device. • Bluetooth and PIN.
  • Seite 9 • MAC and PIN. Click on Associate manually and enter the MAC and PIN of your device. You can find the MAC and PIN information on the side of the device. Select your Wi-Fi network and enter your password. Press Configure Wifi-Manually to connect manually.
  • Seite 10 To finish, press on the site you want to link the device to or select “Add new site”. In case of replacement of an AirQ Sensor access Airtools and press Reset.

  • Seite 11: Zone Settings

    Zone settings ACCESS TO ZONE SETTINGS Make sure you have selected IAQ zones. Select the sensor you want to access. Press Settings. PARAMETERS AirQ Sensor LED This parameter is accessible from the zone settings menu and allows disabling all status LED of the AirQ Sensor device.

  • Seite 12: Advanced Configuration

    Advanced configuration To perform advanced configuration of the To access the advanced configuration, device, download the Airzone Cloud App. follow the steps described in the Airzone Cloud support section. ACCESS TO ADVANCED CONFIGURATION Follow the steps below to access your AirQ Sensor device: Click on Airtools in the side menu.

  • Seite 13: Information Available On Airzone Cloud

    Select your AirQ Sensor. Click on the AirQ Sensor device you wish to configure. INFORMATION AVAILABLE ON AIRZONE CLOUD Displays the available information of the AirQ Sensor device. Name. Displays the name of the device. Zone address. Displays the address of the zone where the device is associated.

  • Seite 14: Settings From Airtools On Airzone Cloud

    SETTINGS FROM AIRTOOLS ON AIRZONE CLOUD Controlled mechanical ventilation (CMV) Humidity control Variable selector...
  • Seite 15 SETTINGS FROM AIRTOOLS ON AIRZONE CLOUD Controlled mechanical ventilation (CMV) Allows you to enable or disable ventilation activation (activated by default). If it is enabled, the ventilation settings will appear in the user zone view. The following parameters can also be configured from Airtools: •...

  • Seite 16: Default Values Of Each Variable

    DEFAULT VALUES OF EACH VARIABLE Good Medium 40 % 30 % - 40 % 0 % - 30 % 60 % 60 % - 70 % 70 % - 100 % 0 ppm 800 ppm 1200 ppm 800 ppm 1200 ppm 2000 ppm 0 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 62 μg/m 0 μg/m 50 μg/m...
  • Seite 17 Índice AIRQ SENSOR WI-FI DE CALIDAD DEL AIRE INTERIOR ______________________________________ 17 > Descripción ________________________________________________________________________________ 17 > Montaje ____________________________________________________________________________________ 17 > Recomendación de montaje ___________________________________________________________ 18 > Conexión ___________________________________________________________________________________ 18 FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO __________________________________________________________ 19 > Índice de Calidad del Aire Interior _____________________________________________________ 19 >...

  • Seite 18: Airq Sensor Wi-Fi De Calidad Del Aire Interior

    CO y TVOC se encuentran fuera del límite definido como “Bueno”. Acabado en acero y cristal. Conexión inalámbrica a red mediante Wi-Fi. Control a través de la App “Airzone Cloud” (disponible para iOS y Android). Funcionalidades: •...

  • Seite 19: Recomendación De Montaje

    (por ejemplo, en pasillos). ELEMENTOS Nº Descripción Puerto de integración Modbus Salida 0-10 V (VMC) Control de compuerta Airzone Alimentación Salida de relé (On/Off remoto VMC) Boton reset (presiona 10 s) CONEXIÓN Salidas de control de ventilación El dispositivo cuenta con tres salidas para controlar unidades de ventilación externa que...

  • Seite 20: Funcionamiento Del Dispositivo

    TVOC se encuentre en los rangos definidos como “Media” o “Baja” (ver apartado Configuración avanzada - Ajustes desde Airtools en Airzone Cloud - Selector de variables) se activarán todas las salidas de control de ventilación del dispositivo AirQ Sensor.

