Enwitec Electronic Battery Backup Distribution Installationsanleitung
Für sunny island si 3.0m-11; sunny island si 4.4m-11; sunny island si 6.0h-11; sunny island si 8.0h-11
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
enwitec electronic GmbH & Co. KG
INSTALLATIONSANLEITUNG
Umschalteinrichtung „Battery Backup Distribution"
FLEXIBLE STORAGE mit Ersatzstromfunktion
„BATTERY BACKUP DISTRIBUTION" für
Sunny Island SI 3.0M-11/SI 4.4M-11
Sunny Island SI 6.0H-11/SI 8.0H-11
Seite -1- von -38-
14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1
ab Firmware 3.2
ab Firmware 3.1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Enwitec Electronic Battery Backup Distribution
- Seite 1 GmbH & Co. KG INSTALLATIONSANLEITUNG Umschalteinrichtung „Battery Backup Distribution“ FLEXIBLE STORAGE mit Ersatzstromfunktion „BATTERY BACKUP DISTRIBUTION“ für Sunny Island SI 3.0M-11/SI 4.4M-11 ab Firmware 3.2 Sunny Island SI 6.0H-11/SI 8.0H-11 ab Firmware 3.1 Seite -1- von -38- 14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit ............................6 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................6 Sicherheitshinweise ........................7 Erklärung der Symbole/Kennwerte auf dem Typenschild ............8 Lieferumfang Battery Backup Distribution ..................9 1-Phasige Umschalteinrichtung mit allpoliger Trennung ............9 3-Phasige Umschalteinrichtung mit allpoliger Trennung ............10 Elektrischer Anschluss ........................11 1-phasiges Ersatzstromsystem mit allpoliger Trennung ............11... - Seite 3 GmbH & Co. KG Phasenkopplung ..........................26 Anschluss zum EVU-Netz .......................27 Anschluss X2 zur Hausverteilung/PV-Anlage ................27 10.1 Inselbetrieb (Ersatzstromnetz) ....................27 10.2 Netzbetrieb ...........................28 Anschluss der Sunny Island Batterie-Wechselrichter............29 11.1 Anschluss X3.........................29 11.2 Anschlüsse X4/X5 ........................29 Speedwire-Anschluss – SMA Energy-Meter ................30 Inbetriebnahme der Umschalteinrichtung ................30...
-
Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung
• Installations/Betriebsanleitung – Sunny Island 3.0M-11/4.4M-11/6.0H-11/8.0H-11 • SMA Flexible Storage Dokumentation • Planungsleitfaden • Schnelleinstieg Bezeichnungen (enwitec electronic - Matchcode) für die Umschalteinrichtungen BBDAP 20KW base Versionsnummer Version “base”: ohne SMA Energy-Meter Version „full“: incl. SMA Energy-Meter Max. thermische Durchgangsleistung... -
Seite 5: Zielgruppe
GmbH & Co. KG 1.2 Zielgruppe Diese Anleitung ist für ausgebildete Elektrofachkräfte. Die in dieser Anleitung beschriebenen Tätigkeiten dürfen nur ausgebildete Elektrofachkräfte ausführen. 1.3 Verwendete Symbole GEFAHR „Gefahr“ kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung führt! WARNUNG „Warnung“... -
Seite 6: Sicherheit
Die Battery Backup Distribution trennt bei Netzausfall die angeschlossene PV-Anlage und die angeschlossenen Verbraucher sicher allpolig vom öffentlichen Stromnetz. Die Battery Backup Distribution ist für den Einsatz in TT-Systemen und TN-S Systemen geeignet. Grundsätzlich dürfen Sie die Battery Backup Distribution nur in Verbindung mit einem der obengenannten Sunny Island Systeme der Fa. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
GmbH & Co. KG 2.2 Sicherheitshinweise GEFAHR Lebensgefahr durch hohe Spannungen! Die Installation und Inbetriebnahme der Battery Backup Distribution darf nur durch ausgebildete Elektrofachkräfte erfolgen! Die Battery Backup Distribution ist so aufgebaut, dass die Sicherungsorgane (Leitungsschutzschalter/Sicherungshalter und Fehlerstromschutzschalter) laienbedienbar sind. -
