Machine Translated by Google Einführung Vielen Dank für den Kauf des Balance-Ladegeräts M8P. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Wichtigste Punkte Information Wichtig Tipps Weitere Informationen Um Ihnen die bestmögliche Nutzung dieses Produkts zu gewährleisten, scannen Sie bitte den untenstehenden QR-Code, um über Neuigkeiten, Informationen und Firmware-Updates für Ihr Ladegerät auf dem Laufenden...
Machine Translated by Google Sicherheit 1. Der M8P ist für eine Eingangsspannung von 7,0–35,0 V Gleichstrom ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät nur an eine geeignete Stromquelle mit der richtigen Polarität angeschlossen wird. 2. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in heißen, feuchten, brennbaren oder Explosionsgefährdete Bereiche.
Machine Translated by Google Produktbeschreibung Der M8P ist ein multifunktionales Gerät, das Funktionen wie einen Balancer-Lade- und Entlader, ein Signalmessgerät und eine Signalquelle integriert. ÿ Gebühren, Entladungen und Salden (wo (anwendbar) LiPo-, LiHV-, LiFe-, Lion-, LTO-1-8S-, NiMh-1-20S-, PB-1-10S-Akkus. ÿ Ladestrom: MAX 20A @MAX600W.
Machine Translated by Google M8P-Layout Anzeige Ausfahrt Ausgangsanschluss Balance-Port Signalanschluss Scrollrad Front SB A Ausgang Kühlventilator Eingangsanschluss Zurück @ToolkiRC 2023...
Machine Translated by Google Schnellstart 1. Schließen Sie das 7-35V-Netzteil an den Eingangsanschluss auf der Rückseite des M8P an. 2. Das Display zeigt das Boot-Logo an und bleibt 2 Sekunden lang sichtbar. 3. Gleichzeitig wird ein Begrüßungston abgespielt (abhängig vom Sprachpaket).
Machine Translated by Google Lade- und Entladeeinstellungen In der Hauptschnittstelle wählen Sie [Scrollrad] aus und drücken Sie kurz darauf , um die Ladefunktion aufzurufen. Öffnen Sie anschließend die Batterieauswahloption in den Systemeinstellungen. Daraufhin wird die folgende Benutzeroberfläche angezeigt. 1. Einstellung des Batterietyps Scrollen Sie mit dem [Scrollrad] und wählen Sie eine der Voreinstellungen aus oder erstellen Sie eine neue Batterie.
Seite 10
Machine Translated by Google Bewegen Sie den Cursor auf [Batterietyp] und drücken Sie kurz das [Scrollrad], um den Batterietyp zu ändern. ist wie folgt: Das Ladegerät unterstützt das Laden und Entladen von 6 Batterietypen: Lipo, LiHV, LiFe, Lion, LTO, NiMh und @ToolkiRC 2023...
Seite 11
Machine Translated by Google PB. Außerdem steht ein intelligenter Akku-Modus zur Auswahl. Nachdem Sie den Batterietyp ausgewählt haben, der mit der zu ladenden Batterie übereinstimmt, drücken Sie kurz auf das [Scrollrad] und dann auf [Exit], um die Einstellungen zu speichern und zur Hauptoberfläche zurückzukehren. ================================================= Warnung: 1.
Machine Translated by Google Nennspannung von 3,60 V und eine vollständig geladene Batterie von 4,10 V. 5, LTO: oft auch als Lithium-Ionen-Batterie bezeichnet, mit einer Nennspannung von 2,40 V und einer vollständig geladenen Batterie von 2,70 V. 6, NiMH: oft auch NiMH-Akku genannt, Nennspannung 1,20 V.
Machine Translated by Google Im Modus [Auto] erkennt das Ladegerät automatisch die Zellenzahl, indem es die Gesamtspannung mit den Daten des Balanceranschlusses vergleicht. Drücken Sie kurz das [Scrollrad] und anschließend [Exit], um die Änderungen zu übernehmen und zur vorherigen Benutzeroberfläche zurückzukehren. =================================== Hinweise: 1.
Machine Translated by Google Lipo-, LiHV-, LiFe-, Li-Ion- und LTO-Akkus können geladen, entladen und gelagert werden. NiMH-Akkus können geladen, entladen und zyklisch genutzt werden. Bleiakkus können geladen und entladen werden. Durch kurzes Drücken des [Scrollrads] und anschließend der [Beenden]-Taste wird die Aktion ausgeführt und die vorherige Ansicht wiederhergestellt. 4.