  • Seite 21: Medidas Correctivas

    Interior, siempre y cuando la ventilación esté configurada en “Auto” y el parámetro de “Ventilación mecánica controlada” esté habilitado (ver apartado Configuración avanzada - Ajustes desde Airtools en Airzone Cloud - Ventilación mecánica controlada), se activará la salida de control de ventilación de 0-10V cuando el estado de alguna de las siguientes variables sea “Media”...

  • Seite 22: Configuración Inicial

    Configuración inicial Para realizar la conexión con el dispositivo Airzone, es necesario tener instalada la aplicación Airzone Cloud en su dispositivo iOS o Android y seguir las siguientes indicaciones. En la pantalla de inicio, o desde la barra lateral, pulse Asistente de configuración para iniciar el...
  • Seite 23 Existen tres formas para vincular su dispositivo: Código QR Bluetooth y PIN MAC y PIN • Código QR. Pulse en el icono escanear para vincular su dispositivo. El QR de asociación rápida se encuentra en la parte delantera del dispositivo. •...
  • Seite 24 • MAC y PIN. Pulse en Asociar manualmente e introduzca la MAC y el PIN de su dispositivo. Puede encontrar la información de la MAC y el PIN en la parte lateral del sensor. Seleccione su red Wi-Fi e introduzca su contraseña. Pulse en Configurar Wifi-Manualmente para realizar la conexión de forma manual.
  • Seite 25 Para finalizar, pulse en el sitio al que desea vincular el dispositivo o seleccione “Añadir nuevo sitio”. En caso de sustitución de un AirQ Sensor acceda a Airtools y pulse Reiniciar.

  • Seite 26: Ajustes De Zona

    Ajustes de zona ACCESO A LOS AJUSTES DE ZONA Asegúrese de tener seleccionadas las zonas CAI. Seleccione el sensor al que desee acceder. Pulse sobre Ajustes. PARÁMETROS LED AirQ Sensor Este parámetro está accesible desde el menú de ajustes de zona y permite desactivar todos los LED de estado del dispositivo AirQ Sensor.

  • Seite 27: Configuración Avanzada

    Configuración avanzada Para realizar la configuración avanzada del Para acceder a la configuración avanzada, dispositivo descargue la App Airzone Cloud. siga los pasos descritos en la sección del soporte de Airzone Cloud. ACCESO A LA CONFIGURACIÓN AVANZADA Siga los siguientes pasos para acceder a su dispositivo AirQ Sensor: Pulse en Airtools en el menú...

  • Seite 28: Información Disponible En Airzone Cloud

    Seleccione su AirQ Sensor. Pulse en el dispositivo AirQSensor que desee configurar. INFORMACIÓN DISPONIBLE EN AIRZONE CLOUD Muestra la información disponible del dispositivo AirQ Sensor. Nombre. Muestra el nombre del dispositivo. Dirección de zona. Muestra la dirección de la zona donde está asociado el dispositivo.

  • Seite 29: Ajustes Desde Airtools En Airzone Cloud

    AJUSTES DESDE AIRTOOLS EN AIRZONE CLOUD Ventilación mecánica controlada (VMC) Control de humedad Selector de variables...
  • Seite 30 AJUSTES DESDE AIRTOOLS EN AIRZONE CLOUD Ventilación mecánica controlada (VMC) Permite habilitar o deshabilitar la activación de la ventilación (por defecto se encuentra activada). Si está habilitada, aparecerá la configuración de la ventilación en la vista de zona del usuario. Además, permitirá configurar los siguientes parámetros desde Airtools: •...

  • Seite 31: Valores Por Defecto De Cada Variable

    VALORES POR DEFECTO DE CADA VARIABLE Buena Media Baja 40 % 30 % - 40 % 0 % - 30 % 60 % 60 % - 70 % 70 % - 100 % 0 ppm 800 ppm 1200 ppm 800 ppm 1200 ppm 2000 ppm 0 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 62 μg/m...
  • Seite 32 Table des matières AIRQ SENSOR WI-FI DE QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR______________________________________ 31 > Description ________________________________________________________________________________ 31 > Montage ___________________________________________________________________________________ 31 > Recommandation de montage ________________________________________________________ 32 > Connexion _________________________________________________________________________________ 32 FONCTIONNEMENT DU DISPOSITIF _____________________________________________________________ 33 > Indice de Qualité de l’Air Intérieur ____________________________________________________ 33 >...

