Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR VOLD-005 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Holzöfen
  5. VOLD-005
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR VOLD-005 Bedienungsanleitung

VEVOR VOLD-005 Bedienungsanleitung

Camping-raketen-holzofen
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Camping Rocket Wood Stove
MODEL:VOLD-005
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR VOLD-005

Inhaltszusammenfassung für VEVOR VOLD-005

  • Seite 1 Camping Rocket Wood Stove MODEL:VOLD-005...
  • Seite 2 Model:VOLD-005 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Safety & Warning

    Safety & Warning 1.Read and understand this entire manual before assembling, installing, operating, or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause death, personal injury or damage to valuable property. 2.While assembling this product, keep work area clean and well lighted, and keep spectators and children out of the work area.
  • Seite 4 15.The furnace may be overturned under special circumstances such as collision, earthquake and fuel input. Please pay attention to the stove carefully to prevent it from tipping over! 16.Don't touch the heater with your hands when using it, it will cause serious burns.

  • Seite 5: List Of Parts

    List of parts Part Description Stove Stove stand M10*20screw handle Stove support plate A Stove support plate B fire hook We give away a portable bag, the product can be put in it, easy to carry. Note:The images in this manual are for reference only. As the product is updated, the images in the manual may differ from the latest product.For the definitive details on the product's final shape, dimensions, and color, please refer to the images on our official...
  • Seite 6 Step1:Place the stove stand in the slot in front and behind the bottom of the stove, and then use an M10*20 nut to tighten it. Fig.A Note that the tripod should be placed in the middle of the furnace, otherwise it cannot support the furnace stably. Fig.A Step2: Gently open the handle and insert it into the round hole at the top of the stove.
  • Seite 7 to use too much wood. Note:The product does not include pots and firewood, which users need to buy extra. Fig.D Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 8 - 1 -...
  • Seite 9 Poêle à bois Camping Rocket MODÈLE : VOLD-005 - 2 -...
  • Seite 10 Modèle : VOLD-005 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...

  • Seite 11: Sécurité Et Avertissement

    Sécurité et avertissement 1. Lisez et comprenez l'intégralité de ce manuel avant d'assembler, d'installer, l'utilisation ou l'entretien de ce produit. Le non-respect de ces avertissements et instructions peuvent entraîner la mort, des blessures corporelles ou des dommages matériels. propriété. 2. Lors de l'assemblage de ce produit, gardez la zone de travail propre et bien éclairée, et garder les spectateurs et les enfants hors de la zone de travail.
  • Seite 12 11. Lorsque vous utilisez le poêle, veuillez le placer sur un sol résistant au feu pour éviter empêcher le sol de la tente de prendre feu. Veuillez ajouter du combustible avec précaution lors de l'ouverture port d'injection de carburant. 12. Chaque fois que vous utilisez les pièces du four à haute température, veuillez utiliser des gants résistants à...

  • Seite 13: Liste Des Pièces

    19. Lors du stockage du poêle, observez attentivement l'environnement pour éviter Mars enflamme l'environnement environnant. 20. Il est préférable d'avoir un extincteur de taille adaptée à proximité. Pour déterminer la taille, veuillez vous renseigner auprès des pompiers locaux. 21. Soyez attentif au choix du combustible. Sinon, le bois traité à la peinture se déchargera.
  • Seite 14 poignée Plaque de support de poêle A Plaque de support de poêle B crochet à feu Nous offrons un sac portable, le produit peut y être mis, facile à transporter. Remarque : les images de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement.
  • Seite 15 Fig.A Étape 2 : Ouvrez délicatement la poignée et insérez-la dans le trou rond situé en haut du poêle. Fig.B Étape 3 : Installez les supports de poêle A et B en croix, puis placez-les sur le dessus du poêle. Fig.C Fig.B Fig.C Étape 4 : Posez les casseroles dessus et ajoutez du bois pour la cuisson.
  • Seite 16 Fig.D Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 17 - 1 -...
  • Seite 18 Camping-Raketen-Holzofen MODELL:VOLD-005 - 2 -...
  • Seite 19 Modell:VOLD-005 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder...

