Genesis PH1 Phono Preamplifier Warnings and Precautions Warnings and Precautions CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not try to open the device. No user serviceable parts CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not try to open the device. No user serviceable parts inside.
Seite 4
Prea mplifier We thank you for your purchase of our YBA Genesis product. We are confident that it will provide you with many years of listening pleasure. YBA Genesis products have been manufactured with the same pride and attention to detail as every other product made since our creation in 1981.
Seite 5
The warranty period may vary from country to country and according to local regulations. Consult your dealer or distributor to confirm the warranty duration in your country. YBA will repair or replace this product (at YBA's sole option) or any defective parts in this product within the terms of the warranty.
Seite 6
Using a good quality cable, and selecting either the RCA or balanced output, connect the PH1 to the input of your integrated amplifier or preamplifier. Ideally suited for use with YBA Genesis products, the PH1 can however be used with any pre or integrated amplifier.
Seite 7
(4) Reproduce exceptional dynamics. Because of its design, the YBA transformer is uniquely suited to meet the different characteristics of moving coil cartridges. It allows for the finest details of a reading to be highlighted at a very high level.
Seite 8
Genesis PH1 Phono Prea mplifier Discovering your PH1: Front view On/Off switch: Use this button to switch ON or switch OFF your PH1. Power switch: For use to charge battery power supply. Press upwards on startup until WAIT appears. in display.
Genesis PH1 Phono Prea mplifier Mises en garde et précautions ATTENTION: Pour réduire le risque de choc électrique, n'essayez pas d'ouvrir l'appareil. Pas réparable par l'utilisateur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié seulement. L'éclair avec une pointe de flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de non-isolé...
Seite 10
S'il n'est plus requis, il doit donc être déposés dans un point de collecte approprié. YBA est une marque déposée de YBA SAS et l'usage est restreint par YBA, ses filiales et agents agréés. Toutes les autres marques et noms de produits cités dans ce manuel sont des marques déposées et la propriété...
Seite 11
Information sur YBA Politique de garantie YBA garantit que ce produit est exempt de défauts dans les matériaux de fabrication et sous réserve de ce qui suit: La période de garantie peut varier d'un pays à l'autre et selon les réglementations locales. Consultez votre revendeur ou distributeur pour confirmer la durée de la garantie dans votre pays.
Seite 12
En utilisant un câble de bonne qualité, et en choisissant soient les sorties RCA ou symétriques, connectez le Ÿ PH1 à l'entrée de votre préamplificateur. Conçu pour une utilisation idéale avec des produits YBA Genesis, le PH1 peut cependant être utilisé avec tout préamplificateur ou intégré. Connectez votre platine au PH1 via les bornes d'entrée sur le panneau arrière en choisissant soit MM ou MC en fonction du type de cellule.
échos, réverbération et microinformations nécessaires à la localisation spatiale des objets sonores. Ce phénomène n'existe pas avec les transformateurs. Le transformateur YBA a été élaboré suivant le concept habituel, à savoir la création de produit d'exception sans compromis. Les recherches se sont concentrées sur la synthèse de différents principes techniques originaux s'appuyant sur des écoutes prolongées.
Seite 14
Genesis PH1 Phono Prea mplifier Découvrir votre PH1: Vue de face On / Off: Utilisez ce bouton pour allumer ou éteindre votre PH1, avant de brancher l'alimentation externe. Interrupteur d'alimentation: Pour une utilisation pour charger la batterie d'alimentation. Appuyez vers le haut sur le démarrage jusqu'à...
Seite 15
Genesis PH1 Phono Prea mplifier ACHTUNG: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen. Das Gerät hat im inneren keine zu wartenden Teile. Überlassen Sie die Wartung dem qualifiziertem Fachpersonal. Das Symbol „Blitz mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck“ soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht isolierten gefährlichen Spannung innerhalb des Gehäuses des Produkts hinweisen, die von...
Seite 16
Prea mplifier Wir danken Ihnen für den Kauf unseres YBA Genesis Produktes. Wir sind zuversichtlich, dass es Ihnen viele Jahre Freude bieten wird. YBA Genesis Produkte sind mit dem gleichen Stolz und Liebe zum Detail hergestellt, wie jedes andere Produkt seit unserer Gründung im Jahr 1981.
Seite 17
Der Garantiezeitraum kann von Land zu Land und nach den örtlichen Bestimmungen variieren . Fragen Sie Ihren Händler oder Distributor, um die Laufzeit der Garantie in Ihrem Land zu bestätigen. YBA repariert oder ersetzen dieses Produkt (bei YBA einzige Option) oder defekte Teile in diesem Produkt im Sinne der Gewährleistung.
Seite 18
Sie den PH1 mit dem Eingang Ihres integrierten Verstärkers oder Vorverstärkers. Ideal für den Einsatz mit YBA Genesis Produkten geeignet, kann der PH1 jedoch mit jedem Vor- oder integrierten Verstärker verwendet werden. Verbinden Sie Ihren Plattenspieler mit dem PH1 über die Eingangsbuchsen auf der Rückseite, wählen Sie entweder MM oder MC, je nach Wahl der Tonabnehmer.
Seite 19
Lokalisierung von Klangobjekten benötigt werden, maskiert . Dieses Phänomen existiert nicht mit den Prozessoren. Der YBA-Transformator wurde nach dem üblichen Konzept entwickelt, nämlich der Schaffung eines außergewöhnlichen kompromisslosen Produktes. Die Forschung konzentrierte sich auf die Synthese von verschiedenen ursprünglichen technischen Prinzipien auf der Grundlage von langen Hörsitzungen.
Seite 20
Genesis PH1 Phono Prea mplifier Entdecken Sie die Frontansicht Ihres PH1 Ein / Aus-Schalter: Mit dieser Taste schalten Sie ein oder schalten Sie Ihren PH1 aus Netzschalter: Zum Laden der Batteriespannung. Drücken Sie nach oben, bis WAIT im Display erscheint.
Seite 21
Genesis PH1 Phono Prea mplifier SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS / SPEZIFIKATIONEN Input impedance and Gain Moving Magnet (MM) Input impedance 47 kOhm 45dB Gain Moving Coil (MC) Input impedance 2 - 100 Ohm 65 dB Gain High Output Moving Coil Input impedance 47 kOhm 50dB Gain 90dB (A weighted @ 40dB input gain) <0.005%...