  • Seite 33: Airq Sensor Wi-Fi De Qualité De L'air Intérieur

    CO et de TVOC sont en dehors de la limite définie comme « Bon ». Finition en acier et verre. Accès sans fil au réseau via Wi-Fi. Contrôle via l’App « Airzone Cloud » (disponible sur iOS et Android).

  • Seite 34: Recommandation De Montage

    (par exemple, dans les couloirs). ÉLÉMENTS Nº Description Port d’intégration Modbus Sortie 0-10 V (VMC) Contrôle du registre Airzone Alimentation Sortie de relais (On/Off à distance VMC) Bouton reset (appuyer 10 s) CONNEXION Sorties de contrôle de la ventilation Le dispositif possède trois sorties pour contrôler l’unités de ventilation externe qui agissent en...

  • Seite 35: Fonctionnement Du Dispositif

    TVOC se situe dans les plages définies comme « Moyenne » ou « Mauvaise » (voir la section Configuration avancée - Configuration dans Airtools sur Airzone Cloud - Sélecteur de variables), toutes les sorties de contrôle de la ventilation de l’appareil AirQ Sensor seront activées.

  • Seite 36: Mesures De Correction

    » est activé (voir la section Configuration avancée - Configuration dans Airtools sur Airzone Cloud - Ventilation mécanique contrôlée), la sortie de contrôle de ventilation 0-10V doit être activée lorsque l’état de l’une des variables suivantes sera « Moyenne » ou « Mauvaise » : •...

  • Seite 37: Configuration Initiale

    Configuration initiale Pour réaliser la connexion avec le dispositif Airzone, l’application Airzone Cloud doit être installée sur votre dispositif iOS ou Android et vous devez suivre les indications suivantes. Sur l’écran d’accueil ou depuis la barre latérale, appuyez sur Assistant de configuration pour...
  • Seite 38 Il existe trois façons d’associer votre dispositif : Code QR Bluetooth et PIN MAC et PIN • Code QR. Appuyez sur l’icône de scan pour associer votre dispositif. Le code QR d’association rapide se trouve sur la partie avant du dispositif. •...
  • Seite 39 • MAC et PIN. Appuyez sur Associer manuellement et saisissez le MAC et le PIN de votre appareil. Vous trouverez les informations MAC et PIN au latérale de l’appareil. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi et saisissez votre mot de passe. Appuyez sur Configurer le Wi-Fi manuellement pour procéder à...
  • Seite 40 Pour terminer, appuyez sur l’installation à laquelle vous souhaitez associer le dispositif ou sélectionnez « Ajouter une nouvelle installation ». En cas de remplacement d’un capteur AirQ, aller dans Airtools et appuyer sur Reset.

  • Seite 41: Configuration De Zone

    Configuration de zone ACCÈS AUX CONFIGURATION DE ZONE Assurez-vous d’avoir sélectionné les zones de QAI. Sélectionnez le capteur auquel vous souhaitez accéder. Appuyez sur Configuration. PARAMÈTRES LED AirQ Sensor Ce paramètre est accessible depuis le menu des réglages de zone et permet de désactiver tous les LED de statut du dispositif AirQ Sensor.

  • Seite 42: Configuration Avancée

    Configuration avancée Pour procéder à la configuration avancée Pour accéder à la configuration avancée, du dispositif, téléchargez l’App Airzone suivez les étapes décrites dans la section Cloud. assistance d’Airzone Cloud. ACCÈS À LA CONFIGURATION AVANCÉE Veuillez suivre les étapes suivantes pour accéder à votre dispositif AirQ Sensor : Cliquez sur Airtools dans le menu latéral.

