Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
USER
GUIDE
DO MORE WITH THE APP
POWER ON CONNECT
Pairing
Verbunden
Sprachansagen
Einschalten
Koppeln
Verbunden
Akku voll 100% - 80%
Einschalten und automatischer
Akku mittel 70% - 30%
Wechsel in den Kopplungsmodus
Akku schwach weniger als 20%
CONTROL
NOISE CANCELLING
ANC ON Einschalten der
Rauschunterdrückung
Transparenz
Einlassen von externen Sounds
ANC OFF Ausschalten von
Rauschunterdrückung und
Transparenz
LOW LATENCY ON
Audio-Synchronisation in Echtzeit
Beim Spielen oder Videoschauen
LHXW-e
Wählen Sie "LHXW-e" Zum Verbinden
Um wieder in den Pairing-Modus zu gelangen,
schalten Sie das Gerät aus und halten Sie den
Netzschalter 5 Sekunden lang gedrückt.
Einmal drücken, um die Lautstärke zu erhöhen
Gedrückt halten, um vorwärts zu springen
Einmaliges Drücken zum Abspielen, Anhalten,
Annehmen oder Beenden eines Anrufs
Zweimal drücken, um Siri oder eine andere
Sprachsteuerungssoftware zu aktivieren
Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um
eingehende Anrufe abzuweisen.
Zum Ein- und Ausschalten drücken und halten
Einmal drücken, um die Lautstärke zu verringern
Lang drücken, um zurückzuspringen
Drücken Sie einmal, um
zwischen den 3
Lärmschutzmodi zu
wechseln.
Doppelklicken Sie auf ,
um die niedrige Latenz
ein- und auszuschalten.
ANC EIN
TRANSPARENZ
IN THE
BOX
CHARGING
Schwache Batterie
Aufladen
Vollständig aufgeladen
Ausschalten
RESET
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie "LHXW-e" aus den Einstellungen Ihres Bluetooth-Geräts entfernen, bevor Sie es zurücksetzen.
Wenn der Strom ausgeschaltet ist,
halten Sie die Einschalttaste 5
Sekunden lang gedrückt, bis das
Licht blau und rot blinkt.
APP
Hinweis: Vor dem Pairing mit einem neuen Gerät muss der
Kopfhörer jedes Mal auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt
werden, wenn Sie den Kopfhörer mit der App verbinden möchten.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch.
Sicherheitshinweise
Stellen Sie keine offenen Flammenquellen, wie z. B. brennende Kerzen, auf.
Entsorgen Sie Batterien verantwortungsbewusst und achten Sie auf die
Umweltauswirkungen der Batterieentsorgung. Setzen Sie die Batterien (eingelegte
Batterien) keiner übermäßigen Hitze aus, wie z. B. Feuer oder Ähnlichem.
Warnung
Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden, sollten Sie nicht über einen
längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören.
Achten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit auf Ihre Umgebung, wenn Sie diese
Kopfhörer verwenden
Anschluss an einen
Computer oder ein USB-
Ausgabegerät mit 5V 1A
(oder weniger)
Halten Sie die Tasten +/- gleichzeitig 10
Sekunden lang gedrückt, bis die rote LED-
Anzeige dreimal blinkt. Der BNXe schaltet sich
automatisch aus.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lindy 73205

  • Seite 1 IN THE USER GUIDE DO MORE WITH THE APP CHARGING Anschluss an einen Computer oder ein USB- Ausgabegerät mit 5V 1A Schwache Batterie (oder weniger) Aufladen Vollständig aufgeladen Ausschalten POWER ON CONNECT RESET Bitte stellen Sie sicher, dass Sie "LHXW-e“ aus den Einstellungen Ihres Bluetooth-Geräts entfernen, bevor Sie es zurücksetzen. Pairing LHXW-e Verbunden...
  • Seite 2: Mehr Mit Der App Machen

    IN DER BENUTZER LEITFADEN CHARGING MEHR MIT DER APP MACHEN Anschluss an einen Computer oder ein USB- Ausgabegerät mit 5V 1A Schwache Batterie (oder weniger) Aufladen Vollständig aufgeladen Ausschalten RESET EINSCHALTEN VERBINDEN Bitte stellen Sie sicher, dass Sie "LHXW-e“ aus den Einstellungen Ihres Bluetooth-Geräts entfernen, bevor Sie es zurücksetzen. Pairing LHXW-e Verbunden...
  • Seite 3 DANS LA BOÎTE UTILISATEUR GUIDE CHARGING EN FAIRE PLUS AVEC L'APPLICATION Connexion à un ordinateur ou à un périphérique de sortie Pile faible USB 5V 1A (ou moins) Chargement Entièrement chargé Éteindre RESET MISE SOUS TENSION CONNEXION Assurez-vous d'avoir oublié "LHXW-e" dans les paramètres de votre appareil Bluetooth avant de le réinitialiser. Appairage LHXW-e Connecté...
  • Seite 4: Noise Cancelling

