Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Homend Anleitungen
  4. Fritteusen
  5. AIRFRYDAY 2512H
  6. Benutzerhandbuch

Homend AIRFRYDAY 2512H Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AIRFRYDAY
Kullanım Kılavuzu
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Homend AIRFRYDAY 2512H

Inhaltszusammenfassung für Homend AIRFRYDAY 2512H

  • Seite 1 AIRFRYDAY Kullanım Kılavuzu...
  • Seite 3 Yeni yağsız fritözünüzü çok beğenerek aldığınızı, bir an önce lezzetli ve sağlıklı yiyecekler hazırlamak için sabırsızlandığınızı biliyoruz. Yine de enfes yemekler hazırlamadan önce, sizin için hazırladığımız kullanım kılavuzuna bir göz atmanızı rica ederiz. Ardından yağsız fritözünüzü keyifle ve güvenle kullanabilirsiniz. Kullanım kılavuzunda, her şeyi elimizden geldiğince açık yazmaya çalıştık.
  • Seite 4 İLK KULLANIMDAN ÖNCE Her şeyden önce bu kullanım kılavuzunu baştan sona okuyun,10 dakika içinde yağsız fritözünüzle tanışmış olduğunuzu göreceksiniz. + Yağsız fritözünüzün tüm ambalaj malzemelerini, bantlarını ve etiketleri çıkartın. + Sepeti ve pişirme tavasını sıcak su, sabun ve aşındırıcı olmayan bir süngerle temizleyin.
  • Seite 5 + Yiyecekleri, ısıtıcı elemanlara doğrudan temas etmelerini önlemek için her zaman sepette tutun. + Cihaz çalışır konumdayken hava girişini ve hava çıkışını kapatmayın. + Yangın tehlikesine neden olabileceğinden pişirme haznesini yağ ile doldurmayın. + Cihaz çalışır konumdayken iç kısımlarına temas etmeyin. + Cihazı...
  • Seite 6 YAĞS IZ FR İTÖZ Ü NÜ Z H A N Gİ PAR Ç AL A R DA N O LUŞUYO R ? Havalandırma Kontrol paneli Pişirme haznesi A I R F R Y D A Y...

  • Seite 7: Kontrol Paneli

    KONTROL PANELİ Patates Pizza Sebze Buz Çözme Kızartması Tavuk Kanadı Bütün Tavuk Balık Kestane Ürün fişe takıldığında, cihaz program seçmeye hazır hale gelir. ÇALIŞTIRMA DÜĞMELERİ 1 - MENÜ TUŞU: Menü butonuna dokunulduğunda program seçme aşamasına geçilir. Menü tuşuna dokunarak programlar arasında gezilebilir. 2 - SICAKLIK OKLARI: Pişirmeden önce veya pişirme sırasında pişirme sıcaklığını...
  • Seite 8 7- PİZZA: Pizzalarınıza uygun sıcaklık ve süre referansı ile lezzetli pizzalar hazırlamak artık çok kolay! 8-KEK: Puf puf kabaran lezzetli kekler için bu fonksiyonu tercih edebilirsiniz. 9- SEBZE: Sebzelerinizi bu fonksiyon ile közleyebiliri sağlıklı ve lezzetli menüler hazırlayabilirsiniz. 10-BUZ ÇÖZME: Buz çözme fonksiyonu seçerek dondurulmuş gıdalarınızın buzlarını çözebilirsiniz.

