Seite 1
WS320 Wireless Repeater Huawei Technologies Co.„Ltd. Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Benutzerhandbuch Shenzhen 518129 Volksrepublik China www.huawei.com Teilenumrner: 202448...
Seite 2
HUAWEI WS320 Wireless Repeater Benutzerhandbuch Ausgabe Datum 2011-09-02 Teilenummer 202448 Huawei Technologies co., Ltd. bietet Kunden eine umfassende technische Kundenbetreuung. WendenSie sichan unsereregionalen Niederlassungen Oder an die Hauptniedertassung.
Seite 3
Copyright@ Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Alle Rechte vorbehalten. Huawei Technologies Co., Ltd Kein Teil dieses Dokumentes darf ohne vorherige schriftliche Genehmigungdurch Huawei TechnologiesCo., Ltd in irgendeiner Weise vervielfältigt Oder übertragen werden. Adresse: Huawei Industrial Base Das in diesem Handbuch...
Seite 4
Beschreibungen können daher in einigen Fällen vom Produkt Oder dem von Ihnen gekauften Zubehör abweichen. Huawei Technologies Co., Ltd behält sich das Recht vor, jegliche in diesem Handbuch enthaltene Informationen Oder Angaben ohne vorherige Ankündigung Oder Verpflichtung zu ändern.
2 Funktionsübersicht....3 AufbaueinerWLAN-Verbindung Einrichten einer Wireless-Verbindung durch die WPS-Tatse Einrichten einer Wireless-Verbindung über das Web-Based Konfigurations Tool.....„..— 4 Konfiguration Anmeldung am Web-BasedKonfigurations Tool des WS320.. Anschließen an ein neues Wireless Network..........27 Änderung derIP-Adresse derLAN-Schnittstelle Auf Standardwerte zurücksetzen ..
Um das Gerätrichtig und sichcr zu benutzen,lesenSic bitte dieseWarnungen und Vorsichtsmaßnahmensorgfiiltig durch und beachtenSie dieseunbedingt während des Betriebs. Sofern nicht andersangegeben, b ezieht sich der Begriff "Gerät" auf das Geråt(WS320) und sein Zubehör. Grundlegende Anforderungen: Während der Lagerung, Transport und Betrieb des Geräts, halten Sie estrocken und verhindem Sie, dass es mit anderen Geräten kollidiert.
• Verwenden Sie dasGerät in einem Bereich mit einer Temperatur von Oo C bis Leichtentzündliche und Explosive Bereiche Venvenden Sie das Geråt nicht, wo brennbare Oder explosive Gegenstånde • Bedecken SienichtdicÖffnungen desGeräts mit anderen Objekten. H altenSie gelagertwerden,z B. in einer Tankstelle,Öllager OderChemicanlagen. einen Mindestabstandvon 10 cm urn dasGerät flir die Wärmeableitung frei.
Cesky: H uawei Technologies Co.,Ltd.,timtoprohlasuje, 2etotozarizeni je ve shodésezåkladnimi pozadavky a dalSimisouvisejicimi opatienimi smernice 1999/5[EC. Dansk: Huawei Technologies Co.. Ltd. erklærer hermedat denneenheder i overensstemmelse med de obligatoriske krav og andre relevantebestemmelseri direktiv 1999/5/EF. Nederlands:HierbijverklaartHuaweiTechnologies c o., Ltd. datdit apparaat in overeenstemmingis met de essentieleeisenen de andererelevantebepalingenvan richtlijn 1999/5/EC.
Seite 9
9 99Irånyelvösszes lényeges 1999/5/ES. követelményénekés vonatkozö elöiråsånak. Sloverßéina: Huawei Technologies Co., Ltd. izjavlja, da je ta napravav skladu z Gaeilge: Fograionn Huawei TechnologiesCo., Ltd leis Seogo bhfuil an fheiste Seo bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi doloébami Direktive 1999/5/ES.
