Inhalt Inhalt der Verpackung …………………………………………………………………………………………………………… 4 Ansichten ……………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Verwendung Ihrer Dell Pro kabelgebundenen Freisprecheinrichtung …………………………………………… 6 Statusanzeige ……………………………………………………………………………………………………………………… 7 Betriebsverhalten in Teams und Zoom …………………………………………………………………………………… 8 Betriebsverhalten hinsichtlich Taste und LED ………………………………………………………………………… 10 Dell Display and Peripheral Manager ………………………………………………………………………………………… 14 Spezifikation …………………………………………………………………………………………………………………………...
Auf dieser Seite finden Sie eine Liste der Komponenten, die im Lieferumfang Ihrer Freisprecheinrichtung enthalten sind. Bitte kontaktieren This page provides the list of components that are shipped with your speakerphone. If any component is missing, contact Dell. For more Sie Dell, falls eine Komponente fehlen sollte.
Views Ansichten Anruf annehmen/ Answer/End call beenden Mute Stummschalten Teams Teams Lautstärke Vol down verringern Lautstärke Vol up erhöhen USB Type-C cable USB-Typ-C-Kabel Views Ansichten...
Verwendung Ihrer Dell Pro kabelgebundenen Freisprecheinrichtung Using your Dell Pro Wired Speakerphone Using your Dell Pro Wired Speakerphone Suchen Sie das USB-Typ-C-Kabel an der Unterseite Ihres SP325. Mit dem zu Ihnen gerichteten USB-Typ-C-Kabel lösen Sie das Kabel Locate the USB Type-C cable at the bottom of your SP325. With the USB Type-C cable facing you, release the USB Type-C cable Locate the USB Type-C cable at the bottom of your SP325.
Status indication Statusanzeige SP325 speakerphone can be used for communication once it is connected to a computer. Die SP325-Freisprecheinrichtung kann für die Kommunikation verwendet werden, sobald sie mit einem Computer verbunden ist. Answer/End call Anruf Teams Teams annehmen/ beenden Vol down Lautstärke Vol up Lautstärke erhöhen...
Betriebsverhalten in Teams und Zoom Operation behavior in Teams and Zoom Operation behavior in Teams and Zoom • Teams-Anrufe tätigen: Making Teams calls: Making Teams calls: Starten Sie den Anruf über die Teams-Anwendung auf Ihrem Computer. Initiate a call through the Teams application on your computer. Initiate a call through the Teams application on your computer.
• Lautstärke einstellen: Adjusting the volume: • Drücken Sie die Taste „Lautstärke erhöhen“, um die Lautstärke zu steigern. Beim Drücken der Taste „Volume Up“ Press the Volume up button to increase the volume. An audio prompt tone can be heard when the Volume up button (Lauter) ertönt ein Signalton.
Betriebsverhalten hinsichtlich Taste und LED Operation behavior on Button and LED Operation behavior on Button and LED Operation behavior on Button and LED • Gerät eingeschaltet: Powered on: Powered on: Powered on: Bei aktiviertem Gerät leuchtet die obere mittlere LED weiß. When powered on, the top-center LED will turn white.
Seite 11
During call(Microphone unmuted): • Während eines Anrufs (Mikrofon nicht stummgeschaltet): During call(Microphone unmuted): Teams connected - Top center LED, Teams, Answer/End call, Mic LEDs will lit up with white color. Wenn Teams verbunden ist: Die zentrale LED oben sowie die LEDs für Teams, Anruf annehmen/beenden und Mikrofon Teams connected - Top center LED, Teams, Answer/End call, Mic LEDs will lit up with white color.
• Lautstärkeregelung: Adjusting volume: Adjusting volume: Während des Einstellens der Lautstärke leuchtet der LED-Ring vorübergehend weiß auf, um die Lautstärke anzuzeigen. When adjusting volume, the ring of LEDs will temporarily light up in white to indicate volume level. When adjusting volume, the ring of LEDs will temporarily light up in white to indicate volume level. LAUTSTÄRKESTUFEN Lautstärkeanzeige unter Windows VOLUME STEP...
• Beenden eines Anrufs: Hanging up a call: Drücken Sie die Taste Anruf annehmen/beenden kurz, um das Gespräch zu beenden. When a call ends, short press Answer/End call button to hang up the call. Betriebsverhalten hinsichtlich Taste und LED Operation behavior on Button and LED...
Was ist Dell Display and Peripheral Manager? Der Dell Display and Peripheral Manager ist eine Anwendung, die Ihnen bei der Einrichtung und Konfiguration Ihrer Dell-Monitore und Peripheriegeräte hilft. Mit dieser App können Sie Geräteeinstellungen ändern und zusätzliche Anpassungen vornehmen, wie z. B.
Tastenverhalten des SP325 in Kommunikationsanwendungen *Microsoft Teams funktioniert wie vorgesehen mit den Buttons des SP325. In der folgenden Tabelle finden Sie das Verhalten der Buttons der Freisprecheinrichtung in den meisten gängigen Kommunikationsprogrammen. Taste Funktion Stummschalten Anruf Anruf Anruf Lautstärke Lautstärke Stummschaltung annehmen beenden...
Garantiebedingungen von Dell. Dell kann zusätzlich eine Hardwaregarantie anbieten – vollständige Details zu den Garantiebedingungen von Dell finden Sie auf Dell.com, indem Sie unten auf der Startseite Ihr Land oder Ihre Region auswählen und dann auf den Link „Nutzungsbedingungen“ oder den Link „Support“ für die Garantiebedingungen klicken.
Sie Anrufe von Teams gleichzeitig installiert und aktiv sind. In solchen Fällen wird empfohlen, erhalten die Bedienelemente in der App selbst zu nutzen, statt die Tasten der Dell Freisprecheinrichtung SP325 zu verwenden. Während des Gesprächs ist ein Echo zu hören •...
Seite 20
Probleme Mögliche Lösungen Der Ton über die Freisprecheinrichtung • Schließen Sie die Systemsteuerung, bevor Sie die Freisprecheinrichtung zum klingt leiser, wenn die Systemsteuerung für Musikhören oder für Audio verwenden. Die Freisprecheinrichtung verfügt über Audiogeräte geöffnet ist. Anruf- und Musikmodus mit unterschiedlichen Lautstärkepegeln. Wenn Sie auf das Bedienfeld des Systems zugreifen, wird es vorübergehend in den Anrufmodus geschaltet.
Dell bietet verschiedene Online- und Telefon-Support- und Service-Optionen an. Die Verfügbarkeit von Funktionen kann je nach Land, Region und Produkt variieren, und einige Dienste sind möglicherweise in Ihrer Region nicht verfügbar. So kontaktieren Sie Dell bei Problemen mit dem Vertrieb, dem technischen Support oder dem Kundendienst: Schritte: Gehen Sie auf Dell.com/support.