Übersicht Leistung aber DC 12V Stromeingang USB 3.0-Anschluss Buchse Ethernet-Buchse USB 2.0-Anschluss Kensington-Schloss Optischer Audioanschluss HDMI-Anschluss TF-Kartensteckplatz Mikrofon-Buchse OTG-Anschluss Kopfhörer-Buchse...
Seite 20
Übersicht Betriebs-LED - Die LED leuchtet blau, wenn das X35-i Max eingeschaltet ist. Ein-/Aus-Taste - Um das X35-i Max einzuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste 2 bis 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Betriebs-LED leuchtet. Um das X35-i Max auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Auf dem Bildschirm werden die Optionen zum Ausschalten angezeigt.
Seite 21
WLAN-Hotspot-Betrieb aktivieren unter „Einstellungen“ > „Mehr“. DC l2 V Strombuchse Ein - Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene 12-V-Netzteil an diesen Anschluss an. Der X35-i Max benötigt weniger als 1 A für den Betrieb, das mitgelieferte Netzteil gibt jedoch 2 A, da Sie möglicherweise mehr benötigen, um andere stromverbrauchende externe Geräte wie eine...
Seite 22
Übersicht HDMI-Anschluss - Schließen Sie den X35-i Max über ein HDMI-Kabel an den HDMI-Anschluss eines hochauflösenden Fernsehers oder PC-Monitors an. Optischer Audioanschluss - Schließen Sie das Gerät an den optischen Audioeingang eines externen Tonverarbeitungsgeräts, z. B. eines Verstärkers, an. OTG-Anschluss - Schließen Sie das Mikro-Ende des Micro-USB-Kabels an diesen Anschluss und das andere Ende an den Computer an, um das Gerät zu...
Seite 23
Übersicht Verschiedene Steuerungsmethoden - Sie können den X35-i Max mit den folgenden Eingabegeräten steuern: 1.) Verkabelte Maus 2.) 2,4-GHz-USB-drahtloser Maus- und Tastatursatz 3.) 2,4-GHz-USB drahtlose Air-Maus (Air-Mouses sind separat erhältlich) 4.) IR-Fernbedienung...
Seite 24
Was Sie benötigen: Einen hochauflösenden Fernseher oder PC-Monitor, der 720p-, 1.080p- oder 4K-Videos anzeigen kann und über mindestens einen HDMI-Eingang verfügt. HDMI-Kabel - Zum Anschluss des X35-i Max an Ihren Fernseher (HDMI-Kabel mitgeliefert). Drahtloses Netzwerk - Ein verkabeltes Netzwerkkabel oder ein drahtloses 802.11 ax WLAN-Netzwerk, Ihr drahtloser Netzwerkname und Passwort.
1. Schließen Sie ein Ende des HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss Ihres Fernsehers/PC-Monitors an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den HDMI-Anschluss des X35-i Max an. Schritt 2: Anschließen des Netzteils - Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene 12 V Netzteil an den relevanten Anschluss an.
Seite 26
Grundlegende Einrichtung Einrichtung der Sprache Wählen Sie die gewünschte Systemsprache, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: Launcher-Startbildschirm > Einstellungen > Sprache & Eingabe > Sprache Die Standardsprache ist Englisch. Sie können die gewünschte Sprache auswählen und bestätigen. Einrichtung der Zeitzone Sie sollten die Zeitzone mit den folgenden Schritten an Ihren aktuellen Standort anpassen: Launcher-Startbildschirm >...
Seite 27
Melden Sie sich bei Ihrem Google-Konto an. Starten Sie den Google Play Store mit den folgenden Schritten: Launcher-Startbildschirm > Google Play Store, auswählen und bestätigen. Um den Google Play Store zu verwenden, benötigen Sie ein Google-Konto. Wenn Sie bereits ein Google-Konto besitzen, wählen Sie „Anmelden“ und melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an.
Seite 28
Kontakt E-MAIL: support@minix.com.hk WEBSITE: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
Seite 29
X35-i Max Une Solution Industrielle Quad Core Guide d’Installation...
Seite 30
Caractéristiques Processeur Processeur Quad -Core ARM Cortex A55 ARM Mali -G52 MP2 Mémoire 4GB DDR4 Stockage interne Capacité de 32GB eMMC 5.1 Connectivité Wifi 802.1 lax Dual-Band Wi-Fi 6 Android 11 Sortie vidéo HDMI™ 2.0, jusqu’à 4K 60Hz, Prise en charge HDMI-CEC Sortie audio Via HDMI™...
Seite 31
Caractéristiques Antenne Dual-Band Alimentation Câble HDMI Câble Micro-USB...
