Chopard IMPERIALE Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Chopard IMPERIALE
- Seite 1 IMPERIALE ALARM CLOCKS Chopard & Cie S.A. 8, rue de Veyrot • CH-1217 Meyrin 1 Genève Tél. + 41 22 719 31 31 www.chopard.com n° 94104-0521...
- Seite 2 Since 2010 Chopard is a proud Member of the Responsible Jewellery Council (RJC), a not-for-profit organisation promoting ethical, social and environmental practices throughout the entire supply chain.
- Seite 3 I M P E R I A L E A L A R M C L O C K S I N S T R U C T I O N S B O O K L E T 95020-0133...
- Seite 4 ALARM ALARM 95020-0078 95020-0079...
- Seite 5 à la main, alliant créativité esthétique et innovation technique. Perpétuant cet art, Chopard a créé une série de réveils repre - nant fidèlement le design de ses modèles les plus appréciés. Le mécanisme de ces instruments de mesure du temps, d’une étonnante simplicité...
- Seite 6 Réglez l’heure désirée à l’aide de la couronne C d’environ deux ans. Confiez le contrôle et le changement de Réglage du réveil votre pile à un concessionnaire officiel Chopard qui veillera au Réglez l’heure désirée à l’aide de la couronne B respect des critères spécifiques à la marque.
- Seite 7 à un endroit prévu spécialement pour le recyclage des déchets zu beachten. électriques et électroniques, ou à un concessionnaire officiel Chopard, où un horloger retirera les piles et s’assurera que les composants horlogers usagés seront traités dans le respect de l’environnement.
- Seite 8 Wecker Imperiale in limitierter Stückzahl hergestellt. TECHNISCHE EINZELHEITEN • Krone, Gehäuseboden und Gehäuseaus Edelstahl 316L Die Garantie von Chopard ist zwei Jahre lang gü l tig und deckt • Zifferblatt und Zeiger aus Messing sämtliche Herstellungs- oder Montagefehler ab. Diese •...
- Seite 9 Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten vorge- driving your Imperiale alarm clock means it is essential that you follow the instructions contained in this brochure. sehenen Ort oder bei einem offiziellen Chopard Fachhändler, wo ein Uhrmacher die Batterien entnimmt und dafür sorgt,...
- Seite 10 Set the required time using crown C life of about two years. Entrust the battery test and re - Adjusting the alarm placement to an official Chopard retailer, who will carry out the Set the required time using crown B work as specified by the brand.
- Seite 11 Chopard retailer, where a watchmaker will remove the batteries and ensure that the used watch parts will be processed in an environment-friendly way.
- Seite 12 WARNING • INGESTION HAZARD: This product contains [uses] a button cell or coin battery. • DEATH or serious injury can occur if ingested in as little as 2 hours. • A swallowed button cell or coin battery can cause Internal Chemical Burns.
- Seite 13 Racing GMT/Classic Racing Dashboard/ Vintage: 371 - Non-rechargeable batteries are not to be Imperiale: 357 recharged. The battery in this clock is replaceable. - Do not force discharge, recharge, However, the battery in this clock is only disassemble, heat above 60°C (140°F) or...
- Seite 14 • 316L 不 锈 钢 钟 冠 、 底 盖 和 钟 壳 • 黄 铜 钟 盘 和 指 针 • 石 英 机 芯 具 备 闹 铃 功 能 • Super-Luminova ® 时 针 和 分 针 覆 以 荧...
- Seite 16 TABLE OF HAZARDOUS SUBSTANCES‘ NAME AND CONCENTRATION 部件名称 部件名称 有毒有害物质 有毒有害物质 Part Name Part Name Hazardous Substances Hazardous Substances 铅 铅 汞 汞 镉 镉 六价铬 六价铬 多溴联苯 多溴联苯 多溴二苯醚 多溴二苯醚 Lead Lead Mercury Mercury Cadmium Cadmium Hexavalent Hexavalent (Polybromnated (Polybromnated (Polybromnated (Polybromnated...
- Seite 17 Активация будильника: коронка A в положении ON Отключение будильника: коронка A в положении OFF популярных часов бренда. Размеры будильника: диаметр 120 мм Хотя Ваш будильник Imperiale удивительно прост в использовании, особенности обеспечивающего его работу механизма требуют соблюдения инструкций, приведенных в ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ...
- Seite 18 водить проверку элемента питания и его замену у аккредито- ванных дистрибьюторов Chopard, которые выполнят данные задачи в полном соответствии со стандартами бренда. ГАРАНТИЯ Как и большинство моделей Chopard, будильники Imperiale выпускаются ограниченными сериями. Chopard предоставляет двухлетнюю гарантию на любые про- изводственные дефекты и дефекты сборки в приобретенном...
- Seite 19 электрического и электронного оборудования 2012/19/EU (WEEE). Не выбрасывайте часы с бытовым мусором. Передайте их в пункт сбора электрических и электронных приборов или аккре- дитованному дистрибьютору компании Chopard для извлече- ния элемента питания и обработки деталей в соответствии с нормами охраны окружающей среды.
- Seite 20 CHOPARD BOUTIQUES WORLDWIDE PRODUCT AND PACKAGING INFORMATION...
- Seite 21 (directly or by way of licenses) by Chopard. Any unauthorized use, reproduction or distribution of this content and/or of Chopard products is strictly prohibited.