Seite 8: Erklärung Der Symbole/Kennwerte Auf Dem Typenschild
Die Battery Backup Distribution entspricht den Anforderungen der zutreffenden EG-Richtlinien Schutzklasse II Die Battery Backup Distribution hat eine verstärkte Isolierung und ist somit gegen direktes und indirektes Berühren geschützt. Schutzart IP65 Die Battery Backup Distribution ist komplett gegen Staubeintritt und Strahlwasser geschützt... -
Seite 9: Lieferumfang Battery Backup Distribution
GmbH & Co. KG Lieferumfang Battery Backup Distribution 3.1 1-Phasige Umschalteinrichtung mit allpoliger Trennung Position Anzahl Bezeichnung Battery Backup Distribution 1PH Kabelverschraubung M40 x 1,5 (Klemmbereich Ø 16 – 28mm) Erweiterung von M32 auf M40 Kabelverschraubung M32 x 1,5 (Klemmbereich Ø 13 – 21mm) Kabelverschraubung M25 x 1,5 (Klemmbereich Ø... -
Seite 10: 3-Phasige Umschalteinrichtung Mit Allpoliger Trennung
GmbH & Co. KG 3.2 3-Phasige Umschalteinrichtung mit allpoliger Trennung Position Anzahl Bezeichnung Battery Backup Distribution 3PH Kabelverschraubung M40 x 1,5 (Klemmbereich Ø 16 – 28mm) Erweiterung von M32 auf M40 Kabelverschraubung M32 x 1,5 (Klemmbereich Ø 13 – 21mm) Erweiterung von M25 auf M32 Kabelverschraubung M25 x 1,5 (Klemmbereich Ø... -
Seite 11: Elektrischer Anschluss
GmbH & Co. KG Elektrischer Anschluss 4.1 1-phasiges Ersatzstromsystem mit allpoliger Trennung 4.1.1 Stromlaufplan der 1-phasigen Umschalteinrichtung Seite -11- von -38- 14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1... -
Seite 12: Verschaltungsübersicht Der 1-Phasigen Umschalteinrichtung
GmbH & Co. KG 4.1.2 Verschaltungsübersicht der 1-phasigen Umschalteinrichtung Seite -12- von -38- 14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1... -
Seite 13: 3-Phasiges Ersatzstromsystem Mit Allpoliger Trennung
GmbH & Co. KG 4.2 3-phasiges Ersatzstromsystem mit allpoliger Trennung 4.2.1 Stromlaufplan der 3-phasigen Umschalteinrichtung Seite -13- von -38- 14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1... -
Seite 14: Verschaltungsübersicht Der 3-Phasigen Umschalteinrichtung
GmbH & Co. KG 4.2.2 Verschaltungsübersicht der 3-phasigen Umschalteinrichtung Seite -14- von -38- 14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1... -
Seite 15: Montage Der Battery Backup Distribution
GEFAHR Lebensgefahr durch Feuer und Explosion ● Battery Backup Distribution nicht auf brennbaren Baustoffen montieren! ● Battery Backup Distribution nicht in Bereichen montieren, in denen sich leicht entflammbare Baustoffe befinden! Battery Backup Distribution nicht in explosionsgefährdeten Bereichen ● montieren! Untergrund besteht aus festem Material Untergrund eignet sich für Gewicht und Abmessungen... -
Seite 16: Mindestabstände
GmbH & Co. KG 5.2 Mindestabstände 5.2.1 Mindestabstände der 1-phasigen Umschalteinrichtung 200mm 200mm 1.200mm Seite -16- von -38- 14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1... -
Seite 17: Mindestabstände Der 3-Phasigen Umschalteinrichtung
GmbH & Co. KG 5.2.2 Mindestabstände der 3-phasigen Umschalteinrichtung 200mm 200mm 1.200mm Seite -17- von -38- 14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1... -
Seite 18: Abmessungen Und Kabeleinführungen
GmbH & Co. KG 5.3 Abmessungen und Kabeleinführungen 5.3.1 Abmessung der 1-phasigen Umschalteinrichtung Befestigungs-Bohrungen 4 x Langloch Ø 5.5 Wählen Sie je nach Untergrund eine passende Befestigungsart, z.B. mittels 4 x Spreizdübel S8 und 4 x Spanplatten/Holzschraube Ø5.5... -
Seite 19: Abmessung Der 3-Phasigen Umschalteinrichtung
