ALLGEPEINES diesem MULTIMETER bieten Ihnen hand— digi tal anzeigendes Viel fachmeßgerät liches für Spannung, Strom, Widers tand und Durchgangs— Achtung: DIN 57 411 Teil / VDE 0411 Teil prüfung. 64.6 Fehler außergewöhnl iche Beans pru— Gerät entspricht neues ten Stand ch ungen Technik.
TECHNISCHE DATEN Hilfsenergie: 1 Stuck 9 V—A1ka1 zelle nach Oder 3 1/2ste11ig Anzeige: 1ach ze 11 e nach 12,7 t—Ziffern automat ische Polaritätsanzeige Bet riebs dauer automat ische Dezimalpunktan— Batterie— zeige betrieb: Alkal Meßbereichs— > 2000 wahl Zentralschalter (27 Stellungen) Zink—Karbon—Flachze11e: für Funktions—...
Seite 5
Prüfs pannung: nach 57411 Teil 60 dB bei 50 und 60 Hz VDE 0411 Teil dB bei 50 und 60 Hz Abmes sungen : Wechselspannung: Fehlergrenzen Auf— Meß- max. Mass 270 g, ohne Batterie .400 400Hz.. .5kHz bereich lösung Anzeige 40..
Seite 6
Einstellzeit: Gleichs trom: Spannungs— Meßbereich Auflösung Max. Fehlergrenzen 0, 25 A—Bereich typ. abfall: Anzeige 2 mA 1.999 2 A / 250 V für alle Bereiche Uberlas tschutz: 19.99 75%v.MW+1D) (ausgenomrnen 10 A) durch Siche— 199.9 rungs einsatz 41660—F2 1.999 Schutzdioden Z v.MW+1D) 10.00 Widerstand:...
Durchgangs— BEDIENUNGSELDENTE prüfung: Akus t is ches Signal Wider— s tandswerten (Toleranz Ansprechschwel 150 Ohm). Zugleich Anzeige tatsäch— lichen Wi ders tandswertes (en t— e i nem Ohm—Be— sprechend reich) Typische U—Werte Vol lauss teuerung Bereiche. reich: 2kOhm 2 OkOhm 200kOhm MOhm MOhm...
Seite 8
Anzei geeinhei Res e r ves ich e rung erreichbar 3 1/2ste11ig, max. Anzeige 1999 Rückwand Durch Abnahme (siehe 12,7 mm LCD—7—Segnent—Ziffern Polari tätsanzeige: Negative Eingangss ignale Schlitze zum Öffnen Gerätes werden durch ange zeigt (Schrauben— Batteriezus tand: Erscheinen Sym— einem geeigne ten Werkzeug...
INBETRIEBNAHME BEDIENUNG angezeigten Zif fer Erscheint Messyng bezeichne liegt , mit Schalter Cerät einschal positive POI der Gleich— Eingangs buchse erforderlichen Bereich eins tell s pannung kann nun mit der Messung begonnen werden. Messen von Gleichs pannungen mit 4.1. Bei der Messung von Wechselspannung erfolgt 30 kV Hochspannungs—Tastkopf Anzeige...
Seite 10
Anzeige: V Gleich- Meßbereichsschal bzw. DC—Bereich O bis 20,00 spannung stellen. 20V- DC—Bere i ch ) O bis 200,0 200V- Anze i ge : 2 kV ( 2 V-DC-Bereich) O bis 30 kvaooov —DC—Berei ch ) O bis 2,000 3 kV V—DC—Bereich) ese kons te :...
Tastspitze 3: + 5 % (10 kHz bis 30 MHz) Messen mit dem 800 MHz HF—Tas tkopf V Batterie Hilfsenergie: Messen mit dem 30 bffz HF—Tastkopf 4.1. schwarz schwarz high high Meßbereichsschal 2 bzw. 20 bzw. 200 V Gleichspannung stellen. Meßbereichsschal bzw.
4.1.6 Messen über 1 agerten Spannungen Erscheint vor der angezeigten Ziffer Dabei tritt keine Verfäls chung Meß— so liegt an der mit bezel chneten sol ange Spi tzenwert über— wertes Eingangsbuchse der positive pol. lager ten Wechselspannung den doppel ten Wert Bitte beachten Sie,...
Messen Widerständen Meßbereichschalter 20 mA bzw. Direkte Messung von Widerständen 4.3. Wechselstrom s tell Nennüberse tzung: 1000 Max. Primärstrom: Nennleis tung: 0,45 Fehlergrenze: Z vom Meßwert Be— reich A bis Frequenzbereich: 30.. Prüfspannung: Max. Be triebs— V AC spannung: Max. Lei te rdurch— messer: Widers tandsmessung Wird...
