Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Martin System Anleitungen
  4. Empfänger
  5. MPS FALKE
  6. Gebrauchsanweisung

Martin System MPS FALKE Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MPS
FALKE
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG  

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Martin System MPS FALKE

  • Seite 1 FALKE GEBRAUCHSANWEISUNG  ...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Darstellung des Empfängers An- und Ausschalten des Senders An- und Ausschalten des Empfängers Einen POI registrieren Hinzufügen eines Senders Die Nummer eines Senders wiederfinden Ein Tier oder einen POI lokalisieren mit Hilfe des Empfängers Mit einem Tablet oder Smartphone ein Tier lokalisieren Fernbedienung eines Werfers Verbesserung der Leistung der Übermittlung Aufladen der Geräte...

  • Seite 3: Darstellung Des Empfängers

    DARSTELLUNG DES EMPFÄNGERS 1. UHF-Antenne 2. Display 3. Tastatur 4. Anschluss zum Wiederaufladen TASTENFUNKTIONEN Den Sender oder den POI ändern Den Sender oder den POI ändern Den Empfänger an- oder ausschalten Einen Sender oder einen POI hinzufügen (langes Drücken) MPS FALKE Gebrauchsanweisung | 3...

  • Seite 4: An- Und Ausschalten Des Senders

    AN- UND AUSSCHALTEN DES SENDERS ▪ Der Sender wird mit dem Magneten gesteuert, der im Koffer mit- geliefert ist. ▪ Bringen Sie diesen Magneten in die Nähe der Markierung des Sen- ders, um ihn an- oder auszuschalten. ▪ Beim Start blinkt der Sender orange für ungefähr dreißig Sekunden, die Zeit, um das GPS-Signal zu finden.
  • Seite 5 ▪ Lassen Sie das Tier nicht von der Leine, ehe Sie die Verbindung zwi- schen dem Sender und dem Empfänger sichergestellt haben. AUSSTRAHLUNG BEI MITTLERER REICHWEITE ▪ Reichweiten bis zu 5-6 km (abhängig von den Geländebedingungen) ▪ Übermittlung aller Informationen: Position, Höhe und Zustand der Bat- terie ▪...

  • Seite 6: An- Und Ausschalten Des Empfängers

    AN- UND AUSSCHALTEN DES EMPFÄNGERS ▪ Schalten Sie Ihren Empfänger an und aus, indem Sie auf die Taste drücken. ▪ Das Symbol blinkt, während das Gerät nach GPS-Satelliten sucht. ▪ Nachdem die Satelliten gefunden wurden, zeigt das Gerät die GPS- Position des Empfängers mit Längen- und Breitengrad an.
  • Seite 7 2. Empfänger ▫ dauerhaft angezeigt: GPS-Signal empfangen ▫  : Ladezustand 3. GPS-Position (Länge und Breite) 4. Ausgewählter Sender ▫  : Ladezustand ▫  : Stärke des UHF-Signals 5. Höhe des Tiers oder des POI im Vergleich zum Empfänger (Präzision ist variabel gemäß GPS-Messung) 6.

  • Seite 8: Einen Poi Registrieren

    EINEN POI REGISTRIEREN  Mit Ihrem MPS Falke können Sie bis zu 10 POI (oder Punkte von Interesse) registrieren wie zum Beispiel die Position Ihres Wagens, wenn Sie ihn ver- lassen. Wenn Sie sich am gewünschten Ort befinden: ▪ Wählen Sie mit Hilfe der Tasten eine Nummer, die dem gewählten POI zugeordnet werden soll (zwischen P0 und P9).

  • Seite 9: Hinzufügen Eines Senders

    HINZUFÜGEN EINES SENDERS EINEN SENDER HINZUFÜGEN Ihr Empfänger MPS Falke ist mit den Sendern des MPS Chien kompatibel. Um einen neuen Sender mit Ihrem Empfänger zu verbinden: ▪ Wählen Sie mit Hilfe der Tasten die Nummer, die dem Sender zugeordnet werden soll (zwischen 1 und 16). ▪...
  • Seite 10 Wenn der Sender schon unter einer anderen Nummer registriert war, wird diese Verbindung gelöscht, und die vorher verwendete Nummer wird frei- gegeben.

