Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EVE Anleitungen
  4. Schalter
  5. shutter switch
  6. Bedienungsanleitung

EVE shutter switch Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für shutter switch:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EVE shutter switch

Inhaltszusammenfassung für EVE shutter switch

  • Seite 3 Das ist Eve Shutter Switch .................4 Meet Eve Shutter Switch ................. 24 Découverte d‘Eve Shutter Switch ..............44 www.evehome.com/global...

  • Seite 4: Das Ist Eve Shutter Switch

    Das ist Eve Shutter Switch...
  • Seite 5 • Spannung: 230 V~ 50 / 60 Hz • Max Anschlussleistung: 750 VA • Max Laststrom: 6 A (max. 5 A pro Kanal) • Anschlussklemmen: 1,5 mm² starrer Draht • Unterputzdosenmaß: ø 68 mm, min. 35 mm Tiefe • Umgebungstemperatur : -10 °C bis 50 °C •...

  • Seite 6: Erste Schritte

    Antriebsmotoren für Rollläden, nicht jedoch elektrische Heizungen, Arbeitsma- schinen jeglicher Art und Steckdosen. Eve Shutter Switch wurde zum Einsatz im Haushalt und in ähnlichen ortsfesten Installationen entwickelt. Vor Installation ist die Eignung anhand der technischen Daten und der Einsatzbedingungen zu überprüfen.

  • Seite 7: Installation - Vorbereitung

    Installation - Vorbereitung Schalte die Sicherung des Stromkreises deiner Rollladensteuerung in deinem Siche- rungskasten ab. Stelle sicher, dass kein Strom fließt, indem du deinen bestehenden Rollladenschalter einige Male betätigst.

  • Seite 8: Entferne Deinen Aktuellen Rollladenschalter

    Richtung, aus der die Kabel in die Dose geführt sind, sowie an der Beschriftung deines alten Rollladenschalters, welche Leitung der stromführende Eingang (L) ist und welche zum Antrieb führt. Die Installation von Eve Shutter Switch kann nur erfolgen, wenn in deiner Dose ein Neutralleiter (N), üblicherweise blau) vorhanden ist.
  • Seite 9 Merke dir, welche Leitung mit dem Eingang deines alten Rollladenschalters (L) verbunden ist, etwa durch Markierung mit einem Klebeband. Löse dann die be- stehende Verdrahtung und entferne deinen alten Rollladenschalter.
  • Seite 10 Schließe Eve Shutter Switch an Eve Shutter Switch benötigt keine Verbindung zum Schutz- leiter / Erdung (PE, üblicher- weise grün/gelb).
  • Seite 12 Platziere den mitgelieferten oder deinen vorherigen Rahmen auf der Schalteinheit und befestige den Fixierungsrahmen. Drücke abschließend die Schalterplatten auf die Schalteinheit. Schalte die Sicherung des Stromkreises deines Rollladenschalters in deinem Sicherungskasten wieder ein. Du kannst deinen Rollladen nun mit Eve Shutter Switch steuern.

  • Seite 14: Einrichtung In Der Eve App

    Thread Border Router besitzt. Mehr dazu auf evehome.com/hub Abhängig von deiner Plattform können sich die Produkteigenschaften unterscheiden, siehe evehome.com/eve-shutter-switch Öffne die Eve-App und tippe auf Zubehör hinzufügen. Eve wird dich nun durch den Installationsprozess leiten. Wenn du Eve bereits zuvor eingerichtet hast, öffne die Eve-Einstellungen und füge...
  • Seite 15 Nutze zum Hinzufügen von Eve Shutter Switch den Matter-Code auf der Rückseite dieser Anleitung. Bewahre deinen Matter-Code an einem sicheren Platz auf.

  • Seite 16: Manuelle Einrichtung

    Manuelle Einrichtung Wenn du Eve Shutter Switch zu einer Plattform ohne Unterstützung in der Eve-App hinzugefügt hast, kannst du diese direkt an Eve Shutter Switch einstellen. Einrichtungsmodus aktivieren: Halte die Schalterplatten oben links und unten rechts 3 Sekunden lang gedrückt und lasse sie los, sobald die LED gelb und blau blinkt.
  • Seite 17 Rollladen wieder hochfahren: Ist die untere Position eingestellt, halte die Taste mit dem Aufwärtspfeil gedrückt, um den Rollladen wieder hochzufahren. Einrichtungsmodus beenden: Lasse die Taste los, wenn sich der Rollladen nicht mehr bewegt, und drücke ein letztes Mal die Schalterplatten oben links und unten rechts, um den Einrichtungsmodus zu beenden.
  • Seite 18 Viel Spaß Steuere deinen Rollladen über die Du kannst deinen Rollladen auch direkt App oder mit deiner Stimme. mit Eve Shutter Switch schalten.

  • Seite 19: Zurücksetzen

    Zurücksetzen Entferne die linke Schalterplatte, Drücke gleichzeitig die beiden indem du diese Schalterplatte linken Taster für 10 Sekunden. vorsichtig an der Oberkante nach unten ziehst.