  • Seite 43: Information Disponible Sur Airzone Cloud

    Adresse de zone. Affiche l’adresse de la zone à laquelle l’appareil est associé. Firmware AirQ Sensor. Affiche la version du firmware du dispositif. Intégrations. Permet de sélectionner l'utilisation du port RS485 : • Modbus Airzone RTU. Se référer au Manuel d’intégration pour plus d'informations.

  • Seite 44: Configuration Dans Airtools Sur Airzone Cloud

    CONFIGURATION DANS AIRTOOLS SUR AIRZONE CLOUD Ventilation mécanique contrôlée (VMC) Contrôle de l’humidité Sélecteur de variables...
  • Seite 45 CONFIGURATION DANS AIRTOOLS SUR AIRZONE CLOUD Ventilation mécanique contrôlée (VMC) Permet d’activer ou de désactiver la mise en route de la ventilation (activée par défaut). Si cette option est activée, la configuration de la ventilation apparaît dans le système d’affichage de la zone de l’utilisateur.

  • Seite 46: Valeurs Par Défaut De Chaque Variable

    VALEURS PAR DÉFAUT DE CHAQUE VARIABLE Bonne Moyenne Mauvaise 40 % 30 % - 40 % 0 % - 30 % 60 % 60 % - 70 % 70 % - 100 % 0 ppm 800 ppm 1200 ppm 800 ppm 1200 ppm 2000 ppm 0 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 62 μg/m...
  • Seite 47 Indice AIRQ SENSOR WI-FI DI QUALITÀ DELL’ARIA INTERNA ______________________________________ 45 > Descrizione ________________________________________________________________________________ 45 > Montaggio _________________________________________________________________________________ 45 > Raccomandazioni sul montaggio _____________________________________________________ 46 > Collegamenti ______________________________________________________________________________ 46 FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO ___________________________________________________________ 47 > Indice della Qualità dell’Aria Interna__________________________________________________ 47 >...

  • Seite 48: Airq Sensor Wi-Fi Di Qualità Dell'aria Interna

    Ventilazione Meccanica Controllata (VMC) in base ai livelli di IAQ rilevati. Regola la ventilazione quando i livelli di CO e TVOC sono al di fuori del limite definito come “Buono”. Finitura in acciaio e vetro. Connessione alla rete Wi-Fi. Controllo mediante l’App “Airzone Cloud” (disponibile per iOS e Android). Funzionalità: •...

  • Seite 49: Raccomandazioni Sul Montaggio

    (ad esempio, nei corridoi). ELEMENTI Nº Descrizione Porta d’integrazione Modbus Uscita 0-10 V (VMC) Controllo della serranda Airzone Alimentazione Uscita a relè (On/Off remoto VMC) Pulsante reset (premere 10 s) COLLEGAMENTI Uscite di controllo della ventilazione Il dispositivo dispone di tre uscite per controllare unità di ventilazione esterna che agiranno in base alle misurazioni effettuate dall’AirQ Sensor e alla sua configurazione.

  • Seite 50: Funzionamento Del Dispositivo

    TVOC si trova negli intervalli definiti come “Media” o “Bassa” (vedere la sezione Configurazioni avanzate - Impostazioni da Airtools su Airzone Cloud - Selettore di variabili), tutte le uscite di controllo della ventilazione del dispositivo AirQ Sensor saranno attivate.

  • Seite 51: Misure Correttive

    “Auto” e sia abilitato il parametro “Ventilazione meccanica controllata” (vedi sezione Configurazioni avanzate - Impostazioni da Airtools su Airzone Cloud - Ventilazione meccanica controllata), l'uscita di controllo della ventilazione 0-10V sarà attivata quando lo stato di una delle seguenti variabili sarà “Media” o “Bassa”: •...