  • Seite 9: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    + Pişirme işlemi ardından pişirme haznesi sıcaktır. Olası yanmalara karşı dikkatli olunuz. Cihazınızın çalışmasını durdurmak istiyorsanız BAŞLAT/BİTİR düğmesine bir kere dokunarak programı durdurulabilirsiniz. Seçilen fonksiyonu iptal etmek veya pişirmeyi bitirmek istiyorsanız Airfryday çalışırken BAŞLAT/BİTİR düğmesine “ ” 3 saniye tuşa basılı cihazın çalışmasını iptal edebilirsiniz.
  • Seite 10 ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİ A I R F R Y D A Y...
  • Seite 11 YARARLI İPUÇLARI 1- Eşit kızartma için, malzemelerin üst üste binmeyecek şekilde pişirme haznesinin alt kısmında bir tabaka halinde yerleştirildiğinden emin olunuz. Malzemeler üst üste biniyorsa, ayarlanan pişirme süresinin yarısında tavayı mutlaka sallayarak malzemeleri karıştırınız. 2- Geleneksel fırınınızdaki tarifleri uygulamak için Airfryday’in sıcaklığını 10°C azaltınız. Aşırı pişmesini önlemek için yiyecekleri sık sık kontrol ediniz.
  • Seite 12 Lütfen, bu ürünün geri dönüşümünü sağlamak için Homend Müşteri Hizmetleri’ne başvurun. Homend Elektronik Day. Tük. Cihazları San. ve Tic. A.Ş. Cumhuriyet Mah. Yeni Yol 1 Sok. Now Bomonti Apt. No: 2/12 Tel: 0850 222 32 45 Yetkili Servis Listesi homend.com.tr...
  • Seite 13 Size şimdi anlatacaklarımıza kayıtsız kalamayacaksınız. Tebrik ederiz, bu ürünü satın alarak iyi bir hizmet almaya hak kazandınız. Şimdiki adım, birbirimizi biraz daha iyi tanımak. Türkiye'nin her yerinden, günün her saati bize ulaşabileceğiniz telefon numaramız: 0850 222 32 45. Sizin için uygun olan en kısa zamanda bize bir telefon açın, ürününüzü kaydedelim. Böylece sonraki günlerde bizi aradığınızda kendinizi tekrar tekrar tanıtmak zorunda kalmayın, ayrıcalıklı...
  • Seite 14 homend.com.tr...
  • Seite 15 AIRFRYDAY User ’s Manual...
  • Seite 17 Make your new oil-free fryer very We know that you loved your new oil-free deep fryer and can’t wait to prepare delicious and healthy food as soon as possible. However, before preparing delicious meals, read the instruction manual we have prepared for you.

  • Seite 18: Before The First Use

    BEFORE THE FIRST USE + This appliance may not be used by persons (including children) with limited physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been supervised or given instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for safety. + Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
  • Seite 19 + The heating parts of the appliance may remain warm for a while after use. The appliance has not been designed to be operated through an external timer or a separate remote control system. + Keep food in the basket at all times to avoid direct contact with the heating elements. + Do not obstruct the air inlet and air outlet while the appliance is in operation.
  • Seite 20 WH AT PA R TS DO ES YOU R O I L LE SS FRY ER CON SIST O F ? Ventilation Control Panel Cooking Chamber A I R F R Y D A Y...
  • Seite 21 CONTROL PANEL Patates Pizza Sebze Buz Çözme Kızartması Tavuk Kanadı Bütün Tavuk Balık Kestane When the product is plugged in, the device is ready for programme selection. OPERATION BUTTONS 1 - MENU BUTTON: When you press the Menu button, you enter the program selection stage. You can navigate through the programs by touching the Menu button.
  • Seite 22 7- PIZZA: It is now very easy to prepare delicious pizzas with the appropriate temperature and time reference for your pizzas! 8-CAKE: You can choose this function for delicious puff cakes. 9-VEGETABLE: You can roast your vegetables with this function and prepare healthy and delicious menus.

  • Seite 23: Cleaning And Maintenance

    + Remove the cooked food by pouring it onto a serving plate or by using oven mitts or silicone tongs/kitchen utensils. + The cooking chamber is hot after cooking. Be careful of possible burns. If you want to stop the operation of your appliance, you can stop the programme by touching the START/ FINISH button once.
  • Seite 24 PRODUCT CLEANING A I R F R Y D A Y...

  • Seite 25: Useful Tips

    USEFUL TIPS 1- For even frying, make sure that the ingredients are placed in a layer on the bottom of the cooking chamber without overlapping. If the ingredients overlap, be sure to shake the pan halfway through the set cooking time to mix the ingredients. 2- Reduce the temperature of the Airfryday by 10°C to follow recipes from your conventional oven.
  • Seite 26 Airfryday 2512H Model no Voltage level 220 - 240 V 50-60 Hz Power level 1900 W homend.com.tr A I R F R Y D A Y...
  • Seite 27 homend.com.tr...
  • Seite 28 AIRFRYDAY Benutzerhandbuch...
  • Seite 30 Machen Sie Ihre neue ölfreie Fritteuse sehr gut Wir wissen, dass Sie es mögen und das Sie können es kaum erwarten, köstlich zuzubereiten und gesunde Lebensmittel sobald möglich. Allerdings vorher köstliche Mahlzeiten zubereiten, lesen Sie die Bedienungsanleitung, die wir haben für Sie vorbereitet.

