Silva Homeline SC 7500 Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Waschsauger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SC 7500:
- Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise (91 Seiten)
MDL. SC 7500
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG & SICHERHEITSHINWEISE
Sie können neben diese gedruckte Version, die Bedienungsanleitung sowie die Sicherheitshinweise
auch jederzeit digital unter folgendem Link, oder durch Scannen des QR-Codes abrufen:
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
The safety instructions can be found at the very back in printed form or, like the instruction manual,
under the following link or by scanning the QR code:
INSTRUCTION MANUAL
To access the instruction manual & safety instructions, scan this code or visit:
CZ
NÁVOD K OBSLUZE & BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Chcete-li získat přístup k uživatelské příručce a bezpečnostním pokynům, naskenujte tento kód nebo
navštivte:
HR
PRIRUČNIK ZA RAD & SIGURNOSNE UPUTE
Za pristup korisničkom vodiču i sigurnosnim uputama skenirajte ovaj kod ili posjetite:
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS & BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
A felhasználói kézikönyv és a biztonsági utasítások eléréséhez szkennelje be ezt a kódot, vagy
látogasson el a következő weboldalra:
IT
ISTRUZIONI PER L'USO & ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Per accedere al manuale d'uso e alle istruzioni di sicurezza, scansionare questo codice o visitare il
sito:
SLO
NAVODILA ZA UPORABO & VARNOSTNA NAVODILA
Za dostop do uporabniškega priročnika in varnostnih navodil preberite to kodo ali obiščite:
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA
Aby uzyskać dostęp do instrukcji obsługi i wskazówek bezpieczeństwa, przeczytaj ten kod lub
odwiedź stronę:
www.silva-schneider.at/bedienungsanleitungen
AB SEITE 3
AB SEITE 10
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silva Homeline SC 7500
Inhaltszusammenfassung für Silva Homeline SC 7500
- Seite 1 MDL. SC 7500 BEDIENUNGSANLEITUNG & SICHERHEITSHINWEISE AB SEITE 3 Sie können neben diese gedruckte Version, die Bedienungsanleitung sowie die Sicherheitshinweise auch jederzeit digital unter folgendem Link, oder durch Scannen des QR-Codes abrufen: SAFETY INSTRUCTIONS AB SEITE 10 The safety instructions can be found at the very back in printed form or, like the instruction manual,...
- Seite 3 Bedienungsanleitung Waschsauger Modell: SC 7500 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für späteren Gebrauch gut auf.
- Seite 4 Sicherheitshinweise - Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
- Seite 5 - Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie unbeaufsichtigt. - Halten Sie das Gerät fern von Hitze (Heizung, Ofen, offenem Feuer, etc.) und schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung. - Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen und decken Sie sie nicht ab. Halten Sie die Öffnungen frei von Schmutz, Fusseln, Haaren oder anderen Stoffen, die den Luftstrom beeinträchtigen.
-
Seite 6: Teile- Und Zubehörbeschreibung
Teile- und Zubehörbeschreibung Griff Schmutzwassertank mit Deckel Ein-Ausschalter Netzkabel Große Bürste Aufwickelhaken für Netzkabel Frischwasser-Tank Saugschlauch Bürsten-Löseknopf Saugöffnungen Bürstengriff mit Sprühtaste Bürste Kleine Bürste Sprühdüse Halterung für Bürsten Aufsatz für Selbstreinigung Löseknopf für Schmutzwassertank Netzanschluss - Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte, frei zugängliche Haushaltssteckdose angeschlossen werden. -
Seite 7: Bedienung
Bedienung Vor der Anwendung: Befestigen Sie die Halterung Ziehen Sie den Frischwasser- Öffnen Sie die gummierte mit der beigelegten Schraube tank bis zu einer Neigung von Abdeckung der Einfüllöffnung, am dafür vorgesehenen Platz 30° nach vorne drehen Sie die Abdeckung zur (Schraubloch). - Seite 8 Anwendung: Wickeln Sie das Netzkabel und Feuchten Sie den zu reini- Reiben Sie das Wasser mit der Saugschlauch genden Bereich vorerst an: Bürste in den Untergrund ein, verbinden Sie das Gerät mit Drücken Sie die Sprühtaste am indem Sie den Bürstenkopf vor dem Stromnetz und schalten Bürstengriff, Wasser sprüht und zurück bewegen.