Messen mit dem Temperatur—Tas tkoy± Typi sche U-Werte Vol lauss teuerung Bereich reich: 200' 2kOhm 2 OkOhm 200kOhm MOhm MO hm blau 2 mA I , 5mA 0, 2 mA 5PA O,25/uA max. 1,5V max. Widerstandsbereiche können dauernd — 400 V belas tet verden, d.
geeignet für Oberflächen— Fühlerspitze: und Tauchmessungen 100 mm, 6 = 3 mm Griff 1änge : 9; px 625/1,35 Batterie: UBERLAUFANZEIGE UND BATTERIESPANNUNGSKONTROLLE Wird beim Messen Anzeigebereich 1999 überschri t ten, Wird Anzeigeeinheit linke 1 angezeigt. Bei Absinken Batteriekapazität auf ca. 10 % ihres Sollwertes...
CIRCUIT DIAGRAM STROMLAUFPLAN TESI c 11 161 BO 4047 Fertigungs zus tand State Production...
Seite 17
CONTENTS Page GENERAL TECHNICAL DATA CONTROLS STARTUP AND OPERATION Measuring Vol tage Direct Measurement DC or 4.1. AC Vol tage Measuring DC Voltage with 4.1. 30 kV High—Vol tage Probe Measuring DC Voltage with 4.1. 3 kV High—Vol tage Probe Measuring with the 800 Pff•lzHF Probe...
GENERAL With this MULTIMETER you offered a handy measuring ins t rument with di gi tal displ ay , suitable measuring vol tage , current CAUTION: Teil 0411 resistance, as well as for continuity testing. 64.6 Errors and extraordinary stress The meter embodies state—of—the—art...
Seite 19
Range selection:Centra1 selector (27 positions) Temperature selecting mode and range . coefficient: 0.15 specified limi ts Separate mas ter swi tch. error Measurement: By dual—slope method Climatic class: KWG as per DIN 40040 Sequence: approx. measurements/ Relative humidity: % annual Display range: 1999...
Vol tage : DC Voltage: Limits error Resolution Max. Range Resolution Max.Display L imi Range Display .400Hz 400Hz...5kHz error 199.9 199.9 1.999 2%rdg. 1. 999 19.99 rdg. 19.99 199.9 +3 d) rdg. 199.9 1000 1.000 Input ranges ) resistance: MOhm Input 10 MOhm//50 pF (in...
Seite 21
Current: approx. t ime : Res pone Max.Disp1ay Limits error Range Resolution 0.25 V (in 2 A range typ. Vol tage drop: 1.999 I-IA +(O.75 % rdg. 19.99 Overload ranges 199.9 pr otect 1on: (except 10 A) by cartridge fuse 1.999 rdg.+ld) 41660 -F 2...
Continui ON/OFF swi tch Acous tical signal test: values < 50 Ohm is t ance Mode and Range Selector (tolerance threshold 50 Ohm to Ohm). operation: Input Safety Terminals display S imul taneous No voltage > 500 V with respect to protective (corres—...
Seite 23
STARTUP OPERATION Fuse 2 A/ 250 V fas t—acting as per DIN 41660 ye±AIEÜyg_ Veltaæ with high interrupting rate Swi tch ins trument sel ect requi red To change fuse, remove rear panel ( see 8 ) . range with selector Meas urement sure...
4.1.2 Measuring DC Vol tages with 4.1.3 Measuring DC and AC Voltage with the 30 kV High—Vol tage—Probe 3 kV High—Vol tage Probe DO NOT POWER LINES DO NOT USE IT IN POWER LINES Set Range Selector 2 or 20 V DC. Set Range Selector Display: 1,000...
Seite 25
4.1.5 Measuring with the 30 MHz HF Probe 4.1.4 Measuring with the 800 MHz HF Probe black black high high Set Range Selector at 2 or 20 or 200 V DC V to 25 V Range of probe: Range Selector 2 or V DC 10 kHz...
4. 1.6 Measuring Superimposed Vol tages a minus sign appears front This does entail falsification number displ ayed , pos it ive pole measured value unless peak value connected input terminal marked 1' X superimposed al ternating vol tage exceeds Please note that only currents...
Set Range Selector Res is tance measurementsare effected mA AC. Nominal ratio: 1, ooo means measurement ratio. This Max. primary current: 150 A full ensure i r res pect ive accuracy Nominal power: battery vol tage • 0.45 Limits error: % of measured value...
OVERFLOW INDICATION BATTERY CHECK Measuring with the Temperature Probe the display range of 1999 is exceeded during blue the display unit will display meas ur emen t , leftmost "l' t only. battery capacity falls approx. 10 % of nominal value , warning ' 'LO BAT"...
Seite 30
ORDER CODE L tem List Basic Instrument Battery + Measuring Lead Carrying Case 7KB1002-8AA Basic Instrument Battery + Measuring Lead 8KB1002-8AB Accessories Special Measuring Lead, I tu long 7KB9102-8BB Carrying Case 7KB9102-8BA HV Probe, 3 kV M05025-A109-AI HV Probe, Probe, M05025-A109-A3 HF Probe, 7KB9000-8Ab...