Seite 1
Dining Chair Esszimmerstuhl Chaise de Salle à Manger Silla de Comedor Sedia da Pranzo Krzesło do jadalni Eetkamerstoel KC58428 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Please read all instructions carefully. Retain instructions for future reference. Separate and count all parts and hardware. Read through each step carefully and follow the proper order. We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Lisez attentivement chaque étape et suivez l'ordre correct. Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits soient assemblés à...
Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.
Voordat U Begint Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Scheid en tel alle onderdelen en beslag. Lees elke stap zorgvuldig door en volg de juiste volgorde. Wij raden aan om, waar mogelijk, alle items te monteren in de nabijheid van de plaats waar ze zullen worden gebruikt, om onnodige verplaatsing van het product na montage te voorkomen.
Seite 6
Read this instruction carefully. See the hardware and furniture part list for guidance. Be sure all parts are complete before you assemble. Place all wooden furniture parts on a clean and flat soft surface to prevent them from being scratched. Follow the figure to start assembling.
Seite 7
Lisez attentivement ces instructions. Consultez la liste des pièces de quincaillerie et d'ameublement pour vous guider. Assurez-vous que toutes les pièces sont complètes avant de procéder à l'assemblage. Placez tous les éléments du meuble en bois sur une surface propre et plane afin d'éviter les rayures. Suivez la figure pour commencer l'assemblage.
Leggere attentamente queste istruzioni. Consultare la lista dei componenti degli accessori e dei mobili per avere una guida. Assicurarsi che tutte le parti siano complete prima di procedere al montaggio. Posizionare tutte le parti del mobile in legno su una superficie morbida, piana e pulita per evitare che si graffino.
Seite 9
Lees deze instructie zorgvuldig door. Raadpleeg de lijst met hardware en meubelonderdelen voor richtlijnen. Zorg ervoor dat alle onderdelen compleet zijn voordat je ze in elkaar zet. Plaats alle houten meubeldelen op een schone en vlakke zachte ondergrond om krassen te voorkomen. Volg de afbeelding om te beginnen met monteren.
Seite 10
PARTS LIST / TEILELISTE / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS / LISTA DEI PEZZI / LISTA CZĘŚCI / ONDERDELENLIJST A x2 B x4 FRONT LEG SIDE FRAME LEFT&RIGHT /VORDERER BEIN /SEITENRAHMEN LINKS & RECHTS /PIED AVANT /CADRE LATÉRAL GAUCHE & DROIT /PATA DELANTERA /MARCO LATERAL IZQUIERDO Y DERECHO /GAMBA ANTERIORE...
Seite 11
HARDWARE LIST / EISENWARE-LISTE / LISTE DES ACCESSOIRES / LISTA DE ACCESORIOS / LISTA DEGLI ACCESSORI / LISTA AKCESORIÓW / IJZERWARENLIJST M6 x 50mm JCBC Screw Spring Washer /Schraube /Federscheibe /Vis JCBC /Rondelle Élastique /Tornillo JCBC /Arandela elástica /Vite JCBC /Rondella a Molla /Śruba JCBC /Podkładka sprężysta...
Seite 15
COMPLETED CHAIR ASSEMBLY /FERTIGE MONTAGE DES STUHLS /ASSEMBLAGE DE LA CHAISE TERMINÉ /MONTAJE COMPLETO DE LA SILLA /ASSEMBLAGGIO DELLA SEDIA COMPLETATO /MONTAŻ KRZESŁA ZAKOŃCZONY /VOLTOOIDE MONTAGE VAN STOEL...
Seite 16
USA office: Fontana ITA office: Milano AUS office: Truganina POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham, FRA office: Saint Vigor d'Ymonville Ipswich, IP6 0FL, United Kingdom...