  • Seite 52: Configurazione Iniziale

    Configurazione iniziale Per effettuare il collegamento con il dispositivo Airzone, è necessario avere installato l’applicazione Airzone Cloud sul dispositivo iOS o Android e seguire le seguenti indicazioni. Sulla schermata iniziale o dalla barra laterale, premere su Configurazione guidata per iniziare il...
  • Seite 53 Esistono tre modi per vincolare il dispositivo: Codice QR Bluetooth e PIN MAC e PIN • Codice QR. Fare clic sull’icona di scansione per vincolare il dispositivo. Il quick link QR si trova sulla parte anteriore del dispositivo. • Bluetooth e PIN. Il dispositivo mobile inizierà la ricerca dei dispositivi Bluetooth disponibili e mostrerà...
  • Seite 54 • MAC e PIN. Toccare Associa manualmente e inserire il MAC e il PIN del dispositivo. I dati MAC e PIN sono riportati sul lato del dispositivo. Selezionare la rete Wi-Fi e inserire la password. Premere su Configura la rete Wi-Fi manualmente per effettuare il collegamento manualmente.
  • Seite 55 Per terminare, premere sull’installazione alla quale si desidera vincolare il dispositivo, o selezionare “Aggiungi una nuova installazione”. In caso di sostituzione di un sensore AirQ, andare su Airtools e premere Reset.

  • Seite 56: Impostazioni Di Zona

    Impostazioni di zona ACCESSO AI IMPOSTAZIONI DI ZONA Assicurati di aver selezionato le zone di IAQ. Seleziona il sensore a cui vuoi accedere. Premi su Impostazioni. PARAMETRI LED AirQ Sensor Questo parametro è accessibile dal menu delle impostazioni di zona e consente di disattivare tutti i LED di stato del dispositivo AirQ Sensor.

  • Seite 57: Configurazioni Avanzate

    Configurazioni avanzate Per effettuare le configurazioni avanzate Per accedere alle configurazioni avanzate, del dispositivo, scaricare l’App Airzone seguire le indicazioni descritte nella sezione Cloud. supporto Airzone Cloud. ACCESSO ALLE CONFIGURAZIONI AVANZATE Si prega di seguire i seguenti passaggi per accedere al dispositivo AirQ Sensor: Cliccare su Airtools nel menu laterale.

  • Seite 58: Informazioni Disponibili Su Airzone Cloud

    Indirizzo della zona. Mostra l’indirizzo della zona a cui è associato il dispositivo. Firmware AirQ Sensor. Mostra la versione del firmware del dispositivo. Integrazioni. Consente di selezionare l'uso della porta RS485: • Modbus Airzone RTU. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale di integrazione.

  • Seite 59: Impostazioni Da Airtools Su Airzone Cloud

    IMPOSTAZIONI DA AIRTOOLS SU AIRZONE CLOUD Ventilazione meccanica controllata (VMC) Controllo dell’umidità Selettore di variabili...
  • Seite 60 IMPOSTAZIONI DA AIRTOOLS SU AIRZONE CLOUD Ventilazione meccanica controllata (VMC) Consente di abilitare o disabilitare l’attivazione della ventilazione (per difetto attivato). Se abilitato, apparirà la configurazione della ventilazione nella vista della zona dell’utente. Inoltre, consentirà di configurare i seguenti parametri da Airtools: •...

  • Seite 61: Valori Per Difetto Di Ogni Variabile

    VALORI PER DIFETTO DI OGNI VARIABILE Buona Media Bassa 40 % 30 % - 40 % 0 % - 30 % 60 % 60 % - 70 % 70 % - 100 % 0 ppm 800 ppm 1200 ppm 800 ppm 1200 ppm 2000 ppm 0 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 62 μg/m...
  • Seite 62 Índice AIRQ SENSOR WI-FI DE QUALIDADE DO AR INTERIOR _____________________________________ 59 > Descrição ___________________________________________________________________________________ 59 > Montagen __________________________________________________________________________________ 59 > Recomendação de montagen __________________________________________________________ 60 > Conexão ____________________________________________________________________________________ 60 FUNCIONAMENTO DO DISPOSITIVO ____________________________________________________________ 61 > Índice da Qualidade do Ar Interior ____________________________________________________ 61 >...

