Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABOX Anleitungen
  4. Laminiermaschinen
  5. OL381C
  6. Bedienungsanleitung

ABOX OL381C Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ABOX
MULTI
LAMINATOR
User's
Instructions
Model:
OL381C
Top Quality
Laminator
V Laminator
V Paper Cutter
V Corner Rounder
loading

Inhaltszusammenfassung für ABOX OL381C

  • Seite 1 ABOX MULTI LAMINATOR User's Instructions Model: OL381C Top Quality Laminator V Laminator V Paper Cutter V Corner Rounder...
  • Seite 3 Dear Valued customer Thank you for purchasing ABOX laminator, an easy way to protect your important documents. Before using, please take some time to read this instruction manual to get best work of the machine. Highlights . Lamination, Cutter, Corner Rounder 3 in 1 aminator 2.
  • Seite 4 Cutter Blade 7. Function switch (COLD/HOT) Finger Guard (transparent board) 8. Lamination input 3 Scale line 9. Corner Rounder amination output 10_Ready indicate LED light ABS release button 11.Power indicate LED light 6 Power switch (ON/OFF) 12 Cutter Data Sheet 1.
  • Seite 5 Operating instructions Lamination function 1. Plug the power to the suitable vo tage & frequency (refer to the rating abel), 2. Turn the power switch (ON/OFF) to "ON", red LED light "Power" is on. 3. Select the function switch (CO D/HOT) for aminating. HOT warm up time 3-6 mins, green LED light 'Ready"...
  • Seite 6 machine ful y cools down 6. f jam, p ease use "ABSrelease button" to take the pouches out. Cutter cautions 1. P ease check if the parts tighten before using. 2. P ease read the user manual careful y and ensure the safety 3.
  • Seite 7 Sehr geehrter Kunde Vielen Dank für ihr Einkauf vom ABOX Laminiergerät, eine einfache Methode, Ihre wichtigen Dokumente zu schützen. Bitte nehmen Sie sich vor dem Gebrauch etwas Zeit, diese Bedienungsanleitung zu lesen, damit Sie die Maschine optimal nutzen können. Höhepunkte I.
  • Seite 8 7. Funktionsschalter (COLD / HOT) Schneidmesser 2. Fingerschutz(transparenteTafel) 8. Laminierungseingabe 3. Strichska 9. Eckenrunder 4. Laminierungsausgang 10. Ready LED-Licht Anzeiger 5. ABS Freigabetaste 11.Power LED Licht Anzeiger 6 Netzschalter (ON / OFF) 12. Messerschloss Datenblatt 1. Parameter für Laminierfunktion: Spannung: 220-2401/ 50Hz Breite: weniger as 330 mm Aufwärmen: 3 6 Minuten...
  • Seite 9 Bedienungsanleitung Laminierfunktion 1. Schließen Sie die Stromversorgung an die geeignete Spannung und Frequenz an (Lesen Sie bitte Typenschi d). 2 Stellen Sie den Netzscha ter (ON / OFF) auf "ON", die rote LED "Power" euchtet. 3. Wählen Sie den Funktionsschalter (COLD / HOT) zum aminieren.
  • Seite 10 Temperaturscha ter (COLD / HOT) kompatibel ist Beispiel:Kaltlaminiertaschen werden mit "COLD' -Funktionsschalter, Heißlarrmniertaschen mit "HOT" -Funktionsschalter erfüllt. 2. Lösung: a Wähen Siedie geeigneten Laminiertaschenund den Temperaturschalter (COLD / HO b. Wenn die obige osung nicht funktioniert, bitte ABOX Kundendiensleitung kontaktieren.ZerlegenSe bitte nicht selbst.
  • Seite 11 Cher client Merci d'avoir choisi la plastifieuse ABOX, qui Offre un moyen facile de protéger vos documents importants. Avant de I'utiliser, veuillez prendre Ie temps de lire ce manuel d'instructions pour de meilleurs résultats de plastification et de performance. Spécifications .
  • Seite 12 Lame de cutter 7. Interrupteur de Function (COLD/HO ) 2. Poignée de transport 8. Entrée de plastification 9. Arrondisseur de Coin (panneau transparent) 3. Ligne d échel e 10. Voyant prét LED 4 Sortie de p astification 11.Voyant d'alimentation LED 5.
  • Seite 13 Mode d'emploi Fonction de plastification 1. Branchez a prise é ectrique dans une source d'alimentation approprié prés a machine. 2. Mettez 'interrupteur d alimentation (ON / OFF) sur ON, Ia LED rouge Power reste allumée. 3. SélectionnezI'interrupteurde fonction (COLD/ HOT)pour a plastification. HOT : temps de réchauffement 3-6 mins, orsque voyant vert Ready est allumé, puis vous pouvez aminer 80 125 mic pouches.
  • Seite 14 4. Débranchez a machinesieI e ne doit pas étre utilisépendant une ong période. 5. Lorsque interrupteur de fonction est sur HOT, apres 3 ä 6 minutes, voyant vert estallumé, si Pinterrupteurest sur COLD,e voyant vert Ready et e voyant rouge Power s al ument en méme temps, mais a fonction CO D ne fonctionne que orsque a machine est completement refroidie.
  • Seite 15 Querido Cliente : Gracias por comprar Ia Plastificadora ABOX, una manera fåcil de proteger sus documentos importantes. Antes de usar,t6mese un tiempo para leer este manual de instrucciones y obtener el mejor resultado de la måquina. Caracteristica . Pastificaci6n,cortador, ångulo redondo 3 en 1Plastificadora 2.
  • Seite 16 Hoja de corte 7. Interruptor de funciön (FRIO / CALIENTE) Protector de mano(tabla transparente) 3. Linea de esca a 8. Entrada de p astificaciön 4. Salida de plastificaciön 9. Contorneador de esquina Botön de liberaciön de ABS 10. Listo indica a uz del LED nterruptor de encendldo 11.La potencia indica Ia uz del LED...
  • Seite 17 Instrucciones de operaciön Funciön de plastificaciön 1.Conecte a alimentaciåna a tensi6n y frecuenciaadecuadas(consulte a etiqueta de clasificaci6n). 2. Gire eI interruptor de encendido (ENCENDIDO / APAGADO) a "ENCENDIDO", a uz del LED rojo "Encendido" estå encendida. 3.Seleccione e Iinterruptordefuncién(FRIO / CALIENTE) para aminar. CALIENTE:tiempo de calentamiento de 3 a 6 minutos, uz LEDverde "Liston encendida, uego plastificado80 125bolsasde micröfono.
  • Seite 18 4. Desconecte a corriente cuando no esté en uso. 5. Cuando eI interruptor de funciön se pone en "CALIENTE",después de 3-6 minutos, se enciende a uz verde, si eI interruptor se pone en "COLD", a uz LED verde "Listo" y a uz LED roja "Encendido"encendido al mismo tiempo, peroeI aminado"FRIO"...