  • Seite 20: Sicherheit Und Warnung

    Sicherheit und Warnung 1. Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch vollständig, bevor Sie es zusammenbauen, installieren, Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen können zum Tod, zu Verletzungen oder zur Beschädigung wertvoller Eigentum. 2. Halten Sie während der Montage dieses Produkts den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet.
  • Seite 21 11. Stellen Sie den Ofen bei der Benutzung bitte auf den feuerfesten Boden, um den Zeltboden vor Feuer zu schützen. Bitte füllen Sie beim Öffnen des Kraftstoffeinspritzanschluss. 12. Tragen Sie bei jeder Bedienung der Teile des Hochtemperaturofens hitzebeständige Handschuhe, um Verbrennungen zu vermeiden. 13.

  • Seite 22: Teileliste

    Mars verhindert, dass die umgebende Umwelt Feuer fängt. 20. Es ist ratsam, einen Feuerlöscher geeigneter Größe in der Nähe zu haben. Die Größe des Feuerlöschers erfragen Sie bitte bei der örtlichen Feuerwehr. 21. Achten Sie auf die Wahl des Brennstoffs. Sonst entlädt sich lackiertes Holz schädliche Giftstoffe, wenn es brennt.
  • Seite 23 M10*20 Schraube handhaben Herdträgerplatte A Herdträgerplatte B Feuerhaken Wir verschenken eine tragbare Tasche, in die das Produkt hineingelegt werden kann und die leicht zu tragen ist. Hinweis: Die Bilder in diesem Handbuch dienen nur als Referenz. Da das Produkt aktualisiert wird, können die Abbildungen im Handbuch vom neuesten Produkt abweichen.
  • Seite 24 Beachten Sie, dass das Stativ in der Mitte des Ofens platziert werden sollte, da es den Ofen sonst nicht stabil stützen kann. Abb. A Schritt 2 : Öffnen Sie den Griff vorsichtig und stecken Sie ihn in das runde Loch oben am Ofen. Abb. B Schritt 3 : Montieren Sie die Ofenhalterungen A und B kreuzweise und legen Sie sie dann auf den Ofen.
  • Seite 25 Hinweis: Töpfe und Brennholz sind nicht im Produkt enthalten und müssen separat erworben werden. Abb. D Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200.000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 26 - 1 -...
  • Seite 27 Stufa a legna da campeggio Rocket MODELLO: VOLD-005 - 2 -...
  • Seite 28 Modello: VOLD-005 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.

  • Seite 29: Sicurezza E Avvertenze

    Sicurezza e avvertenze 1. Leggere e comprendere l'intero manuale prima di montare, installare, durante l'utilizzo o la manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e le istruzioni possono causare morte, lesioni personali o danni a beni di valore proprietà.
  • Seite 30 11. Quando si utilizza la stufa, posizionarla su un pavimento resistente al fuoco per evitare il pavimento della tenda prenda fuoco. Si prega di aggiungere il combustibile con attenzione quando si apre la porta di iniezione del carburante. 12. Ogni volta che si utilizzano componenti del forno ad alta temperatura, indossare guanti resistenti al calore per evitare ustioni.

  • Seite 31: Elenco Delle Parti

    19. Quando si ripone la stufa, osservare attentamente l'ambiente circostante per evitare Impedisce a Marte di incendiare l'ambiente circostante. 20. È consigliabile avere a portata di mano un estintore di dimensioni adeguate. Per decidere la dimensione, si prega di consultare i vigili del fuoco locali.

  • Seite 32: Guida All'installazione

    Vite M10*20 maniglia Piastra di supporto della stufa A Piastra di supporto della stufa B gancio antincendio Forniamo una borsa portatile, in cui è possibile riporre il prodotto ed è facile da trasportare. Nota: le immagini presenti in questo manuale sono solo di riferimento. Poiché...
  • Seite 33 Si noti che il treppiede deve essere posizionato al centro del forno, altrimenti non potrà sostenerlo stabilmente. Figura A Fase 2 : Aprire delicatamente la maniglia e inserirla nel foro rotondo nella parte superiore della stufa. Fig.B Fase 3 : Installare i supporti della stufa A e B a croce, quindi posizionarli sopra la stufa.
  • Seite 34 Nota: il prodotto non include pentole e legna da ardere, che gli utenti dovranno acquistare separatamente. Figura D Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 35 - 1 -...
  • Seite 36 Estufa de leña cohete para acampar MODELO: VOLD-005 - 2 -...
  • Seite 37 Modelo: VOLD-005 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...
  • Seite 38 Seguridad y advertencia 1. Lea y comprenda todo este manual antes de ensamblar, instalar, operar o dar servicio a este producto. El incumplimiento de estas advertencias y Las instrucciones pueden causar la muerte, lesiones personales o daños a objetos valiosos. propiedad.
  • Seite 39 11. Cuando utilice la estufa, colóquela sobre un suelo resistente al fuego para evitar Evite que el suelo de la tienda se incendie. Añada combustible con cuidado al abrir la tienda. puerto de inyección de combustible. 12. Cada vez que opere las partes del horno de alta temperatura, utilice guantes resistentes al calor para evitar quemaduras.

