Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BougeRV Anleitungen
  4. Wärmedecken
  5. EBB001
  6. Benutzerhandbuch - installationsanleitung

BougeRV EBB001 Benutzerhandbuch - Installationsanleitung

12 v elektrische heizdecke
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
12V ELECTRIC HEATING BLANKET
USER MANUAL & SETUP GUIDE
12V電気毛布
取扱説明書&使用ガイド
12 V ELEKTRISCHE HEIZDECKE
BENUTZERHANDBUCH &
INSTALLATIONSANLEITUNG
--------------------------------------------------------------------------- 17~28
--------------------------------- 02~15
--------------------------------------- 30~43
V02
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BougeRV EBB001

  • Seite 1 12V ELECTRIC HEATING BLANKET --------------------------------- 02~15 USER MANUAL & SETUP GUIDE 12V電気毛布 --------------------------------------------------------------------------- 17~28 取扱説明書&使用ガイド 12 V ELEKTRISCHE HEIZDECKE BENUTZERHANDBUCH & --------------------------------------- 30~43 INSTALLATIONSANLEITUNG...
  • Seite 3 USER MANUAL 12V Electric Heating Blanket Model: EBB001 Please read this manual carefully before use and store it in a safe place for future reference.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents 1. Safety Notices - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.

  • Seite 5: Safety Notices

    - Do not place this product under your body, such as using it as a sleeping bag liner or inflatable pad cover. - Do not use pins or other sharp objects to fasten the device. Disclaimer BougeRV is not responsible for damages associated with misuse of this product. GREATER THAN >12V Made in China...

  • Seite 6: Product Overview

    2. Product Overview Storage Pocket Controller Toggle Clasps 12V DC Car Adapter Product Dimensions Length: 70.87 in / 180 cm Width: 50.18 in / 130 cm 50.18 in 70.87 in...

  • Seite 7: In The Box

    3. In the Box Controller Cable* 1 (19.68 in / 50 cm) Car Adapter Cable* 1 12V Electric Blanket* 1 (59.05 in / 150 cm) Storage Bag* 1 User Manual* 1...

  • Seite 8: Setup Guide

    4. Setup Guide BATTERIES NOT INCLUDED Requires a 12V 4A power supply For best results, connect to a 12V vehicle power system or a portable power station with a capacity of 250-300Wh for a full night of use. 1. Connect the controller to the heating blanket and ensure the connection port is securely tightened to prevent disconnection.

  • Seite 9: Controller Overview

    5. Controller Overview 5.1 Control Panel Time ON/OFF HEAT 1: 1st gear 2: 2nd gear 3: 3rd gear 4: 4th gear 5: 5th gear 1 H: Automatically shuts down after 1 hour 2H: Automatically shuts down after 2 hours 3H: Automatically shuts down after 3 hours 4-10H: Automatically shuts down after 4-10 hours (set in app) Time: Timing function button Time...

  • Seite 10: Operating Instructions

    5.2 Operating Instructions Power On ON/OFF Press and hold the "On/Off" button for 1 second until the gear indicator and the HEAT timing indicator light up. Adjust Heat Level ON/OFF When the blanket is on, short-press the “On/Off” button to adjust the heat level. HEAT The range is 1-5 (increments by 1).

  • Seite 11: Troubleshooting

    5.3 Troubleshooting 1. Power - Verify Power Source: Ensure the power source supports the required DC 12V / 4A output. Incompatible power sources will not work. - Battery Status: Check if the power source has a sufficient battery level or is fully charged.
  • Seite 12 Tip: Use the toggle clasps to secure the blanket around your shoulders for hands-free warmth. Long-Side Wrap Wrap and button the long side for warmth Short-Side Wrap Wrap and button the short side for warmth...

  • Seite 13: Care And Maintenance

    6. Care and Maintenance Cleaning - Do not machine wash. - Spot clean only with a damp cloth. - Do not iron. - Do not bleach. - Do not dry clean. - Do not submerge in water. - Do not use while submersed in water. Storage Store the blanket in a dry, safe, and clean place after cleaning and drying.

  • Seite 14: Specifications

    7. Specifications Model: EBB001 Size: 70.87 in x 50.18 in (130 cm x 180 cm) Voltage: Current: 0-4A Operating Power: 0-48W Heat Levels: 1-5 gears Timer: 1-3 hours (4-10 hours on app) Product Net Weight: 3.3 lb(1.5 kg) Package Gross Weight: 4.74 lb (2.15 kg)

  • Seite 15: Disposal

    8. Disposal Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible. If you wish to eventually dispose of the product, ask your local recycling center or specialty distributor for details on how to do so in accordance with the applicable disposal regulations.

