Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1-2
3-3
23-24
22-22
UNITO SPARKLE G3
JUICE·BAR
Smart Water System
4-7,14-21
25-25
8-13,14-21
26-37
NL
...26-28
GB
...29-31
DE
...32-34
FR
...35-37
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unito SPARKLE G3

  • Seite 1 UNITO SPARKLE G3 JUICE·BAR Smart Water System 4-7,14-21 8-13,14-21 ...26-28 ...29-31 ...32-34 23-24 25-25 26-37 22-22 ...35-37...
  • Seite 3 ILTE ILTE Option1 Option2...
  • Seite 4 Option1 222.0 200.0 Ø47.3 Ø28.0 Ø43.0 188.6 Ø50.0 Option2 344.0 220.0 Ø47.3 Ø28.0 Ø43.0 Ø50.0 188.6...
  • Seite 5 Option1 Option2 IL E T IL E T...
  • Seite 8 Vastdraaien van de slangen Tighten the hoses Festdrehen der Wasserschläuche Resserrer les tuyaux G1/2...
  • Seite 9 Ø8 G1/2...
  • Seite 13 G1/2...
  • Seite 19 UINTO FLAVOR UIN TO FL AV OR UIN TO FL AV OR...
  • Seite 21 UNITO ANYWHERE APP SETTINGS (APP USER MANUAL)
  • Seite 22 Indicator voor Bluetooth verbinding Desinfectie Bluetooth connection indicator Disinfection Bluetooth verbindungsanzeige Desinfektions Indicateur de connexion Désinfection Bluetooth Indicator voor filtervervanging Indicator voor wifi verbinding Filter replacement indicator WiFi connection indicator Filterwechselanzeige WiFi verbindungsanzeige Indicateur de remplacement du Indicateur de connexion WiFi filtre CO2-cilinder indicator voor laag 00 - Weergave temperatuur...
  • Seite 23 Koeler temperatuur Chiller temperature 3°C Kühlertemperatur la température du refroidisseur 3°C CHILLED NATURAL Water zonder smaak is geselecteerd Water without flavor is selected NATURAL Es wird Wasser ohne Aroma ausgewählt 3°C FILTERED L'eau sans arôme est sélectionnée NATURAL Water met smaak is geselecteerd Water with flavor is selected 3°C...
  • Seite 24 INITIËLE ACTIVERING ( INITIAL ACTIVATION ( ERSTAKTIVIERUNG ( ACTIVATION INITIALE ( STANDBY Start NATURAL activation Start de activering van Wacht 30 Seconden Volledige procesbevestiging de ketel Wait 30 Seconds chiller Complete process Start activation Warten Sie 30 Sekunden confirmation Kühler starten Attendez 30 Secondes Prozessbestätigung Démarrer refroidisseur...
  • Seite 25 Selectie van water en smaken Water & Flavor selection Wasser- und Geschmacksauswahl Sélection d'eau et de saveur Vand med omgivelses-temperatur 3°C FILTERED NATURAL NATURAL FLAVOR 3°C CHILLED NATURAL 3°C SPARKLING NATURAL...
  • Seite 26 NATURAL Lang indrukken Stop Long press Langes Drücken Presser longuement NATURAL+FLAVOR Stop ≈750ml. 1 X Kort indrukken 2 X Kort indrukken 1 X Quick press 2 X Quick press 1 X Schnelles Drücken 2 X Schnelles Drücken 1 X Presse rapide 2 X Presse rapide NATURAL+FLAVOR Stop...
  • Seite 27 DISINFECTION LET OP!! IEDERE 6 MAANDEN WORDT ER EEN DESINFECTIE PROCEDURE AANBEVOLEN. DE DESINFECTIESET IS TE KOOP OP WWW.UNITOSTORE.COM ATTENTION!! A DISINFECTION PROCEDURE IS RECOMMENDED EVERY 6 MONTHS. DISINFECTION KIT IS AVAILABLE FOR PURCHASE AT WWW.UNITOSTORE.COM BEACHTUNG!! ALLE 6 MONATE WIRD EIN DESINFEKTIONSVERFAHREN EMPFOHLEN. DESINFEKTIONS-KIT IST FÜR DEN KAUF BEI WWW.UNITOSTORE.COM ERHÄLTLICH...
  • Seite 28: Technische Specificaties

