Goobay DF Serie Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Goobay DF Serie
Inhaltszusammenfassung für Goobay DF Serie
- Seite 1 DF 1730 LCD Netzgerät 20325 DF 17132 SB-3A LED Netzgerät 20319 DF 3010 Netzgerät 20327 DF 1730 LCD power supply unit 20325 DF 17132 SB-3A LED power supply unit 20319 DF 3010 power supply unit 20327 Bedienungsanleitung User‘s manual Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
14 CE-Konformitätserklärung 1 Beschreibung und Funktion: Ihr stabilisiertes Labor-Netzgerät der DF Serie ist mit einer Strom- und Spannungsbegren- zung gegen Überlastung gesichert. Es besitzt ein LCD/LED Display und ist nur für den Gebrauch in geschlossenen, gut belüfteten Räumen wie Werkstätten geeignet und muss auf möglichst feuerfester, stabiler Unterlage betrieben werden. -
Seite 3: Allgemeines
Personen schädigen können! • Installieren und lagern Sie das Produkt und das Zubehör so, dass keine Personen oder Sachen z.B. durch Herabstürzen oder Stolpern verletzt oder beschädigt werden können. • Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht einfach liegen, da sich spielende Kinder daran schneiden können. -
Seite 4: Darstellung Und Bedienelemente
Bedienungsanleitung 6 Darstellung und Bedienelemente: 20325 20319 20327 7 8 9 1 LCD/LED Anzeige der Ausgangsstromstärke 7 Ausgangsbuchse (schwarz) Minuspol 2 LCD/LED Anzeige der Ausgangsspannung 8 Gehäuseerdung 3 LED Konstantstromanzeige (CC) 9 Ausgangsbuchse (rot) Pluspol 4 Feineinstellung Ausgangsstrom 10 Feineinstellung Ausgangsspannung 5 Grobeinstellung Ausgangsstrom 11 Grobeinstellung Ausgangsspannung 6 Netzschalter... -
Seite 5: Strombegrenzung
Betrieb als Konstantstromquelle: 1. Schalten Sie das Netzgerät mit getrennter oder ausgeschalteter Last über den Netzschalter 6 ein. 2. Drehen Sie Spannungsregler 10 und 11 im Uhrzeigersinn ganz auf. 3. Drehen Sie Stromregler 4 und 5 entgegen dem Uhrzeigersinn ganz zu. 4. -
Seite 6: Pflege, Wartung, Lagerung Und Transport
Bedienungsanleitung Restwelligkeit CV < 1mV (rms) CV < 0,5mV (rms) (5Hz~1MHz) CV < 3mV (rms) CC < 5mA (rms) CC < 2mA (rms) CC < 10mA (rms) Schutzfunktion Strombegrenzung Strombegrenzung Strombegrenzung Anzeigegenauigkeit Spannung LCD ± 1% + 2 Stellen LED ± 1% LCD ±... -
Seite 7: Problembehebung
Kennzeichnung versehen: Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay , eine registrierte Marke der Wentronic GmbH, dass das Gerät die ® grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt. Diese können online auf www.goobay.de angefragt werden. Alle Handelsmarken und registrierten Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. -
Seite 8: Description And Function
14 CE Declaration 1 Description and Function: Your stabilised laboratory power supply of the DF serie comes with current and voltage limiting against overloading. It has a LCD/LED display and it is made for interior use in closed, well ventilated rooms, like workshops, only! Place it on fire resistant, solid surfaces. -
Seite 9: General Note
• Install and store the product and its accessories in a way persons cannot be injured, or objects not be damaged for example by dropping or stumbling. • Remove or store the packing materials well, because children may cut themsel- ves on them while playing. -
Seite 10: Graphic Diagram And Operating Elements
User‘s manual 6 Graphic Diagram and Operating Elements: 20325 20319 20327 7 8 9 1 LCD/LED display for output current 7 output socket (black) negative pole 2 LCD/LED display for output voltage 8 ground for the housing 3 LED constant current mode (CC) 9 output socket (red) positive pole 4 fine adjust - output current 10 fine adjust - output voltage... -
Seite 11: Current Limitation
Operating as a constant current source: 1. Turn on the power supply unit with separated, or switched off power by mains switch 6. 2. Turn the voltage regulator (fine adjust 10 and coarse adjust 11) fully clockwise completely on. 3. Turn current regulators 4 and 5 counterclockwise completely off. 4. -
Seite 12: Care, Maintenance, Storage And Transport
User‘s manual CC < 5x10 + 20mA periodic deviation CV < 1mV (rms) CV < 0.5mV (rms) (5Hz~1MHz) CV < 3mV (rms) CC < 5mA (rms) CC < 2mA (rms) CC < 10mA (rms) protection function current limiting current limiting current limiting display accuracy - voltage LCD ±... -
Seite 13: Troubleshooting