  • Seite 16: Fcc Statement

    9. FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interfer- ence that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

  • Seite 17: Warranty And Tech Support

    10. Warranty and Tech Support Warranty BougeRV 12V Electric Heating Blanket comes with a 2-year limited warranty that begins from the date of purchase on the BougeRV Online Store or BougeRV Official Website, except in the following situations: - Intentional damage.
  • Seite 18 BougRV products come with 2 -year limited warranty, and a lifetime of technical support. Customer Service Please contact us if you encounter any issues with operating the product. ■ BougeRV Online Store： service@bougerv.com +1 408 656 8402 (US) Whatsapp: 669-232-7427 9AM-6PM(CST)Monday-Friday Closed on federal holiday ■...
  • Seite 19 取扱説明書 12V電気毛布 モデル： EBB001 製品を正しく安全にご使用いただくために、ご使用前に本取扱説明書をよくお読みください。 また、ご使用後も本取扱説明書は大切に保管してください。...
  • Seite 20 目次 1.安全上のご注意 --------------------------------------------------------------------- 17 2.免責事項 ---------------------------------------------------------------------- 18 3.製品概要 --------------------------------------------------------------------- 19 4.同梱物 --------------------------------------------------------------------- 20 5.取り付け・操作手順 --------------------------------------------------------------------- 21 6.コントローラー ---------------------------------------------------------------------- 22 7.電源オフ方法とトラブルシューティング ------------------------------------- 24 8.肩掛けとしての使用 ----------------------------------------------------------------------- 25 9.お手入れ・メンテナンス・廃棄 ------------------------------------------------------ 26 10.製品仕様 ------------------------------------------------------------------------ 27 11.保証とアフターサービス ----------------------------------------------------------------- 28...

  • Seite 21: 安全上のご注意

    1.安全上のご注意 本製品をご使用になる前に、すべての安全警告、説明、図解、および取扱説明書を必ずお読みください。 以下の注意事項に従わないと、感電、火災、重傷を負う恐れがあります。 ・電源は12V（定格）専用です。 100-240VのACアダプター、変圧器、コンバーター、24V DC 電源には絶対に接続しないでください。 誤った電源を使用すると、感電、火災、製品の重大な損傷を引き起こします。 ・以下の方への使用はおやめください： ①お子様、乳幼児。 ②コントローラーを自分で操作・調整できない方。 ③熱さを感じることが難しい方（温度感知障害のある方など）。 ・使用中に収納しないでください。（火災・故障の原因） ・絶対に水に浸さないでください。 （感電・火災の危険） ・本製品を身体の下に敷いて使用しないでください。 ・ピンやクリップなど鋭利なもので製品を固定しないでください。（内部配線損傷による感電・火災・ 故障の原因） ・製品が異常に熱くなっている、または不適切に使用されていると思われる場合は、直ちに使用を中 止してください。 ・過熱が疑われる場合も、直ちに使用を中止し、メーカーにお問い合わせください。 ・洗濯に関する注意： ①洗濯機での洗濯、ドライクリーニングは行わないでください。 ②汚れは、完全に電源プラグを抜いた状態で、水で濡らして固く絞った布で拭き取るようにしてください。 ⚠100-240V のアダプター等を使用した場合、製品のすべての保証は失効となります。 BougeRV は、本製品の誤使用または不適切な使用によって生じた損害について、一切の責任を負い かねます。 GREATER THAN >12V BATTERY Made in China...

  • Seite 22: 免責事項

    2.免責事項 ・BougeRVは、本製品が特定の目的に適合することについて一切の保証を行いません。製品の用途 適合性の判断は、お客様の責任において行われるものとします。 ・BougeRVは、本製品の単独使用または他製品との併用に起因または関連して生じた、間接損害、 特別損害、結果的損害、付随的損害、逸失利益、人身傷害、またはその他の費用・損害について、 一切の責任を負いません。 ・本取扱説明書に明示的に規定されている保証を除き、明示的または黙示的を問わず、その他一切 の保証（商品性の保証、特定目的への適合性の保証を含む）は、適用除外となります。...

  • Seite 23: 製品概要

    3.製品概要 ポケット コントローラー ボタン 12Vシガーソケット ケーブル 製品サイズ 長さ180cm 幅130cm 130cm 180cm...

  • Seite 24: 同梱物

    4.同梱物 コントローラー ×1（長さ：50cm） シガーソケットケーブル ×1 12V電気毛布 ×1 （長さ：150cm） 収納バッグ ×1 取扱説明書 ×1...

