Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Flatlift TV Lift Systeme
Operations GmbH
Hafenstr. 4d
67547 Worms
Originalbetriebsanleitung
FL­4142671
Seite 1
Betriebsanleitung
FL­4142671
Stand 02/2024
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLATLIFT FL-4142671

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung FL­4142671 Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 1 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Symbole an der Maschine..........13 2.3.1 Warnhinweise..............14 2.3.2 Verbotszeichen..............14 2.3.3 Gebotssymbole..............14 Persönliche Schutzausrüstung..........15 Bauliche Veränderungen, An­ Umbauten, Ersatzteile..16 Unzulässige Betriebsbedingungen........16 Allgemeine Sicherheitshinweise...........17 2.7.1 Elektrischer Strom..............17 Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 2 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 3 5.1.1 Einbau­ und Montagehinweise für die elektrische Anlage..................27 5.2 Einbau­ und Montagehinweise für den Deckeneinbau..29 5.3 TV­Halter Montage ............30 5.4 Dokumentation Deckenverkleidung........32 6 Betrieb..................32 6.1 Netztrenneinrichtung Elektro..........33 Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 3 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024...
  • Seite 4 9 Demontage, Außerbetriebnahme und Entsorgung......48 9.1 Demontage.................48 10 Entsorgung.................50 10.1 Umweltschutzvorschriften..........50 10.2 Schmierstoffe ..............51 11 Dokumente und Zeichnungen............52 11.1 Elektroplan...............52 11.2 Ersatzteilliste ..............54 12 Erklärung CE­Sachverhalt............55 Betriebsanleitung Flatlift TV Lift Systeme Seite 4 FL­4142671 Operations GmbH Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    Das Kopieren, Vervielfältigen, Übersetzen, Umsetzen in irgendein elektronisches Medium oder maschinell lesbare Form im Ganzen oder in Teilen ist nicht gestattet. Flatlift TV Liftsysteme Operations GmbH Hafenstraße 4d ­ DE 67547 Worms Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 5 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d...
  • Seite 6: Zweck Dieser Betriebsanleitung

    Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Betriebsanleitung während der Lebensdauer der Maschine aufbewahren. Betriebsanleitung dem Bedien­ und Wartungspersonal jederzeit zugänglich machen. Betriebsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer und Benutzer der Maschinen weitergeben. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 6 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024...
  • Seite 7: Herstelleranschrift

    FL­4142671 1.3 Herstelleranschrift Flatlift TV Liftsysteme Operations GmbH Hafenstraße 4d 67547 Worms 06241 305600 www.flatlift.com Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 7 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 8: Haftungsbeschränkung

    Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Lieferbedingungen des Herstellers und die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen gesetzlichen Regelungen. Technische Änderungen im Rahmen der Verbesserung der Gebrauchseigenschaften und der Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 8 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 9: Personalanforderungen

    Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. ­ Die Elektrofachkraft ist für den speziellen Einsatzort, in dem sie tätig ist, ausgebildet und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 9 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 10 ­ Bestimmte Arbeiten dürfen nur durch unser Servicepersonal durchgeführt werden. Anderes Personal ist nicht befugt, diese Arbeiten auszuführen. Zur Ausführung der anfallenden Arbeiten unseren Service kontaktieren, siehe Anschrift auf dem Deckblatt. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 10 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 11: Gesetzliche Gewährleistung

    Haftung für Folgeschäden ist ausgeschlossen. Jegliche Reparaturversuche durch nicht speziell vom Hersteller ausgebildetes Fachpersonal oder die Verwendung von nicht von der Flatlift TV Lift Systeme GmbH freigegebenen Ersatzteilen führen zum Erlöschen des Garantieanspruchs. Im Falle eines Defekts muss das Gerät von den Servicetechnikern der Flatlift TV Lift Systeme GmbH instandgesetzt werden.
  • Seite 12: Sicherheit

    Warnhinweise sind in dieser Betriebsanleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Hinweise werden durch Signalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. Die Hinweise unbedingt einhalten und umsichtig handeln, um Unfälle, Personen und Sachschaden zu vermeiden. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 12 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 13: Tipps Und Empfehlungen

    FL­4142671 2.2.2 Tipps und Empfehlungen 2.3 Symbole an der Maschine An der Maschine stehen verschiedene Gefahrensymbole, die vor Gefahren für Personen, Sachwerte und Umwelt warnen. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 13 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 14: Warnhinweise