Machine Translated by Google Das Ladegerät unterstützt drei Entlademodi. 1. Normalbetrieb: Entladung mittels interner Wärme Verlustleistung, maximale Entladung 3,0 A bei 20 W. 2. Recycling-Modus: Wenn eine Batterie als Eingangsquelle verwendet wird, wird die Energie durch diese Funktion in die Eingangsbatterie zurückgeführt, max.
Machine Translated by Google Während der Entladung stoppt diese. Wie gezeigt unten: =================================== Tipps: Bitte stellen Sie die maximale Eingangsspannung auf die höchste Schutzspannung des Netzteils ein. Sobald diese Spannung erreicht ist, stoppt das Ladegerät automatisch den Entladezyklus. Eine zu hohe Eingangsspannung kann das Netzteil beschädigen. =================================== 6.
Machine Translated by Google Beim Entladen handelt es sich um die Entladeschlussspannung. Scrollen Sie mit dem Scrollrad, um den Wert anzupassen, in Schritten von 0,01 V. =================================== 1. Nur LiPo-, LiHV- und LiFe-Akkus können die Abschaltspannung einstellen. 2. Ändern Sie die Abschaltspannung nicht, wenn Sie mit den Eigenschaften der Batterie nicht vertraut sind.
Machine Translated by Google Ändern Sie den Strom. Drehen Sie das [Scrollrad], um den Wert in 0,1-A- Schritten anzupassen. Durch schnelles Scrollen mit dem [Scrollrad] können Sie den Wert erhöhen oder verringern. Das Ladegerät unterstützt bis zu 10,0 A. ================================================= Hinweise: 1.
Machine Translated by Google Der einstellbare Bereich beträgt 5 mV bis 15 mV, wie unten dargestellt: =================================== Hinweis: 1. Diese Funktion ist nur für NiMH-Akkus verfügbar. Zellen PeakV: Der maximale Spannungsabfall pro Zelle bei vollständig geladenem Nickel-Metallhydrid-Akku. =================================== 9. Zykluseinstellung Wenn der Akkutyp NiMH ist und der Zyklus Im Modus werden die Optionen für Zykluszeit und Ruhezeit angezeigt.
Seite 20
Machine Translated by Google Bewegen Sie den Cursor auf [Zykluszeiten] und drücken Sie kurz auf das [Scrollrad], um den Bereich der Zykluszeiten auf 2-12 einzustellen. folgen Das Ladegerät wird Muster: entladen->laden->entladen->laden.."Entladung -> Ladung" ist 2 Mal. @ToolkiRC 2023...
Machine Translated by Google Bewegen Sie den Cursor auf [Ruhezeit] und drücken Sie kurz die Taste Mit dem [Scrollrad] kann die Ruhezeit des Ladezyklus eingestellt werden. Der Bereich liegt zwischen 2 und 10 Minuten. Siehe unten: 10. Einstellung der externen Last Wenn als Entlademodus die externe Entladung ausgewählt ist, wird die Einstellung für die externe Last angezeigt.
Machine Translated by Google 11. Intelligente Batterieeinstellung Wenn als Batterietyp die UAV-Batterie ausgewählt ist, gibt es nur zwei Optionen für die Batterieeinstellung: Drohnentyp und Maximalstrom. Wie unten dargestellt: @ToolkiRC 2023...
Machine Translated by Google Bewegen Sie den Cursor auf [Drohnenmodell] und drücken Sie kurz das [Scrollrad], um zwischen verschiedenen Drohnen auszuwählen. Modelle. Wie unten dargestellt: Bewegen Sie den Cursor auf [Max. Stromstärke] und drücken Sie kurz das [Scrollrad], um den Ladestrom einzustellen. Der Bereich ist 0,5 A bis 20 A.
Seite 24
Machine Translated by Google Drehen Sie das [Scrollrad] auf dieser Benutzeroberfläche, um zwischen drei verschiedenen Darstellungen umzuschalten. P1: Energieauswahl in den Systemeinstellungen 24,01 V: Eingangsspannung 0,0 Wh: Gesamtstromverbrauch 45,0 °C: Innentemperatur des Ladegeräts V: Konstantspannungszeichen C: Konstantstromzeichen 24,01 V: Spannung am Hauptanschluss 2,00 A: Stromstärke am Hauptanschluss 010:00 Uhr: Arbeitszeit 338 mAh: Geladene Kapazität...
