FK IRONS FK ONE ADJUST Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für FK IRONS FK ONE ADJUST
- Seite 1 FK ONE ADJUST BUILT TO ADAPT, ENGINEERED TO PERFORM. USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS Safety Notice Overview Operation Screen Controls Changing the Battery Additional Information & Troubleshooting International Instructions CLASS III SYMBOL A Class III appliance is designed to be supplied from a separate/safety extra-low voltage (SELV) power source. The voltage from a SELV supply is low enough that, under normal conditions, a person can safely come into contact, without the risk of electrical shock. -
Seite 3: Overview
OVERVIEW 6. Twist & Lock Battery Cap (Long Cap for NCR 18650A) 1. Voltage Readout Screen 7. Twist & Lock Battery Cap 2. Control Buttons (Short Cap for NCR 18500A) 3. Compact Battery Housing 4. Patent-Pending Adjustable Stroke Brushed Motor 5. -
Seite 4: Operation
• You will feel a ratcheting “click” with each turn. • Each click = 0.2mm needle depth adjustment. Note: The ratchet system adds a mechanical lock so your grip stays put and won’t slip while tattooing. Note: The FK ONE Adjust is compatible with all FK Irons modular grips. -
Seite 5: Screen Controls
Removing the Battery • Ensure the motor is off and wait for machine to enter sleep mode. • Hold the body of the FK ONE Adjust firmly. • Grip the cap, turn it counter-clockwise, and pull away. • Slide the battery out of the housing. -
Seite 6: Additional Information & Troubleshooting
Adjust the voltage to achieve your desired performance within the recommended range. Warranty FK Irons warrants that the device will perform efficiently when used as intended. Should this machine prove to be defective due to manufacturing issues, FK Irons will repair/replace the device free of charge within the first two years after purchase. -
Seite 7: International Instructions
INTERNATIONAL INSTRUCTIONS DEUTSCH/GERMAN 7. Dreh- & Verriegelungs-Batteriekappen: • Lange Kappe für NCR 18650A FK ONE ADJUST BENUTZERHANDBUCH • Kurze Kappe für NCR 18500A Gebaut, um sich anzupassen – entwickelt für Leistung. Kompatible Batterien: Seite 2 – Sicherheitshinweise & Inhaltsverzeichnis NCR 18650A & 18500A Li-Ion Flat Top wiederaufladbare... - Seite 8 Tätowierens. Spannungsbereich Kompatibilität: Sicherer Betrieb zwischen 5V (Minimum) und 12V Die FK ONE Adjust ist mit allen FK Irons modularen Griffen (Maximum). Passen Sie die Spannung entsprechend Ihrer Nadelkonfiguration oder Marke an. kompatibel. Seite 5 – Bildschirmsteuerung & Batterie Garantie •...
- Seite 9 • Tension de sortie : 5V–12V Compatibilité : • Intervalle d’ajustement : 0,2V • Courant de sortie maximal : 1A La FK ONE Adjust est compatible avec toutes les poignées modulaires FK Irons. Longueur assemblée : • Avec capsule courte : 142mm x 38mm Page 5 —...
- Seite 10 Garantie • FK Irons garantit la performance de l’appareil lorsqu’il est Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di utilisé conformément à sa destination. persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, a •...
- Seite 11 Specifiche tecniche • Tensione di uscita: 5V–12V Compatibilità: • Incremento/diminuzione di tensione: 0,2V La FK ONE Adjust è compatibile con tutte le impugnature • Corrente di uscita massima: 1A modulari FK Irons. Lunghezza assemblata: Pagina 5 — Controlli dello schermo e Batteria •...
- Seite 12 Clase III no se considera una protección suficiente; se aplican regulaciones más estrictas. Garanzia • FK Irons garantisce l’efficienza se utilizzata correttamente. Este aparato no está destinado al uso por parte de personas • I difetti di fabbricazione sono coperti per due anni dalla (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales...
- Seite 13 La FK ONE Adjust es compatible con todas las empuñaduras Longitud total: • Con tapa corta: 142mm x 38mm modulares de FK Irons. • Con tapa larga: 152mm x 38mm Página 5 — Controles de pantalla y Batería Peso total: Controles de pantalla •...
- Seite 14 Garantía Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo • FK Irons garantiza el rendimiento cuando se utiliza según las instrucciones. crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais • Los defectos de fabricación están cubiertos por dos años a reduzidas, ou sem experiência e conhecimento, a menos que...