    FL­4142671 2.3.1 Warnhinweise 2.3.2 Verbotszeichen 2.3.3 Gebotssymbole In den Sicherheitshinweisen stehen verschiedene Gebotssymbole, die auf Gebote hinweisen Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 14 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 15: Persönliche Schutzausrüstung

    FL­4142671 2.4 Persönliche Schutzausrüstung Folgende persönliche Schutzausrüstung (PSA) dem Personal in den verschiedenen Betriebsphasen zur Verfügung stellen: Persönliche Schutzausrüstung beim Montieren von Flatlift Anlagen: Sicherstellen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: − Das Montagepersonal hat diese Betriebsanleitung, insbesondere das Kapitel "Sicherheitshinweise", gelesen und verstanden.
  • Seite 16: Bauliche Veränderungen, An­ Umbauten, Ersatzteile

    FL­4142671 2.5 Bauliche Veränderungen, An­ Umbauten, Ersatzteile Es wird empfohlen, Reparaturen, Umbauten und Veränderungen nur durch die Flatlift TV Lift Systeme GmbH ausführen zu lassen. 2.6 Unzulässige Betriebsbedingungen Der Betrieb der Maschine ist unter folgenden Umständen unzulässig: ­ Störungen, Fehler oder Beschädigungen werden vom Personal erkannt.
  • Seite 17: Allgemeine Sicherheitshinweise

    FL­4142671 2.7 Allgemeine Sicherheitshinweise 2.7.1 Elektrischer Strom Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 17 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 18: Modellübersicht

    übermäßige Belastung kann zu Schäden am Produkt führen und die Sicherheit beeinträchtigen. Bitte beachten Sie diese Angaben sorgfältig und stellen Sie sicher, dass alle Komponenten entsprechend den vorgegebenen Belastungsgrenzen installiert und genutzt werden. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 18 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 19: Abmessungen Und Dimensionen

    FL­4142671 3.2 Abmessungen und Dimensionen Länge 2139,50mm Breite 3471,75mm Höhe 231,00mm Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 19 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 20: Bedienelemente

    ­ Auf dem Empfänger die Taste P1 drücken und gedrückt halten; die LED blinkt langsam. ­ Auf dem Sender die zu speichernde Taste (Kanal) drücken. ­ Auf dem Empfänger fängt die LED an, schnell zu blinken. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 20 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 21: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Die Elektrogeräte können im Inneren des FL­ 4142671 entsprechend dem Platzangebot aufgestellt, angehoben und abgesenkt werden. Die max. Belastung beträgt in dieser Ausführungen 200 kg an Nutzlast. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 21 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 22: Vorhersehbare Fehlanwendung

    Der FL­4142671 ist NICHT für den Einsatz im Außenbereich vorgesehen. Die Schutzart vom Schaltschrank beträgt IP 5X und verfügt somit über einen vollständigen Berührungsschutz. Weiterhin sind die elektrischen Betriebsmittel gegen das Eindringen von Staub geschützt. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 22 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 23: Transport, Handhabung Und Lagerung

    Bei der Auswahl der Transportmittel ist unbedingt auf die Gewichtsbelastungen des FL­4142671 zu achten. Die Verwendung ungeeigneter Transportmittel kann zu schwerwiegenden Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen. Netto Gewicht ca: 330 KG Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 23 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 24: Anheben Und Verfahren

    FL­4142671 zu verkranken. Durch die sorgfältige Verwendung von Hebezeugen und die Beachtung der Sicherheitsrichtlinien können sowohl das Gerät als auch die beteiligten Personen vor möglichen Risiken geschützt werden. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 24 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 25: Unsachgemäßer Transport

    Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden wie folgt vorgehen: ­ Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. ­ Schadensumfang auf den Transportunterlagen oder auf dem Lieferschein des Transporteurs vermerken. ­ Reklamationen einleiten. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 25 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d...
  • Seite 26: Lagerung

    ­ Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Teile und der Verpackung kontrollieren. Falls erforderlich, die Konservierung auffrischen oder erneuern. Flatlift übernimmt keine Haftung für Schäden, die infolge von Lagerung auf Rohbaustellen oder durch andere äußere Einflüsse auftreten können. Dies schließt etwaige Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung, Witterungseinflüsse oder...
  • Seite 27: Montage, Installation Und Inbetriebnahme