  • Seite 19: Componenti Principali

    Caro cliente: Grazie per aver acquistato il laminatore di ABOX, un modo semplice per proteggere i tuoi documenti importanti. Prima di utilizzare, si prega di prendere un po 'di tempo per leggere questo manuale d' istruzioni per usare piü efficace la macchina.
  • Seite 20 I.CoIteI 7. nterruttore di funzione 2.Guardiper e dite (FREDDO / CALDO) (schedatrasparente) 8. nput del a aminazione 9. Rounderd'angolo 3. Linea di Sca a 4. Output di aminazione 10. Luce LED per indicare pronto 5. ABS Pu sante di rilascio 11.Luce LED per indicare a potenza 6.
  • Seite 21 Istruzioni d'operazione Funziona di laminazione 1.Col egare alimentazioneal a tensionee frequenza appropriate (fare riferimento all etichetta di va utazione). 2. Pressa 'Interruttore di alimentazione (ON / OFF) su "ON", a luce LED rossa "Power" é accesa. 3. Selezionareil tasto di funzione (FREDDO / CALDO)per a aminazione. CALDO: tempo di riscaldamento 3-6 minuti, luce LEDverde "Pronto"...
  • Seite 22 5. Quando 'interruttore di funzione su "CALDO", uce verde accesadopo 3-6 minuti, se interruttore su "FREDDO", il LED verde "PRONTO" e il LED rosso"POTENZA" a ccendonoal o stessotempo, ma a laminazione"FREDDO" funziona solo dopo a macchinacomp etamente raffredda. 6. In caso di inceppamento, utilizzare"pu sante di ri ascio ABS" per prendere fuori i sacchetti.
  • Seite 23 ABOX3 33>5 j-jv5 3 in 1 3 =...
  • Seite 24 2.7 K > jj F (iBbkiJQ) (COLD / HOT) 9.3—+ 33>9' 5.ABSU IJ — (ON / OFF) 5LED3d 12 fry D 'Y 5 IOOv 50 / 60Hz 3 655 25)mic <0.5mm 230mm /55 ABS: ON / OFF COLD / HOT : 20 A3+j<...
  • Seite 25 (ON / OFF) FONJ 3.3E* (COLD / HOT) HOT: raeadyj 75 125 mic FF(J) 2. -3E* (2x75) -250 (2x125) 5. t"fiEÄ-f r HOTJ...
  • Seite 26 FCOLDJ B rReadyj ED3-f r Power J U Tcfå, rABSIJ 1. 32-7 (COLD / HOT) {51]: FCOI_DJ * y F 3 (COLD / HOT)
  • Seite 28 ABOX v,mw.abox tech.com support@abox-tech.com O @Aboxtech.offi cial FCC< MADE N CHINA...