  • Seite 63: Airq Sensor Wi-Fi De Qualidade Do Ar Interior

    Controlada (VMC) em tempo real com base nos níveis de QAI detectados. Regula a ventilação quando os níveis de CO e TVOC estão fora do limite definido como “Bom”. Acabamento em aço e vidro. Conexão sem fios à rede por Wi-Fi. Controlo através do App “Airzone Cloud” (disponível para iOS e Android). Funcionalidades: •...

  • Seite 64: Recomendação De Montagen

    (por exemplo, em corredores). ELEMENTOS Nº Descrição Porta de integração Modbus Saída 0-10 V (VMC) Controlo do registo Airzone Alimentação Saída de relé (On/Off remoto VMC) Botão reset (pressione 10 s) CONEXÃO Saídas de controlo da ventilação O dispositivo tem três saídas para controlar unidades de ventilação externos que funcionarão...

  • Seite 65: Funcionamento Do Dispositivo

    TVOC estão nos intervalos definidos como “Média” ou “Baixa” (ver secção Configuração avançada - Ajustes a partir de Airtools na Airzone Cloud - Seletor de variables), todas as saídas de controlo de ventilação do dispositivo Sensor AirQ serão activadas.

  • Seite 66: Medidas Corretivas

    (ver secção Configuração avançada - Ajustes a partir de Airtools na Airzone Cloud - Ventilação mecânica controlada), a saída de controlo da ventilação 0-10V será activada quando o estado de qualquer uma das seguintes variáveis for “Média” ou “Baixa”: •...

  • Seite 67: Configuração Inicial

    Configuração inicial Para realizar a ligação com o dispositivo Airzone, é necessário ter a aplicação Airzone Cloud instalada no seu dispositivo iOS ou Android e seguir as seguintes instruções. No ecrã de início ou na barra lateral, clique em Assistente de configuração para iniciar o...
  • Seite 68 Existem três formas de vincular o seu dispositivo: Código QR Bluetooth e PIN MAC e PIN • Código QR. Prima o ícone de digitalização para vincular o seu dispositivo. O QR de ligação rápida está localizado na parte frontal do dispositivo. •...
  • Seite 69 • MAC e PIN. Toque em Associar manualmente e introduza o MAC e o PIN do seu dispositivo. Pode encontrar as informações do MAC e do PIN na parte lateral do dispositivo. Selecione a sua rede Wi-fi e insira a palavra-passe. Prima em Configurar Wifi-Manualmente para fazer a ligação de forma manual.
  • Seite 70 Para terminar, clique na instalação à qual pretende vincular o dispositivo ou selecione “Adicionar nova instalação”. Em caso de substituição de um sensor AirQ, vá para Airtools e prima Reset.

  • Seite 71: Ajustes De Zona

    Ajustes de zona ACESSO AOS AJUSTES DE ZONA Certifique-se de ter selecionado as zonas de QAI. Selecione o sensor ao qual deseja aceder. Pressione Ajustes. PARÂMETROS LED AirQ Sensor Este parâmetro está acessível no menu de configurações da zona e permite desativar todos os LED de status do dispositivo AirQ Sensor.

  • Seite 72: Configuração Avançada

    Configuração avançada Para realizar a configuração avançada do Para aceder à configuração avançada, siga dispositivo, transferir a App Airzone Cloud. os passos descritos na secção de suporte de Airzone Cloud. ACESSO À CONFIGURAÇÃO AVANÇADA Siga os seguintes passos para acessar seu dispositivo AirQ Sensor: Clique em Airtools no menu lateral.

  • Seite 73: Informação Disponível Na Airzone Cloud

    Selecione o seu AirQ Sensor. Clique no dispositivo AirQ Sensor que deseja configurar. INFORMAÇÃO DISPONÍVEL NA AIRZONE CLOUD Mostra as informações disponíveis do dispositivo AirQ Sensor. Nome. Mostra o nome do dispositivo. Direção da zona. Mostra o endereço da zona onde o dispositivo está associado.

