DeLOCK 64237 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
6 Port USB 5 Gbps External Hub
with switch and SD / Micro SD slot
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No: 64237
User manual no: 64237-a
www.delock.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeLOCK 64237
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 64237
- Seite 1 Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη 6 Port USB 5 Gbps External Hub with switch and SD / Micro SD slot Product-No: 64237 User manual no: 64237-a www.delock.com...
- Seite 2 English Description This solid USB hub by Delock with metal housing can be connected to a computer, laptop or mobile device via the USB Type-A or USB-C™ interface. It expands the computer by 6 USB Type-A ports. Connected devices such as smartphones can be charged or data can be transferred at 5 Gbps.
- Seite 3 English System requirements • Android 11.0 or above • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 or above • Mac OS 12.4 or above • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4th Generation) or above • iPad Pro (3rd Generation) or above •...
- Seite 4 Errors and misprints excepted. Copyright No part of this user manual may be reproduced, or transmitted for any purpose, regardless in which way or by any means, electronically or mechanically, without explicit written approval of Delock. Edition: 04/2025...
-
Seite 5: Packungsinhalt
Deutsch Systemvoraussetzungen • Android 11.0 oder höher • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 oder höher • Mac OS 12.4 oder höher • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4. Generation) oder höher • iPad Pro (3. Generation) oder höher • Surface Pro 7 •... - Seite 6 Français Configuration système requise • Android 11.0 ou version ultérieure • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 ou version ultérieure • Mac OS 12.4 ou version ultérieure • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4ème génération) ou version ultérieure • iPad Pro (3ème génération) ou version ultérieure •...
- Seite 7 Español Requisitos del sistema • Android 11.0 o superior • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 o superior • Mac OS 12.4 o superior • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4ª generación) o superior • iPad Pro (3ª generación) o superior •...
- Seite 8 České Systémové požadavky • Android 11.0 nebo vyšší • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 nebo vyšší • Mac OS 12.4 nebo vyšší • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4-mé generace) nebo vyšší • iPad Pro (3-mé generace) nebo vyšší •...
-
Seite 9: Instrukcje Bezpieczeństwa
Polsku Wymagania systemowe • Android 11.0 lub nowszy • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 lub nowszy • Mac OS 12.4 lub nowszy • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4. generacja) lub nowszy • iPad Pro (3. generacja) lub nowszy •... - Seite 10 Italiano Requisiti di sistema • Android 11.0 o superiore • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 o superiore • Mac OS 12.4 o superiore • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4° generazione) o superiore • iPad Pro (3° generazione) o superiore •...
-
Seite 11: Säkerhetsinstruktioner
Svenska Systemkrav • Android 11.0 eller högre • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 eller högre • Mac OS 12.4 eller högre • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4:e generationen) eller högre • iPad Pro (3:e generationen) eller högre • Surface Pro 7 •... - Seite 12 Română Cerinte de sistem • Android 11.0 sau superior • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 sau superior • Mac OS 12.4 sau superior • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (generația a-4-a) sau superior • iPad Pro (generația a-3-a) sau superior •...
- Seite 13 Magyar Rendszerkövetelmények • Android 11.0 vagy újabb • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 vagy újabb • Mac OS 12.4 vagy újabb • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4. generáció) vagy újabb • iPad Pro (3. generáció) vagy újabb • Surface Pro 7 •...
- Seite 14 Hrvatski Preduvjeti sustava • Android 11.0 ili noviji • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 ili noviji • Mac OS 12.4 ili noviji • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4. generacija) ili noviji • iPad Pro (3. generacija) ili noviji •...
- Seite 15 ελληνικά Απαιτήσεις συστήματος • Android 11.0 ή νεότερο • Chrome OS • Linux Kernel 5.13 ή νεότερο • Mac OS 12.4 ή νεότερο • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64/11 • iPad Air (4η γενιά) ή νεότερο • iPad Pro (3η γενιά) ή νεότερο •...
- Seite 16 ErP directive (2009/125/EC), LVD directive (2014/35/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded under documents: https://www.delock.de/produkte/G_64237/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.