Oracle Red Bull RACING RB-EB100E Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Oracle Red Bull RACING RB-EB100E
- Seite 1 EARBUDS RB-EB100E User manual – original instructions page 2 Bedienungsanleitung page 13 Red Bull® Marks and the Oracle Red Bull Racing Logo are licensed by Red Bull GmbH/Austria.
- Seite 2 WARNINGS Carefully read and follow the user manual before use. This product is not a toy. Adult supervision is required for minors. Children shall not play with the appliance. Keep the product out of the reach of small children. Not suitable for children up to 3 years old.
- Seite 3 direct sunlight, fire, nor to moisture, liquids, high voltage equipments. Use the accessories provided only. Never use the product if the unit or the cable is damaged. Never treat the product as common domestic waste, to prevent explosion and pollution. Correctly dispose and recycle the product according to local recycling and environmental regulation.
- Seite 4 on the volume level and on audio contents) Wireless connection frequency range 2.4-2.48GHz WEARING YOUR EARBUDS Open the case and take the earbuds out. Earbud with L mark goes into your left ear and the earbud with R mark goes into your right ear. INSTRUCTIONS FOR USE Power on: remove the earbuds from the charging case to automatically power them on, and initiate...
- Seite 5 earbuds will turn-off. Pairing is disconnected when earbuds are stored back in the charging case. BUTTONS Play music Touch once the functionality button on one earbud to start/pause the music, answer the phone, hang- up the phone. Touch the button twice on one earbud to reject incoming calls.
- Seite 6 Calls Simply touch the functionality button on one earbud to take an incoming call and to hand-up. Touch the button twice on one earbud to reject incoming calls. Touch the button once on one earbud to hang-up during the phone call. CHARGING The white indicator of the charging box blinks at short intervals, indicating that the battery of the...
-
Seite 7: Maintenance And Storage
SAFETY PRECAUTIONS When connecting the earbuds, make sure that you have turned the volume down to the minimum. Adjust the volume only after the earbuds are in place. Do NOT use the earbuds at a high volume for any extended period. To avoid hearing damage, use your earbuds at a comfortable, moderate... - Seite 8 CAUTIONS Turn the item off immediately in the event of malfunction and contact qualified personnel for check and repair. Do not open the product for any reason. The user is responsible of any after-effect. Any maintenance or repair should be done by qualified personnel only.
- Seite 9 conditions of operation, and does not cover the natural capacity fadeout. Please refer to qualified and authorized people for the repair of the product. A non-professional repair may cause malfunction and risks and void your warranty rights. CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT The product must not be discarded as household waste...
-
Seite 10: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY EU Declaration of Conformity Manufacturer / Authorized representative Asia Kingston IND Limited Address: 26/F., 77 Connaught Road Central, Hong Kong Product Description: earbuds Brand Name: Red Bull Racing Model name: RB-EB100E We declare that the product is in conformity with the provisios of the following EU directives including all the applicable amendments: RED 2014/53/EU... - Seite 11 ETSI EN 301489-1 (Electromagnetic compatibility) – ETSI EN 301489-17 (Electromagnetic compatibility) - ETSI EN 300328 (data transmission equipment) - ERM EN 50663:2017 (restrictions related to exposure to electromagnetic fields) EN 55032:2015+A11:2020+A1:2020 (Radio disturbance characteristics) EN 55035:2017+A11:2020 (Immunity characteristics) Place of declaration: Hong Kong Date: May 2025 Signed on behalf of Asia Kingston IND Limited Name of the authorized representative: Linda Pang...
- Seite 12 Images inside this user manual are for illustrative purposes only. Our Company is not responsible for improper use of the product. Our Company reserves the right to modify the product and the content of this manual without prior notice. MADE IN CHINA MANUFACTURED BY: Asia Kingston, 26/F, 77 Connaught Road Central, Hong Kong IMPORTED BY: J&P Italia Srl, Via Emilia all’Angelo...
- Seite 13 WARNUNGEN Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und befolgen Sie sie. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Aufsicht durch Erwachsene ist für Minderjährige erforderlich. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern.
- Seite 14 oder beschädigen Produkt nicht. Kurzschließen Sie die Eingangsklemmen der Ohrhörer nicht. Um das Risiko von Brand oder elektrischem Schlag zu verringern, setzen Sie das Produkt keiner übermäßigen Hitze, direktem Sonnenlicht, Feuer oder Feuchtigkeit, Flüssigkeiten oder Hochspannungsgeräten aus. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Zubehörteile. Verwenden Sie das Produkt niemals, wenn die Einheit oder das Kabel beschädigt ist.