    Stromversorgung angeschlossen werden. Für den Anschluss sind zwei Steckdosen erforderlich, von denen jede mit einer Absicherung von jeweils 16A versehen sein sollte. Die Anschlusskabel sind Teil des Geräts. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 27 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 28 FL­4142671 Wichtig: Es ist unbedingt zu beachten, dass die Entladungszeit der Frequenzumrichter (FU's) 5 Minuten nach dem Abschalten des Stroms beträgt. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 28 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 29: Einbau­ Und Montagehinweise Für Den Deckeneinbau

    Belastung individuell eingebaut werden muss, um einen maximalen Versatz von etwa 22 mm an der Klappe unter Last auszugleichen. Platzhalter bild für befestigungsbohrungen in seitenwänden Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 29 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024...
  • Seite 30: Tv­halter Montage

    ­Das obere Trägerblech wird mit 2 Schrauben gegen Verkippen gesichert, die seitlich in die Aluminiumprofile greifen. Bitte führen Sie diese Schritte sorgfältig durch, um eine korrekte Montage des TV­Halters und eine sichere Befestigung Ihres TV­Geräts zu gewährleisten. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 30 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 31 FL­4142671 Hinten: Vorne: Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 31 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 32: Dokumentation Deckenverkleidung

    Dokumentation dient dazu, die tatsächliche Belastung des Flatlift Systems genau zu kennen und sicherzustellen, dass die Tragkraft des Systems nicht überschritten wird. Die Tragkraft des Flatlift Systems ist in der Auftragsbestätigung festgelegt und darf keinesfalls überschritten werden. Jegliches Überschreiten der zulässigen Höchstlast, wie von Flatlift angegeben, durch den Einbaupartner, Betreiber oder Bediener führt sofort zum Erlöschen der Garantie.
  • Seite 33: Betrieb

    Strom abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Das unbefugte Öffnen der Plombierung durch Dritte ist strengstens verboten und führt zum Verlust der Garantie. Für Wartungsarbeiten oder Änderungen der Einstellungen kontaktieren Sie bitte den Flatlift­ Kundenservice. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 33 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 34: Maschine In Betrieb Nehmen

    Buchsen der Steuerbox sind mit numerisch aufsteigenden Zahlen gekennzeichnet. Wenn die Maschine über die Anschlussleitung an das vorhandene Stromnetz angeschlossen ist, kann der FL­4142671 über die Fernbedienung oder eine Raumsteuerung im Totmannbetrieb gesteuert werden. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 34 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d...
  • Seite 35: Sicherheit

    Personen in die Bewegungsbahn des Geräts geraten. Bitte beachten Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig und stellen Sie sicher, dass das Fernsehdeckenliftsystem ordnungsgemäß und unter Beachtung aller Sicherheitsvorschriften verwendet wird. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 35 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d...
  • Seite 36: Duty Cycle Von 5

    18 Minuten erfolgen muß. Dies ist wichtig, um sicherzustellen, dass Sie das Gerät FL­4142671 richtig verwenden und seine Lebensdauer maximieren. Bitte beachten Sie diese Information für eine sichere und effiziente Nutzung. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 36 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 37: Funktionsbeschreibung

    1. Der FL­4142671 befindet sich in der Grundstellung mit geschlossener Klappe, weder gedreht noch abgesenkt. 2. Im zweiten Schritt des Programmablaufs wird die Klappe mithilfe der eingebauten Kettenzüge lotrecht nach unten geklappt. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 37 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 38 FL­4142671 3. Sobald die Klappe die lotrechte Position erreicht hat, kann der FL­ 4142671 mithilfe des integrierten Antriebs über vier Flaschenzüge mit Gurtbändern um 630mm abgesenkt werden. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 38 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024...
  • Seite 39 4. Nachdem der FL­4142671 komplett abgesenkt ist, kann er mithilfe des Linearantriebs, der in die Drehachse greift, um 110° in eine Richtung gedreht werden. Zum Schließen des FL­4142671 erfolgt der Programmablauf in umgekehrter Reihenfolge. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 39 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 40: Programmablauf

    Bitte beachten Sie die Reihenfolge und die Funktionen der Tasten des Funksenders, um einen reibungslosen Programmablauf zu gewährleisten. Eine Anleitung und ein Bild des Funksenders finden Sie auf Seite 20 unter Abschnitt 3.4 "Bedienelemente" Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 40 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 41: Kettensynchronisation

    Endschalter im Motor und synchronisieren so ihre Kettenlänge. Dieser Prozess erfolgt bei jedem Programmablauf automatisch. Wichtig: Die Klappe muss unbedingt bis zum maximalen Anschlag zugefahren werden sonst erfolgt keine Kettensynchronisierung Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 41 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 42: Ketten Vor­/Rückführung