- Seite 9 - Setzen Sie den Deckel wieder auf und geben Sie den Schmutzwassertank zurück ins Gerät: Schieben Sie ihn von vorne Richtung Mitte, bis er deutlich hörbar einrastet. Hartnäckige Flecken entfernen: Zum Entfernen hartnäckiger Flecken kann etwas Waschmittel oder spezielles Wasch-/ Reinigungsmittel für Nasssauger verwendet werden: - Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden, geben Sie dieses direkt nach Einfüllen des Frischwassers in den Frischwassertank.
-
Seite 10: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Achtung: - Um konstant gute Leistung zu gewähren, muss das Gerät sauber gehalten werden. - Entleeren und reinigen Sie das Gerät nach jeder Verwendung. - Schmutziges Wasser bildet unangenehme Gerüche. - Schmutz legt sich an der Innenseite des Tanks an und lässt sich schwerer entfernen, wenn das Schmutzwasser nicht sofort entfernt wird. - Seite 11 Tankrohre Führungsschiene Spülen Sie alle Teile gut mit Reinigen auch Installieren Wasser aus und wischen Sie, Führungsschiene Schmutzwassertank falls notwendig, mit einem Tankrohre. Gerätebasis - schieben Sie ihn weichen Tuch nach. Setzen Sie den Schwimmer von vorne Richtung Mitte, bis und das Rohr-Teil wieder auf er deutlich hörbar einrastet.
-
Seite 12: Hilfreiche Hinweise Bei Störungen
Filter reinigen: Von Zeit zu Zeit ist es notwendig, den schwarzen Schaumstofffilter im Rohrauslass unterhalb des Schmutzwassertanks zu reinigen. Ziehen sie den Filter heraus und reinigen Sie ihn unter laufendem Wasser. Lassen Sie den Filter trocknen und geben Sie ihn zurück in den rechten Rohrauslass. Gehäuse reinigen: WARNUNG –... -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung: 220-240 V ~ 50/60 Hz Leistung: 750 Watt Saugleistung: 15 kPa Frischwassertank: 1,08 l Schmutzwassertank: 0,8 l Spritzwasserschutz: IPX4 Netzkabel: Maße Gerät: 32,2 x 34,6 x 25,4 m Gewicht: ca. 4,55 kg Im Aus-Zustand hat das Gerät eine Leistungsaufnahme von 0,00 Watt. * Tippfehler, Design- und technische Änderungen vorbehalten! * Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen... - Seite 14 Gewährleistung / Garantie Neben der gesetzlichen Gewährleistung gewähren wir auf dieses Gerät 24 Monate Garantie, gerechnet ab Ausstellungsdatum der Rechnung bzw. des Lieferscheines. Innerhalb dieser Garantiezeit werden bei Vorlage der Rechnung bzw. des Lieferscheines alle auftretenden Herstellungs- und/oder Materialfehler kostenlos durch Instandsetzung und/oder Austausch der defekten Teile, bzw.
- Seite 15 Safety instructions - The device can be used by children aged 8 years and above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and/or knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and have understood the resulting hazards.
- Seite 16 - Do not insert or cover any openings. Keep openings free of dirt, lint, hair, or other materials that could impede airflow. Keep hair, loose clothing, and fingers away from openings and moving parts. - Repairs to electrical appliances must be performed by qualified personnel to comply with safety regulations and avoid hazards.
- Seite 17 Warranty / Guarantee In addition to the statutory warranty, we provide a 24-month guarantee on this appliance, calculated from the date of issue of the invoice or delivery note. Within this guarantee period, upon presentation of the invoice or delivery note, all manufacturing and/or material defects that occur will be rectified free of charge by repairing and/or replacing the defective parts, or (at our discretion) by exchanging it for an equivalent, flawless item.