Seite 32
Aperçu Bouton On Alimentation DC 12V Port USB 3.0 port Port Ethernet Port USB 2.0 Port Audio Verrou Kensington Port HDMI Port Carte TF Prise Jack Microphone Port OTG Prise Jack Casque Audio...
Seite 34
Aperçu LED ON - Le voyant LED s'allume en bleu lorsque le X35-i Max est allumé. Bouton On - Pour mettre l’appareil X35-i Max en marche, maintenez le bouton On enfoncé pendant 2 à 3 secondes jusqu'à ce que le voyant On s'allume. Pour éteindre l’appareil, maintenez le bouton On enfoncé...
Seite 35
2 A, pour pouvoir connecter d'autres périphériques externes, tels qu'un disque dur externe. Ports USB 2.0 et USB 3.0 - Connectez un périphérique USB externe au X35-i Max, tel qu'une clé USB, un clavier ou une souris sans fil, une souris filaire USB, un...
Seite 36
Aperçu Port HDMI - Connectez le X35-i Max au port HDMI d'un téléviseur HD ou d'un écran de PC via un câble HDMI. Port Audio - Connectez-vous à l'entrée audio optique d'une unité sonore externe, telle qu'un amplificateur. Port OTG - Connectez l'extrémité micro du câble micro-USB à ce port et l'autre extrémité...
Seite 37
Commandes Différentes méthodes de commande - Vous pouvez contrôler le X35-i Max à l’aide des périphériques suivants : 1.) Souris Filaire 2.) Ensemble Souris et Clavier sans-fil USB 2.4GHz 3.) Souris sans-fil USB 2.4GHz (Souris sans-fil vendues séparément) 4.) Télécommande IR...
Logiciel et Compte - Pour pouvoir lire du contenu (vidéos, photos, musique) depuis un smartphone ou un PC sur le X35-i Max, vous aurez besoin de : - Un logiciel UPnP/DLNA pré-installé sur votre smartphone ou PC.
Seite 39
: - Un câble HDMI : vous pouvez connecter le X35-i Max à un téléviseur HD ou à un home cinéma récepteur doté d'un port HDMI, à l'aide d'un câble HDMI vidéo et l'audio.
Seite 40
Installation de Base Configuration des langues Vous pouvez sélectionné la langue de votre choix en suivant ces étapes : Accueil > Paramètres > Langue & Saisie > Langue La langue par défaut est l'anglais, choisissez votre langue favorite et validez. Configuration du fuseau horaire Vous devez ajuster le fuseau horaire en fonction de votre zone géographique en suivant les étapes suivantes :...
Seite 41
Connectez-vous à votre compte Google. Lancez Google Play en suivant les étapes suivantes: Accueil> Google Play, choisir et confirmer. Pour utiliser le Google Play, vous aurez besoin d'un compte Google. Si vous avez déjà un compte Google, sélectionnez "Connexion" et connectez-vous avec votre compte Google.
Seite 42
Contact Courriel: support@minix.com.hk Site internet: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
Seite 43
X35-i Max Cuatro núcleos a nivel industrial Solución de hardware Setup Guide...
Seite 44
Especificaciones Procesador Procesador de cuatro núcleos ARM Cortex-A55 ARM Mali-G52 MP2 Memoria 4GB DDR4 Almacenamiento interno Almacenamiento eMMC 5.1 de 32 GB Conectividad inalámbrica Wi-Fi 6 de banda dual 802.11ax Sistema operativo Android 11 Salida de vídeo HDMI™ 2.0 hasta 4K 60Hz, compatible con HDMI-CEC Salida de audio HDMI™...
Seite 45
Especificaciones Antena de doble banda Adaptador de corriente Cable HDMI Cable Micro USB...
Seite 46
Visión general Botón de encendido Conector de alimentación de 12 VCC Puerto USB 3.0 Puerto Ethernet Puerto USB 2.0 Puerto de audio óptico Conector de seguridad Kensington Puerto HDMI Ranura para tarjetas TF Conector para micrófono Puerto OTG Conector para auriculares...
Seite 48
Indicador LED de encendido: el indicador LED se enciende en azul cuando X35-i Max está encendido. Botón de encendido: para encender X35-i Max, mantenga presionado el botón de encendido durante 2 o 3 s hasta que esté encendido el indicador LED de encendido.
Seite 49
“Configuración” > “Más...”. Cuando está conectado al cable Ethernet, X35-i Max se puede usar como un enrutador o como un punto de acceso Wi-Fi: si necesita usar la función de punto de acceso Wi-Fi.
Seite 50
Visión general Puerto HDMI: se usa para conectar X35-i Max al puerto HDMI de un televisor de alta definición o de un monitor de PC mediante un cable HDMI. Puerto de audio óptico: se usa para la conexión a la entrada óptica de audio de una unidad de procesamiento de sonido externa, como un amplificador.
