Vielen Dank, dass Sie sich für diesen digitalen MP3- Player entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch. A.WARNUNG Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie Änderungen an der Lautstärke vornehmen Die sichere Verwendung hängt von der Beanspruchungsszeit und der Lautstärke ab.
werden ACHTUNG ! Dieses Modell kann DRM-geschützte WMA-Dateien (im Internet gekaufte Alben oder Musiktitel) nicht wiedergeben. B. Zufalls- und Sequenzwiedergabe Mit langem Tastendruck auf – rufen Sie die Zufallswiedergabe auf, mit langem Tastendruck auf + rufen Sie die Sequenzwiedergabe (in gespeicherter Reihenfolge) auf.
Seite 4
Wiedergabe beginnt. Musikwiedergabe Wä hrend der Musikwiedergabe blinkt die LED. Der MP3-Player beginnt mit der Wiedergabe des Tracks, während dessen der Player das letzte Mal ausgeschaltet wurde, ohne dass Sie irgendeine Taste drücken müssen. Nach der Wiedergabe des letzten Tracks beginnt erneut die Wiedergabe des ersten Tracks.
Drücken Sie im Pausemodus keine Taste, so schaltet sich der Player automatisch nach 90 Sekunden aus. D. Anschluss am Computer 1. Bei Anschluss des REFLEXION MPS-420(C) an einen PC muss dieser eingeschaltet sein. Im ausgeschalteten Zustand kann die Verbindung zum PC nicht hergestellt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Ohrhörer korrekt angeschlossen sind. Vergewissern Sie sich, dass die Ohrhörer sauber sind. Beschädigte MP3-Dateien werden gestört oder gar nicht wiedergegeben. Vergewissern Sie sich, dass Ihre heruntergeladenen Dateien nicht beschädigt sind. Dateien können nicht Vergewissern Sie sich, dass heruntergeladen der USB-Anschluss in werden.
ÄNDERUNG VON SPEZIFIKATIONEN UND FUNKTIONEN VORBEHALTEN, AUCH OHNE VORANKÜNDIGUNG. Vorschriften zum Umweltschutz Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein kö nnen, sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden.
Seite 8
erschö pften Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Batterien entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschä den anrichten. Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können, alternativ erfolgt auch Abholung.
Seite 9
Thank you for purchasing our digital MP3 player. Before you use this player, please read through this manual book, so you can operate it correctly. A.Warning Read Safety Instructions Before Making Volume Changes Safe use depends on exposure time and volume levels. Volume at 80 dB(A), exposure should be limited to 40 hours/week.
B. Play in random and play in sequence Long press – key switch to play in random, long press + key switch to play in sequence Note: The player default to play in sequence. C. Key function and operating method 1.
Seite 11
3 seconds,the LED will light up, the player will be in the playing status. Music playing:When playing music, the LED will be flashing. Mp3 player will keep playing the song that unfinished last time if without pressing any key. When finishing playback of the last track, it will play from the first track again.
any other keys, the unit itself will be powered off automatically approx 2 minutes. D. Connect with computer 1.While connecting the player to a PC, you have to make sure you turn ON If it is in OFF position, it cannot connect to the PC. The LED bulb will flashing during the copy process.
Seite 13
Make sure the earphone is clean. The damaged MP3 files may have some kind of noise or even cannot have audio output. Make sure your downloaded files are not destroyed. Can not download Check if the USB connection is file G.
Seite 14
SPECIFICATIONS AND FEATURES MAY BE CHANGED FOR PRODUCT IMPROVEMENT WITHOUT PRIOR NOTICE Instructions on environment protection Electric and electronic equipment and included batteries contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment and batteries) is not handled correctly.
Seite 15
batteries are recycled in accordance with legislature and will not harm the environment. All cities have established collection points, where electric and electronic equipment and batteries can either be submitted free of charge at recycling stations and other collection sites, or be collected from the households.
Seite 16
ßem Gebrauch, durch den Gebrauch von nicht originalen Ersatzteilen, ungeeigneter Verpackung oder aus irgendeinem weiteren Grund verursacht werden, die den “Reflexion“ Produkten nicht zuzuschreiben sind. Auf Zubehörteile, wie z.B. die Fernbedienung, das Netzteil, etc. gewähren wir eine Garantie von 6 Monaten ab Kaufdatum.