® ensures, that the product is conformed to the basic standards and directives. These standards can be requested online on www.goobay.de. The mentioned directives replace all former national permissions in the European Union. All trademarks and registered brands are the property of their respective owners. -
Seite 14: Description Et Fonctionnement
Mode d‘emploi Alimentations DF ATTENTION ! Lisez le présent mode d‘emploi en entier et avec attention. Il fait par- tie intégrante du produit et comprend d‘importantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation. Conservez soigneusement ce manuel pour toute clarification et ne le faites passer qu‘avec le produit. -
Seite 15: Notes Général
• Installez et stockez le produit et ses accessoires de manière à ce que les personnes ne puissent pas être blessées ou les objets endommagés, par exemple en tombant ou en trébuchant. • Enlevez ou rangez bien les éléments d‘emballage, car les enfants peuvent se couper avec en jouant. -
Seite 16: Schéma Et Éléments De Commande
Mode d‘emploi 6 Schéma et éléments de commande: 20325 20319 20327 7 8 9 Écran LCD/LED pour courant de sortie Borne négative (noire) de la prise de sortie Écran LCD/LED pour tension de sortie Terre pour le boîtier LED mode courant constant (CCS) Borne positive (rouge) de la prise de sortie Réglage fin - courant de sortie Réglage fin - tension de sortie... -
Seite 17: Spécifications
En opérant comme une source de courant constant: 1. Mettez le bloc d‘alimentation avec une charge séparée , ou le pouvoir sur l‘ Interrupteur 6 a. 2. Tournez le régulateur de tension 10 et 11 dans le sens horaire . 3. -
Seite 18: Sins, L'entretien, L'entreposage Et Le Transport
Mode d‘emploi Déviation périodique TC < 1mV (rms) TC < 0,5mV (rms) (5Hz ~ TC < 3mV (rms) 1MHz) CCS < 5mA (rms) CCS < 2mA (rms) CCS < 10mA (rms) Fonction protection limitation de courant limitation de courant limitation de courant Précision de l'écran - tension LCD ±... -
Seite 19: Dépannage
® que le produit est conforme aux normes et directives de base. Ces normes peuvent être demandées en ligne sur le site www.goobay.de. Les directives indiquées remplacent toutes les anciennes permissions nationales dans l‘Union Européenne. Toutes les marques commerciales et marques déposées sont la propriété... -
Seite 20: Descrizione E Funzione
Istruzioni per l‘uso Alimentatori DF ATTENZIONE! Leggere il Manuale d’uso in modo completo ed accurato. Esso fa parte del prodotto e contiene informazioni importanti per l’uso e l’installazione corretti. Conservare questo Manuale d’uso per chiarimenti e consegnarlo insieme al prodotto quando questo è ceduto. Indice: Pagina: 1 Descrizione e funzione... -
Seite 21: Nota Generale
adeguato! • Installare e conservare il prodotto e gli accessori in modo da non causare lesioni alle persone o danni materiali, ad esempio se si inciampa o si cade. • Rimuovere o conservare bene i materiali di imballaggio, in quanto i bambini potrebbero tagliarsi - mentre giocano con essi. -
Seite 22: Schema Grafico Ed Elementi Operativi
Istruzioni per l‘uso 6 Schema grafico ed elementi operativi: 20325 20319 20327 7 8 9 Display LCD/a LED per corrente in uscita Polo negativo presa di uscita (nera) Display LCD/a LED per tensione in uscita Messa a terra per alloggiamento Modalità corrente continua (CC) LED Polo positivo presa di uscita (rossa) Regolazione precisa - corrente in uscita Regolazione precisa - tensione in uscita... -
Seite 23: Specifiche
Controllare il carico e le linee di alimentazione. Operando come un generatore di corrente costante : 1. Accendere l‘ alimentatore con carico separato, o potere sul Interruttore di alimentazione 2. Girare il regolatore di tensione 10 e 11 completamente in senso orario. 3. -
Seite 24: Cura, Manutenzione, Conservazione E Trasporto
Istruzioni per l‘uso Deviazione periodica TC < 1 mV (rms) TC < 0,5 mV (rms) (5 Hz~1 TC < 3 mV (rms) MHz) CC < 5 mA (rms) CC < 2 mA (rms) CC < 10 mA (rms) Funzione di protezione Limitazione di corrente Limitazione di corrente Limitazione di corrente... -
Seite 25: Risoluzione Dei Problemi
Con il simbolo CE, Goobay®, un marchio registrato di Wentronic GmbH, garantisce che il prodotto è conforme alle norme e alle direttive di base. Tali norme possono essere richieste online sul sito www.goobay.de. Le direttive menzio- nate sostituiscono tutte le precedenti autorizzazioni nazionali all‘interno dell‘Unione... - Seite 26 Istruzioni per l‘uso...
- Seite 28 Revision Date: 2012-04-16 Version 2 Goobay® Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China. Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de...