Seite 51
Control Diferentes métodos de control: el usuario puede controlar X35-i Max con los siguientes dispositivos de entrada: 1.) Mouse con cable 2.) Conjunto de teclado y mouse inalámbricos USB de 2,4 GHz 3.) Mouse aéreo inalámbrico USB de 2,4 Ghz (el mouse aéreo se vende por separado)
Televisor o monitor de computadora de alta definición: puede mostrar vídeos de 720p, 1080p o 4K con al menos una entrada HDMI. Cable HDMI: se usa para conectar X35-i Max a su televisor (cable HDMI incluido). Red inalámbrica: un cable de red con cable o una red inalámbrica Wi-Fi 802.11 ax, el nombre y la contraseña de su red inalámbrica.
Seite 53
Configuración básica X35-i Max se conecta a su televisor o monitor de la computadora a través de un puerto HDMI que transmite audio y vídeo. Antes de configurar X35-i Max, verifique los puertos en la parte lateral/posterior de su televisor o monitor de la...
Seite 54
Configuración básica Configuración del idioma Puede seleccionar el idioma deseado del sistema siguiendo estos pasos: Pantalla de inicio del lanzador > Configuración > Idioma y entrada > Idioma El idioma predeterminado es el inglés, puede elegir el idioma deseado y confirmar. Configuración de la zona horaria Ajuste la zona horaria de acuerdo con su ubicación actual siguiendo los pasos a continuación:...
Seite 55
Inicie sesión en su cuenta de Google Play. Inicie Google Play Store siguiendo los siguientes pasos: Pantalla de inicio del lanzador > Google Play Store, seleccionar y confirmar. Usted requerirá una cuenta de Google para utilizar Google Play Store. Si ya tiene una cuenta de Google, seleccione "Iniciar sesión"...
Specificaties Processor Quad-Core ARM Cortex A55-processor ARM Mali-G52 MP2 Geheugen 4GB DDR4 Intern geheugen 32 GB eMMC 5.1-opslag Draadloze connectiviteit Wi-Fi 6 de banda dual 802.11ax Besturingssysteem Android 11 Video-uitgang HDMI™ 2.0 hasta 4K 60Hz, compatible con HDMI-CEC Audio-uitgang HDMI™ 2.0, S/PDIF, conector estéreo de 3,5 mm Randapparatuurinterface Micro SD-kaartlezer USB 2.0-poort x 2, USB 3.0-poort x 1, OTG-poort x 1.
Seite 59
Inhoud Dual-band antenne Voedingsadapter HDMI-kabel Micro-USB-kabel...
Seite 62
Aan/uit-knop - Om de X35-i Max in te schakelen, houdt u de aan/uit-knop 2-3 seconden ingedrukt totdat de Power LED gaat branden. Om de X35-i Max uit te schakelen, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt. Het display toont dan de opties voor het uitschakelen. Selecteer OK om uw keuze te bevestigen.
Seite 63
2A, zodat u extra stroom hebt om andere externe apparaten aan te sluiten die stroom verbruiken, zoals een externe harde schijf. USB 2.0- en USB 3.0-poorten - Sluit een extern USB-apparaat aan op de X35-i Max, zoals een USB-stick, ontvanger van een draadloos toetsenbord en muis, bedrade USB-muis, ontvanger...
Seite 64
Overzicht HDMl-poort - Sluit de X35-i Max aan op de HDMl-poort van een high-definition tv of pc- monitor met behulp van een HDMl-kabel. Optische audiopoort - Sluit aan op de optische audio-ingang van een externe geluidsv- erwerkingseenheid, zoals een versterker.
Seite 65
Bediening Verschillende bedieningsmethoden - U kunt de X35-i Max bedienen met de volgende invoerapparaten: 1.) Bedrade muis 2.) 2,4 GHz USB draadloze muis en toetsenbordset 3.) 2,4 GHz USB draadloze air-mouse (air-mouses worden apart verkocht) 4.) IR-afstandsbediening...
Seite 66
High-definition tv of pc-monitor - die 720p-, 1080p- of 4K-video kan weergeven met ten minste één HDMI-ingang. HDMI-kabel - Om de X35-i Max op uw tv aan te sluiten (HDMI-kabel meegeleverd). Draadloos netwerk - Een bekabelde netwerkkabel of een 802.11ax wifi-netwerk, de naam en het wachtwoord van uw draadloze netwerk.
Seite 67
Basisinstellingen De X35-i Max wordt aangesloten op uw tv of pc-monitor via een HDMI-poort die zowel audio als video levert. Voordat u de X35-i Max installeert, controleert u de poorten aan de zijkant/ achterkant van uw tv of pc-monitor om er zeker van te zijn dat u de juiste kabel hebt: - Een HDMI-kabel: u kunt de X35-i Max aansluiten op een HDTV of thuisbioscoopontvanger met een HDMI-poort, met behulp van een HDMI-kabel voor video en audio.