  • Seite 40: Lista De Piezas

    Marte enciende el ambiente que lo rodea. 20. Es recomendable tener cerca un extintor de tamaño adecuado. Para determinar el tamaño, consulte con el departamento de bomberos local. 21. Preste atención a la elección del combustible. De lo contrario, la madera tratada con pintura emitirá...
  • Seite 41 gancho de fuego Regalamos una bolsa portátil, en la que se puede colocar el producto y es fácil de transportar. Nota: Las imágenes de este manual son sólo para referencia. A medida que se actualiza el producto, las imágenes del manual pueden diferir del producto más reciente.
  • Seite 42 Figura A Paso 2 : Abra con cuidado la manija e introdúzcala en el orificio redondo ubicado en la parte superior de la estufa. Fig.B Paso 3 : Instale los soportes A y B de la estufa en cruz y colóquelos sobre la estufa.
  • Seite 43 Figura D Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 44 - 1 -...
  • Seite 45 Piec kempingowy na drewno rakietowe MODEL:VOLD-005 - 2 -...
  • Seite 46 Stove Model:VOLD-005 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 47 Bezpieczeństwo i ostrzeżenia 1. Przed montażem, instalacją, obsługi lub serwisowania tego produktu. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń instrukcje mogą spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie cennych przedmiotów nieruchomość. 2. Podczas montażu tego produktu należy zadbać o czystość i dobre oświetlenie miejsca pracy, i nie dopuszczać...
  • Seite 48 podłoga namiotu od zapalenia się. Proszę ostrożnie dodawać paliwo podczas otwierania otwór wtrysku paliwa. 12. Za każdym razem, gdy obsługujesz części pieca wysokotemperaturowego, używaj rękawic odpornych na ciepło, aby uniknąć oparzeń. 13. Paliwo, propan, dysza paliwowa, farba, rozcieńczalnik i materiały palne należy przechowywać...

  • Seite 49: Lista Części

    21. Zwróć uwagę na wybór paliwa. Albo drewno pomalowane farbą będzie się rozładowywać szkodliwe toksyny, gdy się pali. Proszę zwrócić uwagę, gdy nie ma żadnych toksycznych chemikalia w paliwie. Ten produkt powinien być zainstalowany z kominem i używane. Proszę trzymać port wtrysku paliwa zamknięty, z wyjątkiem wtrysku.
  • Seite 50 do przenoszenia. Uwaga: Ilustracje zawarte w tym podręczniku mają charakter wyłącznie poglądowy. W miarę aktualizacji produktu, zdjęcia w instrukcji mogą różnić się od zdjęć najnowszego produktu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat Ostateczny kształt, wymiary i kolor produktu można sprawdzić na zdjęciach na naszej oficjalnej stronie internetowej i na otrzymanym produkcie.
  • Seite 51 Rys.A Krok 2 : Delikatnie otwórz uchwyt i włóż go do okrągłego otworu na górze pieca. Rys.B Krok 3 : Zamontuj wspornik pieca A i B w kształcie krzyża, a następnie umieść je na górze pieca. Rys.C Ryc.B Ryc.C Krok 4: Postaw garnki na górze i włóż drewno do gotowania. Nie dodawaj zbyt dużo drewna na raz, aby uniknąć...
  • Seite 52 Rys.D Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 53 - 1 -...
  • Seite 54 Camping Rocket Houtkachel MODEL:VOLD-005 - 2 -...
  • Seite 55 Model:VOLD-005 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.