GmbH & Co. KG 5.3.2 Abmessung der 3-phasigen Umschalteinrichtung Befestigungs-Bohrungen 4 x Langloch Ø 5.5 Wählen Sie je nach Untergrund eine passende Befestigungsart, z.B. mittels 4 x Spreizdübel S8 und 4 x Spanplatten/Holzschraube Ø5.5 Seite -19- von -38- 14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1... -
Seite 20: Kabeleinführung Der 1-Phasigen Umschalteinrichtung
GmbH & Co. KG 5.3.3 Kabeleinführung der 1-phasigen Umschalteinrichtung VORSCHLAG: Verwenden Sie die Vorprägungen „unten“ zu Klemmleiste/Anschluss Leitung (z.B.) alternativ 4 x 16mm + Reduziereinsatz 5 x 16mm 4 x 16mm 5 x 16mm 3 x 10mm Speedwire-Kabel... -
Seite 21: Kabeleinführung Der 3-Phasigen Umschalteinrichtung
GmbH & Co. KG 5.3.4 Kabeleinführung der 3-phasigen Umschalteinrichtung VORSCHLAG: Verwenden Sie die Vorprägungen „unten“ hier 2 x Erweiterung M25/M32 zu Klemmleiste/Anschluss Leitung (z.B.) alternativ 4 x 16mm + Reduziereinsatz 5 x 16mm 4 x 16mm 5 x 16mm... -
Seite 22: Anschlussbereich - Klemmenanordnung
GmbH & Co. KG Anschlussbereich – Klemmenanordnung 6.1 1-phasige Umschalteinrichtung ® Es sind ausschließlich Federkraftklemmen verbaut! (WAGO Cage Clamp Klemmleiste Litzen/Adertyp Max. Querschnitt Abisolierlänge Aderendhülse [mm] X1/X2/X3 eindrähtig 18-20 feindrähtig 18-20 feindrähtig 18-20 eindrähtig feindrähtig oder X5 (L1/N/PE) eindrähtig 13-15 feindrähtig... -
Seite 23: 3-Phasige Umschalteinrichtung
GmbH & Co. KG 6.2 3-phasige Umschalteinrichtung ® Es sind ausschließlich Federkraftklemmen verbaut! (WAGO Cage Clamp Klemmleiste Litzen/Adertyp Max. Querschnitt Abisolierlänge Aderendhülse [mm] X1/X2/X3 eindrähtig 18-20 feindrähtig 18-20 feindrähtig 18-20 eindrähtig feindrähtig oder X5 (L1/N/PE) eindrähtig 13-15 feindrähtig 13-15 feindrähtig... -
Seite 24: Anschluss Der Schutzleiter (Pe)
Über die anderen PE-Klemmen im Anschlussbereich wird der PE-Leiter der einzelnen Anschlüsse durch die Battery Backup Distribution durchgeleitet. Im Backup-Betrieb wird mittels Ansteuerung der Schütze (Q1/Q2) durch das Sunny Island Master-Gerät das Netz getrennt und dann unmittelbar der Insel-Neutralleiter mit dem PE- Leiter verbunden (Q3/Q4). - Seite 25 Bitte beachten Sie, dass zu Ihrer Verbraucherverteilung (vorhandene Hausverteilung mit Schutzorganen) ein vom zentralen Erdungspunkt (oder Hauptpotenzialausgleichsschiene) geführter PE vorhanden ist, bzw. angeschlossen wird! Die PE-Durchleitung innerhalb der Battery Backup Distribution ersetzt nicht den direkten Anschluss der PE-Schiene innerhalb der Verbraucherverteilung zum Hauptpotenzialausgleich. TN-S-System...
-
Seite 26: Phasenkopplung
GmbH & Co. KG Phasenkopplung Mit der 1PH-Battery Backup Distribution „IPC“ (Inclusive of Phase Coupling) ist es bei Netzausfall möglich, Verbraucher zu versorgen, die nicht auf der Backup‑Phase angeschlossen sind. Über die Leitungsschutzschalter „F3“ und „F4“ und den Schütz „Q6“... -
Seite 27: Anschluss Zum Evu-Netz
Hauptleitungsabzweigklemme Messeinrichtung Stromkreisverteiler – Punkt 6.2.4 – TAB 2007) an der Klemmleiste X1 angeschlossen. Die Battery Backup Distribution benötigt (1PH- oder 3PH) eine Vorsicherung von kleiner/gleich ≤ 63A Falls die vorhandenen Zählervorsicherungen diesen Wert überschreiten, so müssen Sie im Nachzählerbereich zusätzlich absichern! Beachten Sie hierzu dann die Kurzschlussselektivität der Zählervorsicherungen zu... -
Seite 28: Netzbetrieb
GmbH & Co. KG 10.2 Netzbetrieb Im Netzbetrieb bestimmt ausschließlich der in der Hausverteilung verbaute Personenschutz die Schutzmaßnahme gegen einen elektrischen Schlag in den Verbraucherstromkreisen. Thermische Durchgangsleistung (Nennleistung) Achten Sie darauf, dass die thermische Durchgangsleistung lt. technischer Daten (Kapitel 18) nicht überschritten wird! -