Seite 68
Basisinstellingen Taalinstellingen U kunt de gewenste systeemtaal kiezen door deze stappen te volgen: Startscherm > Instellingen > Taal en invoer > Taal De standaardtaal is Engels. U kunt de gewenste taal kiezen en bevestigen. Tijdzone instellen U moet de tijdzone aanpassen aan uw huidige locatie door de volgende stappen te volgen: Startscherm >...
Seite 69
Meld u aan bij uw Google-account. Start de Google Play Store door de volgende stappen te volgen: Startscherm van de launcher > Google Play Store, selecteren en bevestigen. Om de Google Play Store te kunnen gebruiken, hebt u een Google-account nodig. Als u al een Google-account hebt, selecteert u ‘Aanmelden’...
Seite 74
Przegląd Przycisk zasilania Wejście zasilania DC 12 V Port USB 3.0 Gniazdo Ethernet Port USB 2.0 Optyczne gniazdo audio Zamek Kensington Port HDMI Gniazdo kart TF Gniazdo mikrofonowe Port OTG Gniazdo słuchawkowe...
Seite 76
Przegląd Dioda LED zasilania — dioda świeci na niebiesko, gdy urządzenie X35-i Max jest włączone. Przycisk zasilania — aby włączyć urządzenie X35-i Max, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2–3 sekundy, aż zaświeci się dioda LED zasilania. Aby wyłączyć urządzenie X35-i Max, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, a na wyświetlaczu pojawią...
Seite 77
2 A, biorąc pod uwagę, że może być potrzebne dodatkowe zasilanie do podłączenia innych zewnętrznych urządzeń pobierających energię, takich jak zewnętrzny dysk twardy. Porty USB 2.0 i USB 3.0 — podłącz do urządzenia X35-i Max zewnętrzne urządzenie USB, takie jak pamięć flash USB, odbiornik bezprzewodowej klawiatury i myszy, przewodową mysz USB,...
Seite 78
Przegląd Port HDMI — podłącz urządzenie X35-i Max do portu HDMI telewizora wysokiej rozdzielc- zości lub monitora komputera za pomocą kabla HDMI. Port audio optyczny — podłącz do optycznego wejścia audio zewnętrznego urządzenia przetwarzającego dźwięk, takiego jak wzmacniacz. Port OTG — podłącz mikrokońcówkę kabla Micro-USB do tego portu, a drugi koniec do...
Seite 79
Sterowanie Różne metody sterowania — urządzeniem X35-i Max można sterować za pomocą następujących urządzeń wejściowych: 1.) Mysz przewodowa 2.) Zestaw bezprzewodowej myszy i klawiatury USB 2,4 GHz 3.) Bezprzewodowa mysz powietrzna USB 2,4 GHz (myszy powietrzne sprzedawane oddzielnie) 4.) Pilot na podczerwień...
720p, 1080p lub 4K, wyposażony w co najmniej jedno wejście HDMI. Kabel HDMI – do podłączenia urządzenia X35-i Max do telewizora (kabel HDMI w zestawie). Sieć bezprzewodowa – kabel sieciowy lub sieć bezprzewodowa Wi-Fi 802.11ax, nazwa sieci bezprzewodowej i hasło.
Seite 81
X35-i Max sprawdź porty z boku/z tyłu telewizora lub monitora komputera, aby upewnić się, że masz odpowiedni kabel: Kabel HDMI: Urządzenie X35-i Max można pod- łączyć do telewizora HD lub amplitunera kina domowego wyposażonego w port HDMI za pomocą...
Seite 82
Podstawowa konfiguracja Konfiguracja języka Możesz wybrać żądany język systemu, wykonując następujące czynności: Ekran główny programu uruchamiającego > Ustawienia > Język i wprowadzanie > Język Domyślnym językiem jest angielski. Możesz wybrać żądany język i potwierdzić wybór. Konfiguracja strefy czasowej Należy dostosować strefę czasową do aktualnej lokalizacji, wykonując następujące czynności: Ekran główny programu uruchamiającego >...
Seite 83
Zaloguj się na swoje konto Google. Uruchom sklep Google Play, wykonując następujące czynności: Ekran główny programu uruchamiającego > Sklep Google Play, wybierz i potwierdź. Aby korzystać ze sklepu Google Play, potrzebujesz konta Google. Jeśli masz już konto Google, wybierz „Zaloguj się” i zaloguj się na swoje konto Google. Jeśli nie masz jeszcze konta Google, wybierz „Załóż...
Seite 84
Kontakt E-MAIL: support@minix.com.hk STRONA INTERNETOWA: www.minix.com.hk FORUM MINIX: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...