  • Seite 56: Veiligheid En Waarschuwing

    Veiligheid en waarschuwing 1. Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u het apparaat monteert, installeert, het bedienen of onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kunnen de dood, persoonlijk letsel of schade aan waardevolle zaken veroorzaken eigendom.
  • Seite 57 10. Probeer veiligheidsvoorzieningen te installeren en zorg ervoor dat kinderen er niet bij kunnen. hun handen aanraken. 11. Plaats de kachel bij gebruik op een vuurvaste vloer om brand te voorkomen. Zorg ervoor dat de tentvloer niet vlam vat. Voeg voorzichtig brandstof toe bij het openen van de tent.

  • Seite 58: Lijst Met Onderdelen

    letsel, verwondingen, overlijden en brand. 18. Tijdens het gebruik van de oven moet dit voortdurend worden bevestigd. Laat de brandende kachel niet langdurig onbeheerd achter. 19. Houd bij het opbergen van de kachel de omgeving goed in de gaten om te voorkomen dat Mars tegen het in brand steken van de omgeving.
  • Seite 59 Deel Beschrijving Aantal Fornuis Kachelstandaard M10*20 schroef hendel Kachelsteunplaat A Kachelsteunplaat B vuurhaak Wij geven een draagbare tas weg, waarin u het product kunt doen en dat gemakkelijk mee te nemen is. Let op: De afbeeldingen in deze handleiding zijn alleen ter referentie. Omdat het product wordt bijgewerkt, kunnen de afbeeldingen in de handleiding afwijken van het nieuwste product.
  • Seite 60 Stap 1: Plaats de kachelstandaard in de gleuf aan de voor- en achterkant van de onderkant van de kachel en draai deze vervolgens vast met een M10*20-moer . Afb.A Let op dat het statief in het midden van de oven geplaatst moet worden, anders kan het de oven niet stabiel ondersteunen.
  • Seite 61 De binnendiameter van de toevoeropening van de oven bedraagt 108,6 mm. Let op dat u niet te veel hout gebruikt. Let op: Het product is exclusief potten en brandhout. Deze dienen apart te worden aangeschaft. Figuur D Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 62 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 8 -...
  • Seite 63 - 1 -...
  • Seite 64 Camping Rocket vedspis MODELL: VOLD-005 - 2 -...
  • Seite 65 Modell: VOLD-005 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 66 Säkerhet och varning 1. Läs och förstå hela denna manual innan montering, installation, drift eller service av denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar instruktioner kan orsaka dödsfall, personskador eller skador på värdefulla egendom. 2. Håll arbetsområdet rent och väl upplyst när du monterar produkten. och håll åskådare och barn borta från arbetsområdet.
  • Seite 67 13. Bränsle, propan, bränslemunstycke, färg, förtunning och brännbara material bör förvaras åtskilt från spisen och ventilationsrören. Denna typ av Brännbart material rekommenderas att vara cirka 180 cm bort från ugnen. 15. Ugnen får vältas under särskilda omständigheter, såsom kollision, jordbävning och bränsletillförsel. Var uppmärksam på spisen försiktigt för att förhindra att den välter! 16.

  • Seite 68: Lista Över Delar

    används. Håll bränsleinsprutningsporten stängd förutom för insprutning. 23. Repor kan uppstå under transport eller produktmontering, vilket inte är relaterat till produktkvaliteten och inte påverkar produktanvändningen . 24. Vid första användningen av produkten kan det bildas rök med lukt, vilket är ett normalt uppvärmningsfenomen för hårdvara. Vi rekommenderar att den första användningen sker utomhus och brinner i 30 minuter för att gasen ska kunna avdunsta snabbt.

  • Seite 69: Installationsguide

    Obs: Bilderna i den här manualen är endast avsedda som referens. Allt eftersom produkten uppdateras kan bilderna i manualen skilja sig från den senaste produkten. För detaljerad information om Produktens slutliga form, mått och färg, vänligen se bilderna på vår officiella webbplats och den faktiska mottagna produkten.
  • Seite 70 Bild A Steg 2 : Öppna försiktigt handtaget och för in det i det runda hålet högst upp på spisen. Bild B Steg 3 : Montera kaminstöden A och B i ett kryss och placera dem sedan ovanpå kaminen. Bild C Bild B Bild C Steg 4: Ställ kastrullerna ovanpå...
  • Seite 71 Bild D Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED.

Inhaltsverzeichnis