    Ÿ tot materiële schade. Gebruik geen andere verlengslangen Gewicht: 12 kg. Ÿ dan de bij het toestel geleverde of door UNITO geleverde Debiet: 1.5-2.2 L/min bij 3 bar; Ÿ slangen. Het netsnoer wordt gebruikt om het apparaat aan te sluiten en Ÿ...
  • Seite 29: Het Oplossen Van Problemen

    - Het Flavour-zakje is niet - Plaats het smaakzakje of niet goed geïnstalleerd. terug. Deze garantie geldt alleen voor uw product dat door UNITO is Ÿ geproduceerd. Uitvoering als volgt: Binnen de garantieperiode - Vervang door een nieuw Geen Smaak - Het smaakzakje is leeg.
  • Seite 30 5. VOOR HET VERKRIJGEN VAN GARANTIEONDERDELEN OF INFORMATIE. Neem contact op met uw UNITO-dealer of technische dienst. Ÿ Bij het aanvragen van garantieservice dient u het volgende te Ÿ...
  • Seite 31: Technical Specifications

    Sparkling water, Ambient water, Ÿ may result in injury. Chilled still water, cold/hot tap water, Flavored water (SPARKLE Juice·bar). Consult a UNITO service technician if the water system does Ÿ Tank capacity: Sparkling water 3 L/min, 2.2 L/min cold water.(@ 3bar). Ÿ...
  • Seite 32: Error List

    App. This product has been manufactured and tested to the Ÿ - The Flavor pouch not highest quality standards by UNITO, and comes with two-year - Reinstall the flavor installed or not installed warranty from the date of purchase. pouch.
  • Seite 33: Warranty Exclusions

    The contents of this manual are Negligence, failure to maintain environmental conditions Ÿ subject to changes without prior notice, and UNITO shall not be specified by the manufacturer, wrong attempt to relocate the liable for any errors contained herein or for incide or system.
  • Seite 34: Technische Daten

    Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu reparieren. Gewicht: 12 kg. Ÿ Ÿ Wenden Sie sich immer an einen UNITO Servicetechniker, Durchfluss: 1.5-2.2 L/min bei 3 bar; Ÿ um Einstellungen oder Reparaturen durchzuführen. Wann immer ein Netzkabel verwendet wird, sollte es nach Ÿ...
  • Seite 35: Beschränkte Garantie

    Geschmack - Durch einen neuen - Der Aromabeutel ist leer. oder Aromabeutel ersetzen. repariert oder ersetzt UNITO alle Teile des Produkts, die sich Geschmack ist als fehlerhaft erweisen, aufgrund unsachgemäßer schwach - Wechseln Sie über die Verarbeitung und/oder Materialien, bei normaler Installation, - Aromaintensitätseinstellung...
  • Seite 36: Garantieausschlüsse

    Mängel, die nicht wesentlich die Nutzung oder die Ÿ dieses Handbuchs kann ohne Vorankündigung geändert Eigenschaften des Gerätes beeinträchtigen. werden, und UNITO ist nicht haftbar für die hierin enthaltenen Defekt oder Schäden durch einen Hausunfall wie Ÿ Fehler oder für Vor- oder Folgeschäden im Zusammenhang mit Blitzschäden, Überspannungsprobleme mit elektrischer...
  • Seite 37: Mesures De Sécurité

    électronique, la poignée, écran tactile. www.unitostore.com. Stérilisation: manuelle. Ÿ N'essayez pas de réparer l'unité par vous-même. Adressez- Ÿ vous à un technicien qualifié UNITO pour effectuer les Alimentation: 220-240VAC/50Hz. Ÿ réglages ou les réparations. Max. consommation d'énergie: 130 W. Ÿ...
  • Seite 38: Liste D'erreurs

    Ce produit a été fabriqué et testé selon les normes de qualité Ÿ de l'eau gazeuse est faible. mobile UNITO. les plus élevées par UNITO, etest livré avec une garantie de deux ans à compter de la date d'achat. - La pochette Flavor n'est - Réinstallez la poche de Cette garantie couvre uniquement les produits fabriqués par...
  • Seite 39 Le contenu de ce manuel peut Acte de négligence, non-respect des conditions Ÿ être modifié sans préavis et UNITO ne peut être tenu environnementales spécifiées par le fabricant, tentative responsable des erreurs contenues dans ce manuel ou des infructueuse de déplacement du système.
  • Seite 40 REV: C0035-R3740V1...

Diese Anleitung auch für:

Sparkle juice bar

Inhaltsverzeichnis