  • Seite 25: 取り付け・操作手順

    5.取り付け・操作手順 重要事項： ・本製品にバッテリーは付属していません。 ・DC 12V / 4A の電源が必要です。 ・最適な効果を得るには、車載のDC 12V電源システムまたは大容量モバイルバッテリー（ポータブル電源）  に接続してください。 ・一晩（約8時間）のご使用には、250-300Whの電力量が必要です。 取り付け・操作手順 1. コントローラーを12V電気毛布本体のコネク ターに取り付けます。 ※ロックキャップを確実に回して固定し、外れ ないようにしてください。 2. シガーソケットケーブルのDCプラグをコント ローラーのDCポートに差し込みます。 3. シガーソケットプラグを、定格出力 DC 12V / 4A (48W) を満たすシガーソケットに差し込みます。 4. コントローラーの「電源ON/OFF」ボタンを約1秒間長 押しします。 電源が入ると、温度段階インジケーターとタイマーイン ジケーターが点灯します。...

  • Seite 26: コントローラー

    6.コントローラー 6.1 コントロールパネル Time ON/OFF HEAT 温度レベル1が選択されていることを示します。 表示/ボタン 名称 機能説明 温度レベル2が選択されていることを示します。 温度レベル3が選択されていることを示します。 温度レベル4が選択されていることを示します。 温度レベル5が選択されていることを示します。 1時間タイマーが設定されていることを示します。 2時間タイマーが設定されていることを示します。 3時間タイマーが設定されていることを示します。 4~10時間のタイマーがアプリにて設定されていることを示します。 タイマー設定（1H、2H、3H 、オフ）は、短押しにより順次切り替えます。 Time 約1秒間長押しで電源のON/OFFの切り替えを行います。 ON/OFF HEAT 短押しで温度レベル（1～5）を切り替えます。 ON/OFF HEAT...
  • Seite 27 ①電源の入れ方 / 切り方： コントローラーの ボタンを約1秒間長押しします。 ON/OFF HEAT 電源が入ると、現在設定されている温度レベルのインジケーターと設定されているタイマーのインジ ケーターが点灯します。 ON/OFF 電源を切る場合も、同じく ボタンを約1秒間長押しします。 HEAT ②温度レベルの調節： 電源が入っている状態で、 ボタンを短く押すごとに、温度レベルが1→2→3→4→5→1→...の順 ON/OFF HEAT で切り替わります。 選択された温度レベルに対応する数字インジケーターが点灯します。 ③自動オフタイマーの設定 ： 電源が入っている状態で、 ボタンを短く押すごとに、タイマー設定が1H→2H→3H→オフ→1H Time →...の順で切り替わります。 設定されたタイマー時間に対応する時間インジケーターが点灯します。すべてのインジケーターが消 灯している場合はタイマー機能がオフです。 設定した時間が経過すると、毛布の電源が自動的にオフになります。 ご注意： ①4時間～10時間の長いタイマー設定は、BougeRV公式アプリでのみ行うことができます。 ②電源を切っても、最後に設定した温度レベルと自動オフタイマーは記憶されます。次に電源を入れ た時には、前回と同じ設定で動作します。 使用上のコツ： 毛布を広げた状態で電源を入れます。約10分間予熱した後、毛布を広げて平らに伸ばし、通常通り お使いください。 ⚠ご注意: 使用中 (人が触れている間) は、毛布を折りたたんだり丸めたりしないでください。火災や 故障の原因になります。...

  • Seite 28: 電源オフ方法とトラブルシューティング

    7. 電源オフ方法とトラブルシューティング 7.1 電気毛布の電源オフ方法 ON/OFF コントローラーの ボタンを約1秒間長押しします。 HEAT すべてのインジケーターが消灯し、電源が切れます。 電源（車のシガーソケットやモバイルバッテリー）からシガーソケットプラグを抜き、完全に電源を 遮断してください。 ※誤作動による加熱を防ぎ、接続しているバッテリーの不要な消耗を避けるために必要です。 タイマー自動停止後の再始動： 設定したタイマー時間が経過すると、電気毛布は自動的に停止します。 再び使用するには、 ボタンを約1秒間長押しして電源を入れ直してください。 ON/OFF HEAT ※注意: 電源プラグが差さった状態では、自動停止後もコントローラーに微量の電力が供給されてい る場合があります。長期間使用しない場合は、必ずシガーソケットプラグも抜いてください。 7.2 トラブルシューティング 電気毛布が温まらない、電源が入らないなど、正常に動作しない場合は、以下の手順を順番にお試 しください。 電源の確認： ⚠使用している電源（車のバッテリー、補助バッテリー、ポータブル電源等）が、本製品に必要な DC 12V / 4A 出力に対応しているかを確認してください。（※製品仕様を満たさない電源では動作し ません。） ⚠電源のバッテリー残量が十分にあるか、または充電されているかを確認してください。 接続の確認： ⚠シガーソケットプラグが電源のソケットに確実に完全に差し込まれているかを確認してください。 不安定な場合は、いったん完全に抜いてから、再度しっかり差し込んでみてください。 ⚠コントローラーと毛布本体の間のツメ付きコネクターが外れていないか、確実にロックされている かを確認してください。 不安定な場合は、いったん外してから、再度カチッと音がするまでしっかりロックして接続し直してく ださい。...