  • Seite 20: Demontage

    Demontage Schalte die Sicherung des Stromkreises deines Lichtschalters in deinem Sicherungskasten ab. Stelle sicher, dass kein Strom fließt, indem du Eve Shutter Switch einige Male betätigst. Entferne die Schalterplatten, indem du die Schalterplatten vorsichtig an der Oberkante nach unten ziehst.

  • Seite 22: Videoanleitung

    Videoanleitung www.evehome.com/install-shutterswitch...
  • Seite 23 Alles bestens? Schreibe eine Rezension und erzähle deinen Freunden von Eve Bleibe auf dem Laufenden und entdecke mehr: Eve Newsletter Facebook evehome.com/newsletter facebook.com/meeteve YouTube @meeteve @MeetEve Instagram Eve Blog @meet_eve blog.evehome.com Threads Bluesky @meet_eve @meeteve Läuft es nicht ganz rund?
  • Seite 24 Meet Eve Shutter Switch...
  • Seite 25 • Voltage: 230 V~ 50 / 60 Hz • max. connected load: 750 VA • max. load current: 6 A (max. 5 A per channel) • Connection terminals: 1.5 mm² rigid wire • Flush-mounted socket dimension: ø 60 mm, min. 35 mm depth •...

  • Seite 26: Get Started

    Before installation, ensure the system is disconnected from the power supply! Eve Shutter Switch is used to directly switch permanently connected electrical loads with a supply voltage of 230 V~. Eve Shutter Switch is designed for use in household and similar fixed installations. Before installation, ensure suitability by reviewing the technical data and the operating conditions.

  • Seite 27: Installation - Preparation

    Installation - Preparation In your fuse box, switch off the fuse connected to your shutter switch. Press the buttons on your current shutter switch a few times to make sure that there is no current flowing.
  • Seite 28 Installation Remove your current shutter switch Loosen your existing shutter switch and pull it out. Note the current wiring and take a photo of it if necessary. You can usually tell which line is the current-carrying input (L) and which lines leads to the shutter by the direction from which the cables are led into the box and by the inscription on your current shutter switch.
  • Seite 29 Remember which line is connected to the input on your current shutter switch (L), for example by marking it with adhesive tape. Then disconnect the existing wiring and remove your current shutter switch.
  • Seite 30 Connect Eve Shutter Switch Eve Shutter Switch does not require a connection to a protective conductor / ground wire (PE, usually green/yellow).
  • Seite 32 Press the switch plates onto the switch unit. In your fuse box, switch on the fuse dedicated to the circuit of that shutter switch. You should now be able to move your shutter by pressing Eve Shutter Switch.

  • Seite 34: Setup In The Eve App

    Setup in the Eve app Access Eve Shutter Switch using the Eve app, or the apps or voice assistants of your preferred platforms. Make sure to have a compatible Thread Border Router. Learn more at evehome.com/hub Feature sets may vary, depending on your platform. More information at evehome.com/eve-shutter-switch...
  • Seite 35 To add Eve Shutter Switch, use the Matter code on the back of this manual. Please keep your Matter Setup Code in a safe place.

  • Seite 36: Manual Setup

    Manual setup If you have added Eve Shutter Switch to a platform that is not supported in the Eve app, you can set it up directly on Eve Shutter Switch. Activate setup mode: Press and hold the switch plates at the top left and bottom right for 3 seconds and release them as soon as the LED flashes yellow and blue.
  • Seite 37 Move the roller shutter up: Once the lower position has been set, press and hold the up arrow to raise the roller shutter again. Exit setup mode: Release the up arrow when the roller shutter stops moving and Press the switch plates at the top left and bottom right one last time to exit setup mode.
  • Seite 38 Enjoy Operate your shutter using the app You can also operate your shutters or a voice command. directly via Eve Shutter Switch.
  • Seite 39 Reset Remove the left switch plate by Press both left buttons pulling down this switch plate simultaneously for 10 seconds. from top edge.
  • Seite 40 Disassembly In your fuse box, switch off the fuse connected to your shutter switch. Make sure that there is no current flowing by pressing the buttons on Eve Shutter Switch a few times. Remove the switch plates by pulling down each rocker switch evenly from top edge.
  • Seite 42 Video installation guide www.evehome.com/install-shutterswitch...
  • Seite 43 Happily connected? Write a review and tell your friends Stay in touch and discover more via: Eve Newsletter Facebook evehome.com/newsletter facebook.com/meeteve YouTube @meeteve @MeetEve Instagram Eve Blog @meet_eve blog.evehome.com Threads Bluesky @meet_eve @meeteve Something amiss? Reach out now: Visit our knowledge base or contact our support team help.evehome.com...
  • Seite 44 Découverte d‘Eve Shutter Switch...
  • Seite 45 • Tension : ~230 V, 50/60 Hz • max. charge connectée : 750 VA • max. courant de charge : 6 A (max. 5 A par canal) • Bornes de raccordement : fil rigide 1,5 mm² • Dimensions de la boîte d’encastrement : ø 68 mm, 35 mm de profondeur min. •...

