Cricut Explore 4 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Cricut Explore 4
Inhaltszusammenfassung für Cricut Explore 4
- Seite 1 Plotter User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 8 Čeština 9 – 14 Slovenčina 15 – 20 Magyar 21 – 26 Deutsch 27 – 32...
- Seite 3 Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please visit our customer support page: www.alza.cz/EN/kontakt. Get to Know Your Cricut Explore™ 4 1. Slot for mobile device 2. Clamp A 3.
- Seite 4 Premium Fine-Point Blade + Housing • Light Grip Machine Mat • Mini Weeder • Fine Point Pen (0.4 mm) • Free trial subscription to Cricut Access™ (for new subscribers) • Power adapter • USB cable • Materials to get started •...
-
Seite 5: How To Power On
Warning: Risk of Injury, Fire and Electric Shock. Operating Machine in a manner not prescribed in the enclosed instructions, online instructions and other official Cricut materials may result in damage to the Machine, property damage, injury or even death. Machine is only intended to be operated by an adult. Not intended for use by children 12 years or under. - Seite 6 Do not open, modify or otherwise tamper with Machine. Do not operate the Machine if the machine or cord is damaged. Contact Cricut Member Care for service at cricut.com/contact or 1-877-727-4288. Only use Cricut-approved power adapters. Always turn the Machine off before unplugging from the electrical outlet.
-
Seite 7: Technical Specifications
Technical Specifications Cricut Explore™ 4 Models: CXPL203, CXPL203B, CXPL203C Description: The Cricut Explore 4 is a desktop manufacturing device for helping do-it- yourself (DIY) crafters make crafting projects. It takes images created in a software design environment (Cricut Design Space) and recreates the images in paper, vinyl, etc. -
Seite 8: Warranty Conditions
Warranty Conditions Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product. If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. - Seite 9 Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Máte-li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení, navštivte prosím naši stránku zákaznické podpory: http://www.alza.cz/kontakt Seznamte se se svým Cricut Explore™ 4 1. Slot pro mobilní zařízení 2. Svorka A 3. Svorka B 4.
-
Seite 10: Obsah Balení
Prémiový nůž s jemnou špičkou + pouzdro • Podložka Light Grip • Mini odstraňovač • Pero s jemnou špičkou (0,4 mm) • Bezplatné zkušební předplatné Cricut Access™ (pro nové předplatitele) • Napájecí adaptér • USB kabel • Materiály pro začátek •... -
Seite 11: Důležité Bezpečnostní Pokyny
Důležité bezpečnostní pokyny Před nastavením, provozem a údržbou inteligentního řezacího stroje Cricut™ si přečtěte celý tento dokument. Postupujte podle přiložených pokynů, online pokynů a dalších oficiálních instruktážních materiálů společnosti Cricut. Další informace o bezpečnosti a dodržování... - Seite 12 Každý projekt je jedinečný. Další zdroje nápovědy najdete na help.cricut.com Inspiraci a podrobné návody najdete na youtube.com/cricut Připojte se k ostatním členům komunity Cricut v naší oficiální skupině Cricut na Facebooku. Zákaznická podpora Cricut:cricut.com/contact nebo 1-877-727-4288 Změňte orientaci nebo umístění přijímací antény.
-
Seite 13: Technické Specifikace
Technické specifikace Modely Cricut Explore™ 4: CXPL203, CXPL203B, CXPL203C Popis: Cricut Explore 4 je stolní výrobní zařízení, které pomáhá kutilům (DIY) při realizaci jejich řemeslných projektů. Vezme obrázky vytvořené v softwarovém návrhovém prostředí (Cricut Design Space) a pomocí nástrojů pro řezání a psaní na tyto materiály je znovu vytvoří... -
Seite 14: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Záruční podmínky se mohou lišit v závislosti na zemi nebo regionu. Konkrétní podrobnosti, jako je záruční doba a rozsah záruky, naleznete v poprodejních podmínkách poskytovaných prodejním kanálem, u kterého jste produkt zakoupili. Pokud potřebujete požádat o poprodejní servis, obraťte se na prodejní kanál nebo autorizovaného prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. - Seite 15 Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, navštívte našu stránku zákazníckej podpory: http://www.alza.cz/kontakt Zoznámte sa so svojim Cricut Explore™ 4 1. Slot pre mobilné zariadenie 2. Svorka A 3. Svorka B 4.
