Inhaltszusammenfassung für Nibe RCU 11
- Seite 1 MOS DE 1335-2 MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG RCU 11 RCU 11 031188 ZUM FIGHTER 360P / 11XX / 12XX / 13XX...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte ____________________________ 13 Alarm/Status _____________________________________ 31 Allgemeines _____________________________________ 13 Log ____________________________________________ 31 Konfiguration der RCU 11 Software _________________ 13 SMS-Befehle – Suche nach anderen angeschlossenen Einheiten _______ 13 FIGHTER 11XX / 12XX / 1250 _____________ 32 Ändern der IP-Einstellungen ________________________ 14... -
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bitte lesen Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung genau durch, um mit der RCU Kommunika- tionseinheit das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.nibe.eu Inbetriebnahmeprotokoll Installationsdatum Installateure MAC ID Datum __________ Unterschrift __________________________________ Dieses Produkt darf nur dann von Personen (einschl. Kindern) mit eingeschränkten körperlichen bzw. geistigen Fähigkeiten oder unzureichenden Erfahrungen bzw. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Durch das eingebaute GSM-Modul kann die Steuerung und Überwachung auch über ein Handy mit SMS-Mitteilungen ausgeführt werden. Damit die GSM Funktion ausgeführt werden kann muss das Kommunikationsmodul über einen gültigen GSM-Vertrag verfügen. Das kann z.B. eine Prepaid Karte oder ein spezieller Telekommunikationsvertrag sein. RCU 11... -
Seite 6: Schnellstartanleitung
Computer ist ein gekreuztes Netzwerkkabel zu verwenden! Setzen Sie die SIM-Karte ein, wenn ein GSM-Modem verwendet werden soll. Vergessen Sie nicht, den PIN-Code zu deaktivieren. Im Falle einer Prepaid- Karte muss ein ausreichender Betrag auf der Karte sein. RCU 11... - Seite 7 DOS-Fenster geöffnet. Geben Sie hier ”ipconfig” ein und drücken Sie die Eingabetaste. Es werden IP-Adresse und Subnetzmaske (Netzmaske) für den Computer ausgegeben. Bsp.: IP-Adresse: 10.200.1.1 Netzmaske: 255.255.255.0 Besitzt der Computer keine IP-Adresse, muss ihm eine zugewiesen werden. RCU 11...
- Seite 8 Die Aktivierung erfolgt in Menü 9.2.15. * Erfordert nach der Aktivierung einen Neustart der Wärmepumpe. - Fighter 13XX* Die Aktivierung erfolgt in Ansonsten dauert es bis zu 10 min, bis eine Kommunikation mit der Menü 9.1.3. RCU stattfinden kann. RCU 11...
-
Seite 9: Fehlersuche
Überprüfen Sie, ob die SIM-Karte korrekt eingesetzt wurde. Bewegen Sie die Antenne ggf. an eine geeig- netere Position. Überprüfen Sie, ob ein PIN-Code für die Verwendung des Abonnements erforderlich ist. • Überprüfen Sie die SMS-Einstellung in der RCU. Siehe Abschnitte zu Modem und Benutzer. RCU 11... -
Seite 10: Installation
(105) in den untersten Raum der Wärmepumpe ziehen. Der mitgelieferte Adapter wird nun zum Anschluss des Kommunikationskabels von der RCU verwendet. Damit die Kommunikation funktioniert, muss die CPU- Karte im FIGHTER 360P die Versionsnummer 2.00 oder höher haben. RCU 11... - Seite 11 In der zum Produkt gehörenden “Montage und Bedienungsanleitung” oder ” Schnellstartanleitung ” zu finden. Tips: Versuchen Sie für den Netzadapter eine Steckdose zu finden die nicht zur Sicherung der Wärmepumpe führt. Dann kann bei ausfallender Wärmepumpe ein 10 min. Kommunikationsalarm ausgegeben werden. RCU 11...
