Vantage Flexdesk Montageanleitung
Steh-sitz-arbeitsplatz
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Flexdesk Vantage Steh-Sitz-Arbeitsplatz
Technische Daten
Teileliste
Nr.
A
Nr.
D
WERKZEUGE
Trag-
fähigkeit
3–15 kg
Trag-
fähigkeit
Max: 2 kg
Teil
Nr.
B
x1
Zubehör
x1
Montageanleitung
Tischgröße:
WARNUNG
Tragfähigkeitsbereich
Bereich der Höhenverstellung 140–500 mm
Teil
x1
650 mm
> 950 mm
Die maximale Tragfähigkeit
nicht überschreiten!
3–15 kg
Nr.
Zubehör
C
>
Inhaltszusammenfassung für Vantage Flexdesk
- Seite 1 Flexdesk Vantage Steh-Sitz-Arbeitsplatz Montageanleitung Tischgröße: Technische Daten > 650 mm Trag- fähigkeit 3–15 kg Trag- > 950 mm fähigkeit Max: 2 kg Die maximale Tragfähigkeit nicht überschreiten! WARNUNG Tragfähigkeitsbereich 3–15 kg Bereich der Höhenverstellung 140–500 mm Teileliste Teil Teil Zubehör Zubehör...
- Seite 2 Montageschritt 1 Den gesamten Inhalt aus der Verpackung nehmen und auf einen stabilen Tisch legen. Das Produkt entsprechend der Größe aufstellen, da andernfalls Schäden auftreten können. VORSICHT Montageschritt 2 Achtung! Vor der Verwendung den Klettverschluss am Fußgestell lösen. Knotenblech an den montierten Drehknopf hängen und den Knopf festziehen.
- Seite 3 Montageschritt 3 Die Griffe gleichzeitig drücken und den Arbeitsplatz je nach Bedarf auf die richtige Höhe einstellen. Die Hände nicht in die Nähe der tragenden Elemente bringen, da sich ihre Position während der Einstellung verändert, was zu Verletzungen führen kann. Warnung Montageschritt 4 Vergewissern Sie sich, dass die auf dem...
- Seite 4 WARNUNG Quetschgefahr Die Hände nicht in die Nähe der Strebe bringen. Während des Hochfahrens der Schreibtischplatte verändert sich der Winkel der Strebe, was zu Verletzungen führen kann. Die Hände nicht in die Nähe der tragenden Elemente bringen, da sich ihre Position während der Einstellung verändert, was zu Verletzungen führen kann.
-
Seite 5: Technical Data
Flexdesk Vantage Installation guide Table size: Technical Data > 650mm Load Capacity 3-15KG Load >950mm Capacity Max: 2KG Please do not exceed the maximum WARNING bearing weight. WARNING Loading range 3~15kgs Heigth adjustment range 140 - 500mm Parts List Part... - Seite 6 Assembly Step 1 Remove all contents from the packaging and place onto sturdy table. Please place the product properly according to size of it, or it may harm or cause damage. CAUTION Assembly Step 2 Attention! Please untie the velcro on foot base before you use it.
- Seite 7 Assembly Step 3 Based on the actual usage, press the handle grips simultaneously, and adjust the workstation to the proper height Please do not put hands near the supporting bars, as the change during adjusting and may hurt you. Warning Assembly Step 4 Please make sure all installed equipments are on the table, and not sticking out of the...
- Seite 8 WARNING Hands Pinching Do not place your hand near the strut. Strut‘s angle will change during the desktop lifts and it may hurt you. Please do not put hands near the supporting bars, as they change during adjusting and may hurt you. Warning Please make sure all installed equipments are on the table, and not sticking out of the...
-
Seite 9: Caractéristiques Techniques
Flexdesk Vantage Guide d’installation Taille de la table : Caractéristiques techniques > 650mm Capacité de charge 3-15KG Capacité >950mm de charge Max : 2KG AVERTISSEMENT : ne dépassez pas la charge maximale. AVERTISSEMENT Plage de charge 3~15 kg Plage d’ajustement en... - Seite 10 Étape d’assemblage 1 Retirez tous les éléments de l’emballage et placez-les sur une table solide. Déposez le produit correctement en fonction de sa taille pour éviter toute blessure ou dommage. MISE EN GARDE Étape d’assemblage 2 Attention ! Détachez le velcro sur la base du pied avant de l’utiliser.
- Seite 11 Étape d’assemblage 3 Selon l’utilisation souhaitée, appuyez simultanément sur les poignées et ajustez la hauteur souhaitée du poste de travail. Ne placez pas les mains près des barres de support : leur angle change lors de l’ajustement, ce qui entraîne un risque de blessure. Avertissement Étape d’assemblage 4 Assurez-vous que tous les équipements...
- Seite 12 AVERTISSEMENT Pincement des mains Ne placez pas vos mains à proximité du montant. L’angle du montant change lorsque le bureau est levé et entraîne un risque de blessure. Ne placez pas les mains près des barres de support : leur angle change lors de l’ajustement, ce qui entraîne un risque de blessure.
-
Seite 13: Datos Técnicos
Flexdesk Vantage Guía de instalación Tamaño de la mesa: Datos técnicos > 650 mm Capaci- dad de carga 3-15 kg Capaci- dad de >950 mm carga Máx.: 2 kg No sobrepase el peso portante máximo indicado en la ADVERTENCIA. ADVERTENCIA... - Seite 14 Paso de montaje 1 Saque todo el contenido del embalaje y colóquelo sobre una mesa robusta. Coloque el producto de manera adecuada según su tamaño, de ese modo se evitará que se dañe y que provoque daños. PRECAUCIÓN Paso de montaje 2 ¡Atención! Desate el velcro en la base de la pata antes de utilizarlo.
- Seite 15 Paso de montaje 3 En función del uso real, presione las asas de agarre de forma simultánea y ajuste la estación de trabajo a la altura adecuada No coloque las manos cerca de las barras de apoyo, ya que su posición cambia durante el ajuste y pueden provocar lesiones.
- Seite 16 ADVERTENCIA Pinzamiento de manos No sitúe las manos cerca del puntal. El ángulo del puntal cambia al elevarse el escritorio y puede provocar lesiones. No coloque las manos cerca de las barras de apoyo, ya que su posición cambia durante el ajuste y pueden provocar lesiones.