Seite 29: Anschluss Der Sunny Island Batterie-Wechselrichter
GmbH & Co. KG VORSICHT Die thermische Durchgangsleistung (Nennleistung) und die Spitzenleistung dürfen nicht überschritten wird (siehe Kapitel 18) Beachten Sie bitte, dass die Vorsicherung lt. Punkt 9 (Anschluss zum EVU-Netz) auch den Querschnitt der X2 Anschlussleitung festlegt! Passend hierzu empfehlen wir einen Verdrahtungsquerschnitt der Leitung von z.B. -
Seite 30: Speedwire-Anschluss - Sma Energy-Meter
GmbH & Co. KG 12. Speedwire-Anschluss – SMA Energy-Meter Schließen Sie ein Netzwerkkabel (Empfehlung: mindestens der Qualität -Twisted Pair „Cat.5e“-) am Netzwerkanschluss des SMA Energy-Meters an. Benutzen Sie für den Kabeleingang die M25 Verschraubung mit dem geteilten Dichtungseinsatz (Beipack)! Führen Sie das Netzwerkkabel durch die bereits... -
Seite 31: Umschalteinrichtung Spannungsfrei Schalten
GmbH & Co. KG Prozedur Führen erforderliche Prozedur gemäß SMA- Systemdokumentation durch! Nach erfolgreicher Inbetriebnahme Verschraubung Gehäusedeckels bringen Sie bitte an der Seite des Gehäuses den Aufkleber im Beipack an 14. Umschalteinrichtung spannungsfrei schalten WARNUNG Eingang Klemmleiste X3 spannungsfrei schalten Sunny Island’s außer Betrieb setzen (siehe hierzu die Systemdokumentation... -
Seite 32: Wartung Und Reinigung (Ersatzsicherungen)
GmbH & Co. KG 15. Wartung und Reinigung (Ersatzsicherungen) Sie sollten die Umschalteinrichtung regelmäßig auf Funktion und Sicherheit überprüfen. Nach BGV A3 §5 sind elektrische Anlagen und ortsfeste elektrische Betriebsmittel in „Betriebsstätten, Räumen und Anlagen besonderer Art“ (DIN VDE 0100-712 für PV-Anlagen) EINMAL im Jahr durch eine Elektrofachkraft zu überprüfen! -
Seite 33: Technische Daten
GmbH & Co. KG 18. Technische Daten 18.1 1-PH Umschalteinrichtung SI 3.0M/4.4M/6.0H/8.0H Allgemeine Daten Nennspannung 230/400V AC Frequenz 50/60Hz ± 5% Max. Anzahl Sunny Island 1 (1-Phasig) Zulässige Netzform TT/TN-S Max. prospektiver* Kurzschlussstrom 10kA (ohne SMA Energy-Meter) 6kA (mit SMA Energy-Meter) Max. -
Seite 34: 3-Ph Umschalteinrichtung Si 3.0M/4.4M/6.0H/8.0H
GmbH & Co. KG 18.2 3-PH Umschalteinrichtung SI 3.0M/4.4M/6.0H/8.0H Allgemeine Daten Nennspannung 230/400V AC Frequenz 50/60Hz ± 5% Max. Anzahl Sunny Island 3 (3-Phasig) Zulässige Netzform TT/TN-S Max. prospektiver* Kurzschlussstrom 10kA (ohne SMA Energy-Meter) 6kA (mit SMA Energy-Meter) Max. -
Seite 35: Haftungsausschluss
GmbH & Co. KG 19. Haftungsausschluss Sämtliche Gewährleistungs- Haftungs- und Schadenersatzansprüche bei Schäden jeglicher Art sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: • Transportschäden • Unsachgemäße oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts •... -
Seite 36: Ce-Konformitätserklärung
GmbH & Co. KG 20. CE-Konformitätserklärung EG – Konformität Declaration of EC-Conformity Die Produkte The products Bezeichnungen (enwitec electronic - Matchcode) type designation (enwitec electronic - match code) BBDAP 20KW base Versionsnummer Version “base”: ohne SMA Energy-Meter Version „full2: incl. - Seite 37 GmbH & Co. KG auf welche sich diese Erklärung bezieht, stimmen mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten überein: to which this declaration relates is in conformity to the following standard(s) or normative document(s): Norm/Standard EN 61439-1/2 IEC 61439-1/2...
- Seite 38 GmbH & Co. KG enwitec electronic Gmbh & Co. KG Scherrwies 2 84329 Rogglfing Deutschland Telefon +49 8725 9664-0 Telefax +49 8725 9664-96 info@enwitec.eu Seite -38- von -38- 14_10_29_Battery Backup Distribution_DE_10010371_V1.1...