- Seite 15 Garantia Compatibilidade: • A FK Irons garante a eficiência quando usada conforme as instruções. A FK ONE Adjust é compatível com todas as empunhaduras modulares da FK Irons. • Defeitos de fabricação são cobertos por dois anos a partir da data da compra.
- Seite 16 POLSKI/POLISH Specyfikacja FK ONE ADJUST • Napięcie wyjściowe: 5V–12V INSTRUKCJA OBSŁUGI • Skok regulacji napięcia: 0,2V Zaprojektowana, by się dostosowywać. Stworzona, by działać z • Maksymalny prąd wyjściowy: 1A najwyższą wydajnością. Długość całkowita: Strona 2 — Informacje bezpieczeństwa i Spis treści •...
- Seite 17 Urządzenie działa bezpiecznie w zakresie od 5V (minimum) do 12V (maksimum). Dostosuj napięcie w zależności od Kompatybilność: konfiguracji igły lub marki. FK ONE Adjust jest kompatybilna ze wszystkimi modularnymi uchwytami FK Irons. Gwarancja • FK Irons gwarantuje prawidłowe działanie przy użytkowaniu zgodnym z przeznaczeniem.
- Seite 18 • Uitgangsspanning: 5V–12V • Verhoging/verlaging spanning: 0,2V Compatibiliteit: • Maximale uitgangsstroom: 1A De FK ONE Adjust is compatibel met alle modulaire grepen van FK Irons. Totale lengte: • Met korte batterijdop: 142mm x 38mm Pagina 5 — Schermbediening & Batterij •...
- Seite 19 övervakas eller har fått instruktioner av en person som • FK Irons garandeert goede werking bij correct gebruik. • Fabrieksfouten worden gedekt gedurende twee jaar na ansvarar för deras säkerhet. Barn ska övervakas för att aankoop.
- Seite 20 Kompatibla batterier: Obs: Ratchet-systemet förhindrar glidning under tatuering. NCR 18650A & 18500A Li-ion uppladdningsbara batterier med Kompatibilitet: platt topp FK ONE Adjust är kompatibel med alla modulära grepp från FK Specifikationer Irons. • Uteffektspänning: 5V–12V • Justeringssteg för spänning: 0,2V Sida 5 —...
- Seite 21 Instruktionsvideor: YouTube.com/FKirons • Utgangsspenning: 5V–12V • Økning/redusering av spenning: 0,2V • Maksimal utgangsstrøm: 1A NORSK/NORWEGIAN FK ONE ADJUST Total lengde: BRUKSANVISNING • Med kort batterilokk: 142mm x 38mm Bygget for å tilpasse seg – utviklet for ytelse. • Med langt batterilokk: 152mm x 38mm Side 2 —...
- Seite 22 Merk: Ratchetsystemet forhindrer glidning under tatovering. o Det misbrukes eller på annen måte er skadet Kompatibilitet: FK ONE Adjust er kompatibel med alle modulære grep fra FK Nyttige tips Irons. • Avhengig av patronmerke kan det hjelpe å løsne grepet litt for optimal motorytelse.
- Seite 23 Yhteensopivat akut: aikana. NCR 18650A ja 18500A Li-ion -ladattavat litteät akut Yhteensopivuus: Tekniset tiedot FK ONE Adjust on yhteensopiva kaikkien FK Irons • Lähtöjännite: 5V–12V -modulaaristen kahvojen kanssa. • Jännitesäätöväli: 0,2V • Suurin lähtövirta: 1A Sivu 5 — Näytön hallinta ja Akun käyttö...
- Seite 24 Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder Takuu børn) med nedsat fysisk, sansemæssig eller mental formåen, • FK Irons takaa laitteen tehokkaan toiminnan oikein eller som mangler erfaring og viden, medmindre de er under käytettynä. opsyn eller har fået instruktion af en person, der er ansvarlig •...
- Seite 25 Afhængigt af patronmærket kan det være nyttigt at løsne Kompatibilitet: grebet let for optimal motorydelse. FK ONE Adjust er kompatibel med alle FK Irons modulære greb. Overskrid ikke den maksimale spænding. Rengør kun med FDA-godkendte koldsteriliseringsmidler. Må ikke autoklaveres.