    Die Vorspannung der Kabelzüge kann individuell an die Gegebenheiten angepasst werden und sollte stets mit ausreichender Spannung beaufschlagt sein, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Abbildung des Kettentunnels kann individuell variieren. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 42 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 43: Inspektion, Prüfung Und Instandhaltung

    Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen den FL­4142671 von unserem Servicepersonal prüfen zu lassen. Eine optische Prüfung kann vom Betreiber durchgeführt werden. Es wird empfohlen, diese Prüfung monatlich durchzuführen. 7.1.1 Prüfung der elektrischen Anlage Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 43 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 44: Instandhaltung

    Zugang zum Arbeitsbereich vom FL­4142671 für unbefugte Personen sperren! Hinweisschild anbringen oder aufstellen, das auf die Wartungs­ oder Reparaturarbeit aufmerksam macht! 7.2.1 Sicherheitshinweise für die Arbeiten an der mechanischen Anlage Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 44 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr.
  • Seite 45: Sicherheitshinweise Für Die Instandhaltung An Der Elektrischen Anlage

    FL­4142671 7.2.2 Sicherheitshinweise für die Instandhaltung an der elektrischen Anlage Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 45 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 46: Fernwartungsmodul

    FL­4142671 7.3 Fernwartungsmodul Das Gerät ist ab Werk mit einem hochmodernen Fernwartungsmodul ausgestattet, das von Flatlift entwickelt wurde. Es ermöglicht, das System aus der Ferne zu überwachen und zu warten. Das Fernwartungsmodul bietet eine zuverlässige Möglichkeit, um eventuelle Probleme schnell zu erkennen und zu beheben, ohne dass ein physischer Zugang zum Gerät erforderlich ist.
  • Seite 47: Wartungsplan

    Betrieb erforderlich sind. Sofern bei regelmäßigen Kontrollen eine erhöhte Abnutzung zu erkennen ist, die erforderlichen Wartungsintervalle entsprechend den tatsächlichen Verschleißerscheinungen verkürzen. Sichtprüfung Kettenflaschenzug, Kettennussräder und Führungen. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 47 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 48: Demontage, Außerbetriebnahme Und Entsorgung

    FL­4142671 9 Demontage, Außerbetriebnahme und Entsorgung 9.1 Demontage Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 48 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 49 FL­4142671 Vor Beginn der Demontage: 1. Steuer­ und Energiequelle der Anlage ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. 2. Gesamte Energieversorgung (Elektrik) physisch trennen und gespeicherte Restenergien entladen. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 49 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024...
  • Seite 50: Entsorgung

    ­ Metalle verschrotten. ­ Kunststoffelemente zum Recycling geben. ­ Übrige Komponenten nach Materialbeschaffenheit sortiert entsorgen. Die örtliche Kommunalbehörde oder spezielle Entsorgungs­ Fachbetriebe geben Auskunft zur umweltgerechten Entsorgung. 10.1 Umweltschutzvorschriften Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 50 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d...
  • Seite 51: Schmierstoffe

    Zum Auffüllen von Öl stets geeigneten Trichter oder Ölkanne mit Trichter benutzen, um Verunreinigung des Bodens zu vermeiden! Nur die Kettenzüge für die Klappbewegung sind ölgeschmiert, während der Rest des Systems trocken läuft. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 51 Operations GmbH FL­4142671...
  • Seite 52: Dokumente Und Zeichnungen

    FL­4142671 11 Dokumente und Zeichnungen 11.1 Elektroplan Folgende Unterlagen werden zusammen mit dieser Betriebsanleitung geliefert: Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 52 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 53 FL­4142671 Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 53 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 54: Ersatzteilliste

    FL­4142671 11.2 Ersatzteilliste Bitte beachten Sie, dass von KI generierte Texte Ungenauigkeiten enthalten können. Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 54 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 55: Erklärung Ce­sachverhalt

    FL­4142671 12 Erklärung CE­Sachverhalt Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 55 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...
  • Seite 56: Operations Gmbh

    Flatlift TV Liftsysteme Flatlift TV Liftsysteme Operations GmbH Operations GmbH Hafenstraße 4d CEO: Sascha Rissel DE­ 67547 Worms Hafenstraße 4d DE­67547 Worms +49 6241 305600 info@flatlift.de Flatlift TV Lift Systeme Betriebsanleitung Seite 56 Operations GmbH FL­4142671 Hafenstr. 4d Stand 02/2024 67547 Worms...

Inhaltsverzeichnis