  • Seite 46: Prise En Main

    Avant l’installation, vérifiez que ce produit est adapté à l’usage voulu en consultant les données techniques et les conditions de fonctionnement. Eve Shutter Switch ne doit pas être utilisé avec des dispositifs médicaux ou d’autres appareils susceptibles de mettre en danger la vie de personnes ou d’animaux, ou de...
  • Seite 47 Installation : préparation Sur votre tableau électrique, coupez le circuit branché à l‘interrupteur de votre volet. Actionnez l’interrupteur du volet à plusieurs reprises pour vérifier qu’aucun courant ne passe.
  • Seite 48 Vous verrez peut-être aussi une inscription sur l’ancien interrupteur de volet. Eve Shutter Switch ne peut être installé que si la boîte d’encastre- ment comporte un fil de neutre (N, généralement bleu).
  • Seite 49 Notez bien quel fil est branché à l’entrée de votre ancien interrupteur de volet (L), par exemple en y apposant un ruban adhésif. Débranchez ensuite les fils existants et retirez l’ancien interrupteur de volet.
  • Seite 50 Branchez Eve Shutter Switch Il n’est pas nécessaire de brancher Eve Shutter Switch à un conducteur de protection ou à un fil de terre (PE, généra- lement vert et jaune).
  • Seite 52 Emboîtez les boutons à bascule. Au niveau de votre tableau électrique, remettez sous tension le circuit alimentant l’interrupteur de volet. Vous devriez alors pouvoir actionner le volet en appuyant sur Eve Shutter Switch.
  • Seite 54 Configuration dans l’app Eve Accédez à Eve Shutter Switch via l‘app Eve, ou avec les apps ou assistants vocaux de vos plates-formes préférées. Vérifiez que vous disposez bien d‘un routeur de bordure Thread compatible dans votre logement. Les fonctionnalités disponibles peuvent dépendre de la plate-forme que vous utilisez.
  • Seite 55 Pour ajouter Eve Shutter Switch, utilisez le code Matter imprimé au dos de ce manuel. Conservez en lieu sûr votre code de configuration Matter.

  • Seite 56: Configuration Manuelle

    Configuration manuelle Si vous avez ajouté Eve Shutter Switch à une plate-forme qui n‘est pas gérée dans l‘app Eve, vous pouvez la configurer directement sur votre Eve Shutter Switch. Activez le mode de configuration : appuyez pendant trois secondes sur les enjoliveurs d‘interrupteur au niveau des angles supérieur gauche et inférieur...
  • Seite 57 Faites remonter le volet roulant : une fois la position basse définie, appuyez de manière prolongée sur la flèche vers le haut pour faire à nouveau remon ter le volet roulant. Quittez le mode de configuration : relâchez la flèche vers le haut quand le volet ne bouge plus, puis appuyez une dernière fois sur les enjoliveurs d’interrupteur au niveau des angles supérieur gauche et inférieur droit pour quitter le mode de configuration.
  • Seite 58 Profitez-en bien ! Pour actionner votre volet, utilisez Vous pouvez également l‘actionner directe- l’app ou une commande vocale. ment en appuyant sur Eve Shutter Switch.
  • Seite 59 Réinitialisation Retirez le bouton à bascule Appuyez sur les deux boutons de gauche en le tirant vers le bas gauche simultanément pendant 10 à partir de la partie haute. secondes.
  • Seite 60 Sur votre tableau électrique, coupez le circuit branché à votre interrupteur de volet. Vérifiez que le circuit n’est pas sous tension, en actionnant Eve Shutter Switch à plusieurs reprises. Retirez les boutons à bascule en les tirant vers le bas à partir de la partie haute.
  • Seite 62 Satisfait ? Écrire un avis et en parler à vos amis Pour garder le contact et en savior plus : Eve Newsletter Facebook evehome.com/newsletter facebook.com/meeteve YouTube @meeteve @MeetEve Instagram Eve Blog @meet_eve blog.evehome.com Threads Bluesky @meet_eve @meeteve Un problème ? Contactez-nous ! Consulter notre base de connaissances ou contacter notre équipe d’assistance...
  • Seite 63 Cet appareil respecte les exigences générales de la directive 2014/53/UE et les dispositions complé- mentaires correspondantes. La déclaration de conformité est téléchargeable à l’adresse www.evehome.com/doc. Eve Systems GmbH, Rotkreuzplatz 1, 80634 München, Germany • www.evehome.com Product: 10ECI1751 • Model: 20ECI1701 B • Part: Part: 51ECI1752...
  • Seite 64 Please keep your Matter setup code in a safe place. You need it to securely add Eve to your home, and nobody but you has a copy. Bewahre deinen Matter-Code an einem sicheren Platz auf. Du benötigst ihn, um Eve zu deinem Zuhause hinzuzufügen. Niemand außer dir kennt diesen Code.

Inhaltsverzeichnis