  • Seite 29: 肩掛けとしての使用

    8.肩掛けとしての使用 ボタンを留めることで、肩掛けとしてご使用いただけます。手を自由に使いながら、肩や背中を暖かく保 つことができます。 長側ラップ 包み ボタン暖かさの ための長い側面 ショートサイドラップ 暖かさのための短い 側面を包み、ボタン...

  • Seite 30: お手入れ・メンテナンス・廃棄

    9.お手入れ・メンテナンス・廃棄 9.1 お手入れ 注意事項： ・洗濯機で洗わないでください。 ・ドライクリーニングしないでください。 ・アイロンをかけないでください。 ・漂白剤を使用しないでください。 ・水に浸さないでください。水に濡れた状態での使用はおやめください。 正しいお手入れ方法： ①使用後、必ず電源プラグを抜き、完全に冷めてから行ってください。 ②汚れが気になる部分は、水で濡らして固く絞った清潔な布で、やさしく拭き取ってください。 ③陰干しで完全に乾燥させてください。 9.2 メンテナンス： ・「7.1 お手入れ」のお手入れ方法でクリーニングし、完全に乾燥させてから、保管してください。 ・湿気の少ない、直射日光が当たらない、涼しい場所に保管してください。 ・高温になる場所（車内、ストーブ・ヒーターの近くなど）での保管は避けてください。 9.3 廃棄 不要になった包装材や製品を処分する際には、お住まいの自治体の廃棄区分に従ってください。...

  • Seite 31: 製品仕様

    10.製品仕様 本体サイズ 長さ180cm×幅130cm 本体重量： 1.5kg 梱包総重量 2.15kg 梱包サイズ 長さ370mm×幅330mm×高さ130mm 動作電圧 動作電流 0～4A 動作電力 0～48W 加熱ギア レベル1～5 タイマー機能 1～3時間（アプリで設定：4～10時間） ※製品の改良により、技術情報は実際の情報と異なる場合があります。製品のラベルを参照してください。 ※実際の温度は、周囲の気温、体温、設置場所、使用方法など、多くの変数によって異なります。...

  • Seite 32: 保証とアフターサービス

    11.保証とアフターサービス 保証について BougeRVは、本製品の保証期間はご購入日から2年間です。保証期間内に正常な使用状態で使用さ れている場合のみ、品質を保証いたします。ただし、以下の場合、この保証は無効となります。 ・製品が誤用された場合 ・改造や改変が行われた場合 ・BougeRVの書面による推奨事項、仕様、または説明に従わない方法で設置・使用された場合 ・通常の使用による摩耗や劣化が原因で性能が低下した場合 万一、保証期間内に故障が発生した場合は、修理または交換対応をさせていただきます。 故障の症状をカスタマーサポートにご連絡いただいた後、 ご注文および購入履歴が確認できるものをご提供ください。 ご相談窓口 9 : 00～12 : 00 13 : 00～18 : 00 公式SNSアカウント 本書は日本国内においてのみ有効です。 This warranty is valid only in Japan.
  • Seite 33 Bedienungsanleitung 12V Elektrische Heizdecke Modell:EBB001 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 34 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.

  • Seite 35: Sicherheitshinweise

    – Platzieren Sie das Produkt nicht unter Ihrem Körper, z. B. als Schlafsack-Inlett oder aufblasbare Isomatte. – Verwenden Sie keine Nadeln oder andere scharfe Gegenstände zur Befestigung des Geräts. Haftungsausschluss BougeRV haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung dieses Produkts entstehen. GREATER THAN >12V...

  • Seite 36: Produktübersicht

    2. Produktübersicht Aufbewahrungstasche Controller Knebelverschlüsse 12V DC-Autoadapter Produktabmessungen Länge: 180 cm Breite: 130 cm 130 cm 180 cm...

  • Seite 37: Lieferumfang

    3. Lieferumfang Controllerkabel* 1 (50 cm) 12-V-Heizdecke* 1 Autoadapterkabel* 1 (150 cm) Bedienungsanleitung* 1 Aufbewahrungstasche* 1...