  • Seite 74: Ajustes A Partir De Airtools Na Airzone Cloud

    AJUSTES A PARTIR DE AIRTOOLS NA AIRZONE CLOUD Ventilação mecânica controlada (VMC) Controlo de humidade Seletor de variáveis...
  • Seite 75 AJUSTES A PARTIR DE AIRTOOLS NA AIRZONE CLOUD Ventilação mecânica controlada (VMC) Permite ativar ou desativar a ativação da ventilação (ativada por predefinição). Se estiver ativa, a configuração da ventilação aparecerá na vista de zona do utilizador. Além disso, permitirá...

  • Seite 76: Valores Predefinidos Para Cada Variável

    VALORES PREDEFINIDOS PARA CADA VARIÁVEL Média Baixa 40 % 30 % - 40 % 0 % - 30 % 60 % 60 % - 70 % 70 % - 100 % 0 ppm 800 ppm 1200 ppm 800 ppm 1200 ppm 2000 ppm 0 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 12 μg/m 50 μg/m 62 μg/m 0 μg/m 50 μg/m...
  • Seite 77 LED AirQ Sensor ____________________________________________________________________ 81 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN __________________________________________________________________ 82 > Zugriff auf erweiterte Einstellungen _________________________________________________ 82 > Informationen verfügbar auf Airzone Cloud ________________________________________ 83 > Einstellungen über Airtools in Airzone Cloud _______________________________________ 84 > Standardwerte der einzelnen Variablen _____________________________________________ 85...

  • Seite 78: Airq Sensor Wi-Fi Raumluftqualität

    Belüftung, wenn die CO - und TVOC-Werte außerhalb der als „Gut“ definierten Grenze liegen. Ausführung in Stahl und Glas. Funkverbindung mit dem Netz über WLAN. Steuerung über die App “Airzone Cloud“ (verfügbar für iOS und Android). Funktionen: •...

  • Seite 79: Montageempfehlung

    Der verfügt über drei Ausgänge zur Steuerung externer Lüftungsgeräte, die nach den Messungen des AirQ Sensors und der jeweiligen Einstellung schalten. Mögliche Steuerungsarten sind: • 0-10 V Ausgang (KWL) • Motorisierte Airzone-Klappe • Relaisausgang (KWL remote Ein/Aus) Modbus-Integrationsport Für den Anschluss an den Port ist eine 4-polige Klemme vorgesehen.

  • Seite 80: Betrieb Des Geräts

    Auto. (Standard) Wenn die CO - oder TVOC-Werte in den als „Mittel“ oder „Niedrig“ definierten Bereichen liegen (siehe Abschnitt Erweiterte Einstellungen - Einstellungen über Airtools in Airzone Cloud - Variablenauswahl), werden alle Ausgänge für die Lüftungssteuerung des AirQ Sensor-Geräts aktiviert. •...

  • Seite 81: Korrekturmaßnahmen

    Unabhängig von den aktiven Variablen zur Berechnung des Raumluftqualitätsindex, sofern Belüftung auf „Auto“ eingestellt und der Parameter „Kontrollierte Wohnraumlüftung“ aktiviert ist (siehe Abschnitt Erweiterte Einstellungen - Einstellungen über Airtools in Airzone Cloud - Kontrollierte Wohnraumlüftung), der 0-10V Ausgang der Lüftungssteuerung wird aktiviert, wenn der Status einer der folgenden Variablen „Mittel“...