- Seite 16 Prémiový nôž s jemnou špičkou + puzdro • Podložka Light Grip • Mini odstraňovač • Pero s jemnou špičkou (0,4 mm) • Bezplatné skúšobné predplatné Cricut Access™ (pre nových predplatiteľov) • Napájací adaptér • USB kábel • Materiály na začatie •...
-
Seite 17: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
Cricut. Ďalšie informácie o bezpečnosti a súlade nájdete na cricut.com/product-documentation V týchto pokynoch sa pojem „stroj“ vzťahuje na Cricut Explore™ 4. Upozornenie: Riziko poranenia, požiaru a úrazu elektrickým prúdom. Prevádzkovanie stroja spôsobom, ktorý nie je predpísaný v priložených pokynoch, online pokynoch a iných oficiálnych materiáloch spoločnosti Cricut, môže viesť... - Seite 18 Každý projekt je jedinečný. Ďalšie zdroje pomoci nájdete na stránke help.cricut.com Inšpiráciu a podrobné návody nájdete na youtube.com/cricut Pridajte sa k ostatným členom komunity Cricut v našej oficiálnej skupine Cricut na Facebooku. Zákaznícka podpora Cricut:cricut.com/contact alebo 1-877-727-4288 Preorientujte alebo premiestnite prijímaciu anténu Zväčšite vzdialenosť...
-
Seite 19: Technická Špecifikácia
Technická špecifikácia Modely Cricut Explore™ 4: CXPL203, CXPL203B, CXPL203C Popis: Cricut Explore 4 je stolové výrobné zariadenie, ktoré pomáha remeselníkom, ktorí si vyrábajú vlastné výrobky (DIY), realizovať svoje remeselné projekty. Prijíma obrázky vytvorené v softvérovom dizajnovom prostredí (Cricut Design Space) a pomocou nástrojov na rezanie a písanie na tieto materiály ich reprodukuje na papieri, vinyli atď. -
Seite 20: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Záručné podmienky sa môžu líšiť v závislosti od krajiny alebo regiónu. Konkrétne podrobnosti, ako napríklad záručná doba a rozsah záruky, nájdete v podmienkach popredajného servisu, ktoré poskytuje predajný kanál, v ktorom ste produkt zakúpili. Ak potrebujete požiadať o popredajný servis, kontaktujte predajný kanál alebo autorizovaného predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili. - Seite 21 Különös figyelmet fordítson a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, látogasson el ügyfélszolgálati oldalunkra: http://www.alza.hu/kontakt Ismerje meg a Cricut Explore™ 4 készülékét 1. Mobil eszközök számára kialakított nyílás 2. A szorító 3. B bilincs 4.
- Seite 22 Cricut Explore™ 4 intelligens vágógép • Prémium finomhegyű penge + tok • Könnyű tapadású gépi szőnyeg • Mini kaparó • Finom hegyű toll (0,4 mm) • Ingyenes próbaelőfizetés a Cricut Access™ szolgáltatásra (új előfizetőknek) • Tápegység • USB-kábel • A kezdéshez szükséges anyagok •...
-
Seite 23: Fontos Biztonsági Utasítások
Fontos biztonsági utasítások Kérjük, olvassa el teljes egészében ezt a dokumentumot, mielőtt beállítaná, üzemeltetné és szervizelné Cricut™ intelligens vágógépét. Kérjük, kövesse a mellékelt utasításokat, az online utasításokat és a Cricut egyéb hivatalos oktatóanyagainak utasításait. További biztonsági és megfelelőségi információkért látogasson el a cricut.com/product- documentation Ebben az utasításban a „gép”... - Seite 24 Ne nyissa ki, ne módosítsa és ne babráljon a géppel. Ne használja a gépet, ha a gép vagy a kábel megsérült. Forduljon a Cricut ügyfélszolgálatához acricut.com/contact címen vagy a 1-877-727-4288 telefonszámon. Csak a Cricut által jóváhagyott hálózati adaptereket használja. Mindig kapcsolja ki a gépet, mielőtt kihúzná...