  • Seite 38: Installationsanleitung

    4. Installationsanleitung BATTERIEN NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN Benötigt ein 12-V-Netzteil mit 4 A. Für optimale Ergebnisse schließen Sie das Gerät an ein 12-V- Fahrzeugstromnetz oder eine tragbare Ladestation mit einer Kapazität von 250–300 Wh an und können es eine ganze Nacht lang verwenden. 1.

  • Seite 39: Steuerungsübersicht

    5. Steuerungsübersicht 5.1 Bedienfeld Time ON/OFF HEAT 1: Stufe 1 2: Stufe 2 3: Stufe 3 4: Stufe 4 5: Stufe 5 1H: Automatische Abschaltung nach 1 Stunde 2H: Automatische Abschaltung nach 2 Stunden 3H: Automatische Abschaltung nach 3 Stunden 4-10H: Schaltet sich nach 4-10 Stunden automatisch ab (APP SET) Time: Zeitfunktionstaste Time...

  • Seite 40: Bedienungsanleitung

    5.2 Bedienungsanleitung Einschalten ON/OFF Halten Sie die Taste 1 Sekunden lang gedrückt, bis die Gang- und die Zeitanzeige HEAT aufleuchten. Heizstufe einstellen ON/OFF Wenn die Decke eingeschaltet ist, drücken Sie kurz die Taste , um die Heizstufe HEAT einzustellen. Der Bereich liegt zwischen 1 und 5 (Schritte jeweils 1). Die entsprechende Digitalanzeige leuchtet auf und zeigt die aktuelle Heizstufe an.

  • Seite 41: Fehlerbehebung

    5.3 Fehlerbehebung 1. Stromversorgung - Stromquelle prüfen: Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle die erforderliche DC 12 V / 4 A Ausgangsleistung unterstützt. Inkompatible Stromquellen funktionieren nicht. - Batteriestatus: Prüfen Sie, ob die Stromquelle ausreichend geladen ist. 2. Anschluss - Autoadapterstecker: Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest und vollständig in der Steckdose sitzt.
  • Seite 42 Tipp: Befestigen Sie die Decke mit den Knebelverschlüssen um Ihre Schultern und halten Sie sich warm, ohne die Hände zu verlieren. Langseitige Wrap Wickeln und Knopfen Sie die lange Seite für Wärme Kurzseitige Wrap Wickeln und knöpfen Sie die kurze Seite für Wärme...

  • Seite 43: Pflege Und Wartung

    6. Pflege und Wartung Reinigung – Nicht in der Maschine waschen. – Flecken nur mit einem feuchten Tuch entfernen. – Nicht bügeln. – Nicht bleichen. – Nicht chemisch reinigen. – Nicht in Wasser tauchen. – Nicht unter Wasser verwenden. Aufbewahrung –...

  • Seite 44: Technische Daten

    7. Technische Daten Modell EBB001 Größe 130 cm x 180 cm Spannung 12 V Stromstärke 0–4 A Betriebsleistung 0–48 W Heizstufen 1–5 Timer 1–3 Stunden (4–10 Stunden über die App) Nettogewicht 1,5 kg Bruttogewicht Verpackung 2,15 kg Verpackungsgröße 37 cm x 33 cm x 13 cm Hinweise: –...

  • Seite 45: Entsorgung

    8. Entsorgung Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial nach Möglichkeit in den entsprechenden Recyclingbehältern. Wenn Sie das Produkt entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Recyclingzentrum oder Ihren Fachhändler, um Informationen zu den geltenden Entsorgungsvorschriften zu erhalten.

  • Seite 46: Fcc-Erklärung

    9. FCC-Erklärung Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unter- liegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. 2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.

  • Seite 47: Garantie Und Technischer Support

    – Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder Nichtbeachtung dieser Anleitung. – Schäden oder Fehlfunktionen durch Demontage. BougeRV gewährt auf seine Produkte eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Verarbeitungs- und Materialfehler. Diese Garantie erlischt bei Missbrauch, Manipulation, Installation oder Verwendung entgegen den schriftlichen Empfehlungen, Spezifikationen und/oder...
  • Seite 48 Lebenslanger technischer Support BougRV-Produkte verfügen über eine 2-jährige eingeschränkte Garantie und lebenslangen technischen Support. Kundenservice Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Probleme mit der Bedienung des Produkts haben. service@bougerv.com 669-232-7427 Whatsapp: 4:00 PM - 1:00 AM (CET) Montag-Freitag An gesetzlichen Feiertagen geschlossen...

Inhaltsverzeichnis