-
Seite 15: Tragen Ihrer Ohrhörer
Treiber-Einheit: 10mm Batterie der Ohrhörer: 35mAh x2 Batterie des Ladegehäuses: 300mAh Arbeitsentfernungsbereich: 10m Ladezeit: ca. 1.5 Stunde Arbeitszeit: bis zu 5-6 Stunden (abhängig von der Lautstärke und den Audioinhalten) Frequenzbereich für drahtlose Verbindung: 2,4- 2,48GHz TRAGEN IHRER OHRHÖRER Öffnen Sie das laad box und nehmen Sie die Ohrhörer heraus. - Seite 16 automatisch in den Pairing-Modus. Halten Sie die Ohrhörer in einem Abstand von bis zu 10m von jedem anderen Gerät, mit dem Sie sie koppeln möchten. Beenden Sie die Verbindung zu anderen zuvor gekoppelten drahtlosen Geräten oder deaktivieren Sie die drahtlose Funktion dieser Geräte.
- Seite 17 Zweimal tippen auf dem rechten Ohrhörer: nächsten Titel auswählen. Dreimal tippen auf dem rechten Ohrhörer: Lautstärke erhöhen. Dreimal tippen auf dem linken Ohrhörer: Lautstärke verringern. Halten Sie die Taste am linken oder rechten Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt: Der Sprachassistent (Siri) wird aktiviert. Anrufe Tippen Sie einfach auf die Funktionstaste eines Ohrhörers,...
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
muss. Lade dieses Produkt nur mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel auf. Schließe das USB- Typ-C-Kabel an den Ladeanschluss des Gehäuses an. Stecke das andere Ende in ein USB- Wandladegerät oder einen eingeschalteten Computer. Während des Ladens des Gehäuses blinkt das weiße Licht. Jedes Licht steht für maximal 25 % der Batteriekapazität. -
Seite 19: Wartung Und Lagerung
moderaten Lautstärke. Verwendung Kopfhörern/ Ohrhörern schränkt Ihre Fähigkeit ein, Umgebungsgeräusche wahrzunehmen, unabhängig von der Lautstärke. Bitte seien Sie vorsichtig bei der Verwendung von Kopfhörern/ Ohrhörern. WARTUNG UND LAGERUNG Vergewissern Sie sich zunächst, dass das Ladekabel nicht angeschlossen ist. Reinigung und Wartung dürfen nicht Kindern... -
Seite 20: Kundendienst
sofort aus und wenden Sie sich an qualifiziertes Personal für Überprüfung und Reparatur. Öffnen Sie das Produkt aus keinem Grund. Der Benutzer ist für mögliche Folgen verantwortlich. Wartung oder Reparaturen dürfen qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Nichtfachleute dürfen das Produkt nicht zerlegen, da dies aufgrund von Stromschlägen oder Kurzschlüssen schwere Unfälle verursachen kann. - Seite 21 gefährlich sein könnte. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, um weitere Informationen zur Garantie zu erhalten. Diese Garantie gilt nicht für Produkte, unsachgemäß verwendet, vernachlässigt, versehentlich oder unter anormalen Betriebsbedingungen genutzt wurden, und deckt nicht den natürlichen Kapazitätsverlust ab. Wenden Sie sich für Reparaturen ausschließlich an qualifizierte und autorisierte Fachkräfte.
-
Seite 22: Konformitätserklärung
weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Gemeinde, den Entsorgungsdienst oder das Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. KORREKTE ENTSORGUNG DER BATTERIE Batterien dürfen Ende ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit anderem Haushaltsmüll entsorgt... - Seite 23 Adresse: 26/F., 77 Connaught Road Central, Hong Kong Produkt Beschreibung: Ohrhörer Marke: Red Bull Racing Produktname: RB-EB100E Wir erklären, dass das Produkt den Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinien einschließlich aller anwendbaren Änderungen entspricht: RED 2014/53/EU ROHS 2011/65/EU und Änderung gemäß Richtlinie 2015/863/EU Und dass die folgenden harmonisierten Normen angewendet werden:...
- Seite 24 EN 50663:2017 (Beschränkungen im Zusammenhang mit der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern) EN 55032:2015+A11:2020+A1:2020 (Funkstöreigenschaften) EN 55035:2017+A11:2020 (Immunitätseigenschaften) Erklärungsort: Hong Kong Datum: Mai 2025 Unterschrieben im Auftrag von Asia Kingston IND Limited Name des autorisierten Vertreters: Linda Pang...
- Seite 25 Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch dienen Illustrationszwecken. Unser Unternehmen ist nicht verantwortlich für den unsachgemäßen Gebrauch des Produkts. Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, das Produkt und den Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Ankündigung zu ändern. IN CHINA HERGESTELLT HERGESTELLT VON: Asia Kingston, 26/F, 77 Connaught Road Central, Hong Kong IMPORT DURCH: J&P Italia Srl, Via Emilia...