-
Seite 25: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Cricut Explore™ 4 modellek: CXPL203, CXPL203B, CXPL203C Leírás: A Cricut Explore 4 egy asztali gyártóeszköz, amely segít a barkácsolóknak (DIY) kézműves projektek megvalósításában. A szoftveres tervező környezetben (Cricut Design Space) létrehozott képeket papírra, vinilre stb. másolja át, és ezeket az anyagokat vágó és író eszközökkel megmunkálja. -
Seite 26: Garanciális Feltételek
Garanciális feltételek A jótállási feltételek országonként vagy régiónként eltérőek lehetnek. A jótállási időszak és a jótállás hatálya stb. konkrét részleteiről kérjük, olvassa el a termék vásárlásának helye szerinti értékesítési csatorna által biztosított értékesítés utáni szolgáltatásokra vonatkozó szabályzatot. Ha értékesítés utáni szolgáltatást igényel, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a termék vásárlásának helye szerinti értékesítési csatornával vagy hivatalos kereskedővel. -
Seite 27: Lernen Sie Ihren Cricut Explore™ 4 Kennen
Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice: http://www.alza.de/kontakt, http://www.alza.at/kontakt Lernen Sie Ihren Cricut Explore™ 4 kennen 1. Steckplatz für Mobilgeräte 2. Klemme A 3. Klemme B 4. -
Seite 28: Im Lieferumfang Enthalten
Pause-Taste: Weiß – Bereit zum Anhalten/Fortsetzen Im Lieferumfang enthalten ● Cricut Explore™ 4 Smart-Schneidemaschine ● Premium-Feinschnittklinge + Gehäuse ● Leichte Maschinenmatte ● Mini-Entgitter ● Feinspitzenstift (0,4 mm) ● Kostenloses Probeabo für Cricut Access™ (für Neukunden) ● Netzteil ● USB-Kabel ● Materialien für den Einstieg... -
Seite 29: Wichtige Sicherheitshinweise
Anweisungen finden Sie auf der Verpackung der Klingen oder unter help.cricut.com/blades Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Dokument vollständig durch, bevor Sie Ihre Cricut™ Smart- Schneidemaschine einrichten, bedienen und warten. Befolgen Sie bitte die beiliegenden Anweisungen, die Online-Anweisungen und andere offizielle Cricut-Anleitungen. Weitere Informationen zu Sicherheit und Konformität finden Sie unter cricut.com/product-... - Seite 30 Wenden Sie sich für Serviceleistungen an den Cricut-Kundendienst untercricut.com/contact oder 1-877-727-4288. Verwenden Sie nur von Cricut zugelassene Netzteile. Schalten Sie die Maschine immer aus, bevor Sie sie aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie niemals am Kabel, um die Maschine von der Steckdose zu trennen, sondern fassen Sie den Stecker an und ziehen Sie daran, um die Maschine vom Stromnetz zu trennen.
-
Seite 31: Technische Daten
Beschreibung: Der Cricut Explore 4 ist ein Desktop-Fertigungsgerät, das Heimwerkern bei der Umsetzung ihrer Bastelprojekte hilft. Er nimmt Bilder auf, die in einer Software- Designumgebung (Cricut Design Space) erstellt wurden, und gibt sie mit Hilfe von Werkzeugen zum Schneiden und Beschriften dieser Materialien auf Papier, Vinyl usw. -
Seite 32: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Die Garantiebedingungen können je nach Land oder Region variieren. Einzelheiten wie die Garantiefrist und der Garantieumfang entnehmen Sie bitte den After-Sales- Richtlinien des Vertriebskanals, über den Sie das Produkt erworben haben. Wenn Sie einen After-Sales-Service in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte an den Vertriebskanal oder den autorisierten Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.