Seite 25
Machine Translated by Google den Ladestrom oder den Ladevorgang stoppen. Wie unten dargestellt: Um den Lade- und Entladevorgang zu beenden, drücken Sie kurz auf das [Scrollrad], bewegen Sie den Cursor auf [Stop], drücken Sie kurz auf das [Scrollrad], beenden Sie den Ladevorgang und kehren Sie zur Hauptoberfläche zurück.
Seite 26
Machine Translated by Google 1 5,2 mÿ: Innenwiderstand der ersten Batteriezelle ..T:32mÿ: Gesamtinnenwiderstand. Drehen Sie das [Scrollrad], um zur dritten Seite zu wechseln. Dort werden allgemeine Informationen angezeigt. Wie unten dargestellt: @ToolkiRC 2023...
Seite 27
Machine Translated by Google Ladevorgang: Zeigt den aktuellen Ladestatus an 4,20 V / 2,00 A: Endspannung / Ladestrom 48,2 W: Die aktuelle Ladeleistung =================================== Tipps: 1. Lassen Sie die Zellen während des Lade- und Entladevorgangs niemals unbeaufsichtigt. 2. Beim Laden und Entladen von Lithiumbatterien erfolgt der Zellausgleich nur, wenn der Balancerstecker angeschlossen ist.
Machine Translated by Google Auf Automatik einstellen, sicherstellen, dass die Zellenanzahl entspricht dem, was erkannt wird. =================================== Zugänglichkeit Nach Auswahl und langem Drücken der Taste [Exit] in der Hauptschnittstelle gelangen Sie zur Benutzeroberfläche für Zusatzfunktionen, wie unten dargestellt: 1. Widerstand messen Durch kurzes Drücken des [Scrollrads] wird der Innenwiderstand der angeschlossenen Batterie geprüft und die Hauptanzeigeoberfläche wiederhergestellt.
Seite 29
Machine Translated by Google 2. Signal messen: Bewegen Sie den Cursor, um das Signal zu messen, und drücken Sie kurz. Drücken Sie das [Scrollrad], um zur Signaltestschnittstelle zu gelangen. Drehen Sie das [Scrollrad], um den Signaltyp auszuwählen. Wählen Sie PWM, wie unten dargestellt: Wählen Sie PPM aus, wie unten dargestellt: @ToolkiRC 2023...
Seite 30
Machine Translated by Google Wählen Sie SBUS aus und scrollen Sie mit dem Scrollrad, um die Kanäle 1–8, die Kanäle 9–16 und den Gesamtstatus anzuzeigen. unten dargestellt: @ToolkiRC 2023...
Machine Translated by Google 3. Signalausgang: Bewegen Sie den Cursor auf „Signalausgang“ und drücken Sie kurz. [Scrollrad] verwenden, um zur Signalausgabeschnittstelle zu gelangen Scrollen Sie mit dem [Scrollrad], um den Signaltyp auszuwählen. @ToolkiRC 2023...
Seite 32
Machine Translated by Google zu testen. PWM auswählen. Scrollen Sie mit dem [Scrollrad], bewegen Sie den Cursor zu [Manuell], durch kurzes Drücken des [Scrollrads] kann der Ausgabemodus eingestellt werden. Mögliche Werte sind manuell, Auto 1, Auto 2 und Auto 3. Im manuellen Modus können Sie die Pulsbreite und die Zykluswerte mithilfe des Cursors ändern.
Seite 33
Machine Translated by Google Breitenwert dieses Kanals. Wie unten dargestellt: Wählen Sie SBUS aus und bewegen Sie den Cursor mithilfe des [Scrollrads] auf den Wert des zu ändernden Kanals. Kurz Drücken Sie das [Scrollrad], um den Ausgangsimpulsbreitenwert dieses Kanals zu ändern. Wie in den folgenden 3 Abbildungen dargestellt: @ToolkiRC 2023...
Seite 34
Machine Translated by Google @ToolkiRC 2023...
Machine Translated by Google 4. ESC-Test Wählen Sie mit dem Cursor „ESC-Test“ aus und drücken Sie kurz die Taste. [Scrollen Sie das Mausrad], um in den ESC-Testmodus zu gelangen. Mit dem [Scrollrad] den Cursor auf Pulsbreite/Zyklus bewegen und das [Scrollrad] kurz drücken, um den entsprechenden Wert zu ändern.
