Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieser kleinen Seifenblasenmaschine
für XXL-Seifenblasen.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue
Seifenblasenmaschine optimal einsetzen können.
Manual download
Handbuch / Mode d'emploi /
Istruzioni / Οδηγίες / Instructies
/ Инструкции / Instrucciones /
Ohjeet / Talimatlar
www.emall.com/a278723
Lieferumfang
•
Seifenblasenmaschine
•
Seifenblasenlauge
•
Bedienungsanleitung
Zusätzlich benötigt
•
2 Batterien Typ AA / Mignon (z.B. PX-1569)
Inbetriebnahme
1. Setzen Sie die Batterien in das dafür vorgesehene Fach
unterhalb einer der Standkugeln an der
Seifenblasenmaschine unter Beachtung der richtigen Polung
ein. Öffnen Sie dazu mit einem kleinen
Kreuzschraubenzieher die Abdeckung und setzen Sie die
Batterien entsprechend der Markierungen ein. Verschließen
Sie die Abdeckung anschließend wieder mit dem
Kreuzschraubenzieher.
Kundenservice:
DE: +49 (0)7631-360-350 | CH: +41 (0)800-55-4000 | FR: +33 (0)388-580-202
PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Kleine Seifenblasenmaschine
für XXL-Seifenblasen
2. Füllen Sie anschließend etwas Seifenblasenlösung in den
äußeren Ring der Seifenblasenmaschine.
ACHTUNG!
Gießen Sie bitte keine Seifenblasenlösung in den
inneren Ring mit dem Gitter!
Schalten Sie abschließend das Gerät dem Schalter
am Batteriefach ein.
Verwendung
Um eine Riesenseifenblase zu erstellen, drehen Sie den
halbkreis-förmigen Hebel mithilfe des Griffes außen an der
Seifenblasenmaschine in die eine Richtung, bevor Sie ihn
schnell wieder zurück drehen, um die Seifenblase zu vollenden.
Der Trick ist es, den perfekten Zeitpunkt und die richtige
Geschwindigkeit für das Zurückdrehen des Hebels zu finden, um
die größte Seifenblase zu erstellen!
Wenn Sie fertig sind, schalten Sie das Gerät mit dem Schalter
am Batteriefach wieder aus.
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Verschluckbare Kleinteile, es besteht
Erstickungsgefahr!
Nicht für Kinder unter 3 Jahren
geeignet!
• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der
Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen.
Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie
jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an
Nachbenutzer weiter.
• Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise.
• Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und / oder mangels Wissens benutzt zu werden, es
sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Bedienungsanleitung – Seite 1
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie
das Produkt zu benutzen ist.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt
die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
• Alle Änderungen und Reparaturen am Produkt oder seinem
Zubehör dürfen nur durch den Hersteller oder von durch ihn
ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt
werden. Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie
Reparaturen nie selbst aus!
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße,
Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt
werden.
• Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze sowie direkter
Sonneneinstrahlung.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
• Überprüfen Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme auf
Beschädigungen. Verwenden Sie es nicht, wenn es sichtbare
Schäden aufweist.
• Benutzen Sie das Produkt niemals nach einer Fehlfunktion,
z.B. wenn es heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise
beschädigt wurde.
• Stecken Sie keine Fremdkörper oder Körperteile durch die
Öffnungen in das Gehäuse!
• Verschlucken Sie die Seifenblasenlösung nicht und halten Sie
sie von Körperöffnungen, insbesondere den Augen und dem
Mund fern.
• Sollte Seifenblasenlösung in Ihre Auge gelangt sein, waschen
Sie das Auge bitte mit klarem Wasser aus. Sollten Sie auch
nach dem Auswaschen des Auges noch Beschwerden haben,
konsultieren Sie bitte einen Augenarzt.
• Stellen Sie das Gerät auf einen festen Untergrund und
benutzen Sie es nicht aus der Hand heraus.
• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit der
Seifenblasenkugel oder der Seifenblasenlösung allein!
• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind
Sie gesetzlich verpflichtet, leere Batterien zur fachgerechten
Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder
überall dort, wo Batterien der gleichen Art verkauft werden.
• Batterien gehören nicht in die Hände von Kindern.
© REV2 – 15.12.2025 – GW/MK//GS
NC-8723-675