  • Seite 11: Die Nummer Eines Senders Wiederfinden

    DIE NUMMER EINES SENDERS WIEDERFINDEN  Um die Nummer eines bereits mit Ihrem Empfänger verbundenen Senders wiederzufinden ▪ wählen Sie mit Hilfe der Tasten die Nummer _ _ (zwi- schen BL/100 und 0). ▪ Das Display blinkt und an der Stelle der Nummer erscheinen zwei hori- zontale Striche.

  • Seite 12: Ein Tier Oder Einen Poi Lokalisieren Mit Hilfe Des Empfängers

    EIN TIER ODER EINEN POI LOKALISIEREN MIT HILFE DES EMPFÄNGERS Wählen Sie mit Hilfe der Tasten den entsprechenden Sender: ▪ Ihres Tieres (zwischen 1 und 16), ▪ des registrierten POI (zwischen P0 und P9). Das Display zeigt die folgenden Informationen an, die vom Sender kom- men: 1.
  • Seite 13 Anmerkung : Bestimmte an den Empfänger übermittelte Informationen (Zustand des Akkus, Höhe) hängen von der Entfernung ab, die ihn vom Sen- der trennt. Wenn das Tier zu weit entfernt ist, empfängt der Empfänger nur die Position. Die Höhe und der Zustand des Akkus werden nicht mehr angezeigt.

  • Seite 14: Mit Einem Tablet Oder Smartphone Ein Tier Lokalisieren

    MIT EINEM TABLET ODER SMARTPHONE EIN TIER LOKALISIEREN Die App MPS von Martin System, die für Android gratis erhältlich ist, ermög- licht es Ihnen, alle Ihre Sender (MPS für Hunde und MPS Falke) in Echtzeit zu lokalisieren. 1. Laden Sie die App MPS bei Google Play kostenlos herunter.

  • Seite 15: Fernbedienung Eines Werfers

    FERNBEDIENUNG EINES WERFERS Mit Hilfe Ihres MPS Falke können Sie aus der Ferne auch die Öffnung eines Werfers (für Gegenstände, die der Hund apportieren soll) auslösen Martin System: ▪ Wählen Sie mit Hilfe der Tasten den Kanal BL/100. ▪ Schalten Sie den Werfer ein. Die LED auf dem Schalter blinkt schnell. ▪...

  • Seite 16: Verbesserung Der Leistung Der Übermittlung

    VERBESSERUNG DER LEISTUNG DER ÜBERMITTLUNG IN ALLEN FÄLLEN Um eine maximale Reichweite der Wirksamkeit zwischen dem Empfänger und dem Sender zu erhalten, muss die Funkübertragung optimiert werden. Ergreifen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen, vor allem für Über- tragungen über weite Entfernungen. ▪...
  • Seite 17 YAGI-ANTENNE Um die Richtantenne Yagi 869,5 MHz am Empfänger anzuschließen: ▪ Lösen Sie die Antenne vom Empfänger. ▪ Lassen Sie die Yagi-Antenne senkrecht in den dafür vorgesehenen Platz am Griff gleiten. ▪ Platzieren Sie den Empfänger auf den Griff. ▪ Befestigen Sie das Kabel der Yagi-Antenne am Empfänger. Lassen Sie die Yagi-Antenne in die Richtung zeigen, in der Sie den Sender vermuten.
  • Seite 18 SKY-PROBE-RELAIS Wenn sich das RF-Sky-Probe-Relais auf einer geeigneten Anhöhe (oben auf einem Turm, auf dem Gipfel eines Hügels, sogar auf einer Drohne) befindet, verbessert es die Übertragung zwischen dem Sender und dem Empfänger beträchtlich. Das Sky-Probe-Relais empfängt die Signale der Sender und sendet sie in regelmäßigen Abständen zum Empfänger.
  • Seite 19 ▪ Beim Start blinkt das Sky-Probe-Relais orange während mehrerer Sekunden, der Zeit, in der es das GPS-Signal findet. Wenn es es gefunden hat, blinkt es langsam grün. Dieses Zubehör wird separat verkauft. MPS FALKE Gebrauchsanweisung | 19...