    SCATOLA GUIDA UTENTE FARE DI PIÙ CON L'APP CARICAMENTO Connect to computer or USB 5V 1A (or less) Low battery output device Charging Fully Charged Turn off ACCENSIONE COLLEGARE RESET Assicurarsi di aver dimenticato “LHXW-e” dalle impostazioni del dispositivo bluetooth prima di ripristinarlo. Accoppiamento LHXW-e Collegato...
  • Seite 5 EN LA CAJA GUÍA DE USO CARGA HAZ MÁS CON LA APLICACIÓN Conectar a ordenador o dispositivo de salida Batería baja USB 5V 1A (o menos) Cargando Completamente cargado Apagar ENCENDER CONECTAR RESET Por favor, asegúrese de olvidar "LHXW-e" de la configuración del dispositivo bluetooth antes de restablecer. Emparejamiento LHXW-e Conectado...
  • Seite 6 W PUDEŁKU PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA ZROBIĆ WIĘCEJ Z APLIKACJĄ ŁADOWANIE Podłącz do komputera lub urządzenia wyjściowego Rozładowana bateria USB 5V 1A (lub mniej) Ładowanie W pełni naładowany Wyłącz RESET WŁĄCZONE ZASILANIE PODŁĄCZ ON CONNECT Upewnij się, że zapomniałeś "LHXW-e” z ustawień urządzenia bluetooth przed zresetowaniem. Parowanie LHXW-e Połączone...
  • Seite 7 WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.
  • Seite 8: Handling And Storage

    Clean the battery compartment before inserting new batteries. HANDLING AND USAGE TIPS: • Use only LINDY-approved battery packs or batteries of the same type and rating. • Do not disassemble, crush, puncture, or expose batteries to temperatures above 40°C (104°F). •...
  • Seite 10 USE FOR LITHIUM BATTERY Germany / Deutschland Elektro- und Elektronikgeräte Informationen für private Haushalte sowie gewerbliche Endverbraucher Hersteller-Informationen gemäß § 18 Abs. 4 ElektroG (Deutschland) Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt. Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“...
  • Seite 11: Identifizierung Von Gefahren

    Sie neue Batterien einlegen. TIPPS ZUR HANDHABUNG UND VERWENDUNG: • Verwenden Sie nur von LINDY zugelassene Akkus oder Akkus desselben Typs und derselben Leistung. • Zerlegen Sie die Batterien nicht, zerdrücken Sie sie nicht, durchstechen Sie sie nicht und setzen Sie sie keinen Temperaturen über 40°C aus.
  • Seite 12: Massnahmen Zur Brandbekämpfung

    Augenkontakt : 15 Minuten lang mit Wasser spülen und bei anhaltender Reizung ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Hautkontakt : Mit Wasser und Seife waschen. Bei anhaltender Reizung ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Einatmen : An die frische Luft bringen. Bei anhaltenden Symptomen ärztlichen Rat einholen. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG Gefahren bei Verbrennung : Batterien können giftige Dämpfe wie Kohlenmonoxid und andere Schadstoffe...
  • Seite 13 España En 2006, la Unión Europea introdujo regulaciones (WEEE) para la recolección y reciclaje de todos los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Ya no está permitido simplemente tirar los equipos eléctricos y electrónicos. En cambio, estos productos deben entrar en el proceso de reciclaje. Cada estado miembro de la UE ha implementado las regulaciones de WEEE en la legislación nacional de manera ligeramente diferente.
  • Seite 14: Recycling Information

    Standard IEC 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
  • Seite 15 Docusign Envelope ID: 9145C6B7-1500-40A5-A186-DAAB79A2BBE6 EU – CE Konformitätserklärung E U – CE Declaration of Conformity LINDY-Elektronik GmbH erklärt, dass die Produkte LINDY-Elektronik GmbH hereby declares that the product(s) LINDY LHXW-e Wireless Active Noise Cancelling Headphones No.: 73205 den Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien entsprechen: is in conformity with the requirements of the following EU Directives: EU Directive 2014/53/EU (RE –...

Diese Anleitung auch für:

73191

Inhaltsverzeichnis