-
Seite 12: Netzwerkanschluß
Einheit über das Internet benötigt. Internetzugriff Internetzugriff Internetuppkoppling Internetuppkoppling (z.B. Modem) (z.B. Modem) (t ex modem) (t ex modem) Router Alt. Hub/Switch Router alt. Hub/Switch Dator RCU 11 RCU 11 Dator RCU 10 RCU 10 Wärme- Wärme- Värmepump Värmepump pumpe pumpe RCU 11... -
Seite 13: Gsm-Modem
GSM-Modem Digitale Eingänge RCU 11 enthält ein GSM-Modem, das für das Versenden RCU 11 hat zwei digitale Eingänge (7) (optisch isoliert) für und Empfangen von SMS-Nachrichten eingesetzt werden den Anschlß eines externen Signales. Der Eingang muss kann und mit dem die Websites der RCU erreicht werden 10 - 24 VDC für ein aktives Signal und 0 - 2 VDC für ein... -
Seite 14: Anzeigen
Serial Link Blinkend rot TX serieller Kanal, Datenversand. Activity Konstant rot Beim Anlauf Link Wartestufe Blinkend grün Datenverkehr Ethernet Blinkend rot Überlastung vom Ethernet Kein Kontakt mit dem Netzwerk Konstant grün 10 Mbit/s Leitung Konstant orange 100 Mbit/s Leitung RCU 11... -
Seite 15: Erste Schritte
Erste Schritte Allgemeines Suche nach anderen angeschlossenen Einheiten RCU 11 hat eine voreingestellte IP Adresse : 10.200.1.1. Nach dem Start des Programmes wird automatisch auf Hinweis: Die Bilder und Einstellungen auf den folgenden dem Netzwerk nach der angeschlossenen RCU 11 gesucht. -
Seite 16: Ändern Der Ip-Einstellungen
Wenn DHCP aktiviert ist, kann durch eine neue Suche mit dem Programm kontrolliert werden, welche IP-Adresse Hinweis: dem RCU 11 zugeteilt wurde. Wenn das Passwort vergessen wird, gibt es keine Möglichkeit es wie- der zurück zu bekommen. Die RCU muss dann zurück zu NIBE gesendet... -
Seite 17: Einloggen
Erste Schritte Einloggen Starten Sie den Internetbrowser (z.B. Internet Explorer) und geben Sie die gewählte IP-Adresse für die RCU 11 ein. Falls als IP-Adresse z.B. die 10.200.1.1 gewählt wurde, muss “http:// 10.200.1.1 ” in das Adressfeld vom Internetbrowser eingegeben werden, danach Enter drücken. -
Seite 18: Internetschnittstelle
11 ausführen. (Benötigt Admin- oder Schreibberechtigung). im Abschnitt “Internetschnittstelle - Einstellungen” be- schrieben. Im Untermenü navigiert man auf den internen Internetseiten von der RCU 11. Das Untermenü unter- scheidet sich etwas voneinander, je nachdem mit welchem Produkt die RCU 11 angewendet wird. FIGHTER 360P... -
Seite 19: Internetschnittstelle - Einstellungen
12XX hat die Logwerte auf verschiedene Seiten aufgeteilt. Spracheneinstellung Die Logbucheinstellungen funktionieren für die unter- Um die Sprache in der RCU 11 zu ändern, muss nur auf schiedlichen Produkte auf gleiche Weise. die Flagge der gewünschten Sprache im Hauptmenü ge- klickt werden, oder wählen Sie “Einstellungen”... -
Seite 20: Modul
Hilfe vom RCU Konfigurationsprogramm aus- Hier werden Einstellungen für die Email-Versendung ausge- geführt werden. führt. Das wird für die RCU 11 benötigt, damit ein Alarm über E-mail zum ausgewählten Anwender geschickt wird. Hinweis: Aktivieren Sie DHCP nur, wenn im Netzwerk ein DHCP-Server verfügbar ist. -
Seite 21: Modem
Modem Anwender Hier wird der Anwender, der das Recht zum Einloggen in Hier können alle Einstellungen ausgeführt werden, die das die RCU 11 hat, behandelt. Klicken Sie auf “Zulegen” um GSM-Modem betreffen. einen weiteren Anwender anzulegen. Der vorhandene SMS-Einstellungen Anwender kann durch das anklicken des Namens geändert werden. -
Seite 22: Internetschnittstelle - Fighter 360P