  • Seite 20: Aufladen Der Geräte

    AUFLADEN DER GERÄTE DER EMPFÄNGER ▪ Um Ihren Empfänger zu laden, schließen Sie ihn mit dem mit- gelieferten 5 V-Adapter an das Stromnetz an. ▪ Der Anschluss für die Stromversorgung ist ein mini- Anschluss nach dem USB-Standard. ▪ Wenn der Empfänger eingeschaltet ist und geladen wird, blinkt das Symbol des Ladezustands auf dem Display.
  • Seite 21 DER SENDER ▪ Um Ihren Sender zu laden, schließen Sie ihn mit dem mitgelieferten 5 V-Adapter und dem Ladegerät an das Stromnetz an. ▪ Im Auto schließen Sie den Sender mit dem im Koffer enthaltenen Adap- ter (nur MPS Royal) für den Zigarettenanzünder an. ▪...

  • Seite 22: Pflege Der Geräte

    PFLEGE DER GERÄTE REINIGUNG ▪ Nach dem Gebrauch wischen Sie die Geräte mit einem trockenen Tuch ab, um sie sauber zu halten. ▪ Wenn die Geräte zu stark verschmutzt sind, reinigen Sie die Gehäuse und das Display mit einem leicht befeuchteten Tuch und eventuell einem sehr sanften Reinigungsmittel.

  • Seite 23: Technische Details

    TECHNISCHE DETAILS  Empfänger Sender Sky Probe Abmessungen ohne 55 x 33 x 131 50 x 20 x 12 65 x 50 x 35 Antenne (mm) Antenne (mm) Gewicht (g) Bluetooth-Frequenz 2,4 GHz Nicht zutreffend Nicht zutreffend Bluetooth-Leistung < 10 mW UHF-Frequenz 869,5 MHz 869,5 MHz 869,5 MHz UHF-Leistung...

  • Seite 24: Recycling

    Wenn Sie Ihre Geräte nicht länger verwenden oder sie unreparierbar gewor- den sind, führen Sie sie nicht dem gewöhnlichen Kreislauf der Entsorgung von Hausmüll zu. Bringen Sie sie zu Ihrem Händler zurück oder, falls dies nicht möglich ist, kontaktieren Sie den Martin System-Kundendienst für wei- tere Informationen.

  • Seite 25: Garantie

    GARANTIE Martin System bietet für seine Geräte eine zweijährige Garantie gegen Her- stellungsfehler, auf Einzelteile und Verarbeitung. Diese Garantie deckt sämtliche Defekte ab, die unter normalen Nut- zungsbedingungen auftreten können. Defekte, die durch einen Unfall und/oder unsachgemäßen Gebrauch ver- ursacht werden, sind nicht abgedeckt. Die Garantieleistung deckt keinen der folgenden Eingriffe ab: ▪...
  • Seite 26 Um in den Genuss dieser Garantie zu kommen, müssen Sie unbedingt inner- halb von 10 Arbeitstagen ab dem Kaufdatum die dem Gerät beiliegende Garantiebescheinigung einsenden. Die Garantie deckt keine Geräte ab, für die keine Garantiebescheinigung ausgefüllt und an Martin System zurück- gesandt wurde.

  • Seite 27: Konformität

    KONFORMITÄT CE-KENNZEICHNUNG Alle von Martin System entworfenen und gelieferten elektronischen Geräte haben den Konformitätstest gemäß den europäischen Richtlinien absol- viert. Außerhalb der EU-Länder wenden Sie sich vor Gebrauch bitte an die zustän- digen örtlichen Behörden. MPS FALKE Gebrauchsanweisung | 27...

Inhaltsverzeichnis