Netzabdeckung a rbeitct.Die folgende Abbildung zeigtdie Netzwcrkverbindung Notice: Observethenational local regulations in thelocation where thedevice is to zwischen dem WS320 und anderen verwandten Geråten. Der PC in Raum C auf der be used.This device may be restricted for use in some or all member statesof the zweitenEtagebefindetin einigcrEntfernungzumWireless-Router in RaumA inder EuropeanUnion (EU).
Netzwerk verbinden. Zimmer B befindet sich zwischen Raum A und Raum C. Bei Verwendungdes WS320, müssenSie nur einedrahtloseVerbindung zwischen Nun wollen Sie den PC in Raum C auch mit dem drahtlosen Netzwerk verbinden. dem WS320 und dem Wireless-Router herstellen. Dann kann der PC sich mit dem Der WS320 unterstützt...
Seite 12
Dann Wird der Indikator fiir den Router ist von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Details über die WS320 gelb, dies weist darauf hin, dassder WS320 gestartetwurde,aber Konfiguration des Geråtsfinden Sie in der W-LAN-Router nicht mit dem W-LAN Router verbunden ist. Bedienungsanleitungdes Herstellcrs.
Seite 13
TasteIOS. Z u diesem Zeitpunkt blinkt der Indikator des Für eine Lösung siehe"FAQs". WS320 gelb. dies bedeutetdassder WS320 versucht. sich mit dem Step 4 Ziehen Sie den WS320 in Raum A heraus. und steckcn Sie ihn in eine W-LÄN-Router durch die WPS-Funktion zu verbinden. Warten Sic einen Steckdoseim Zimmer B.
Raum C zugreifen. Für die Methode der manuellen Konfiguration dem drahtlosenNetzwerk gescheitertist. In diesem Fall verändernSie einer Wireless-Verbindung aufdem PC,siehe "FAQs". die Position des WS320, indem Sie den WS32() näher an den WLAN-Router heranbringen. Step 5 Stellen Sie den PC in dasZimmer C. Nach dem Start des PCsWird automatischeine Verbindung zurn drahtlosen Netzwerk durch die Verlängerung des WS320 aufgebaut.Zu diesem Zeitpunkt könnendie...
Wirdein unverschlüsseltes WLAN-Netzwerkaufdem WS320 Step 2 In Raum A, verbinden Sie denWS320 mit einer Steckdosein der Nahe konfiguriertsein.DerService SetIdentifier(SSID)desdrahtlosen Netzwerks ist des WI-AN-Routers. Warten Sie enva eine Minute. bis der WS320 der Repeater. W ennSiedenWS320zumersten Mal startenkönnenSieaufdas gestartetwird. Standard-Wireless-NetzwerkeineVerbindung zum Web-BasedKonfigurations Tool des WS320zugreifen.
Seite 16
Step 4 Richten Sie auf der schnellen Konfigurations Internetseitedes WS32() 3 InRaum A.melden Sie sich bei d er s chnellen Konfiguration-lnternetseite eine Verbindung zwischendem WS320 und dem WLAN-R0uter ein. des WS320 aufdcm PC an. Klicken Sie auf Manuell verbinden. Der WS320 sucht nach 1.
Seite 17
• Wenn die Anzeige dauerhaft gelb leuchtet, und der Browser kann nicht die schnelle Konfiguration Seitedarstcllen, drücken Sie die Reset-Taste auf dem Bedienfeld des WS320 um die Standardeinstellungendes WS320 wiederherzustellen.Dann melden Sie sich wieder auf der schnellen Konfiguration-lnternetseite des WS320 an.
Seite 18
6 Entnehm Sie das WS320 aus R aum A,und stecken Sie esineine step 7 Platzieren Sie den PC in Zimmer C. Nach dem Start des PCsWird automatischeine Verbindung zum drahtlosen Netzwcrk durch die Steckdose in Zimmer B. Verlängerung d esWS320hergestellt. Zu diesem Zeitpunktkönnendie erweitcrten Netzwerke wiediein Raum A auch in Raum Cumgesetzt werden.