Rüccklauftemperatur Menü 2.6* Temp. Verdichterfühler Menü 1.1* Temp. Brauchwasserfühler Menü 1.0* Verdampfungstemperatur Menü 5.0* Ablufttemperatur Menü 5.1* Fortlufttemperatur Menü 5.2* Außentemperatur Menü 4.0* Betriebsanzeige Leuchtende Lampe zeigt an, dass die Funktion aktiv ist. Entsprechende Menünummer im FIGHTER 360P RCU 11... -
Seite 23: Betriebsdaten
Beachten Sie, dass die in der RCU 10 gewählte wenn es auch installiert ist. Heizkurvenverschiebung zu der in der Wärmepumpe ge- wählten Verschiebung addiert wird. Die Änderung des Wertes setzt voraus, dass der Anwender sich mit Schreib- oder Administratorrechten angemeldet hat. RCU 11... -
Seite 24: Alarm/Status
Format, das für die Weiterbearbeitung in verschiede- ne Kalkulationsprogramme importiert werden kann. Fabrikeinstellung Die Taste “Fabrikeinstellung” drücken um die Einstellungen im FIGHTER 360P auf den ursprünglichen Zustand zurückzusetzen. Neustart Die Taste “Starte FIGHTER 360 neu” drücken um den FIGHTER 360P neu zu starten. RCU 11... -
Seite 25: Sms-Befehle - Fighter 360P
SMS-Befehle - FIGHTER 360P SMS-Befehle - FIGHTER 360P SMS-Befehle Damit RCU 11 eine Antwort auf eine SMS schicken kann, muss die Telefonnummer die eine SMS geschickt hat auf ei- Die RCU 11 kann eingehende SMS-Befehle lesen und eine nen Anwender registriert sein, oder die Nummernkontrolle Antwort zurückschicken. -
Seite 26: Internetschnittstelle - Fighter 11Xx / 12Xx
Hier wird der Status der aktivierten Funktionen ange- funktioniert. zeigt. Eine rote Lampe zeigt einen Kommunikationsfehler Hinweis: Die Anzeige von Zubehör erfolgt dyna- Betriebsanzeige misch, d.h. das Zubehör wird nur angezeigt, Leuchtende Lampe zeigt an, dass die Funktion aktiv wenn es auch installiert ist. ist. RCU 11... -
Seite 27: Betriebsdaten
Verschiebung addiert wird. Zum Ändern eines Wertes auf “Pfeil unten” klicken und den Wert in der Rolleiste wählen, bestätigen Sie mit “Set”. Die Änderung wird nach einigen Sekunden von der Wärmepumpe bestätigt und der aktuelle Wert wird übern- ommen. RCU 11... -
Seite 28: Betriebsdaten, Erweitert
Einheiten durch das Klicken auf “Pfeil unten”, und wählen hat. eines Wertes in der Rolleiste geändert werden Bestätigen Sie mit ”Set”. Hinweis: Die Anzeige von Zubehör erfolgt dyna- misch, d.h. das Zubehör wird nur angezeigt, wenn es auch installiert ist. RCU 11... -
Seite 29: Internetschnittstelle - Fighter 1250
Die Anzeige von Zubehör erfolgt dyna- Betriebsanzeige misch, d.h. das Zubehör wird nur angezeigt, Leuchtende Lampe zeigt an das die Funktion aktiv ist. wenn es auch installiert ist. Betriebsinformation Hier wird der Status der aktivierten Funktionen ange- zeigt. RCU 11... -
Seite 30: Betriebsdaten
11XX / 12XX 1.0 ist. men. Beachten Sie, dass die in der RCU 10 gewählte Die Änderung des Wertes setzt voraus, dass der Anwender Heizkurvenverschiebung zu der in der Wärmepumpe ge- sich mit Schreib- oder Administratorrechten angemeldet wählten Verschiebung addiert wird. hat. RCU 11... -
Seite 31: Betriebsdaten, Erweitert
Die Änderung des Wertes setzt voraus, dass der Anwender In diesem Formular können die Parameter der sich mit Schreib- oder Administratorrechten angemeldet Wärmeregulation, durch das Klicken auf “Pfeil unten” und hat. wählen eines Wertes in der Rollleiste geändert werden Bestätigen Sie mit ”Set”. RCU 11... -
Seite 32: Betriebsdaten, Externe Einheiten
Wertes in der Rollleiste geändert werden Bestätigen misch, d.h. das Zubehör wird nur angezeigt, Sie mit ”Set”. wenn es auch installiert ist. Die Änderung des Wertes setzt voraus, dass der Anwender sich mit Schreib- oder Administratorrechten angemeldet hat. RCU 11... -
Seite 33: Alarm/Status/Log - Fighter 11Xx/12Xx/1250
