Seite 1
Pflanzenständer Support pour Plantes Soporte para Plantas Supporto per Piante Stojak na rośliny Plantenstandaard JV12556 USA office: Fontana ITA office: Milano AUS office: Truganina POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Seite 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en beslag.
Seite 5
Supplied Parts and Hardware Mitgelieferte Teile und Hardware Pièces et Accessoires Fournis Piezas y Accesorios Suministrados Parti e Accessori in Dotazione Dołączone części i sprzęt Meegeleverde onderdelen en hardware Attention: Do not tighten the screws until all of them are in right positions M6*20 M6*28...
Seite 6
( x 2 ) EN Please connect screws A and B in series EN Please tighten the screws C 100% DE Bitte verbinden Sie die Schrauben A und B in Reihe DE Bitte ziehen Sie die Schrauben C 100% an. FR Connectez les vis A et B en série.
Seite 7
EN The holes in Part I are oriented in the same direction EN Please pay attention to the placement of component 7 DE Die Löcher in Teil I sind in dieselbe Richtung ausgerichtet DE Bitte beachten Sie die Platzierung der Komponente 7 FR Les trous de la pièce I sont orientés dans la même direction.
Seite 8
Right side up / Rechte Seite nach oben / Côté droit vers le haut / Lado derecho hacia arriba / Lato destro in alto / Prawą stroną do góry / Rechterkant naar boven EN Note the orientation of the circled holes. 6 x 4 They are in the same direction.
Seite 9
x 12 EN Please tighten the screws I 100% EN Please pay attention to the placement of wooden boards DE Bitte ziehen Sie die Schrauben fest I 100% DE Beachten Sie bitte die Platzierung der Holzbretter FR Veuillez serrer les vis I à 100 %. FR Faites attention à...
Seite 10
NL Kies de installatiepositie van de lamp aan de hand van de lengte van de aansluitdraad en gebruik onderdeel Ⓗ om de draden te wikkelen, zodat uw plank er netter uitziet. x 10 x 16 EN Before use, please follow the installation steps to prevent tipping.