  • Seite 31: Vor Dem Erste Benutzung

    VOR DEM ERSTE BENUTZUNG n es + Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnisse im Umgang mit dem Gerät verwendet werden, es sei denn, sie werden von einer für die Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts gründlich eingewiesen.

  • Seite 32: Verwendung

    + Die Heizelemente des Geräts bleiben nach dem Einsatz noch eine Weile heiß. Ihr Gerät ist nicht für eine Bedienung über einen externen Timer oder eine gesonderte Fernbedienung konfiguriert. + Um einen direkten Kontakt mit den Heizelementen zu vermeiden, halten Sie die Lebensmittel im Korb.
  • Seite 33 AUS WE LCHE N T E ILEN BE ST EH T I HR E Ö LF R E IE F RI TTEUSE ? Garraum Bedienfeld Kochkammer A I R F R Y D A Y...
  • Seite 34 DISPLAY Patates Pizza Sebze Buz Çözme Kızartması Tavuk Kanadı Bütün Tavuk Balık Kestane Wenn das Gerät eingesteckt ist, ist es bereit für die Programmwahl. BEDIENKNÖPFE 1 - MENÜ-TASTE: Wenn Sie die Menütaste drücken, gelangen Sie in den Programm- Auswahlmodus. Sie können die Programme durch Berühren der Menütaste durchgehen. 2 - EMPERATURPFEILE: Verwenden Sie die Tasten + und -, um die Gartemperatur vor oder während des Garens einzustellen/zu ändern.

  • Seite 35: Kochen Mit Vordefinierten Modi

    7- PIZZA: Es ist jetzt ganz einfach, köstliche Pizzen mit dem passenden Temperatur- und Zeitbezug für Ihre Pizzen zuzubereiten! 8-KUCHEN: Diese Funktion können Sie für leckere Blätterteigkuchen wählen. 9-GEMÜSE: Mit dieser Funktion können Sie Ihr Gemüse rösten und gesunde und köstliche Menüs zubereiten.

  • Seite 36: Reinigung Und Wartung

    + Nach Beendigung des Garvorgangs schaltet sich das Gerät mit einem akustischen Signal aus. + Nehmen Sie die gegarten Speisen auf einen Servierteller oder mit Ofenhandschuhen oder Silikonzangen/Küchenutensilien heraus. + Der Garraum ist nach dem Garen heiß. Achten Sie auf mögliche Verbrennungen. Wenn Sie den Betrieb Ihres Geräts unterbrechen möchten, können Sie das Programm durch einmaliges Berühren der Taste START/ FINISH beenden.

  • Seite 37: Reinigung Des Produkts

    REINIGUNG DES PRODUKTS NÜTZLICHE TIPPS 1- Um ein gleichmäßiges Braten zu gewährleisten, achten Sie darauf, dass die Zutaten in einer Schicht auf den Boden des Kochbehälters gelegt werden, ohne sich zu überlappen. Wenn sich die Zutaten überlappen, müssen Sie die Pfanne nach der Hälfte der eingestellten Kochzeit schütteln, um die Zutaten zu vermischen.
  • Seite 38 Airfryday 2512H Model no Spannungsniveau 220 - 240 V 50-60 Hz Leistungspegel 1900 W homend.com.tr A I R F R Y D A Y...
  • Seite 39 For Turkey, Für Turkey; The manufacturer’s or Importer’s: Airfryer Airfryday 2512H...
  • Seite 40 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Airfryer Airfryday 2512H...
  • Seite 41 For UK, Für UK; The manufacturer’s or Importer’s: Airfryer Airfryday 2512H...
  • Seite 42 Yağsız Fritöz Airfryday 2512H...
  • Seite 43 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Airfryer Airfryday 2512H...
  • Seite 44 Für DEU, For DEU; Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Airfryer Airfryday 2512H...
  • Seite 45 The manufacturer’s or Importer’s: Airfryer Airfryday 2512H...
  • Seite 46 Yağsız Fritöz Airfryday 2512H...
  • Seite 52 homend.com.tr...

Inhaltsverzeichnis