  • Seite 82: Ersteinrichtung

    Ersteinrichtung Um die Verbindung mit dem Airzone-Gerät herzustellen, müssen Sie die Airzone Cloud-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät installiert haben folgende Anweisungen befolgen. Drücken Sie auf dem Startbildschirm oder in der Seitenleiste auf Konfigurationsassistent, um den Vorgang zu starten.
  • Seite 83 Es gibt drei Möglichkeiten, Ihr Gerät zu koppeln: QR-Scanner Bluetooth und Pin MAC und Pin • QR-Scanner. Drücken Sie auf das Scan-Symbol, um Ihr Gerät zu koppeln. Der Quick Link QR befindet sich auf der Vorderseite des Geräts. • Bluetooth und Pin. Ihr Mobilgerät beginnt mit der Suche nach verfügbaren Bluetooth- Geräten und zeigt eine Liste der gefundenen Geräte an.
  • Seite 84 • MAC und PIN. Tippen Sie auf Manuell verknüpfen und geben Sie die MAC- und PIN- Nummer Ihres Geräts ein. Sie finden die MAC- und PIN-Informationen auf der Seite des Geräts. Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk aus und geben Sie Ihr Passwort ein. Klicken Sie auf WLAN manuell einrichten, um die Verbindung manuell herzustellen.
  • Seite 85 Drücken Sie abschließend auf die Anlage, mit der Sie das Gerät koppeln möchten, oder wählen Sie „Neue Anlage hinzufügen“. Im Falle des Austauschs eines AirQ-Sensors gehen Sie zu Airtools und drücken Sie Reset.

  • Seite 86: Zoneneinstellungen

    Zoneneinstellungen ZUGRIFF AUF DIE ZONENEINSTELLUNGEN Stellen Sie sicher, dass Sie die RLQ-Zonen ausgewählt haben. Wählen Sie den Sensor aus, auf den Sie zugreifen möchten. Drücken Sie auf Einstellungen. PARAMETER LED AirQ Sensor Dieser Parameter ist im Zoneneinstellungsmenü zugänglich und ermöglicht das Deaktivieren aller Status-LED des AirQ Sensor-Geräts.

  • Seite 87: Erweiterte Einstellungen

    Um die erweiterten Einstellungen des Für Zugriff erweiterten Geräts vorzunehmen, Laden Sie die App Einstellungen, befolgen Sie die Anweisungen Airzone Cloud herunter. im Abschnitt Support für Airzone Cloud. ZUGRIFF AUF ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Bitte folgen Sie den folgenden Schritten, um auf Ihr AirQ Sensor-Gerät zuzugreifen: Klicken Sie im Seitenmenü...

  • Seite 88: Informationen Verfügbar Auf Airzone Cloud

    Adresse der Zone. Zeigt die Adresse der Zone, in der das Gerät zugeordnet ist. Firmware AirQ Sensor. Zeigt die Firmware-Version des Geräts an. Integrationen. Ermöglicht die Auswahl der Verwendung des RS485-Anschlusses: • Modbus Airzone RTU. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Integration.

  • Seite 89: Einstellungen Über Airtools In Airzone Cloud

    EINSTELLUNGEN ÜBER AIRTOOLS IN AIRZONE CLOUD Kontrollierte Wohnraumlüftung (KWL) Feuchtigkeitskontrolle Variablenauswahl...
  • Seite 90 EINSTELLUNGEN ÜBER AIRTOOLS IN AIRZONE CLOUD Kontrollierte Wohnraumlüftung (KWL) Aktiviert oder deaktiviert das Einschalten der Belüftung (Standard eingeschaltet). Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Lüftungseinstellungen in der Zonenansicht des Benutzers angezeigt. Darüber hinaus können folgende Parameter über Airtools eingestellt werden: •...

  • Seite 91: Standardwerte Der Einzelnen Variablen

    STANDARDWERTE DER EINZELNEN VARIABLEN Mittel Schlecht 40 % 30 % - 40 % 0 % - 30 % oder oder 60 % 60 % - 70 % 70 % - 100 % 0 ppm 800 ppm 1200 ppm 800 ppm 1200 ppm 2000 ppm 0 μg/m 12 μg/m...
  • Seite 92 airzonecontrol.com Marie Curie, 21 29590 Málaga Spain v. 102...

Diese Anleitung auch für:

Azaiqwscsns

Inhaltsverzeichnis