Machine Translated by Google 5. Leistung Wählen Sie mit dem Cursor das einstellbare Netzteil aus und drücken Sie kurz das [Scrollrad], um die Auswahl zu bestätigen. Spannung und Stromstärke des Netzteils lassen sich frei einstellen. Bewegen Sie den Cursor zum Starten, drücken Sie kurz das [Scrollrad], um die Stromausgabe zu starten und zur Hauptoberfläche zurückzukehren.
Machine Translated by Google Systemeinstellungen Nachdem Sie das [Scrollrad] im Hauptmenü gedrückt gehalten haben Über diese Schnittstelle können Sie die Systemeinstellungen aufrufen. Kurz drücken, um die Einstellungen zu erweitern. Wie unten dargestellt: @ToolkiRC 2023...
Seite 38
Machine Translated by Google Eingangseinstellungen: Einstellungen zur Eingangsleistung, Leistungsauswahl: Voreingestellte Leistung 1, Leistung 2, Leistung 3 Stromversorgungsart: Wählen Sie zwischen Akku und Netzteil. Bei Akkupacks ist der Recyclingmodus aktiviert, bei Adaptern ist er deaktiviert. Maximale Leistung: Die maximal zulässige Wattzahl über den Eingangsanschluss während des Ladevorgangs.
Seite 39
Machine Translated by Google Sichere Innentemperatur: Der Ladevorgang wird gestoppt, wenn die Temperatur des Geräts diesen Wert überschreitet. Sichere Außentemperatur: Der Ladevorgang wird gestoppt, wenn die Umgebungstemperatur diesen Wert überschreitet. Sicherheitszeit: Die maximale Zeitbegrenzung für kontinuierliche Lade-/Entladevorgang. Sichere Kapazität: Die maximal akkumulierte Kapazität für einen Lade-/ Entladevorgang.
Seite 40
Machine Translated by Google Hintergrundbeleuchtung: Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des Displays, kann von 1-10 eingestellt werden Bedienungslautstärke: Die Lautstärke des Scrollrads kann auf Aus, Niedrig, Mittel und Hoch eingestellt werden. Sprache: Systemanzeigesprache. Englisch, Chinesisch, usw. Designstil: Kann auf helles und dunkles Design eingestellt werden. @ToolkiRC 2023...
Seite 41
Machine Translated by Google Batterieauswahl: Option zum Ein-/Ausblenden häufig verwendeter Batterien Parameter. Arbeitsvorgang abgeschlossen: Ob nach Abschluss des Ladevorgangs der Ladevorgang gestoppt oder der Erhaltungsladevorgang fortgesetzt werden soll. Balance start Vol: Zellen vor vollständiger Stromladung ausgleichen. Kontinuierliche Arbeit: Aktiviert/deaktiviert das kontinuierliche Laden/Entladen nach dem Batteriewechsel.
Machine Translated by Google Weitere Funktionen 1. Firmware-Upgrade Nachdem Sie den M8P mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB- Kabel an den Computer angeschlossen haben, erkennt der Computer ein USB-Laufwerk namens „Toolkit“. Laden Sie die Upgrade-Datei „app.upg“ von der ToolkitRC-Website www.toolkitrc.com heru Die Dateien auf dem Laufwerk werden überschrieben, um die Firmware zu aktualisieren.
Seite 43
Machine Translated by Google Es ertönt ein Piepton, die Speicherung war erfolgreich. Nach der Kalibrierung beenden oder herunterfahren. 5. Volllademodus Wenn der Lithium-Akku vollständig geladen ist, erscheint die Meldung „Schnellladung abgeschlossen“. Solange der Akku nicht entnommen wird, lädt das Ladegerät ihn mit Erhaltungsladung, bis der Akku abgeklemmt wird.
Machine Translated by Google Spezifikationen 7-35V@MAX25A Eingang LiPo LiHV LiFe Lion LTO@1-8S Akku-Typ NiMH @1-20S Pb @1-10S 1000 mA bei 4,2 V Gleichgewicht <0,005 V Genauigkeit Leistung 0,1–20 A bei 600 W 0,1–20 A bei 600 W Aufnahme-/Externmodus Entladeleistung 0,1–3 A bei 20 W im internen Modus USB A 2,1 A bei 5,0 V Upgrade 1,0 V–5,0 V bei 1–6 s...