Siedie IP-Adresse u ndSubnetzmaske desPCauf 4 Konfiguration des WS320 192.168.1.101und 255.255.255.0einsteilen.Wenn der WS320 nicht mit dem Wireless-Routerverbundenist, können Sieüber die Änmeldung amWeb-Based Konfigurations Tooldes Netzwerkverbindung desPC automatischeine IP-Adressebeziehen. Step3 Starten S iedenBrowser aufdem PC. G eben Siehttp://192.168.1.254 WS320 dieAdresszeile ein,unddrücken SiedieEingabetaste.
Wenn der WS320 eingeschaltctist, drücken und halten Sie die Reset-Tastedes Änderun derIP- Adresse derLAN-SchnittsteIIe WS320 über Is lang mit einem Objekt mit einer scharfen Spitze (wie zB. einen Stift), und dann lassen Sie die Taste IOS.Danach Wird der WS320 automatisch neu Di e IP- AdressederLAN-...
5 Häufig gestellteFragen(FAQs) diesem Fall müssenSie die drahtloseVerbindung neu konfigurieren. Wenn mein PC mit dem drahtlosen Netzwerk des WS320 verbunden ist und Kann ichdurch Drücken d erWPS-Taste aufdem WS320 einedrahtlose automatisch eine IP-Adresse bezieht, ist die IP-Adresse von dem WS320 Oder...
Seite 22
Wenn nicht, klicken Sie auf die Schaltfläche „Starten". WS320überIs langmit cinemObjektmit cinerscharfen Spitze(wiezB. 5. Klicken Sie aufOK, um das Dialogfeld zu schließen. Danach einem Stift), und dann lassenSie die Tastewieder IOS. N un Wird der WS320 schließen Sie das Fenster Computerverwaltung. automatisch neugestartet u nddie Standardeinstellungen werden Step2 Konfigurieren Siedie drahtlose Netzwerkverbindung auf IhremPC.
WLAN-Router herstellenkann, nachdemich die WPS-Tastegedrückt habe, auswirkcn. was soll ich tun? step 7 Passen Sie die Position der WS320 gut ab, indem Sie den WS320 in der Nähe des WLAN-Routers installieren. Step1 Stellen Siesicher, dass nureinWLAN-Router dieWPS Verhandlungen zu einembestimmten Z citpunktgestartet,.hat.
Seite 24
Wireless-Router verbunden. Beschreibung Reset- Taste: Wird gebraucht, umdieStandardeinstellunge Blinksignal DerWS320 versucht. einedrahtlose Verbindung WS320 wiederherzustellen Wenn derWS320 eingeschaltet ist. mit einem WI-AN-Router aufzubauen. halten S ie die Reset- Taste des W S320 über I slang gedrückt. Danach Grün Dauerleuchten...
Artikel Leistungsumfang Standarteinsiellun Entire-Gerät Default Value Stromverbrauch Parameter 192.168.1.254 Adresse der L AN- Schnittstelle Betriebstemperatur OOC to 400C(320F to 1040F) 255.255.255.0 Max. Luftfeuchtigkeit 5% to 95% (nicht kondensierend) Subnetmask LA N-Schnittstelle Größe(L B x H) 76 mm x 42 mm x 59 mm admin Benutzerna turdieAnmeldung...
Seite 26
Leistungsumfang Mbit's, 2 Mbit/s, 5.5 Mbit/s. and 802.1 lb WI-AN-Datenraten II Mbit/s 6 Mbit/s, 9 MbiÜs. 12 Mbit,'s. 18 802.1 lg Mbit/s, 24 Mbiüs. 36 Mbit/s, 48 Mbitjs, and 54 Mbit's 6 Mbit/s. 6.5 Mbitjs, 13.0 Mbit/s, 802.1 In (a 13.5 Mbiüs, 19.5 Mbiüs, 26.0 Mbit/s.