Alarm/Status/Log - FIGHTER 11XX/12XX/1250 Alarm/Status/Log - FIGHTER 11XX/12XX/1250 Alarm/Status In diesem Formular wird der Summenalarm, der bei der Hier können die Logdateien aus der RCU 11 geholt Wärmepumpe aufgetreten ist, angezeigt. werden. Der Parameterlog beinhaltet die ausgewähl- ten Logwerte (siehe Abschnitt “Internetschnittstelle - Die externen Alarmeingänge DI1 und DI2 haben nichts... -
Seite 34: Sms-Befehle - Fighter 11Xx / 12Xx / 1250
SMS-Befehle – FIGHTER 11XX / 12XX / 1250 SMS-Befehle – FIGHTER 11XX / 12XX / 1250 SMS-Befehle Damit RCU 11 eine Antwort auf eine SMS schicken kann, muss die Telefonnummer die eine SMS geschickt hat auf ei- Die RCU 11 kann eingehende SMS-Befehle lesen und eine nen Anwender registriert sein, oder die Nummernkontrolle Antwort zurückschicken. -
Seite 35: Internetschnittstelle - Fighter 13Xx
Zeigt die Betriebsstufe der installierten Einheiten an. Ein grüner Hintergrund zeigt an das der Verdichter in Die Anzeige von Zubehör erfolgt dyna- Betrieb ist. Ein roter Hintergrund zeigt einen Alarm misch, d.h. das Zubehör wird nur ange- zeigt, wenn es auch installiert ist. RCU 11... -
Seite 36: Betriebsdaten
13XX 1.0 ist. Man beachte, dass die in der RCU 10 gewählte Die Änderung des Wertes setzt voraus, dass der Anwender Heizkurvenverschiebung zu der in der Wärmepumpe ge- sich mit Schreib- oder Administratorrechten angemeldet wählten Verschiebung addiert wird. hat. RCU 11... -
Seite 37: Betriebsdaten, Externe Einheiten
Sie mit ”Set”. Mit der Rollleiste oben links wird zwischen den unterschiedlichen Wärmepumpen im System gewech- wenn es auch installiert ist. selt. Die Änderung des Wertes setzt voraus, dass der Anwender sich mit Schreib- oder Administratorrechten angemeldet hat. RCU 11... -
Seite 38: Log
Temperaturen die zum Zeitpunkt des Alarmes registriert wurden. Die Logdaten werden durch das Drücken auf die Taste “Logdateien löschen” zurückgesetzt. Das Format für die Logdateien ist CSV, dies ist ein standard Format, dass für die Weiterbearbeitung in verschiedene Kalkulationsprogramme importiert werden kann. RCU 11... -
Seite 39: Sms-Befehle - Fighter 13Xx
SMS-Befehle - FIGHTER 13XX SMS-Befehle - FIGHTER 13XX SMS-Befehle Damit RCU 11 eine Antwort auf eine SMS schicken kann, muss die Telefonnummer die eine SMS geschickt hat auf ei- Die RCU 11 kann eingehende SMS-Befehle lesen und eine nen Anwender registriert sein, oder die Nummernkontrolle Antwort zurückschicken. -
Seite 40: Position Der Komponenten
Position der Komponenten Position der Komponenten Komponentenverzeichnis Kommunikationsmodul mit GSM-Modem Antenne Kommunikationsport zum FIGHTER Netzwerkanschluß Auswurfknopf und Halter für die SIM-Karte Anschluß für externe Kontaktfunktion Aufkleber mit der MAC ID RCU 11 RCU 11 (Rückseite) RCU 11... -
Seite 41: Sonstiges
230 V 50 Hz 3 VA Betriebstemperaturbereich 0 - 60 °C CE Certifikat Entsprechend EN 50 081-2:1993 und EN 61 000-6-2:1999 Mitgelieferte Komponenten L E K Kabel für die Wärmepumpe, 0,5-m Kupplungskontakt Netzteil CD mit RCU-Konfigurationssoftware Netzwerkkabel (gekreuzt) für den Computeranschluss. RCU 11... -
Seite 42: Fragen
Um vom Internet Modem holen? Wird dies gemacht? auf die Seiten der RCU 11 zu kommen muss Port 80 (HTTP/ Internet) in der Firewall geöffnet werden um die Verbindung mit Ja, wenn man ein Modem an den PC angeschlossen und die der RCU-Einheit zu bekommen. - Seite 44 Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: info@nibe.fi www.nibe.fi AIT France, 10 rue des Moines, 67500 Haguenau Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 90 15 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk...