Elko DIM-7 Kurzanleitung

ELKO EP Germany GmbH
Minoritenstr. 7
50667 Köln
Deutschland
Tel: +49 (0) 221 222 837 80
E-mail: elko@elkoep.de
www.elkoep.de
Made in Czech Republic
02-14/2025
Eigenschaften
• Geeignet zum Dimmen von Glühlampen, Halogenlampen, Niedervolt-Halogen-
leuchten mit gewickeltem oder elektronischem Transformator, dimmbaren Ener-
giesparlampen und dimmbaren LED-Leuchten.
• Steuerung über eine Bedientaste (mit Orientierungs-Glimmlampe) oder einen
galvanisch getrennten Eingang (LOCAL-/MASTER-Modus).
• Steuerung über die 1-10 V-Schnittstelle (MASTER-/SLAVE-Modus), die Möglich-
keit der Steuerung mit einem externen Potentiometer im SLAVE-Modus.
• Steuerung über den DALI-Bus (DALI-Modus).
• Elektronischer Schutz gegen Stromüberlastung und Kurzschluss.
• Elektronischer Schutz gegen thermische Überlast.
• Dimmparameter einstellbar über Potentiometer am Gerätepanel (min./max.
Lichtintensität, Vorglühen, Dimmkurve, Dimmgeschwindigkeit, Ein-/Ausschal-
tzeit für jeden S- und IN-Eingang separat).
• Anzeige der Betriebszustände – Stromversorgung, Fehlerzustände (Überlast),
Programmiermodus.
• Die Lasten können auf unterschiedliche Phasen verteilt werden (bei gemeinsa-
mer Steuerung von mehreren DIM-7-Dimmern).
• Die Möglichkeit der gemeinsamen Steuerung von mehreren DIM-7-Dimmern
über die 1-10 V-Schnittstelle oder den DALI-Bus.
• RF- und BUS-Elemente können diese Dimmer über die 1-10 V-Schnittstelle ste-
uern (RFDAC-71B-SL, DAC3-04M, DAC3-04B, ...).
Beschreibung
1
2
3
4
5
6
7
8
1. Schnittstellenklemmen (1-10 V)
2. Fehlerzustandsanzeige
3. Netzspannungsanzeige
4. DIM-Taste
5. Auswahl des einzustellenden Para-
meters
6. Einstellung des Parameterwerts
7. Steuereingang (S)
8. Neutralleiterklemmen
9. DALI-Bus
10. Steuereingang (IN)
11. Einstellmodus-Anzeige
12. SET-Taste
13. Auswahl der Lastart
14. Auswahl des Steuerungsmodus
15. Ausgangsklemmen
16. Phasenleiterklemmen
DIM-7
Universeller Leistungsdimmer
Symbol
L
R, L, C, ESL, LED
(x) N
Produktbelastbarkeit
a
RL, RC
a Glühlampen, Halogenglühlampen
Niedervolt-Lampen mit gewickeltem Transformator
b
c Niedervolt-Lampen mit elektronischem Transformator
Dimmbare Energiesparlampen
d
9
Dimmbare LED-Lampen, geeignet für Dimmer mit Phasenan- oder
e
Phasenabschnittsteuerung
10
Auswahl der Lastart:
11
LOAD-Umschalter in die Stellung einstellen, die dem Typ der angeschlossenen Leuchten
12
entspricht:
RC – Phasenabschnittsteuerung (Trailing Edge). Ermöglicht das Dimmen von klassischen
13 Glühlampen, Halogenlampen, Niedervolt-Halogenlampen mit elektronischem Transfor-
mator sowie von dimmbaren LED-Leuchten.
ESL – Dimmen von Energiesparlampen, die für das Einschalten die maximale Helligkeit-
sstufe benötigen. Nach dem Einschalten der Leuchte sinkt die Helligkeit auf den einge-
stellten Wert. Diese Leuchten erfordern eine Mindesthelligkeitsstufe, um ein vollständi-
ges Ausschalten während der Regelung zu vermeiden.
14
RL – Phasenanschnittsteuerung (Leading Edge). Ermöglicht das Dimmen von klassis-
chen Glühlampen, Halogenlampen, Niedervolt-Halogenlampen mit gewickeltem Trans-
formator sowie von dimmbaren LED-Leuchten, die für diese Art der Steuerung vorgese-
15
hen sind (Triac-Modus).
16
Hinweis 1: Es ist nicht erlaubt, kapazitive und induktive Lasten gleichzeitig anzuschließen!
Hinweis 2: Bei der Versorgung von Halogenlampen über einen gewickelten Transforma-
tor sollte die Last nicht unter 80 % der Nennleistung des Transformators liegen.
LED-Anzeige
Position-
sände-
rung
LOAD &
MODE
L-N
LED POWER
LED FAIL
Eintragung des Wertes
LED PROG
Tlačítko SET
1 / 3
OUT
(x) - je nach Einstellung
2
c
b d
RL RC ESL
** je nach dem Glühlampentyp.
Parameter-Einstell- Fehlerzu- Fehlerzu-
stand
modus stand
(Überstrom) (Tempera-
tur)
DE
e
**
RL, RC
Fehlerzu-
stand
(1-10 V)